NL8301087A

NL8301087A - Insulation plate for pitched roof - has polyurethane core between aluminium foils, top foil overlaps horizontal join to next lower plate

Info

Publication number: NL8301087A
Application number: NL8301087A
Authority: NL
Original assignee: Sellink Isochemie B V
Priority date: 1983-03-28
Filing date: 1983-03-28
Publication date: 1984-10-16

Abstract

The laminated or sandwiched roof insulation plate comprises a foam material core and two cover layers of which at least one projects beyond at least one edge of the plate to extend over the top of the adjoining plate when installed. The plate pref. has a hard polyurethane foam core and at least one cover layer contg. aluminium foil, the projecting lip consisting largely of this foil. The plates are pref. positioned in horizontal rows (on a pitched roof) with the lips of each row overlapping the edges of the next lower row.

Description

* VO 4702* VO 4702

Titel: Dakbeschotplaat.Title: Roofing board.

De uitvinding heeft betrekking op een dakplaat als onderdeel van een dakbeschot.*The invention relates to a roofing sheet as part of a roof boarding. *

Bij een tegenwoordig veelvuldig in de bouw, zowel de huizenbouw als de utiliteitsbouw, toegepaste dakvervaardigingstechniek wordt 5 op hellende gordingen direkt een uit laminaatplaten samengesteld beschot aangebracht, dat hellende tengels en, voor een pannendak, horizontale latten voor dakpannen kan dragen.In a roofing technique currently used frequently in construction, both home construction and non-residential construction, a panel consisting of laminate plates, which can support sloping battens and, for a tiled roof, horizontal battens for roof tiles, is applied directly to sloping purlins.

De laminaatplaten kunnen een kern van schuimkunststof, bijvoorbeeld hard-polyurethanschuim hebben met aan weerszijden een deklaag.The laminate plates can have a core of foam plastic, for instance hard polyurethane foam, with a coating on both sides.

10 Een aldus uitgevoerd beschot heeft goede isolerende eigenschappen, in het bijzonder indien tenminste de, in gemonteerde toestand bovenste deklaag bestaat uit aluminium bevattend foliemateriaal. Verder is het bekend het ontstaan van een koude brug tussen aansluitende plaat-delen te vermijden door in het schuimmateriaal messing-en groefverbin-15 dingen te vormen.A partition thus constructed has good insulating properties, in particular if at least the top cover layer, when mounted, consists of aluminum-containing foil material. It is further known to avoid the formation of a cold bridge between adjacent plate parts by forming tongue and groove connections in the foam material.

* De tengels en eventueel de pannenlatten kunnen na het aanbrengen van het beschot, door lijmen en/of spijkeren daarop worden aangebracht.* The battens and optionally the battens can be applied to them after gluing the boarding, by gluing and / or nailing.

Het is echter ook mogelijk een dak te vervaardigen van geprefabriceerde, uit laminaatplaten, tengels en eventueel pannenlatten samengestelde j _ iHowever, it is also possible to manufacture a roof from prefabricated composite elements consisting of laminate plates, battens and, if applicable, battens.

20 dakelementen, die men op de gordingen kan bevestigen en waarop direkt I20 roof elements, which can be attached to the purlins and on which I directly

de dakbedekking, bijvoorbeeld een pannendak, kan worden aangebracht. jthe roof covering, for example a tiled roof, can be applied. j

Een belangrijk aspect van dergelijke dakconstructies is de j bescherming van de schuimlaag tegen weersinvloeden. In het bijzonder moet worden verhinderd, dat vocht, namelijk condens- of regenwater, 25 of stuifsneeuw, de schuimlaag bereikt of zelfs door het beschot heendringt.An important aspect of such roof constructions is the protection of the foam layer against weather influences. In particular, it must be prevented that moisture, namely condensation or rainwater, or drifting snow, reaches the foam layer or even penetrates the wall.

Bij het vervaardigen van een dak met behulp van geprefabriceerde dakelementen in de vorm vaipanelen, bestaande uit een laminaat met daarop bevestigde tengellatten, kunnen gezien in de richting van de 30 dakhelling, bij elkepaneelzijrand tengellatten zijn aangebracht, die door middel van in- en uitspringende delen in de latten van zijdelings aangrenzende panelen grijpen en zodoende de zijvoegen afsluiten.In the manufacture of a roof using prefabricated roof elements in the form of panel panels, consisting of a laminate with counter battens mounted thereon, counter battens can be arranged at each panel side edge, which are provided by recessing and protruding parts. engage in the slats of laterally adjacent panels, thus closing the side joints.

De bovenste deklaag van de laminaten kan waterwerend zijn gemaakt door hiervoor een waterafstotende folie te kiezen. Voorwaarde voor een 8301087 -2- r # h· probleemloze afwatering is daarbij dat de panelen zich ononderbroken van nok tot dakgoot uitstrekken. Indien immers de afstand tussen nok en dakgoot wordt overbrugd door korte, boven elkaar aangebrachte panelen, moeten afzonderlijke, veelal tijdrovende maatregelen worden 5 getroffen om de horizontale voegen af te sluiten en wel zodanig, dat daarbij geen obstakels in het afwateringstraject over het beschot worden opgeworpen. Bijvoorbeeld kan, nadat het beschot is aangebracht, een waterdichte laag daarop worden aangebracht voordat de tengels worden geplaatst.The top coating of the laminates can be made water-resistant by choosing a water-repellent film for this. The prerequisite for a trouble-free drainage is 8301087 -2- r # h · that the panels extend uninterruptedly from ridge to gutter. After all, if the distance between the ridge and the gutter is bridged by short panels arranged one above the other, separate, usually time-consuming measures must be taken to close the horizontal joints, such that no obstacles are created in the drainage section over the wall. . For example, after the wainscot has been applied, a waterproof layer can be applied to it before the battens are placed.

10 Het is duidelijk, dat geprefabriceerde panelen in verhouding .10 It is clear that prefabricated panels are in proportion.

kostbaar zijn en het manipuleren met lange panelen moeilijkheden oplevert en het gebruik van dergelijke panelen zelfs onmogelijk is indien de afstand tussen daknok en dakgoot te groot is.are expensive and manipulation with long panels presents difficulties and the use of such panels is even impossible if the distance between roof ridge and gutter is too great.

De uitvinding beoogt een dakbeschotplaat waarbij het bovenbe-15 schreven bezwaar is vermeden en met behulp waarvan een dakbeschot uit in verhouding kleine platen kan worden opgebouwd zonder risico van vochtindringing in horizontale voegen.The object of the invention is a roof boarding plate in which the above-described drawback is avoided and with the aid of which a roof boarding can be built up of relatively small plates without risk of moisture penetration into horizontal joints.

Hiertoe is bij een dakbeschotplaat van het laminaat- of sandwich-type, met een schuimkem en twee deklagen, volgens de uitvinding 20 althans één van de deklagen bij althans één van de plaatranden voorzien van een over de betreffende rand uitstekende verlengingslip van de deklaag.For this purpose, according to the invention, at least one of the covering layers at at least one of the plate edges is provided with an extension lip of the covering layer protruding over the respective edge of a laminate or sandwich type roof boarding plate, with a foam core and two covering layers.

In een praktijkuitvoeringsvorm van de dakbeschotplaat is deze voorzien van een polyurethanschuimkern en althans één deklaag van 25 aluminium bevattend foliemateriaal, waarbij volgens de uitvinding de verlengingslip vrijwel uitsluitend door de deklaagfolie wordt gevormd.In a practical embodiment of the roof boarding plate, it is provided with a polyurethane foam core and at least one cover layer of aluminum-containing foil material, whereby according to the invention the extension lip is almost exclusively formed by the cover foil.

Op overigens bekende wijze kunnen bij daarvoor in aanmerking komende dakplaatranden in het schuimmateriaal van de kernelementen van een messing- en -groefverbinding zijn gevormd.In known manner, in the case of suitable roofing sheet edges, it may be formed in the foam material of the core elements of a tongue and groove connection.

30 Met dakplaten volgens de uitvinding, bijvoorbeeld voorzien van een hard-polyurethanschuimkern en deklagen van gestructureerde aluminiumfolie, die bij één van de plaatranden zijn voorzien van een verlengingslip van één van de deklagen, kan een beschot worden opgebouwd door,te beginnen bij de dakgootrand van het dak, een rij 35 platen naast elkaar te plaatsen en aan de gordingen te spijkeren.With a roofing sheets according to the invention, for instance provided with a hard polyurethane foam core and cover layers of structured aluminum foil, which are provided with an extension lip of one of the cover layers at one of the plate edges, a partition can be built up, starting at the gutter edge of the roof, a row of 35 plates to be placed next to each other and nail to the purlins.

8301087 » -3- Λ ^8301087 »-3- Λ ^

De eerstvolgende horizontale rij dakplaten wordt zodanig geplaatst, dat de verlengingslippen zich over de horizontale aansluitvoegen om-, laag uitstrekken. Omdat de uitstekende lippen dun en relatief flexibel zijn, zullen deze zich, zonder dat in een aangrenzende dakplaatrand 5 passende opneemuitsparingen zijn gevormd, voldoende vlak over de respectieve voegen uitstrekken om water dat naar de dakgoot toestroomt, over de voegen te geleiden. Over een aldus gevormd beschot kunnen op bekende wijze tengels en pannenlatten worden aangebracht. Een damp-remmende folie over het beschot is overbodig. De kostprijs van een 10 dakbeschotplaat volgens de uitvinding is nauwelijks hoger dan die van een conventionele sandwich-dekplaat en ligt zeker lager dan die van geprefabriceerde samengestelde dakelementen.The next horizontal row of roof plates is placed in such a way that the extension lips extend downwards over the horizontal connection joints. Because the projecting lips are thin and relatively flexible, without fitting recesses formed in an adjacent roof panel edge 5, they will extend sufficiently flat over the respective joints to conduct water flowing towards the gutter over the joints. In a known manner, battens and tile battens can be applied over a partition thus formed. A vapor-inhibiting foil over the wall is unnecessary. The cost price of a roof boarding plate according to the invention is hardly higher than that of a conventional sandwich decking board and is certainly lower than that of prefabricated composite roof elements.

p 8301087 Η Γ ^ a %p 8301087 Η Γ ^ a%

Ter verduidelijking van de uitvinding zal, onder verwijzing naar de tekening, een uitvoeringsvoorbeeld van de dakbeschotplaat en van de montage daarvan worden beschreven.To clarify the invention, an exemplary embodiment of the roof boarding plate and its mounting will be described with reference to the drawing.

Fig. 1 toont een detail van de aansluiting van twee dakbeschot-5 platen enFig. 1 shows a detail of the connection of two roof boarding plates 5 and

Fig. 2 toont schematisch de opbouw van een dakbedekking met behulp van dakbeschotplaten volgens Fig. 1.Fig. 2 schematically shows the construction of a roof covering using roof boarding plates according to FIG. 1.

Volgens de tekening (fig. 1) is een dakbeschotplaat 1 voorzien van een polyurethanschuimkern 2, een onderdeklaag 3 en een bovendeklaag 10 4 van gestructureerde aluminiumfolie. Fig. 1 toont een detail van de plaat 1 met eenpLaatrand 5, die in de af geheelde uitvoeringsvorm is voorzien van een messing 6, bestemd voor samenwerking met een groef 7 in een tegenoverliggende plaatrand 5 ’. De bovenfolie 4 is voorzien van een zich over de plaatrand 5 uitstrekkende verlengingslip 8, die 15 zich bij tegen elkaar gedrukte platen over de voeg 5, 5' uitstrekt en afwatering volgens de pijl P toelaat, terwijl daarbij wordt verhinderd, dat water de voeg 5, 5' binnenkomt.According to the drawing (fig. 1), a roof boarding plate 1 is provided with a polyurethane foam core 2, a bottom covering layer 3 and an upper covering layer 4 of structured aluminum foil. Fig. 1 shows a detail of the plate 1 with a plate edge 5, which in the completed embodiment is provided with a tongue 6, intended for co-operation with a groove 7 in an opposite plate edge 5 ". The top foil 4 is provided with an extension lip 8 extending over the plate edge 5, which extends over joint 5, 5 'when plates are pressed against each other and permits drainage according to arrow P, while water is prevented from entering the joint 5 , 5 'enters.

In fig. 2 zijn daksparren 9 weergegeven met daarop een horizontale rij beschotplaten 1, 1' enz. Daarboven is een horizontale 20 rij beschotplaten 1'', 1'* * enz. geplaatst, waarbij verlengingslippen 8 zich over de bovenliggende randen van de platen 1, 1' uitstrekken.Fig. 2 shows rafters 9 with a horizontal row of wafer plates 1, 1 ', etc. on top. Above this, a horizontal 20 row of wafer plates 1' ', 1' * * etc. is placed, with extension lips 8 extending over the upper edges of the plates 1, 1 '.

Op het beschot 1, 1', 1'*, 1 * * * enz. wordt het bekende raster van tengels 10 en dakpanlatten 11 aangebracht. Zich van de nok 12 omlaag uitstrekkende voegen 13 tussen zijdelingse randen van de 25 dakplaten 1, 1', 1", 111^ kunnen worden bedekt bijvoorbeeld door een tengellat of een plakstrook.The well-known grid of battens 10 and roof tile battens 11 is applied to the wainscot 1, 1 ', 1' *, 1 * * * etc. Joints 13 extending downwards from the ridge 12 between the lateral edges of the roofing sheets 1, 1 ', 1 ", 111" can be covered, for example, by a battens or an adhesive strip.

Het is duidelijk, dat de uitvinding niet is beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Zo kunnen meerdere plaatranden zijn voorzien van een verlenging van één van de dekfolies en kan al dan niet 30 gebruik worden gemaakt van messing- en -groefverb indingen bij één of meer plaatranden. Verder behoeven de dakplaten niet aan weerszijden met dezelfde soort deklaag te zijn bekleed. Bijvoorbeeld kan alleen aan de bovenzijde een flexibele, waterafstotende folie zijn aangebracht, terwijl aan de onderzijde bijvoorbeeld een spaanplaat of een andere, 35 relatief stijve dekplaat is aangebracht.It is clear that the invention is not limited to the exemplary embodiment described. For example, several plate edges can be provided with an extension of one of the cover films and, whether or not, tongue and groove connections can be used at one or more plate edges. Furthermore, the roof plates need not be covered on both sides with the same type of covering layer. For example, a flexible, water-repellent film can only be applied at the top, while at the bottom, for example, a chipboard or another, relatively rigid cover plate is arranged.

830 1 08 7830 1 08 7

Claims

Laminate or sandwich roofing board sheet, with a foam core and two cover layers, characterized in that at least one of the cover layers at at least one of the plate edges is provided with an extension lip of the cover layer protruding outside the respective edge.

2. Plate as claimed in claim 1, provided with a polyurethane foam core and at least one covering layer of aluminum-containing foil material, characterized in that the extension lip is almost exclusively formed by the covering foil material.

Roofing board, composed of roofing board plates according to claim 10 or 2, characterized in that the roofing boards extend in the boarding according to horizontal rows arranged one above the other, the extension lips of the covering films extending in each row. at the bottom | and extend over the connection joint between the respective j row and a horizontal row extending below it. j j * *! i i | i i 8301087 I