NL8302178A - METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS - Google Patents

METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS Download PDF

Info

Publication number
NL8302178A
NL8302178A NL8302178A NL8302178A NL8302178A NL 8302178 A NL8302178 A NL 8302178A NL 8302178 A NL8302178 A NL 8302178A NL 8302178 A NL8302178 A NL 8302178A NL 8302178 A NL8302178 A NL 8302178A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
bag
cavity
prosthesis
impression
molding compound
Prior art date
Application number
NL8302178A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Stewal N V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stewal N V filed Critical Stewal N V
Priority to NL8302178A priority Critical patent/NL8302178A/en
Priority to AT84870080T priority patent/ATE63051T1/en
Priority to EP84870080A priority patent/EP0129531B1/en
Priority to DE8484870080T priority patent/DE3484523D1/en
Publication of NL8302178A publication Critical patent/NL8302178A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/36Femoral heads ; Femoral endoprostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30723Plugs or restrictors for sealing a cement-receiving space
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/3094Designing or manufacturing processes
    • A61F2/30942Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, CT or NMR scans, finite-element analysis or CAD-CAM techniques
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/36Femoral heads ; Femoral endoprostheses
    • A61F2/3609Femoral heads or necks; Connections of endoprosthetic heads or necks to endoprosthetic femoral shafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/36Femoral heads ; Femoral endoprostheses
    • A61F2/3662Femoral shafts
    • A61F2/367Proximal or metaphyseal parts of shafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30003Material related properties of the prosthesis or of a coating on the prosthesis
    • A61F2002/3006Properties of materials and coating materials
    • A61F2002/30065Properties of materials and coating materials thermoplastic, i.e. softening or fusing when heated, and hardening and becoming rigid again when cooled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30003Material related properties of the prosthesis or of a coating on the prosthesis
    • A61F2002/3006Properties of materials and coating materials
    • A61F2002/3008Properties of materials and coating materials radio-opaque, e.g. radio-opaque markers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30331Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • A61F2002/30332Conically- or frustoconically-shaped protrusion and recess
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30405Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by screwing complementary threads machined on the parts themselves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30724Spacers for centering an implant in a bone cavity, e.g. in a cement-receiving cavity
    • A61F2002/30726Centering or guiding rods, e.g. for insertion of femoral shafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/3094Designing or manufacturing processes
    • A61F2/30942Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, CT or NMR scans, finite-element analysis or CAD-CAM techniques
    • A61F2002/30952Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, CT or NMR scans, finite-element analysis or CAD-CAM techniques using CAD-CAM techniques or NC-techniques
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/3094Designing or manufacturing processes
    • A61F2/30942Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, CT or NMR scans, finite-element analysis or CAD-CAM techniques
    • A61F2002/30957Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, CT or NMR scans, finite-element analysis or CAD-CAM techniques using a positive or a negative model, e.g. moulds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/36Femoral heads ; Femoral endoprostheses
    • A61F2/3662Femoral shafts
    • A61F2002/3678Geometrical features
    • A61F2002/3694Geometrical features with longitudinal bores
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4619Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof for extraction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2210/00Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2210/0071Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof thermoplastic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2220/0033Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementary-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2250/00Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2250/0058Additional features; Implant or prostheses properties not otherwise provided for
    • A61F2250/0096Markers and sensors for detecting a position or changes of a position of an implant, e.g. RF sensors, ultrasound markers
    • A61F2250/0098Markers and sensors for detecting a position or changes of a position of an implant, e.g. RF sensors, ultrasound markers radio-opaque, e.g. radio-opaque markers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/753Medical equipment; Accessories therefor
    • B29L2031/7532Artificial members, protheses

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

The process, for producing a prosthesis intended to be anchored in part of the skeleton of the human or animal body, consists in forming a cavity (2) in the part of the skeleton (1) concerned, in taking an impression of the cavity formed and in producing, by reproduction, at least one part of the prosthesis from the said impression; means used for taking the impression, and a device comprising means for reading the contours of the impression and means for producing the prosthesis on the basis of the data obtained. <IMAGE>

Description

‘ t"T

Br/lh , 3?Br / lh, 3?

Werkwijze en hulpmiddelen voor het maken van een prothese.Method and tools for making a prosthesis.

De uitvinding betreft het maken van protheses, en meer in het bijzonder implanteerbare protheses, die in een skeletdeel van het menselijk of dierlijk lichaam verankerd moeten worden.The invention relates to the making of prostheses, and more particularly implantable prostheses, to be anchored in a skeletal part of the human or animal body.

5 Implanteerbare protheses zijn algemeen bekend en worden veel gebruikt ter gehele of gedeeltelijke vervanging van heup-, knie- of schoudergewrichten. Daarbij dient de verankering zodanig te zijn dat de overgebleven skeletdelen niet scheuren of breken en dat een stevige 10 hechting voor lange tijd is verzekerd.Implantable prostheses are well known and widely used to replace hip, knee, or shoulder joints, in whole or in part. In addition, the anchoring should be such that the remaining skeleton parts do not tear or break and that a strong bond is ensured for a long time.

Voor het verankeren van een prothese aan een skeletdeel zoals een botsegment bestaan diverse methoden.Various methods exist for anchoring a prosthesis to a skeletal part such as a bone segment.

Bij êén van deze methoden wordt de "steel" van de prothese met kracht in de medullaire caviteit van het bot geslagen, 15 waardoor een geforceerde stevige hechting ontstaat. Nadelen hiervan zijn dat het bot tijdens het inslaan kan breken of scheuren en ook dat de hechting op den duur verloren kan gaan, waardoor de prothese los komt te zitten. Bij andere methoden wordt de steel van de prothese in een 20 vooraf gevormde holte in het botsegment geschoven, welke holte voldoende ruim is om een gemakkelijk inschuiven mogelijk te maken. Vervolgens wordt de prothese (al met mechanische middelen zoals schroeven, (b). met chemische middelen zoals een snel hardende "cement" op basis van 25 polymethylmethacrylaat, of (cl met behulp van een poreuze massa die in groei van botweefsel bevordert, aan het bot bevestigd. Deze methoden voldoen redelijk, maar hebben toch nog wel bezwaren, zoals het feit dat schroeven op den duur kunnen losgaan en dat het aanbrengen van een poreuze 30 massa aan het oppervlak van een prothese een vrij omslachtige bewerking is. Bij gebruik van een "cement" is de prothese moeilijk in de holte van het bot te centreren, terwijl op sommige plaatsen een onderbreking van de cement- 8302178 » -2- laag kan optreden, hetgeen een ongelijkmatige belasting-overdracht van prothese naar bot tengevolge heeft. Er bestaat dan ook altijd nog behoefte aan een verbeterde methode voor het verankeren van de prothese in een skelet-5 deel.In either of these methods, the "stem" of the prosthesis is forcefully punched into the medullary cavity of the bone, creating a forced firm bond. Disadvantages are that the bone can break or tear during impact and also that the bond can be lost over time, causing the prosthesis to become loose. In other methods, the stem of the prosthesis is slid into a pre-formed cavity in the bone segment, which cavity is sufficiently spacious to allow easy insertion. Subsequently, the prosthesis (already by mechanical means such as screws, (b). With chemical means such as a fast-setting "cement" based on polymethyl methacrylate, or (cl using a porous mass which promotes bone tissue growth). Bone Confirmed These methods are satisfactory, but still have drawbacks, such as the fact that screws can loosen over time and the application of a porous mass to the surface of a prosthesis is a relatively laborious operation. "cement" makes the prosthesis difficult to center in the hollow of the bone, while in some places an interruption of the cement layer can occur, resulting in an uneven load transfer from prosthesis to bone. therefore, there is still a need for an improved method of anchoring the prosthesis in a skeleton-5 part.

Bij proeven die tot de uitvinding leidden, is gebleken dat een goede hechting van de' prothese aan een botsegment ook zonder gebruik van mechanische, chemische of poreuze middelen verkregen kan worden, indien men in een 10 vooraf gevormde holte in het botsegment een prothesesteel schuift, die precies "op maat" is gemaakt, zodat men zonder uitoefening van slagkrachten tot een nauwsluitende passing en daarmee tot een goed en gelijkmatig aanliggen van de prothese tegen het bot kan komen.Tests which led to the invention have shown that good adhesion of the prosthesis to a bone segment can also be obtained without the use of mechanical, chemical or porous means, if a prosthetic stem is slid into a pre-formed cavity in the bone segment, which is precisely "tailor-made", so that a close fit can be achieved without exertion of impact forces and thus a good and even fit of the prosthesis against the bone.

15 De uitvinding beoogt dan ook de bezwaren van de bekende verankeringsmethoden voor prothesen te ondervangen, en wegen aan te geven waarlangs de prothese, of althans het te verankeren deel daarvan zodanig kan worden gemaakt, dat dit deel bij inschuiven in een voorgevormde 20 holte in een bot of ander skeletdeel nauwsluitend in die holte zal passen.The object of the invention is therefore to obviate the drawbacks of the known anchoring methods for prostheses, and to indicate ways along which the prosthesis, or at least the part of it to be anchored, can be made such that this part, when retracted, into a pre-formed cavity in bone or other skeletal part will fit snugly into that cavity.

De uitvinding verschaft in de eerste plaats een werkwijze voor het maken van een prothese, bestemd om in een skeletdeel van het menselijk of dierlijk lichaam 25 te worden verankerd, welke werkwijze is gekenmerkt doordat men in het betreffende skeletdeel een holte vormt, van de gevormde holte een afdruk maakt, en de verkregen afdruk kopieert in een geschikt prothesemateriaal ter verkrijging van tenminste een deel van de gewenste prothese.In the first place, the invention provides a method for making a prosthesis, intended to be anchored in a skeletal part of the human or animal body, which method is characterized in that a cavity is formed in the relevant skeleton part of the cavity formed makes an impression, and copies the obtained impression into a suitable prosthesis material to obtain at least part of the desired prosthesis.

30 Langs deze weg kan zeer eenvoudig en in betrekkelijk korte tijd een prothese "op maat" worden gemaakt, die dan in de gevormde holte van het skeletdeel kan worden geschoven ter verkrijging van een verankering door nauwsluitende passing.In this way, a "custom" prosthesis can be made very simply and in a relatively short time, which can then be slid into the formed cavity of the skeleton part to obtain an anchoring by close fitting.

35 Het vormen van een holte in een skeletdeel is op zichzelf bekend en kan op gebruikelijke wijze , geschieden, bijvoorbeeld door het uitruimen van de medul- laire caviteit daarvan.The formation of a cavity in a skeletal part is known per se and can be done in the usual manner, for instance by clearing out the medullary cavity thereof.

8302178 ' I h -3-8302178 'I h -3-

Het maken van de afdruk kan met voordeel geschieden door in de gevormde holte, tegen de wand daarvan, een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal aan te brengen, het in de holte gebrachte zakje op te vullen met een koud 5 hardende vormmassa, de vormmassa te laten harden, en het zakje met de verharde vormmassa uit de holte te nemen.The impression can be advantageously effected by placing a bag of non-adhesive foil material in the formed cavity, against the wall thereof, filling the pouch introduced into the cavity with a cold-setting molding compound, let it harden, and take the bag with the hardened molding compound out of the cavity.

Deze methode is eenvoudig, vergt weinig tijd en leidt tot een hanteerbare en tastbare afdruk, die gemakkelijk verder verwerkt kan worden.This method is simple, takes little time and results in a manageable and tactile print that can be easily processed further.

10 Het kopiëren van de afdruk kan met voordeel geschieden door de contouren van de afdruk af te tasten, de tastgegevens over te brengen naar materiaalbewerkings-middelen ter besturing daarvan, en een ruwe voorvorm uit prothesemateriaal met de zo bestuurde materiaalbewerkings-15 middelen te bewerken ter verkrijging van de gewenste kopie. Ook deze bewerkingen kunnen in korte tijd geschieden, zodat men als resultaat de gewenste prothese of althans het bevestigingsdeel daarvan snel ter»·beschikking krijgt.Copying the impression can advantageously be effected by scanning the contours of the impression, transferring the probing data to material processing means for controlling it, and processing a rough preform of prosthetic material with the material processing means so controlled for obtaining the desired copy. These operations can also take place in a short time, so that as a result the desired prosthesis or at least the fastening part thereof is quickly available.

Voor het maken van de afdruk op de beschreven 20 wijze zijn Slechts éénvoudige hulpmiddelen benodigd, met name een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal, een koud hardende vormmassa in de vorm van een twee-componenten-systeem, en middelen voor het inbrengen van een dergelijke massa. Voor het kopiëren van de afdruk heeft men een 25 inrichting nodig, die gekenmerkt is door middelen voor het aftasten van de contouren van de afdruk, middelen voor het bewerken van een ruwe voorvorm van prothesemateriaal en middelen voor het overbrengen van de tastgegevens naar de materiaalbewerkingsmiddelen ter besturing daarvan. De 30 uitvinding strekt zich ook tot deze hulpmiddelen en deze inrichting uit.To make the impression in the manner described, only simple aids are required, in particular a bag of non-adhesive foil material, a cold-curing molding compound in the form of a two-component system, and means for introducing such a mass. Copying the impression requires a device characterized by means for scanning the contours of the impression, means for processing a rough preform of prosthetic material and means for transferring the touch data to the material processing means control thereof. The invention also extends to these aids and this device.

De uitvinding wordt nader geïllustreerd door de tekeningen, die enkele uitvoeringsvormen van de werkwijze, de hulpmiddelen en de inrichting bij wijze van 35 voorbeeld weergeven, toegespitst op het maken van een deel van een heupprothese.The invention is further illustrated by the drawings, which show some embodiments of the method, the aids and the device by way of example, focused on making a part of a hip prosthesis.

Pig. 1 toont schematisch een eerste uitvoe-* ringsvorm van het maken van een afdruk. van een holte in een 8302178 ar ft -4- botsegraent.Pig. 1 schematically shows a first embodiment of making an impression. of a cavity in an 8302178 ar ft -4-botsegraent.

Pig. 2 en 3 tonen schematisch èen tweede uitvoeringsvorm voor het maken van een dergelijke afdruk, in twee achtereenvolgende stadia.Pig. 2 and 3 schematically show a second embodiment for making such an impression, in two successive stages.

5 Fig. 4 toont een bij de uitvoeringsvormen van fig. 1 en fig- 2-3 te gebruiken hulpmiddel in de vorm van een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal.FIG. 4 shows an aid to be used in the embodiments of FIG. 1 and FIGS. 2-3 in the form of a bag of non-adhesive film material.

Fig. 5 toont een met de uitvoeringsvorm van fig. 2 en 3 verkregen afdruk als tussenprodukt.Fig. 5 shows an intermediate print obtained with the embodiment of FIGS. 2 and 3.

10 Fig. 6 en 7 geven een uitvoeringsvorm van het kopiëren van dit tussenprodukt ter verkrijging van de gewenste prothese, in twee achtereenvolgende stadia.FIG. 6 and 7 show an embodiment of copying this intermediate to obtain the desired prosthesis in two successive stages.

In fig. 1 ziet men een segment van een heupbeen (femurl 1, dat deel uitmaakt van een menselijk of 15 dierlijk lichaam en waarin een deel van een heupprothese bevestigd moet worden. In dit heupbeen wordt eerst een holte 2 gevormd door uitruimen van de medullaire caviteit. Vervolgens wordt in de holte 2 een zakje 3 van niet-hechtend foeliemateriaal aangebracht enwel zodanig dat het 20 open boveneinde 4 daarvan buiten het heupbeen 1 uitsteekt. In het zakje wordt een spuitbuis 5 geplaatst, die wordt aangesloten op een met koud hardende vormmassa gevulde cilinder 6. Al deze onderdelen en hulpmiddelen zijn tevoren gesteriliseerd. De vormmassa in de cilinder 6 wordt met 25 behulp van niet getekende drukmiddelen (bijvoorbeeld een spuitpistool). via de buis 5 in het zakje 3 gespoten. Naar mate het niveau van de vormmassa 7 in het zakje stijgt, wordt de spuitbuis 5 met de cilinder 6 omhoog getrokken totdat het zakje geheel met vormmassa is gevuld. Daarna 30 worden de buis 5 en de cilinder 6 verwijderd en laat men de vormmassa 7 in situ verharden, hetgeen ongeveer 4-5 minuten in beslag neemt. Na het verharden van de vormmassa kan het zakje 3 met inhoud zonder moeite uit de holte 2 van het bot worden verwijderd en heeft men een afdruk van de 35 holte 2 verkregen.Fig. 1 shows a segment of a hip bone (femur 1), which is part of a human or animal body and in which a part of a hip prosthesis must be attached. In this hip bone a cavity 2 is first formed by clearing the medullary cavity Then a pocket 3 of non-adhesive foil material is placed in the cavity 2, such that the open top end 4 thereof protrudes outside the hipbone 1. In the pocket a spray tube 5 is placed, which is connected to a cold-setting molding compound filled cylinder 6. All these parts and auxiliaries have been sterilized beforehand The molding compound in the cylinder 6 is injected into the bag 3 by means of pressure means (for example a spray gun), which are not shown in the drawing, according to the level of the molding compound 7 in the bag rises, the spray tube 5 is pulled up with the cylinder 6 until the bag is completely filled with molding material, after which the tube 5 and the cylinder 6 are heated and the molding compound 7 is allowed to set in situ, which takes about 4-5 minutes. After the molding compound has hardened, the bag 3 with contents can be effortlessly removed from the cavity 2 of the bone and an impression of the cavity 2 is obtained.

Fig. 2 en 3 tonen een meer geprefereerde uitvoeringsvorm, die overigens op hetzelfde principe als-de uitvoeringsvorm van fig. 1 berust. Hen ziet wederom een 8302178 ' * » -5- segment van een heupbeen 1 met een daarin door uitruimen van de medullaire caviteit gevormde holte 2. Dit heupbeen maakt deel uit van een levend menselijk of dierlijk lichaam. In de holte 2 wordt een zakje 3 van niet-hechtend foelie-5 materiaal aangebracht, zodanig dat het open boveneinde 4 van het zakje buiten het bot uitsteekt. Op de bodem van het zakje wordt een stop 8 van rubberelastisch materiaal aangebracht, waarin een metalen centreerstang past, die zich over de gehele lengte van het zakje tot voorbij het 10 open boveneinde 4 daarvan uitstrekt. Vervolgens wordt in het zakje een spuitbuis 5 geplaatst en op een niet getekende cilinder met vormmassa aangesloten, waarna de vormmassa uit de cilinder via de buis 5 in het zakje wordt gespoten.Fig. 2 and 3 show a more preferred embodiment, which incidentally rests on the same principle as the embodiment of Fig. 1. They again see an 8302178 * -5 segment of a hipbone 1 with a cavity 2 formed therein by clearing the medullary cavity. This hipbone forms part of a living human or animal body. A pocket 3 of non-adhesive foil-5 material is placed in the cavity 2 such that the open top end 4 of the pocket protrudes beyond the bone. A stopper 8 of rubber-elastic material is placed on the bottom of the bag, in which a metal centering rod fits, which extends over the entire length of the bag beyond the open top end 4 thereof. A spray tube 5 is then placed in the bag and connected to a cylinder with molding compound (not shown), after which the molding material from the cylinder is injected into the bag via the tube 5.

De spuitbuis 5 wordt geleidelijk opgetrokken naar mate 15 het niveau van de vormmassa 7 in het zakje 3 stijgt. Als het zakje geheel met vormmassa is gevuld, wordt de spuit-buis 5 verwijderd en wordt op de centreerstang 9 een stop 10 bevestigd, die de vormmassa aandrukt en gedeeltelijk opzij drukt. Aan deze stop 10 is een ronde prothesekop 11 20 met een halsgedeelte 12 bevestigd en het aanbrengen van de stop 10 geschiedt zodanig dat de kop 11 de juiste stand ten opzichte van het heupbeen 1 inneemt, dat wil zeggen in de goede richting wijst. Daarna laat men de vormmassa 7 verharden, hetgeen ongeveer 4-5 minuten in beslag neemt.The spray tube 5 is gradually pulled up as the level of the molding compound 7 in the bag 3 rises. When the bag is completely filled with molding compound, the spray tube 5 is removed and a stopper 10 is attached to the centering rod 9, which presses the molding compound and presses it partly to the side. A round prosthesis head 11 20 with a neck portion 12 is attached to this stop 10 and the plug 10 is fitted in such a way that the head 11 assumes the correct position with respect to the hipbone 1, i.e. in the right direction. The molding compound 7 is then allowed to set, which takes about 4-5 minutes.

25 Na de verharding kan het zakje 3 met inhoud zonder moeite uit de holte 2 worden verwijderd en heeft men een afdruk van deze holte verkregen.After the hardening, the bag 3 with contents can be effortlessly removed from the cavity 2 and an impression of this cavity is obtained.

Op de uitvoeringsvorm van fig. 2 en 3 zijn diverse varianten mogelijk. Zo kan de spuitbuis 5 ook 30 coaxiaal om de centreerstang 9 worden geplaatst. Verder kan de stop 10 ook voorafgaand aan het vullen met vormmassa in het boveneinde van het zakje 3 worden aangebracht, waarna de spuitbuis 5 door een boring in de stop 10 wordt geschoven en het zakje 3 met vormmassa wordt gevuld.Various variants are possible on the embodiment of Figs. 2 and 3. Thus, the spray tube 5 can also be placed coaxially around the centering rod 9. Furthermore, the plug 10 can also be placed in the upper end of the bag 3 before filling with molding material, after which the spray tube 5 is pushed through a bore in the plug 10 and the bag 3 is filled with molding material.

35 Fig. 4 toont een uitvoeringsvorm van het bij de methoden van fig. 1 en fig. 2-3 te gebruiken zakje van niet-hechtend foeliemateriaal. Dit zakje 3 loopt hier tapstoe vanaf het open boveneinde 4 naar het gesloten 8302178 ondereinde 13.FIG. 4 shows an embodiment of the bag of non-adhesive film material to be used in the methods of FIG. 1 and FIG. 2-3. This bag 3 tapers here from the open top end 4 to the closed 8302178 bottom end 13.

-6--6-

Fig. 5 toont het resultaat van de methode van fig. 2-3, namelijk een tussenprodukt dat een afdruk van de holte 2 uit het heupbeensegment 1 is. Daarbij is 5 het zakje van niet-hechtend foeliemateriaal verwijderd.Fig. 5 shows the result of the method of FIGS. 2-3, namely an intermediate which is an imprint of the cavity 2 from the hip-bone segment 1. Thereby the bag of non-adhesive foil material has been removed.

Het tussenprodukt 14 bestaat in hoofdzaak uit een lichaam of steel 15 van verharde vormmassa, met aan het ene einde een stop 8 van rubberelastisch materiaal en aan het andere einde een prothesekop 11 met hals 12. De centreerstang 9, 10 die vanaf de rubberstop 8 door het lichaam 15 gaat, steekt aan êên einde naar buiten en kan verder als draaiingsas voor dit tussenprodukt dienen.The intermediate 14 mainly consists of a body or stem 15 of hardened molding material, with a stopper 8 of rubber-elastic material on one end and a prosthesis head 11 with neck 12 on the other end. The centering rod 9, 10 passing from the rubber stopper 8 the body 15 extends, protrudes at one end and can further serve as a rotary axis for this intermediate.

Fig. 6 en 7 geven schematisch aan, op welke wijze uit het tussenprodukt van fig. 5 een eindprodukt, 15 namelijk een deel van een prothese kan worden gevormd.Fig. 6 and 7 schematically indicate how an end product, namely a part of a prosthesis, can be formed from the intermediate product of FIG.

In fig. 6 is het tussenprodukt 14 met zijn einden (stop 8 en centreerstang 9) draaibaar gelegerd in de draaitappen 16,16 van een aftastinrichting 17. Een taster 18 is horizontaal en vertikaal verplaatsbaar (volgens 20 de pijlen A en B). in het geraamte van de inrichting 17 bevestigd. Als het tussenprodukt 14 met behulp van de draaitappen 16,16 om zijn as wordt rondgedraaid, zal de taster 18 de contouren van dit tussenprodukt, of althans van het lichaam 15 daarvan aftasten. De aftastgegevens 25 worden in een omzetter 20 omgezet in numerieke waarden en vastgelegd op een ponsband 21 die de omzetter in de richting van de pijl C verlaat.In Fig. 6, the intermediate 14 with its ends (plug 8 and centering rod 9) is rotatably mounted in the trunnions 16, 16 of a scanning device 17. A probe 18 is movable horizontally and vertically (according to arrows A and B). mounted in the framework of the device 17. When the intermediate 14 is rotated about its axis by means of the trunnions 16, 16, the probe 18 will scan the contours of this intermediate, or at least of the body 15 thereof. The scan data 25 is converted into numerical values in a converter 20 and recorded on a paper tape 21 leaving the converter in the direction of the arrow C.

Fig. 7 geeft het volgende stadium van de methode weer, namelijk de eigenlijke vorming van de prothese. 30 Een ruwe voorvorm 22 uit prothesemateriaal, met een kop 23 en een lichaam of steel 24, wordt met behulp van een centreerstang 26 draaibaar gelegerd in draaitappen 27,27 van een bewerkingsmachine 28. Een slijpsteen of ander verspanend werktuig is via een onderdeel 30 zowel horizon-35 taal als vertikaal verschuifbaar (volgens de pijlen D en E) in het geraamte van de inrichting 28 bevestigd en kan door een motor 31 worden rondgedraaid. Verder omvat de inrichting een omzetter 32, waarmee de numerieke waarden van een 8302178 -7- volgens de pijl F ingevoerde ponsband 21 kunnen worden omgezet in besturingssignalen voor de slijpsteen 29. Naar mate de ruwe voorvorm 22 via de draaitappen 27,21 wordt rondgedraaid en de ponsband 21 in de omzetter 32 wordt 5 ingevoerd, zal de slijpsteen een beweging langs het oppervlak van het lichaam 24 uitvoeren en dit bewerken tot een lichaam 25 met exact dezelfde contouren als het lichaam 15 uit het tussenprodukt 14 dat volgens fig. 6 werd afgetast. Zodoende wordt een prothesedeel verkregen, dat een exacte 10 kopie van het tussenprodukt 14 is.Fig. 7 shows the next stage of the method, namely the actual formation of the prosthesis. 30 A rough preform 22 of prosthetic material, with a head 23 and a body or stem 24, is rotatably mounted in turning pins 27, 27 of a machine tool 28 using a centering rod 26. A grinding stone or other machining tool is available via a part 30 mounted horizontally as vertically (according to arrows D and E) in the frame of the device 28 and can be rotated by a motor 31. The device further comprises a converter 32, by means of which the numerical values of a paper tape 21 entered in accordance with the arrow F can be converted into control signals for the grinding stone 29. As the rough preform 22 is rotated via the trunnions 27, 21 and the punched belt 21 is fed into the converter 32, the grinding wheel will make a movement along the surface of the body 24 and process it into a body 25 with exactly the same contours as the body 15 from the intermediate 14 scanned according to Fig. 6 . Thus, a prosthetic portion is obtained which is an exact copy of the intermediate 14.

Uiteraard zijn op de tweetrapsmethode van fig. 6 en 7 diverse varianten mogelijk. Zo kan men desgewenst de inrichtingen van fig. 6 en 7 onder weglating van de omzetters 20,32 en de ponsband 21 tot een enkele inrich-15 ting combineren, waarbij de door de taster 18 verzamelde gegevens rechtstreeks naar de slijpsteen 29 ter besturing daarvan worden overgebracht.Various variants are of course possible on the two-stage method of Figs. 6 and 7. For example, the devices of FIGS. 6 and 7 may be combined, if desired, with the transducers 20, 32 and the punched belt 21 combined into a single device, the data collected by the probe 18 being sent directly to the grinding wheel 29 to control it. transferred.

Bij het .uitvoeren van de volledige werkwijze volgens de uitvinding heeft men enerzijds enkele eenvoudige 20 hulpmiddelen voor het maken van een af druk nodig, zoals een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal, grondstoffen voor een koud hardende vormmassa en middelen voor het inbrengen van deze massa in het zakje, en anderzijds een inrichting voor het kopiëren van de afdruk volgens fig. 6 25 en 7. De eerstgenoemde hulpmiddelen worden hieronder meer in detail besphoken.In carrying out the complete process according to the invention, one needs on the one hand some simple means for making a print, such as a bag of non-adhesive foil material, raw materials for a cold-setting molding compound and means for introducing this mass in the pouch, and, on the other hand, a device for copying the print according to FIGS. 6 and 7. The former tools are discussed in more detail below.

Het zakje van niet-hechtend foeliemateriaal mag niet hechten aan een skeletdeel en bij voorkeur ook niet aan de verharde vormmassa. Verder dient dit 2akje 30 steriliseerbaar te zijn, bijvoorbeeld met behulp van stoom. Als materiaal voor het zakje heeft polyetheen goed voldaan, al.zouden ook andere thermoplastische polymeren bruikbaar zijn. Desgewenst kan ook een meer elastisch foeliemateriaal worden gebruikt. De vorm kan taps toelopend zijn, zoals 35 in fig. 4, of cilindrisch. Uiteraard dient het ondereinde 13 steeds gesloten te zijn.The bag of non-adhesive film material must not adhere to a skeleton part, and preferably also not to the hardened molding compound. Furthermore, this box must be sterilizable, for instance with the aid of steam. Polyethylene has worked well as the material for the bag, although other thermoplastic polymers could also be used. If desired, a more elastic film material can also be used. The shape can be tapered, such as in Figure 4, or cylindrical. Of course, the bottom end 13 must always be closed.

De vormmassa dient enerzijds gietbaar of verspuitbaar te zijn en anderzijds bij omgevingstemperatuur 8302178 * -8- snel te harden, terwijl zij ook steriliseerbaar moet zijn, bijvoorbeeld met stoom. Goed voldaan heeft hier een siliconenelastomeer op basis van polydimethylsiloxan, dat als tveercomponentensysteem met een harder (peroxide plus 5 gebruikelijke versneller) wordt geleverd. De harder dient kort voor het gebruik te worden toegevoegd en homogeen met het polysiloxan te worden vermengd teneinde een gelijkmatige uitharding te krijgen. Eventueel kan de massa met een vloeibaar polysiloxan worden verdund.The molding compound must be pourable or sprayable on the one hand and fast-curing at ambient temperature 8302178 * -8- on the other, while it must also be sterilizable, for example with steam. Well satisfied here has a silicone elastomer based on polydimethylsiloxane, which is supplied as a tarring component system with a hardener (peroxide plus 5 usual accelerator). The hardener should be added shortly before use and homogeneously mixed with the silicone to ensure even curing. Optionally, the mass can be diluted with a liquid silicone.

10 Na uitharding zal de vormmassa een samenhangend lichaam vormen met voldoende hardheid om de aftasting door een taster te doorstaan. Het omringende zakje 3 van niet-hechtend foeliemateriaal kan worden verwijderd, zoals in fig. 5, maar in het geval dat het zakje uit elastisch 15 materiaal bestaat kan het ook zonder bezwaar op het tussen-produkt achterblijven.After curing, the molding material will form a cohesive body with sufficient hardness to withstand the scanning by a probe. The surrounding bag 3 of non-adhesive film material can be removed, as in Fig. 5, but in the case where the bag consists of elastic material, it can also remain on the intermediate product without any problem.

De stop 8 bestaat meestal uit rubberelastisch materiaal, terwijl de stop 10 met de prothesekop 11 uit elk willekeurig materiaal kan bestaan en de centreerstang 20 9 van metaal is. Uiteraard dienen al deze onderdelen gesteriliseerd te kunnen worden.The plug 8 usually consists of rubber-elastic material, while the plug 10 with the prosthesis head 11 can consist of any material and the centering rod 20 is made of metal. All these parts must of course be sterilized.

De bewerkingen voor het maken van een afdruk kunnen in een operatiekamer geschieden, terwijl de kopieer-bewerkingen op een andere plaats kunnen worden uitgevoerd.The operations for making an impression can be performed in an operating room, while the copy operations can be performed elsewhere.

25 In verband met de betrekkelijk korte duur van de handelingen, is het echter ook mogelijk de kopieerbewerkingen in een ruimte op korte afstand van de operatiekamer te laten plaatsvinden.However, in view of the relatively short duration of the operations, it is also possible to have the copying operations take place in a room a short distance from the operating room.

83021788302178

Claims (11)

1. Werkwijze voor het maken van een prothese, bestemd om verankerd te worden in een skeletdeel van het menselijk of dierlijk lichaam, met het kenmerk, dat men: - in het betreffende skeletdeel een holte vormt, 5. van de gevormde holte een afdruk maakt, - en de verkregen afdruk kopieert in een geschikt prothese-materiaal ter verkrijging van tenminste een deel van de gewenste prothese.Method for making a prosthesis, intended to be anchored in a skeletal part of the human or animal body, characterized in that: - a cavity is formed in the skeletal part concerned, 5. an impression is made of the cavity formed and copy the resulting impression into a suitable prosthesis material to obtain at least a portion of the desired prosthesis. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het 10 kenmerk, dat het maken van de afdruk geschiedt door: - in de gevormde holte, tegen de wand daarvan, een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal aan te brengen, - het in de holte gebrachte zakje op te vullen met een koud hardende vormmassa, 15. de vormmassa te laten harden, - en het zakje met de verharde vormmassa uit de holte te nemen.2. Method according to claim 1, characterized in that the impression is made by: - placing a bag of non-adhesive foil material in the formed cavity, against the wall thereof, - the bag inserted in the cavity fill with a cold-curing molding compound, 15. allowing the molding compound to harden, and - removing the bag with the hardened molding compound from the cavity. 3. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het zakje van niet-hechtend foeliemateriaal 20 uit polyetheen bestaat.Method according to claim 2, characterized in that the bag of non-adhesive foil material 20 consists of polyethylene. 4. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het zakje van niet-hechtend foeliemateriaal uit een elastisch materiaal bestaat.Method according to claim 2, characterized in that the bag of non-adhesive foil material consists of an elastic material. 5. Werkwijze volgens conclusie 2, met het 25 kenmerk, dat het zakje van niet-hechtend foeliemateriaal een taps toelopende vorm heeft.5. Method according to claim 2, characterized in that the bag of non-adhesive foil material has a tapered shape. 6. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het zakje na verharding van de vormmassa en na uitnemen uit de holte wordt verwijderd.Method according to claim 2, characterized in that the bag is removed from the cavity after the molding compound has hardened and after it has been removed. 7. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de koud hardende vormmassa bestaat uit een twee-componenten systeem op basis van een hardhaar poly-siloxanelastomeer.Process according to claim 2, characterized in that the cold-curing molding compound consists of a two-component system based on a hard-hair poly-siloxane elastomer. 8. Werkwijze volgens conclusie 1, met het 35 kenmerk, dat het kopiëren van de afdruk geschiedt door: - de contouren van de afdruk af te tasten, - - de tastgegevens over te brengen naar materiaalbewerkings- 8302178 -10- Η ' middelen ter besturing daarvan, - en een ruwe voorvorm uit prothesemateriaal met de zo bestuurde materiaalbewerkingsmiddelen te bewerken ter verkrijging van de gewenste kopie.8. Method according to claim 1, characterized in that the copying of the print is effected by: - scanning the contours of the print, - - transferring the touch data to material processing means 8302178 -10- Η 'means of control thereof, and to process a rough prosthesis material preform with the thus controlled material processing means to obtain the desired copy. 9. Werkwijze volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de tastgegevens eerst worden overgebracht op een registratiemedium, bijvoorbeeld een ponsband, en vervolgens van dit registratiemedium naar de materiaalbewerkingsmiddelen .Method according to claim 8, characterized in that the touch data is first transferred to a recording medium, for example a punched tape, and then from this recording medium to the material processing means. 10. Hulpmiddelen ten gebruike bij het maken van de afdruk volgens conclusie 2, gekenmerkt door: - een zakje van niet-hechtend foeliemateriaal, - een houd hardende vormmassa in de vorm van een twee-componentensys teem, 15. middelen voor het inbrengen van de koud hardende vormmassa.Auxiliaries for use in making the impression according to claim 2, characterized by: - a bag of non-adhesive foil material, - a retention hardening molding material in the form of a two-component system, 15. means for introducing the cold-curing molding compound. 11. Inrichting ten gebruike bij de werkwijze van conclusie 8, gekenmerkt door: - middelen voor het aftasten van de contouren van de afdruk, - middelen voor het bewerken van een ruwe voorvorm van 20 prothesemateriaal, - middelen voor het overbrengen van de tastgegeven naar de materiaalbewerkingsmiddelen ter besturing daarvan. 830217811. Device for use in the method of claim 8, characterized by: - means for scanning the contours of the impression, - means for processing a rough preform of prosthetic material, - means for transferring the tactile data to the material processing means for controlling them. 8302178
NL8302178A 1983-06-17 1983-06-17 METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS NL8302178A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8302178A NL8302178A (en) 1983-06-17 1983-06-17 METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS
AT84870080T ATE63051T1 (en) 1983-06-17 1984-06-15 METHOD AND MEANS OF IMPLEMENTING A PROSTHESIS.
EP84870080A EP0129531B1 (en) 1983-06-17 1984-06-15 Process and device for producing a prosthesis
DE8484870080T DE3484523D1 (en) 1983-06-17 1984-06-15 METHOD AND MEANS FOR IMPLEMENTING A PROSTHESIS.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8302178 1983-06-17
NL8302178A NL8302178A (en) 1983-06-17 1983-06-17 METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8302178A true NL8302178A (en) 1985-01-16

Family

ID=19842036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8302178A NL8302178A (en) 1983-06-17 1983-06-17 METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0129531B1 (en)
AT (1) ATE63051T1 (en)
DE (1) DE3484523D1 (en)
NL (1) NL8302178A (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0256158A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-24 Ipos Gesellschaft für integrierte Prothesen-Entwicklung und orthopädietechnischen Service mbH &amp; Co. KG Prosthesis such as a thigh prosthesis, as well as apparatus and method for its manufacture
GB9010980D0 (en) * 1990-05-16 1990-07-04 Thackray C F Ltd Dummy device for moulding bone cavity form
CA2031571A1 (en) * 1990-12-05 1992-06-06 The University Of British Columbia Antibiotic loaded joint prosthesis
DE4313201C2 (en) * 1993-04-22 1995-06-01 Depuy Orthopaedie Gmbh Prosthetic socket set
FR2735015B1 (en) * 1995-06-12 1998-02-13 Microval INTERNAL PROSTHESIS IN THE FORM OF A TEXTILE OR OTHER MEDIUM AND ITS COELIOSCOPIC INSERTION APPARATUS
FR2766357A1 (en) * 1997-07-23 1999-01-29 Bertrand Bergue Drilling instrument for removing surgical cement from bone cavity
FR2766358B3 (en) * 1997-07-23 1999-10-08 Bertrand Bergue SURGICAL CEMENT REMOVAL INSTRUMENT
US6361731B1 (en) 1998-07-15 2002-03-26 Biomet, Inc. Method of forming a temporary implant
US6155812A (en) * 1998-07-15 2000-12-05 Biomet, Inc Cement mold for a temporary implant
EP1312025A2 (en) * 2000-04-05 2003-05-21 Therics, Inc. System and method for rapidly customizing a design and remotely manufacturing biomedical devices using a computer system
US6772026B2 (en) 2000-04-05 2004-08-03 Therics, Inc. System and method for rapidly customizing design, manufacture and/or selection of biomedical devices
EP1543800B1 (en) 2003-12-16 2007-08-15 Stryker Spine Apparatus and method for cutting spinal implants
US8206143B2 (en) 2007-12-13 2012-06-26 Biomet Manufacturing Corp. Modular articulating cement spacer

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1456600A (en) * 1965-07-20 1966-07-08 Reservoir framework for taking root canal impressions
DE2508560C2 (en) * 1974-03-07 1983-06-09 Dow Corning Ltd., London Process for the production of dental impressions
IL44697A (en) * 1974-04-23 1977-06-30 Sneer M Dental implants
EP0006415A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-09 Osteo Ag Device for the application of bone cements
US4253829A (en) * 1979-02-21 1981-03-03 Adelberger William H Dental device and method for replacing lost tooth structure
SE430209B (en) * 1980-03-05 1983-10-31 Inge Ragnar Soderstrom SET FOR PREPARING A PILLAR FOR A ROOT-FILLED PREPARED TOOTH AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS SET
DE3171266D1 (en) * 1980-12-24 1985-08-08 Mormann Werner H Process for the manufacture of medical and dental, alloplastic, endoprosthetic and exoprosthetic fittings
DE3142730A1 (en) * 1981-04-01 1982-10-21 Curt Dipl.-Ing. 1000 Berlin Kranz "JOINT PROSTHESIS"

Also Published As

Publication number Publication date
EP0129531B1 (en) 1991-05-02
EP0129531A3 (en) 1985-08-21
ATE63051T1 (en) 1991-05-15
DE3484523D1 (en) 1991-06-06
EP0129531A2 (en) 1984-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8302178A (en) METHOD AND TOOLS FOR MAKING A PROSTHESIS
Ballyns et al. Image-guided tissue engineering of anatomically shaped implants via MRI and micro-CT using injection molding
US5133771A (en) Flexible mold for forming composite of a hip replacement component and a bone cement sleeve
JP2561337B2 (en) Means to fix the artificial joint trunk
EP3245981B1 (en) Mould and accessories thereof destined for the forming of an orthopedic modular spacer
AU639102B2 (en) Orthopaedic implant device
US5156777A (en) Process for making a prosthetic implant
US6942475B2 (en) Disposable knee mold
CA2098796C (en) Method and apparatus for cementing intramedually bone prosthesis
US4593685A (en) Bone cement applicator
US5124106A (en) Method of making a femoral rasp
CN104161607B (en) Device and method for the in-situ production of articulating spacers
JPH11226037A (en) Module type prosthetic device with hybrid fixing
CA2188469A1 (en) Method for making a perfected medical model on the basis of digital image information of a part of the body
JP2769357B2 (en) Prosthetic member manufacturing method
WO1996025113A1 (en) Method and apparatus for forming a centered bore for the femoral stem of a hip prosthesis
KR930702926A (en) Buttock Prosthetic Stem with Bone Marrow Drainage System
Arun Kumar et al. Current concepts in restoring acquired cranial defects
WO2008003962A1 (en) A method and apparatus for bone graft compaction
GB2277448A (en) Ultrasound apparatus and method for securing or removing a prosthesis
US4838795A (en) Artificial joint components for teaching, research and visual aids
EP1208821B1 (en) A tamp assembly
ATE162059T1 (en) INSTRUMENT FOR PREPARING A DISTAL FEMUR BONE
AU2007203085B2 (en) Equipment for removing cement from bone cavities
WO1984001893A1 (en) Intramedullary plug

Legal Events

Date Code Title Description
BV The patent application has lapsed