NL8302240A

NL8302240A - Tunnel section joint seal - has steel ring and contacting plastics ring preventing deformation of main rubber seal

Info

Publication number: NL8302240A
Application number: NL8302240A
Authority: NL
Original assignee: Hattum & Blankevoort Bv
Priority date: 1983-06-23
Filing date: 1983-06-23
Publication date: 1985-01-16
Also published as: NL190789C; NL190789B

Abstract

The abutment, has an annular protrusion (2) and the adjoining tunnel-section (3) has a joint surface (4) on which fits a seal profile (5). The latter, before being compressed, has a circumferential pointed protrusion (6). The seal profile is provided with flanges (7,8) which are secured by bolts (9,10) onto a surface (11). The surface has a protruding back (12) which is opposite back part (6). The seal surface (13) of the protrusion (2), carries a plastics ring (14). Facing this is a steel ring (15) which contacts the profile. Upon axial pressure, the movement between the plastics ring and the seal ring results in the prevention of further deformation of the joint part (5).

Description

k - * NO 30398k - * NO 30398

Voegafdichting bij een tunnel.Joint sealing at a tunnel.

De uitvinding heeft betrekking op een voegafdichting bij een tunnel tussen een tunneleinde en het bijbehorende landhoofd en/of tussen 5 opeenvolgende tunnelsecties, welke afdichting een rondom de tunneldoor-gang verlopend elastisch, en in het bijzonder rubberprofiel zonder einde bevat, dat op één van de naar elkaar toegekeerde voegvlakken is bevestigd en op het tegenover gelegen voegvlak aangrijpt met een vlak dat is voorzien van een naar het laatstgenoemde voegvlak toegerichte toelopende 10 rug, welk profiel door aandrukking in de asrichting van de tunnel tussen de voegvlakken is ingeklemd.The invention relates to a joint seal at a tunnel between a tunnel end and the associated abutment and / or between 5 successive tunnel sections, which seal comprises an elastic, and in particular rubber profile, without end running around the tunnel passage, which tapes on one of the facing surfaces facing each other is fixed and engaging the opposing joint surface with a surface which is provided with a tapering towards the latter joint surface, which profile is clamped between the joint surfaces by pressing in the axis direction of the tunnel.

Een dergelijke voegafdichting is algemeen bekend. De elasticiteit van deze voegafdichting dient rekening te houden met mogelijke relatieve bewegingen van de tunnelsecties ten opzichte van elkaar en ten opzichte 15 van de landhoofden doordat zettingen plaats vinden. Daarbij wordt men geconfronteerd met het probleem dat de aan de landhoofden grenzende tunnelsecties zich meer zetten dan de aldaar aanwezige landhoofden, een verschijnsel dat, zij het in mindere mate, zich ook kan voordoen tussen opeenvolgende tunnelsecties. Het voor de afdichting toegepaste zogenaam-20 de Gina-profiel blijkt dan niet in staat de vervormingen op te nemen.Such a joint seal is generally known. The elasticity of this joint sealing must take into account possible relative movements of the tunnel sections with respect to each other and with respect to the abutments because settlements take place. This poses a problem that the tunnel sections adjacent to the abutments settle more than the abutments present there, a phenomenon which can occur, albeit to a lesser extent, between successive tunnel sections. The so-called Gina profile used for the sealing does not appear to be able to absorb the deformations.

Een Gina-profiel is een rubberprofiel dat, gezien in doorsnede, aan éên kant is voorzien van flenzen voor de bevestiging op een voegvlak en aan het tegenover gelegen vlak is voorzien van een spits toelopende rug, die bij het naar elkaar toe bewegen van de tunnelsecties het eerst met 25 de tegenover gelegen voegvlak in aanraking komt en daarbij wordt vlakge-drukt totdat het in het geheel niet meer zichtbaar is. Een dergelijk profiel laat axiale afwijkingen toe, bijvoorbeeld alsgevolg van doorknikken, maar verzet zich tegen verschuivingen over het voegvlak waarop het met de toelopende rug aangrijpt. Dwarsverplaatsingen kunnen dus 30 alleen worden opgenomen binnen het bereik van de elastische vervormbaar-heid van het profiel.A Gina profile is a rubber profile that, seen in cross-section, is provided on one side with flanges for attachment to a joint surface and on the opposite surface is provided with a tapered back, which moves towards each other when the tunnel sections move together it first comes into contact with the opposite joint surface and is pressed flat until it is no longer visible at all. Such a profile allows axial deviations, for example as a result of buckling, but resists shifts over the joint surface on which it engages with the tapering back. Thus, transverse displacements can only be included within the range of the elastic deformability of the profile.

Omdat dit profiel onvoldoende in staat is om dwarsverplaatsingen te kunnen opnemen en ook nog dicht te blijven, is het bekend de van een Gina-profiel voorziene tunnelsectie op het landhoofd te laten aangrijpen 35 onder tussenkomst van twee korte tunnelringen waarvan er één een geheel vormt met het landhoofd en de ander het aangrijpingsvlak vormt voor het Gina-profiel. Tussen deze twee korte tunnelringen bevindt zich een glijvlak dat is overbrugd door een rubber balg waarvan de randen aan de naar elkaar toe gekeerde einden van de korte ringen zijn bevestigd. Een 40 dergelijke oplossing is duur.Because this profile is insufficiently able to absorb transverse displacements and also to remain closed, it is known to have the tunnel section provided with a Gina profile engage on the abutment 35, via two short tunnel rings, one of which forms a whole with the abutment and the other form the point of contact for the Gina profile. Between these two short tunnel rings there is a sliding surface bridged by a rubber bellows, the edges of which are attached to the opposite ends of the short rings. Such a solution is expensive.

8302240 -2-8302 240 -2-

Doel van de uitvinding is nu een afdichting te verschaffen, die met behoud van het bekende Gina-profiel de mogelijkheid opent om daar waar men grotere zettingen verwacht de tekortkomingen van het Gina-profiel op eenvoudige wijze op te lossen.The object of the invention is now to provide a seal which, while retaining the known Gina profile, opens the possibility of solving the shortcomings of the Gina profile in a simple manner where larger settlements are expected.

5 Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt, doordat het voegvlak aan de zijde van het landhoofd, respectievelijk van de tegenover gelegen sectie, is bedekt met een plaat van kunststof en een daartegen aanliggende plaat van staal en het profiel op de staalplaat aangrijpt.According to the invention, this object is achieved in that the joint surface on the side of the abutment, respectively of the opposite section, is covered with a plate of plastic and an adjacent plate of steel and the profile engages the steel plate.

10 Volgens de uitvinding behoeft men dus slechts nog slechts op die plaatsen waar men moeilijkheden verwacht, twee ringvormige platen aan te brengen t.w. de tegen het betonnen voegvlak aan te leggen kunststofplaat en de daaraan weer tegen aan te leggen staalplaat. Het Gina-profiel grijpt dan op de staalplaat aan en deze is zodanig verschuifbaar over de 15 kunststofplaat dat een dergelijke verschuiving zal gaan plaatsvinden wanneer deformatie van het Gina-profiel te sterk wordt.According to the invention, therefore, it is only necessary to provide two annular plates only in those places where difficulties are expected, i.e. the plastic sheet to be laid against the concrete joint surface and the steel sheet to be laid against it again. The Gina profile then engages the steel plate and it is slidable over the plastic plate such that a shift will take place when deformation of the Gina profile becomes too strong.

Een dergelijke afdichting vergt praktisch geen plaats en kan dus daar worden aangebracht waar men tijdens het ontwerpen niet aan extra voorzieningen heeft gedacht. Bovendien kan een dergelijke voorziening 20 ook worden getroffen wanneer men, geheel vertrouwend op het Gina-profiel, tijdens de plaatsing en/of later heeft moeten vaststellen dat een afdoende afdichting niet kan worden gewaarborgd. Door plaatsing van de genoemde twee platen is dat dan wel bereikbaar.Such a seal requires practically no space and can thus be applied where extra provisions were not thought of during design. In addition, such a provision 20 can also be made if, fully relying on the Gina profile, it has been established during installation and / or later that an adequate seal cannot be guaranteed. This can then be achieved by placing the two plates mentioned.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de 25 tekening.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing.

Fig. 1 toont schematisch de afdichting volgens de uitvinding gedeeltelijk in doorsnede gedeeltelijk in aanzicht van de aansluiting van een tunnelsectie op een landhoofd.Fig. 1 schematically shows the seal according to the invention partly in section, partly in view of the connection of a tunnel section to a abutment.

Fig. 2 toont in doorsnede het bekende Gina-profiel vöör de samen-30 drukking.Fig. 2 shows in cross section the known Gina profile before compression.

Fig. 3 toont dit profiel in samengedrukte toestand.Fig. 3 shows this profile in a compressed state.

In fig. 1 is het landhoofd aangeduid met 1, welk landhoofd een uitstekend ringvormig gedeelte 2 heeft.In fig. 1 the abutment is indicated by 1, which abutment has a protruding annular portion 2.

De aansluitende tunnelsectie is aangeduid met 3 . Op het voegvlak 4 35 daarvan is een afdichtprofiel 5 aangebracht van het type"Gina" welk profiel in de nog niet aangedrukte toestand een toelopende rug 6 heeft.The connecting tunnel section is indicated with 3. A sealing profile 5 of the "Gina" type is provided on the joint face 4, which profile has a tapering back 6 in the not yet pressed condition.

Dit profiel is duidelijker te zien in fig. 2 dat het profiel toont in de nog niet aangedrukte stand. Het profiel is voorzien van flenzen 7 en 8 met behulp waarvan het bijvoorbeeld door middel van de bouten 9 en 40 10 kan worden bevestigd op het voegvlak 11. In het vlak van de flenzen 7 8302240 -3- en 8 is het voorzien van een rug 12, die tegenover de toelopende rug 6 ligt.This profile is more clearly seen in Fig. 2 which shows the profile in the position not yet pressed. The profile is provided with flanges 7 and 8 with the aid of which it can for instance be fixed on the joint surface 11 by means of the bolts 9 and 40 10. In the plane of the flanges 7 8302240 -3- and 8 it is provided with a back 12, which is opposite the tapered back 6.

Fig. 3 toont de volledige samengedrukte stand.Fig. 3 shows the full compressed position.

Volgens de uitvinding is nu op het voegvlak 13 van het uitstekende 5 ringvormige deel 2 een kunststofplaat 14 geplaatst, welke plaat kan bestaan uit een polyethyleen of een polyamide, zoals bijvoorbeeld teflon. Hiertegen ligt de staalplaat 15 en op deze staalplaat grijpt het Gina-profiel 5 aan.According to the invention, a plastic plate 14 is now placed on the joint surface 13 of the protruding annular part 2, which plate can consist of a polyethylene or a polyamide, such as for instance teflon. The steel plate 15 lies against this and the Gina profile 5 engages on this steel plate.

Bij axiale aandukking zal dit profiel 5 de in fig. 3 getoonde door-10 snedevorm aannemen. Vinden nu dwarsverplaatsingen plaats, bijvoorbeeld doordat de tunnelsectie 3 zich ten opzichte van het landhoofd 1, 2 zet, dat wil zeggen naar beneden toe verplaatst, dan zal na elastische vervorming van het profiel 5 de plaat 15 worden meegenomen doordat deze over de kunststofplaat 14 verschuift. Op deze wijze kan een groter 15 zettingsbereik op eenvoudige en afdoende wijze worden opgevangen.With axial compression, this profile 5 will take the cross-sectional shape shown in Fig. 3. If transverse displacements now take place, for example because the tunnel section 3 moves relative to the abutment 1, 2, i.e. moves downwards, then after elastic deformation of the profile 5, the plate 15 will be taken along by sliding over the plastic plate 14 . In this way, a larger settlement range can be accommodated in a simple and effective manner.

De platen 14 en 15 zijn voor de toelichting van het principe in de tekening overdreven dik weergegeven.Plates 14 and 15 are exaggeratedly thick for the purpose of explaining the principle in the drawing.

83022408302240

Claims

* Ψ W -4- CONCLÜSIE Joint sealing in a tunnel between a tunnel end and the associated abutment and / or between successive tunnel sections, which seal comprises an elastic, in particular around the tunnel passage, and in particular rubber profile without end, which on one of the facing joint surfaces is fixed and engages the opposite joint surface with a surface which is provided with a tapering back facing the latter joint surface, which profile is clamped between the joint surfaces by pressing in the axis direction of the tunnel, characterized in that the joint surface on the side of the abutment, respectively of the opposite section, is covered with a sheet of plastic and an abutting sheet of steel and the profile engages the steel sheet. 8302240