NL8301028A

NL8301028A - ELECTRICAL BATTERY SUPPLY DEVICE AND BATTERY ATTACHMENT FOR APPLICATION THEREIN.

Info

Publication number: NL8301028A
Application number: NL8301028A
Authority: NL
Original assignee: Lucas Ind Plc
Priority date: 1982-03-23
Filing date: 1983-03-22
Publication date: 1983-10-17
Also published as: ES290881Y; GB2120004A; ES284850U; ES290881U; GB2120004B; GB8306689D0; ES286686Y; ES284850Y; ES286686U

Description

^ ‘Γ#6^ "" # 6

Electrische accuvoedingsinrichting en accubevestigingsorgaan voor toepassing daarin.Electric battery power supply device and battery fastener for use therein.

De uitvinding heeft betrekking op een electrische accuvoedingsinrichting voor in het bijzonder, doch niet uit-5 sluitend toepassing in een wegvoertuig, alsmede op een electrische accu, een accubevestigingsorgaan en een vulstuk voor toepassing in een dergelijke inrichting.The invention relates to an electric battery supply device for in particular, but not exclusively, use in a road vehicle, as well as to an electric battery, a battery fastening member and a filler piece for use in such a device.

Het is bekend om met het oog op het vastzetten van een electrische accu het huis van de accu nabij de onderzijde 10 daarvan aan elk van de beide tegenover liggende zij- of eind-wanden te voorzien van uitstekende rand, welke randen zich daarbij evenwijdig aan het bodemvlak van het huis uitstrekken en derhalve bij gebruik van de accu horizontaal zijn gericht.It is known, with a view to securing an electric battery, to provide the housing of the battery near the bottom 10 thereof on each of the two opposite side or end walls with a projecting edge, which edges are parallel to it. the bottom surface of the housing and must therefore be oriented horizontally when using the battery.

Deze randen worden gewoonlijk aangeduid als bevestigingsranden 15 en zijn ofwel aan de beide korte zijden of de beide lange zijden of ook in sommige gevallen aan alle zijden van de accu aangebracht.These edges are commonly referred to as mounting edges 15 and are mounted on either the short sides or the two long sides or in some cases on all sides of the battery.

Bij accuvoedingsinrichtingen van de hier beschouwde soort is de accu gewoonlijk aangebracht op een horizontaal 20 plateau en wel tegen of op korte afstand van een lage opstaande rand van dit plateau. Deze opstaande rand is voorzien van een omgezet randgedeelte en de accu wordt met êën van zijn bevestigingsranden onder dit randgedeelte aangebracht, zodat aan die zijde van de accu de opstaande rand en het omgezette 25 randgedeelte daarvan zowel een horizontale verplaatsing van de accu in de richting van de opstaande rand, alsmede een verticale verplaatsing van de accu ten opzichte van het plateau verhinderen. Het omgezette randgedeelte van de opstaande rand van het plateau en het bovenoppervlak van de bevestigings-30 randen van de accu zijn gewoonlijk zodanig hellend uitgevoerd, dat de bevestigingsrand gemakkelijk onder het omgezette randgedeelte kan worden geschoven. Het plateau is voorts voorzien van geschikte middelen, zoals bijv. opstaande randen of uitsteeksels, door welke een horizontale verplaatsing van de accu 35 ten opzichte van het plateau in de lengterichting van het omgezette randgedeelte van de opstaande rand daarvan wordt beperkt, alsmede van een vast klemorgaan, dat samenwerkt met de bevesti-gingsrand van het huis van de accu aan de tegenover de opstaande rand met het omgezette randgedeelte gelegen zijde van de 40 accu. Dit vastklemorgaan is losneembaar en is gewoonlijk 8301028 ____1 “ * rs - 2 - met het plateau verbonden door middel van een schroefbout, waarmede het orgaan op de bevestigingsrand van de accu kan worden vastgeklemd, teneinde deze op het plateau vast te zetten.In battery power supply devices of the type contemplated here, the battery is usually mounted on a horizontal tray against or a short distance from a low raised edge of this tray. This upright edge is provided with a converted edge part and the battery is arranged with one of its fastening edges below this edge part, so that on that side of the battery the upright edge and the bent edge part thereof both have a horizontal displacement of the battery in the direction of prevent the upright edge and vertical displacement of the battery from the platform. The flanged edge portion of the upright edge of the platter and the top surface of the battery mounting edges are usually inclined such that the mounting edge can easily be slid under the flanged edge portion. The plateau is further provided with suitable means, such as e.g. raised edges or protrusions, by which a horizontal displacement of the battery 35 relative to the plateau in the longitudinal direction of the bent edge portion of the raised edge thereof is limited, as well as a fixed clamping member which cooperates with the attachment edge of the battery housing on the side of the battery opposite the upright edge with the flanged edge portion. This clamping member is detachable and is usually 8301028 ____1 "* rs - 2 - connected to the platter by a screw bolt, which allows the member to be clamped to the mounting edge of the battery in order to secure it to the platter.

5 De vastzetmiddelen, bestaande uit de opstaande rand met het omgezette randgedeelte van het plateau en het vast-klemorgaan zijn voor wat hun vorm en afmetingen betreft gewoonlijk aan de vorm en de afmetingen van de bevestigingsran-den van een bepaald type accu aangepast. Zo zijn bijv. bij een 10 veel voorkomend type accu de bevestigingsranden daarvan zodanig uitgevoerd, dat de buitenrand van het bovenoppervlak daarvan 19 mm boven het bodemoppervlak van het huis van de accu is gelegen. In overeenstemming hiermede zijn de middelen voor het vastzetten van een dergelijke accu voor het opnemen van 15 en het samenwerken met bevestigingsranden met een hoogte van 19 mm ingericht.The securing means, consisting of the upright edge with the flanged edge portion of the platform and the clamping member, are usually adapted in shape and size to the shape and dimensions of the mounting edges of a particular type of battery. For example, with a common type of battery, the mounting edges thereof are designed such that the outer edge of the top surface thereof is 19 mm above the bottom surface of the housing of the battery. Accordingly, the means for securing such a battery for receiving 15 and cooperating with mounting edges with a height of 19 mm is arranged.

In de praktijk wordt echter niet met een enkele standaardhoogte voor de bevestigingsranden van een accu gewerkt en zo bestaan er ook accu's, waarvan de bevestigingsranden een 20 geringere hoogte van bijv. 10,5 mm bezitten. Het zal duidelijk zijn, dat een inrichting voor het vastzetten van accu's met bevestigingsranden met een hoogte van 1»9 mm niet geschikt is voor het vastzetten en op zijn plaats houden van een accu, waarvan de bevestigingsranden een hoogte van 10,5 mm bezitten 25 en omgekeerd en aangezien dergelijke vastzetinrichtingen vaak deel uitmaken van de carrosserie van een voertuig moeten door een accufabrikant, welke de gehele markt wil bestrijken tenminste twee typen accu's met bevestigingsranden met verschillende hoogten worden vervaardigd. De onderhavige uitvinding 30 beoogt, een oplossing voor dit probleem te verschaffen.In practice, however, a single standard height for the mounting edges of a battery is not used and so there are also batteries whose mounting edges have a lower height of, for example, 10.5 mm. It will be clear that a device for securing batteries with mounting edges with a height of 1 »9 mm is not suitable for securing and holding in place a battery, the mounting edges of which have a height of 10.5 mm. and vice versa and since such fasteners are often part of the body of a vehicle, at least two types of batteries with mounting edges of different heights must be manufactured by a battery manufacturer, which wants to cover the entire market. The present invention aims to provide a solution to this problem.

De uitvinding verschaft hiertoe een electrische accu-voedingsinrichting met een electrische voedingsaccu voorzien van tenminste ëën bevestigingsrand met een eerste voorafbepaal-de hoogte, een accudraagplateau en een daarop aangebracht orgaan 35 voor het vastklemmen van de accu, waarmede het gestelde doel is bereikt, doordat het vastklemorgaan zodanige afmetingen bezit, dat dit kan samenwerken met een bevestigingsrand met een tweede voorafbepaal de hoogte, welke groter is dan de eerste voorafbepaalde hoogte en dat op de accu of op het vastklemorgaan een 40 afneembaar vulstuk is aangebracht, waarvan de dikte qe1 ijk is 8301028 * *. -Λ - 3 - aan het verschil tussen de genoemde eerste en tweede voorafbepaalde hoogten, zodat het vastklemorgaan door middel van dit vulstuk met de betreffende bevestigingsrand samenwerkt. jTo this end, the invention provides an electric battery supply device with an electric supply battery provided with at least one mounting edge with a first predetermined height, a battery carrying platform and a means 35 for clamping the battery arranged thereon, with which the stated aim is achieved, in that the clamping member has dimensions such that it can cooperate with a mounting edge with a second predetermined height which is greater than the first predetermined height and that a removable filler is provided on the battery or on the clamping member, the thickness of which is equal to 8301028 * *. -Λ - 3 - to the difference between said first and second predetermined heights, so that the clamping member cooperates with the respective fixing edge by means of this filler. j

Het zal duidelijk zijn, dat op grond van het feit, 5 dat het vulstuk afneembaar is uitgevoerd de accu door het ver- i wijderen van dit vul stuk ook kan worden vastgezet met een inrichting, welke voor het vastzetten van accu's met bevestigings-randen van de eerste voorafbepaalde hoogte is ingericht en dat derhalve slechts êên type accu's behoeft te worden vervaardigd 10 en daarnaast slechts een aantal vulstukken met verschillende afmetingen ter beschikking behoeft te worden gesteld, teneinde de hoogten van de bevestigingsranden van deze accu's aan de afmetingen van verschillende soorten vastzetinrichtingen aan te passen. Op overeenkomstige wijze kan in het geval, dat de 15 vulstukken afneembaar op de vastklemorganen van een vastzet-inrichting worden aangebracht deze vastzetinrichting door het verwijderen van de vulstukken worden toegepast voor het vastzetten van accu's, waarvan de bevestigingsranden de tweede voorafbepaalde hoogte bezitten. Ook in dit geval kan gebruik worden 20 gemaakt van vulstukken met verschillende afmetingen, teneinde ook accu's te kunnen vastzetten, waarvan de bevestigingsranden nog andere hoogten bezitten.It will be clear that due to the fact that the filler piece is detachable, the battery can also be secured by removing this filler piece with a device for fixing batteries with fastening edges of the first predetermined height is arranged and that therefore only one type of batteries has to be manufactured and in addition only a number of fillers with different dimensions have to be made available, in order to adjust the heights of the mounting edges of these batteries to the dimensions of different types of fastening devices to adjust. Likewise, in the case where the shims are detachably mounted on the clamping members of a fastening device, this fastening device can be used by fixing the shims to fasten batteries, the mounting edges of which have the second predetermined height. In this case, too, use can be made of filling pieces of different dimensions, in order to also be able to fix batteries, the mounting edges of which have other heights.

Bij voorkeur is het vulstuk afneembaar op de accu aangebracht.The filling piece is preferably detachably mounted on the battery.

25 De uitvinding verschaft voorts een accu voor toepas sing in een inrichting van de bovenbeschreven soort en waarvan het huis aan tenminste één zijde is voorzien van een horizontale, buiten de wand daarvan uitstekende bevestigingsrand en ! welke accu verder een afneembaar op het bovenste klemvlak van 30 deze rand aangebracht, de hoogte daarvan vergrotend vulstuk bevat.The invention further provides a battery for use in a device of the above-described type, the housing of which is provided on at least one side with a horizontal mounting edge protruding outside the wall thereof. the battery further comprising a detachable filler piece, which is mounted detachably on the top clamping surface of this edge.

Wanneer het vulstuk afneembaar op de accu is aangebracht is dit bij voorkeur voorzien van êén of meer uitsteeksels, terwijl in de bevestigingsrand van de accu één of meer 35 openingen voor het opnemen van deze uitsteeksels en het zodoende afneembaar daarop bevestigen van het vulstuk zijn aangebracht.When the filler piece is detachably mounted on the battery, it is preferably provided with one or more protrusions, while one or more openings for receiving these protrusions and thus detachably attaching the filler piece are arranged in the mounting edge of the battery.

De uitsteeksels van het vulstuk kunnen bestaan uit pennen, welke zich in boringen met een overeenkomstige vorm in de bevestigingsrand van de accu uitstrekken.The projections of the shim may consist of pins which extend into bores of a corresponding shape in the mounting edge of the battery.

40 8301028 • i > - 4 -40 8301028 • i> - 4 -

De pennen van het vulstuk kunnen in dwarsrichting veerkrachtig zijn en als snapverbindingsorganen in de bijbehorende boringen worden vastgehouden.The shims of the shim may be transverse resilient and held as snap connectors in the associated bores.

In plaats hiervan kunnen de pennen oók door klemwer-5 king in de bijbehorende boringen worden vastgehouden. In een eerste mogelijke uitvoeringsvorm zijn de pennen en boringen verticaal gericht en strekken de boringen zich door het bovenoppervlak van de bevestigingsrand uit.Instead, the pins can also be retained in the associated bores by clamping. In a first possible embodiment, the pins and bores are oriented vertically and the bores extend through the top surface of the mounting edge.

In een andere uitvoeringsvorm strekken de pennen en 10 boringen zich in dwarsrichting uit en is de bevestigingsrand voorzien van één of meer uitsnijdingen, in welke uitsteeksels van het vulstuk passen, die de pennen van het vulstuk dragen, welke zich in dwarsboringen in de wand van het huis van de accu uitstrekken.In another embodiment, the pins and bores extend transversely and the mounting edge is provided with one or more cutouts, into which protrusions of the shim which bear the shim of the shim, which engage in transverse bores in the wall of the shim. housing from the battery.

15 Bij nog een andere uitvoeringsvorm bestaan de uit steeksels van het vulstuk uit in dwarsdoorsnede zwaluwstaartvormige delen, welke in daarmede corresponderende verticale groeven met een zwaluwstaartvormige dwarsdoorsnede in de bevestigingsrand van de accu passen.In yet another embodiment, the projections of the filler piece consist of dovetail sections in cross section, which fit in corresponding vertical grooves with a dovetail cross section in the mounting edge of the battery.

20 Volgens nog een andere uitvoeringsvorm bezitten de uitsteeksels van het vulstuk een omgekeerd T-vormige dwarsdoorsnede en zijn deze in op overeenkomstige wijze gevormde dwarsgroeven in de bevestigingsrand opgenomen.According to yet another embodiment, the projections of the shim have an inverted T-shaped cross-section and are received in correspondingly formed transverse grooves in the mounting edge.

Volgens nog een andere mogelijke uitvoeringsvorm is 25 het vulstuk afneembaar op de accu aangebracht door middel van één of meer onder de onderzijde van de bevestigingsrand van de accu grijpende uitsteeksels, zodat de bevestigingsrand in het vulstuk is opgenomen.According to yet another possible embodiment, the filling piece is removably mounted on the battery by means of one or more protrusions gripping under the bottom of the mounting edge of the battery, so that the mounting edge is received in the filling piece.

Hierbij kan elk uitsteeksel van het vulstuk aan het 30 vrije uiteinde daarvan zijn voorzien van een opstaande rand, welke in een daarmede corresponderende uitsparing in de onderzijde van de bevestigingsrand van de accu is opgenomen.Each protrusion of the filler piece at the free end thereof can herein be provided with an upright edge, which is received in a corresponding recess in the underside of the mounting edge of the battery.

Tenslotte kan het vulstuk ook afneembaar op de accu zijn bevestigd door middel van een om de accu aangebrachte 35 klemband.Finally, the filler piece can also be mounted detachably on the battery by means of a clamping strap arranged around the battery.

De uitvinding verschaft voorts een klemorgaan voor het vastklemmen van een accu, op het met een bevestigingsrand van de accu samenwerkende gedeelte waarvan een afneembaar vulstuk is aangebracht, waardoor het hoogteverschil tussen 40 het klemorgaan en de hoogte van de bevestigingsrand van de 8301028 .- <+ - 5 - accu wordt gecompenseerd.The invention further provides a clamping member for clamping a battery, on the part cooperating with a mounting edge of the battery, of which a removable filling piece is arranged, so that the height difference between the clamping member and the height of the mounting edge is 8301028. - 5 - battery is compensated.

De uitvinding verschaft tenslotte nog een vulstuk, dat afneembaar op een bevestigingsrand van een accu of een orgaan voor het vastklemmen van de accu kan worden aangebracht.Finally, the invention provides a filler piece which can be mounted detachably on a mounting edge of a battery or a means for clamping the battery.

5 De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin is : fig. 1 een afbeelding in perspectief van een gedeelte van een accu.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing, in which: Fig. 1 shows a perspective view of a part of a battery.

fig. 2 een dwarsdoorsnede van gedeelten van de accu 10 uit fig. 1 in een accuvoedingsinrichting.Figure 2 is a cross-sectional view of portions of the battery 10 of Figure 1 in a battery power supply device.

fig. 3 een zijaanzicht van een gedeelte van een eerste uitvoeringsvorm van een electrische voedingsaccu volgens de uitvinding.Fig. 3 is a side view of a part of a first embodiment of an electric supply battery according to the invention.

fig. 4 een dwarsdoorsnede over de lijn IV-IV uit 15 fig. 3.fig. 4 shows a cross-section over the line IV-IV from fig. 3.

fig. 5 een aanzicht in dezelfde richting als in fig. 3 van een uitvoeringsvoorbeeld van een vulstuk volgens de onderhavige uitvinding.Fig. 5 shows a view in the same direction as in Fig. 3 of an exemplary embodiment of a filling piece according to the present invention.

fig. 6 een dwarsdoorsnede over de lijn VI-VI uit fig. 5.fig. 6 shows a cross-section over the line VI-VI from fig. 5.

20 fig. 7 een soortgelijk aanzicht als in fig. 5 van een gewijzigde uitvoeringsvorm.Fig. 7 shows a similar view as in Fig. 5 of a modified embodiment.

fig. 8 een aanzicht in de richting van de pijl A uit fig. 7.fig. 8 is a view in the direction of the arrow A from fig. 7.

fig. 9 een doorsnede over de lijn IX-IX uit fig. 7.fig. 9 is a section along the line IX-IX from fig. 7.

25 fig.10 een doorsnede over de lijn X-X op vergrote schaal.Fig. 10 a cross-section along the line X-X on an enlarged scale.

fig. 11 een soortgelijke afbeelding als in fig. 4 j van een op zijn plaats aangebracht vulstuk volgens fig. 5.Fig. 11 is a similar view as in Fig. 4j of a spacer according to Fig. 5 fitted in place.

fig. 12 eenzelfde afbeelding als in fig. 11 van een 30 gewijzigde uitvoeringsvorm.Fig. 12 shows the same image as in Fig. 11 of a modified embodiment.

fig. 13 een soortgelijke afbeelding als in fig. 5 van nog een andere uitvoeringsvorm van het vulstuk.FIG. 13 is a similar view to that in FIG. 5 of yet another embodiment of the shim.

fig. 14 een soortgelijke afbeelding als in de fig.fig. 14 shows a similar picture as in fig.

11 en 12 van het op zijn plaats aangebrachte vulstuk volgens 35 fig· 13· fig. 15 een soortgelijke afbeelding als in de fig.11 and 12 of the spacer according to FIG. 13 · FIG. 15, which is in place, is a similar view as in FIG.

11 en 12 van nog een andere uitvoeringsvorm.11 and 12 of yet another embodiment.

fig. 16 een soortgelijke afbeelding als in fig. 3 | van een variant. j 40 8301028fig. 16 shows a similar picture as in fig. 3 | of a variant. j 40 8301028

___-_J___-_ J

. · » - 6 - fig. 17 een aanzicht in de richting van de pijl A uit fig. 16.. - »- 6 - fig. 17 a view in the direction of the arrow A from fig. 16.

fig. 18 een soortgelijke afbeelding als in fig. 5 van het vulstuk voor toepassing bij de accu volgens de fig.FIG. 18 is a similar view to that in FIG. 5 of the shim for use with the battery of FIG.

5 16 en 17.5 16 and 17.

fig. 19 een soortgelijke afbeelding als in fig. 16 van een andere uitvoeringsvorm.FIG. 19 is a similar view to that in FIG. 16 of another embodiment.

fig. 20 een soortgelijke afbeelding als in fig. 18 van een vulstuk voor toepassing bij de accu volgens fig. 19.Fig. 20 shows a similar picture as in Fig. 18 of a shim for use with the battery according to Fig. 19.

10 fig. 21 een doorsnede van het vulstuk volgens fig. 20 aangebracht op de accu volgens fig. 19.Fig. 21 shows a cross section of the filling piece according to Fig. 20 mounted on the battery according to Fig. 19.

fig. 22 een soortgelijke afbeelding als in fig. 11 ter illustratie van een andere wijze voor het afneembaar bevestigen van het vulstuk op de accu.FIG. 22 is a similar view to that in FIG. 11 illustrating another way of detachably securing the shim to the battery.

15 fig. 23 een soortgelijke afbeelding als in fig. 22 van een variant van het vulstuk.Fig. 23 shows a similar picture as in fig. 22 of a variant of the filling piece.

fig. 24 een soortgelijke afbeelding als in fig. 2 van nog een ander uitvoeringsvoorbeeld van de onderhavige ui tvindi ng.FIG. 24 is a similar view to that in FIG. 2 of yet another exemplary embodiment of the present invention.

20 fig. 25 een afbeelding in perspectief van een accu met nog een ander mechanisme voor het afneembaar daarop bevestigen van een vulstuk.Fig. 25 is a perspective view of a battery with yet another mechanism for detachably mounting a shim thereon.

fig. 26 een bovenaanzicht van het vulstuk volgens fig. 25.fig. 26 shows a top view of the filling piece according to fig. 25.

25 In de fig. 1 en 2 zijn gedeelten weergegeven van een op zichzelf bekende accu met een uit gegoten kunsthars bestaand huis 11, dat aan beide zijden is voorzien van een aangegoten bevestigingsrand 12. De bevestigingsranden 12 steken buiten de betreffende wanden van het accuhuis uit en zijn elk voorzien 30 van een bovenoppervlak 13, dat op een voorafbepaal de hoogte boven het grondvlak van het huis 11 is gelegen. Een accu-installatie in bijv. een wegvoertuig, dat een accu van de in fig. 1 weergegeven soort bevat is voorzien van een draagplateau 14, waarop de accu is aangebracht. Het plateau 14 is aan de ene 35 zijde voorzien van een opstaande rand 15, waarvan het bovenste randgedeelte 16 is omgezet. Het huis van de accu is zodanig op het plateau 14 aangebracht, dat de ene bevestigingsrand 12 daarvan onder de omgezette rand 16 is gelegen en tegen de opstaande rand 15 rust. Zoals is weergegeven zijn het omgezette 40 randgedeelte 16 en de bovenoppervlakken van de beide . 8301028 * - 7 - bevestigingsranden 12 hellend uitgevoerd, teneinde het aanbrengen van de bevestigingsrand 12 onder het omgezette rand-gedeelte 16 te vergemakkelijken. De bevestigingsrand 12 aan de tegenover gestelde zijde van de accu werkt samen met een klera-5 beugel 17, welke losneembaar in een klemstand is bevestigd door middel van een schroefbout 18, welke door de klembeugel 17 in een van schroefdraad voorziene opening in het plateau 14 of een daarop bevestigd hulpstuk is aangebracht. Het zal duidelijk zijn, dat wanneer de^schroefbout 18 is vastgedraaid 10 de accu door de klembeugel 17 en het omgezette randgedeelte 16, welke met de betreffende bevestigingsranden 12 daarvan samenwerken in verticale richting onbeweegbaar op het plateau 14 is vastgeklemd. Het plateau 14 zal normaal een horizontale stand innemen en een verplaatsing in horizontale richting van 15 de accu ten opzichte van het plateau 14 in de ene richting wordt door de opstaande rand 15 en de klembeugel 17 verhinderd. Een dergelijke verplaatsing van de accu in de andere, loodrecht daarop gerichte horizontale richting wordt gewoonlijk verhinderd door middel van op het plateau 14 gevormde of aangebrachte 20 ribben of opstaande randen, welke niet in de tekening zijn weergegeven.Figures 1 and 2 show parts of a battery known per se with a housing made of cast resin 11, which is provided on both sides with a cast-on mounting edge 12. The mounting edges 12 protrude outside the relevant walls of the battery housing and each has a top surface 13, which is located at a predetermined height above the base surface of the housing 11. A battery installation in, for example, a road vehicle, which contains a battery of the type shown in Fig. 1, is provided with a carrying platform 14 on which the battery is mounted. The plateau 14 is provided on one side with an upright edge 15, the upper edge portion 16 of which is converted. The housing of the battery is mounted on the platform 14 in such a way that its one mounting edge 12 is located under the folded edge 16 and rests against the upright edge 15. As shown, the flanged 40 edge portion 16 and the top surfaces of both. 8301028 * - 7 - mounting edges 12 are inclined to facilitate mounting of the mounting edge 12 under the flanged edge portion 16. The mounting edge 12 on the opposite side of the battery cooperates with a klera-5 bracket 17, which is releasably secured in a clamping position by means of a screw bolt 18, which passes through the clamping bracket 17 into a threaded opening in the platform 14 whether an attachment is mounted thereon. It will be clear that when the screw bolt 18 is tightened, the battery is clamped immovably in the vertical direction by the clamping bracket 17 and the bent edge portion 16, which cooperate with the respective fixing edges 12 thereof. The plateau 14 will normally assume a horizontal position and a displacement in the horizontal direction of the battery with respect to the plateau 14 in one direction is prevented by the upright edge 15 and the clamping bracket 17. Such displacement of the battery in the other horizontal direction perpendicular thereto is usually prevented by means of ribs or raised edges formed or arranged on the platform 14, which are not shown in the drawing.

Het zal duidelijk zijn, dat het in de tekening weergegeven samenstel van de opstaande rand 15 met het omgezette randgedeelte 16 enerzijds en de klembeugel 17 anderzijds is 25 bestemd voor samenwerking met bevestigingsranden met een voorafbepaalde hoogte. In de fig. 1 en 2 is met stippellijnen een andere bevestigingsrandhoogte weergegeven, welke bij vele accu's wordt aangetroffen en het zal duidelijk zijn, dat de vastzetorganen voor het vastzetten van een accu met de grotere 30 bevestigingsrandhoogte niet geschikt zijn voor het vastzetten van een accu, waarvan de bevestigingsranden de betreffende geringere hoogte bezitten.It will be clear that the assembly of the upright edge 15 with the flanged edge portion 16 on the one hand and the clamping bracket 17 on the other hand is shown in the drawing for cooperation with mounting edges with a predetermined height. In Figs. 1 and 2, dotted lines represent a different mounting edge height found with many batteries and it will be appreciated that the battery mounting fasteners with the larger mounting edge height are not suitable for securing a battery , the mounting edges of which have the corresponding lower height.

In overeenstemming met de voorbeelden van de onderhavige uitvinding, welke zijn weergegeven in de overige figu-35 ren van de tekening wordt de accu vervaardigd met bevestigingsranden 12 met de kleinste bestaande hoogte en wordt voor het vastzetten daarvan gebruik gemaakt van te verwijderen vulstukken, door welke het hoogteverschil tussen deze bevestigingsranden 12 en de vastzetorganen wordt gecompenseerd. Daar de 40 vulstukken kunnen worden verwijderd zal het duidelijk zijn, 8301028In accordance with the examples of the present invention, which are shown in the remaining figures of the drawing, the battery is manufactured with mounting edges 12 of the smallest existing height and for fixing thereof use is made of shims to be removed, through which the height difference between these fastening edges 12 and the fastening members is compensated. Since the 40 shims can be removed it will be clear, 8301028

_J_J

, ί V, ί V.

- 8 - dat de accu met de lage bevestigingsranden in een daarvoor bestemde vastzetinrichting kan worden aangebracht d-oor de betreffende vulstukken te verwijderen.- 8 - that the battery with the low mounting edges can be installed in a suitable securing device by removing the relevant filler pieces.

In de verdere beschrijving wordt aangenomen, dat de 5 vastzetinrichting is uitgevoerd op de in fig. 2 weergegeven wijze en is samengesteld uit een opstaande rand 15 met een omgezet randgedeelte 16 enerzijds en een klembeugel 17 anderzijds. Bovendien wordt aangenomen, dat een accu wordt toegepast, welke op zijn beide korte zijden is voorzien van bevesti-10 gingsranden met de kleinst voorkomende hoogte. Het zal echter duidelijk zijn, dat de bevestigingsranden ook aan de lange zijden van de accu kunnen zijn gevormd, terwijl het tevens mogelijk is, de accu aan alle zijden vbn dergelijke randen te voorzien. Voorts zal het duidelijk zijn, dat het in sommige 15 gevallen mogelijk zou zijn om slechts aan één korte of lange zijde van de accu een bevestigingsrand aan te brengen en een dienovereenkomstig gewijzigde inrichting voor het vastzetten van de accu toe te passen. Ook zal het duidelijk zijn, dat de vastzetinrichting kan worden uitgevoerd met twee klembeugels 20 17 in plaats van met een klembeugel 17 en een opstaande rand met een omgezet randgedeelte. Bij nog een andere mogelijke uitvoeringsvorm van de vastzetinrichting kan deze zijn voorzien van twee opstaande randen met omgezette randgedeelten zonder klembeugel 17, waarbij de accu dan in horizontale rich-25 ting tussen de beide ópstaande wanden 15 kan worden geschoven, zodat de bevestigingsranden daarvan onder de omgezette randge-deelten van deze opstaande randen komen te liggen.In the further description it is assumed that the fixing device is designed in the manner shown in Fig. 2 and is composed of an upright edge 15 with a converted edge portion 16 on the one hand and a clamping bracket 17 on the other. In addition, it is assumed that a battery is used, which has fastening edges of the smallest height on both of its short sides. It will be clear, however, that the mounting edges can also be formed on the long sides of the battery, while it is also possible to provide the battery on all sides of such edges. Furthermore, it will be appreciated that in some cases it would be possible to provide a mounting rim on only one short or long side of the battery and to use a correspondingly modified device for securing the battery. It will also be clear that the fixing device can be designed with two clamping brackets 17 instead of a clamping bracket 17 and an upright edge with a converted edge part. In yet another possible embodiment of the securing device, it can be provided with two upright edges with flanged edge parts without clamping bracket 17, the battery then being able to be slid horizontally between the two upright walls 15, so that the mounting edges thereof under the bent edge parts of these upright edges come to lie.

Bij de in de fig. 3 t/m 6 weergegeven uitvoeringsvorm is het huis 11 van de accu voorzien van twee bevestigingsranden 30 22 (van welke er slechts één in de figuren is weergegeven), welke randen 22 de kleinste standaardhoogte bezitten en elk zijn voorzien van vier cilindrische boringen, die zich vanaf het bovenoppervlak 23 daarvan daarin uitstrekken. Deze boringen 24 zijn op onderlinge afstanden over de lengte van de bevestigings-35 rand verdeeld daarin aangebracht en zoals uit fig. 4 blijkt kan de bevestigingsrand daarbij desgewenst hol zijn uitgevoerd. Het vulstuk 25 voor elke bevestigingsrand 22 is uit kunsthars vervaardigd en is voorzien van een onderzijde 26 met dezelfde hellingshoek als het bovenoppervlak van de bevestigingsrand 22, 40 een achterzijde 27, welke tegen de wand van het huis 11 aanligt, 8301028In the embodiment shown in Figures 3 to 6, the housing 11 of the battery is provided with two mounting edges 30 (of which only one is shown in the figures), which edges 22 have the smallest standard height and each are provided of four cylindrical bores extending from the top surface 23 thereof. These bores 24 are arranged therein spaced along the length of the fastening edge and, as can be seen from Fig. 4, the fastening edge can be hollow if desired. The shim 25 for each mounting edge 22 is made of synthetic resin and is provided with a bottom 26 with the same angle of inclination as the top surface of the mounting edge 22, 40 and a rear 27, which abuts the wall of the housing 11, 8301028

w <Cw <C

- 9 - een hellend bovenoppervlak 28, dat met de vastzetinrichting van de accu-installatie samenwerkt en een voorzijde 29,welke in gebruik samenvalt met het vlak van de voorzijde van de be-vestigingsrand 22. Het vulstuk 25 is voorzien van vier, buiten 5 de onderzijde 26 daarvan uitstekende vorkvormige pennen 30, waarvan de afzonderlijke delen een getande vorm bezitten. Het vulstuk 25 wordt met het huis 11 van de accu verbonden door de pennen 30 daarvan in de boringen 24 te drukken totdat de onderzijde 26 van het vulstuk 25 op het bovenoppervlak 23 van 10 de bevestigingsrand 22 rust. De gevorkte pennen 30 zijn veerkrachtig en als gevolg hiervan en de getande vorm van deze pennen wordt een snapverbinding verkregen, aangezien de getande pendelen na het p’asseren van de openingen 24 naar buiten springen. Aldus wordt elk vulstuk 25 afneembaar bevestigd op 15 de bijbehorende bevestigingsrand, waarbij de hoogte van elk vulstuk vanzelfsprekend zodanig is gekozen, dat de totale hoogte van de nieuwe bevestigingsrand, bestaande uit de combinatie van het vulstuk en de oorspronkelijke bevestigingsrand 22 correspondeert met de hoogte van de vastzetorganen van de 20 installatie, waarin de accu moet worden toegepast.- 9 - an inclined top surface 28, which cooperates with the fastening device of the battery installation and a front 29, which in use coincides with the plane of the front of the mounting edge 22. The filler 25 is provided with four, outside 5 the lower side 26 thereof protruding fork-shaped pins 30, the individual parts of which have a toothed shape. The shim 25 is connected to the housing 11 of the battery by pushing its pins 30 into the bores 24 until the bottom 26 of the shim 25 rests on the top surface 23 of the mounting edge 22. The forked pins 30 are resilient, and as a result of this and the toothed shape of these pins, a snap connection is obtained, since the toothed shackles pop out after the openings 24 pass through. Thus, each shim 25 is detachably mounted on the associated mounting edge, the height of each shim naturally selected so that the total height of the new mounting edge, consisting of the combination of the shim and the original mounting edge 22, corresponds to the height of the the fasteners of the installation in which the battery is to be used.

In de fig. 7 t/m 10 is een vulstuk 25a weergegeven, dat op soortgelijke wijze is uitgevoerd als dat uit fig. 5.Figures 7 to 10 show a shim 25a, which is designed in a similar manner to that of Figure 5.

Dit vulstuk 25a is echter uitgevoerd in de vorm van een hol gietstuk en is voorzien van pennen 31, die anders dan de vork-25 vormige pennen 30 van het vulstuk 25 uit massief materiaal bestaan. Opgemerkt wordt, dat in sommige gevallen de bevestigingsrand 22 van de accu massief in plaats van hol kan zijn uitgevoerd en in het bijzonder in dergelijke gevallen kan het de voorkeur verdienen om een vulstuk met massieve pennen 31 30 in plaats van vorkvormige pennen 30, zoals bij het vulstuk 25 toe te passen. De pennen 31 worden dan in daarmee corresponderende boringen in de bevestigingsrand van de accu gedrukt.However, this filler 25a is in the form of a hollow casting and is provided with pins 31, which, unlike the fork-shaped pins 30 of the filler 25, are made of solid material. It should be noted that in some cases the mounting edge 22 of the battery may be solid rather than hollow, and in particular in such cases it may be preferable to use a solid pin filler 31 instead of fork-shaped pins 30, such as using the shim 25. The pins 31 are then pressed into corresponding bores in the mounting edge of the battery.

Hierbij wordt het vulstuk dan vastgehouden door de wrijvings-kracht tussen de pennen 31 en de wanden van de betreffende 35 boringen. Desgewenst kan een dergelijke klempassing ook worden toegepast bij holle bevestigingsranden, do-ch met het oog op de betrekkelijk kleine aanrakingszone tussen de pennen en de boringen moet dan voor een sterke klempassing van de pennen 31 in de boringen worden gezorgd.The filling piece is then held by the frictional force between the pins 31 and the walls of the respective bores. If desired, such a clamping fit can also be applied to hollow mounting edges, but in view of the relatively small contact zone between the pins and the bores, a strong clamping fit of the pins 31 in the bores must then be ensured.

40 Fig. 11 toont een op een bevestigingsrand 22 aangebracht 8301028 ----- ---- -----^ - 10 - vulstuk 25b, dat in zoverre ten opzichte van het vulstuk 25 is gewijzigd, dat daarbij de spleet in elk van de pennen 30 over 90° is gedraaid.Fig. 40 11 shows an 8301028 ----- ---- ----- ^ - 10 - spacer 25b mounted on a mounting rim 22, which has been modified relative to the spacer 25 in such a way that the gap in each of the pins 30 are rotated through 90 °.

Fig. 12 toont een vulstuk 25c, dat evenals het vul-5 stuk volgens de fig. 7 t/m 10 hol is uitgevoerd, doch in zoverre ten opzichte van dit laatstgenoemde vulstuk is gewijzigd, dat de pennen 31 daarvan langer zijn en zich niet, zoals bij het vulstuk volgens de fig. 7 t/m 10 vanaf daarin gevormde ribben, doch vanaf de bovenwand van het vulstuk uitstrekken.Fig. 12 shows a shim 25c, which, like the shim 5 of FIGS. 7 to 10, is hollow, but has been modified with respect to the latter shim in that the pins 31 thereof are longer and do not extend, such as at the filling piece according to Figs. 7 to 10 extend from ribs formed therein, but from the top wall of the filling piece.

10 In de fig. 13 en 14 is nog een andere uitvoeringsvorm van een vulstuk weergegeven, waarbij dit vulstuk 25d in plaats van met cilindrische pennen 30,31 met strookvormige verhogingen 32 is uitgevoerd. Deze verhogingen 32 zijn klemmend aangebracht in daarmee corresponderende langwerpige sleuven in het bovenopper-15 vlak van de betreffende bevestigingsrand 22. Ook hierbij wordt het vulstuk door de op de verhogingen in de sleuven uitgeoefende klemkracht vastgehouden.Figures 13 and 14 show yet another embodiment of a filling piece, in which this filling piece 25d is designed instead of with cylindrical pins 30,31 with strip-shaped elevations 32. These elevations 32 are clamped in corresponding elongated slots in the top surface of the respective mounting edge 22. Here, too, the shim is held by the clamping force exerted on the elevations in the slots.

Bij de in fig. 15 weergegeven uitvoeringsvorm is de bevestigingsrand 22 van het huis 11 van de accu weergegeven 20 door de stippellijn en is deze bevestigingsrand op een aantal plaatsen voorzien van uitsnijdingen voor het opnemen van verticale uitsteeksels van een gegoten vulstuk 33. Vanaf de achterzijde van elk verlengstuk van het vulstuk 33 strekt zich een massieve pen 34 in zijdelingse richting uit, welke klem-25 mend is opgenomen in een boring 35 in een verdikt gedeelte 36 van het huis 11 van de accu.In the embodiment shown in Fig. 15, the mounting edge 22 of the housing 11 of the battery is shown by the dotted line and this mounting edge is provided in a number of places with cut-outs for receiving vertical protrusions of a cast filler 33. From the rear a massive pin 34 extends laterally from each extension of the spacer 33, which is clampingly received in a bore 35 in a thickened portion 36 of the housing 11 of the battery.

Het zal duidelijk zijn, dat het vulstuk 25 op velerlei manieren afneembaar aan het huis 11 van de accu kan worden bevestigd. In de fig. 16,17 en 18 is nog een andere construc-30 tie weergegeven, waarbij zoals de fig. 16 en 17 tonen de bevestigingsrand 22 van het huis 11 van de accu is voorzien van twee verticale kanalen 37 met een zwaluwstaartvormige dwarsdoorsnede. Het betreffende gegoten vulstuk 38 (fig. 18) is voorzien van met deze kanalen corresponderende verticale uitsteeksels 39, 35 die eveneens een zwaluwstaartvormige dwarsdoorsnede bezitten.It will be apparent that the shim 25 can be detachably attached to the battery housing 11 in many ways. Figures 16, 17 and 18 show yet another construction, in which, as figures 16 and 17 show, the mounting edge 22 of the housing 11 of the battery is provided with two vertical channels 37 with a dovetail cross section. The respective cast shim 38 (Fig. 18) is provided with vertical projections 39, 35 corresponding to these channels, which also have a dovetail cross-section.

Het vulstuk 38 wordt aan de accu bevestigd door de uitsteeksels 39 in de kanalen 37 te steken en het vulstuk vervolgens verticaal omlaag te drukken totdat de onderzijde van het vulstuk 38 op het bovenoppervlak van de bevestigingsrand 22 40 rust.The shim 38 is attached to the battery by inserting the projections 39 into the channels 37 and then pressing the shim vertically down until the bottom of the shim 38 rests on the top surface of the mounting rim 22 40.

8301028 - 11 -8301028 - 11 -

De fig. 19, 20 en 21 tonen nog een andere uitvoering, waarbij de bevestigingsrand 22 is voorzien van een paar uitsparingen 41, welke zich in de dikterichting daarvan uitstrekken en een omgekeerd T-vormige dwarsdoorsnede bezitten. Het cor-5 responderende vulstuk 42 is voorzien van overeenkomstige omgekeerd T-vormige uitsteeksels 43, die klemmend in de uitsparingen 31 worden opgenomen wanneer het vulstuk in horizontale richting op de bevestigingsrand 22 wordt geschoven.Figures 19, 20 and 21 show yet another embodiment, in which the mounting edge 22 is provided with a pair of recesses 41 which extend in the thickness direction thereof and have an inverted T-shaped cross section. The corresponding shim 42 is provided with corresponding inverted T-shaped projections 43 which are clamped into the recesses 31 when the shim is slid horizontally onto the mounting edge 22.

Bij de in fig. 22 weergegeven uitvoeringsvorm is het 10 vulstuk 44 voorzien van een verlengstuk 45 in de vorm van een al dan niet in een aantal stroken onderverdeelde wand, welke tegen de voorzijde van de bevestigingsrand 22 van het huis 11 van de accu aanligt. Dit verlengstuk 45 gaat aan zijn vrije uiteinde over in een loodrecht daarop gerichte flens 46, welke 15 zich onder de bevestigingsrand 22 en de bodem van de accu uitstrekt en bij het vastzetten van de accu tussen de onderzijde daarvan en het plateau 14 wordt ingeklemd. Hoewel dit vulstuk in fig. 22 is weergegeven in combinatie met een holle bevestigingsrand 22 zal het duidelijk zijn, dat het desgewenst ook 20 in combinatie met een massieve bevestigingsrand kan worden toegepast. De in fig. 23 weergegeven variant van dit vulstuk is echter bestemd voor toepassing in combinatie met een holle bevestigingsrand, aangezien daarbij de op het verlengstuk 45 aansluitende flens, welke tegen de onderzijde van de bevesti-25 gingsrand 22 aansluit aan zijn vrije uiteinde is voorzien van een opstaande rand, die in de holte binnen de bevestigingsrand 22 uitsteekt. Evenals bij de in fig. 22 weergegeven uitvoeringsvorm kan het verlengstuk 45 in de vorm van een ononderbroken of in een aantal stroken onderverdeelde wand zijn uitgevoerd.In the embodiment shown in Fig. 22, the filler piece 44 is provided with an extension piece 45 in the form of a wall, which may or may not be divided into a number of strips, which abuts against the front side of the mounting edge 22 of the housing 11 of the battery. This extension 45 merges at its free end into a perpendicularly directed flange 46, which extends below the mounting edge 22 and the bottom of the battery and is clamped between the bottom thereof and the platform 14 when the battery is secured. Although this shim is shown in Fig. 22 in combination with a hollow mounting edge 22, it will be clear that it can also be used in combination with a solid mounting edge, if desired. The variant of this shim shown in Fig. 23 is however intended for use in combination with a hollow mounting edge, since the flange connecting to the extension 45, which adjoins the underside of the mounting edge 22, is provided at its free end. of an upright edge, which protrudes into the cavity within the mounting edge 22. As in the embodiment shown in Fig. 22, the extension piece 45 can be in the form of a continuous wall or divided into several strips.

30 Zoals in fig. 24 is weergegeven kan desgewenst een vulstuk 46 afneembaar aan de klembeugel 17 in plaats van aan het huis 11 van de accu worden bevestigd. Fig. 24 toont meer in het bijzonder een gegoten vulstuk 46 met een daarin gevormd kanaal met een L-vormige dwarsdoorsnede, waarin een omhoogge-35 bogen randgedeelte van de klembeugel 17 is opgenomen. Het zal duidelijk zijn, dat wanneer de klembeugel 17 moet worden toegepast in combinatie met een accu 11, welke is voorzien van een bevestigingsrand 22 met de juiste hoogte het vulstuk 46 van de beugel 17 wordt verwijderd, teneinde deze beugel recht-40 streeks op de bevestigingsrand van de accu te kunnen aanbrengen.As shown in Fig. 24, if desired, a shim 46 can be detachably attached to the clamping bracket 17 instead of the housing 11 of the battery. Fig. 24 more particularly shows a cast filler 46 with an L-shaped cross-section channel formed therein, incorporating an upwardly curved edge portion of the clamping bracket 17. It will be clear that when the clamping bracket 17 is to be used in combination with a battery 11, which is provided with a mounting edge 22 of the correct height, the filler piece 46 is removed from the bracket 17, so that this bracket is directly on the the mounting edge of the battery.

8301028 -___^_48301028 -___ ^ _ 4

. V. V

- 12 -- 12 -

In de fig. 25 en 26 is nog een uitvoeringsvorm weergegeven, welke in het bijzonder is bestemd voor het gelijktijdig afneembaar bevestigen van een paar vulstukken 47 op een tweetal bevestigingsranden 22 aan tegenover gestelde uitein-5 den of zijden van het huis 11 van een accu. Zoals uit de figuren blijkt zijn de beide vulstukken 47 aan één uiteinde vast met elkaar verbonden door een buigzame band 48 en zijn zij aan hun tegenoverliggende uiteinden elk voorzien van een één geheel daarmee vormende bandsectie 49. De beide bandsecties 10 49 zijn voorzien een één geheel daarmee vormende snapbevesti- gingsinrichting 51, waarmede nadat de dubbele vulstukeenheid om de accu is aangebracht de beide bandsecties 49 met elkaar kunnen worden verbonden, zodat de gehele eenheid een de accu omgevende lus vormt, waarbij de vulstukken 47 op de betreffende 15 bevestigingsranden 22 rusten.In Figs. 25 and 26, another embodiment is shown, which is in particular intended for simultaneously detachably attaching a pair of shims 47 to two mounting edges 22 on opposite ends or sides of the housing 11 of a battery . As can be seen from the figures, the two filler pieces 47 are fixedly connected to one another at one end by a flexible band 48 and at their opposite ends each are provided with a band section 49 which forms an integral part thereof. The two band sections 10 49 are provided in one piece snap fastening device 51 forming therewith, with which after the double filler unit has been fitted around the battery, the two strap sections 49 can be connected to each other, so that the whole unit forms a loop surrounding the battery, wherein the filler pieces 47 rest on the respective mounting edges 22.

Opgemerkt wordt, dat in een aantal figuren de bevestigingsranden 22 van de accu zijn weergegeven met in de bovenzijden daarvan aangebrachte verdiepingen, terwijl de bijbehorende vulstukken eveneens zijn voorzien van daarmede corres-20 ponderende verdiepingen. Meer in het bijzonder blijkt ui.t fig. 26, dat het ene vulstuk 47 is voorzien van een enkele centrale verdieping 52, terwijl het andere vulstuk 47 is voorzien van twee op afstand van elkaar gelegen verdiepingen 53. De vast-zetorganen zullen hierbij zijn voorzien van met de betreffende 25 verdiepingen corresponderende uitsteeksels, teneinde de accu op zijn plaats te houden. Zo zal bijv. bij de in fig. 2 weergegeven inrichting het omgezette randgedeelte 16 van de opstaande rand 15 kunnen zijn voorzien van een enkel centraal uitsteeksel, dat in de verdieping 52 valt, terwijl de klembeugel 17 dan kan 30 zijn voorzien van twee uitsteeksels, welke in de verdiepingen 53 vallen. Op deze wijze kan voor een juiste stand van de accu ten opzichte van het draagplateau 14 worden gezorgd, aangezien het hierbij niet mogelijk is om het uiteinde van de accu met de verdiepingen 53 onder de omgezette rand 16 aan te brengen.It is noted that in a number of figures the fastening edges 22 of the battery are shown with recesses arranged in the top sides thereof, while the associated filling pieces are also provided with corresponding recesses. More specifically, it will be apparent from Fig. 26 that one shim 47 is provided with a single central recess 52, while the other shim 47 is provided with two spaced recesses 53. The fasteners will herein be provided with projections corresponding to the relevant 25 floors, in order to keep the battery in place. For example, in the device shown in Fig. 2, the flanged edge portion 16 of the upright edge 15 may be provided with a single central projection which falls into the recess 52, while the clamping bracket 17 may then be provided with two projections, which fall into floors 53. In this way a correct position of the battery with respect to the supporting platform 14 can be ensured, since it is hereby not possible to fit the end of the battery with the recesses 53 under the flanged edge 16.

35 Opgemerkt wordt, dat dit van belang kan zijn in bijv. het geval van een wegvoertuig, waarbij het gewenst is, dat de negatieve klem van de accu altijd nabij het ene uiteinde van het plateau 14 is gelegen, terwijl de positieve klem van de accu dan nabij het andere uiteinde van dit plateau is gelegen en zodoende het 40 per ongeluk aansluiten van de accu op de bedrading van het 8301028 - 13 - voertuig met een omgekeerde polariteit wordt voorkomen. Wanneer het niet nodig is om voor een juiste stand van de accu te zor- ! gen kunnen de bevestigingsranden van de accu en de vulstukken elk zijn voorzien van drie, op onderlinge afstand daarin aan-5 gebrachte verdiepingen (zie fig. 5), zodat de accu dan met behulp van klemmen met een enkel uitsteeksel of klemmen met twee uitsteeksels kan worden vastgezet.It is noted that this may be of importance in eg the case of a road vehicle, where it is desirable that the negative terminal of the battery is always located near one end of the platform 14, while the positive terminal of the battery is then located near the other end of this platform, thus avoiding accidentally connecting the battery to the wiring of the 8301028-13 vehicle with reverse polarity. When it is not necessary to ensure correct battery position! In addition, the mounting edges of the battery and shims may each have three recesses spaced therein (see Fig. 5) so that the battery can then be single-prong or two-prong be secured.

De in het voorgaande beschreven bevestigingsranden vormen steeds één geheel met het huis van de betreffende accu.The mounting edges described above always form one unit with the housing of the relevant battery.

10 Het zal echter duidelijk zijn, dat deze randen ook kunnen worden gevormd door afzonderlijk gegoten onderdelen, die dan door middel van aansmelten, ultrasoon lassen, kleefstof of dergelijke aan het huis van de accu kunnen worden bevestigd.It will be understood, however, that these edges can also be formed by separately molded parts, which can then be attached to the battery housing by fusion, ultrasonic welding, adhesive or the like.

15 ’ i i 830102815 i i 8301028

Claims

1. Electric battery supply device with an electric supply battery provided with at least one mounting edge with a first predetermined height, a battery carrying platform and a means for clamping the battery with it. characterized in that the clamping member has dimensions such that it can cooperate with a mounting edge having a second predetermined height which is greater than the first predetermined height and that a removable filler is provided on the battery or on the clamping member, of which the thickness is equal to the difference between the said first and second predetermined heights, so that the clamping member cooperates with the respective fixing edge by means of this filler.

2. Device as claimed in claim 1, characterized in that the filling piece is detachably mounted on the battery.

3. Battery for use in a device according to claim 1 or 2, characterized in that the housing of the battery is provided on at least one side with a horizontal mounting edge projecting outside the wall thereof and the battery furthermore removable the top clamping surface of this edge, the height of which increases the filler.

4. The battery as claimed in claim 3, characterized in that the filling piece is provided with one or more protrusions and the mounting edge of the battery has one or more openings for receiving these protrusions and thus detachably attaching the filling piece thereto. contains.

5. A battery according to claim 4, characterized in that the projections of the filler piece consist of pins, which extend into bores of a corresponding shape in the mounting edge of the battery.

6. Battery according to claim 5, characterized in that the pins of the filler piece are resilient in transverse direction and are held as snap connectors in the associated bores.

Battery according to claim 5, characterized in that the pins are retained in the associated bores by clamping action. 40 83 0 1 0 2 8 - 15 -

8. A battery as claimed in any one of claims 5 to 7, characterized in that the pins and bores are oriented vertically and the bores extend through the top surface of the mounting edge.

9. A battery according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the pins and bores extend transversely.

10. The battery as claimed in claim 9, characterized in that the mounting edge is provided with one or more cut-outs, into which protrusions of the filler piece, which bear the pins of the filler piece, which cross-drill into the wall of the filler piece. housing from the battery.

11. A battery according to claim 4, characterized in that the projections of the filler piece consist of dovetail-shaped parts in cross section, which fit in the vertical edge of the battery in corresponding vertical grooves with a dovetail cross section.

Battery according to claim 4, characterized in that the projections of the filler piece are inverted

20 have a T-shaped cross-section and are received in correspondingly formed transverse grooves in the mounting edge.

13. Battery according to claim 3, characterized in that the filling piece is detachably mounted on the battery by means of one or more protrusions gripping under the underside of the mounting edge of the battery, so that the mounting edge is received in the filling piece. !

14. Battery according to claim 13, characterized in that each protrusion of the filler piece at its free end is provided with an upright edge, which is received in a corresponding recess in the underside of the mounting edge of the battery.

15. Battery according to claim 3, characterized in that the filler piece is detachably fastened to the battery by means of a clamping strap arranged around the battery.

16. Clamping member for clamping a battery, characterized in that a detachable filling piece is arranged on the part of the clamping member cooperating with a mounting edge of the battery, so that the height difference 40 between the clamping member and the height of the mounting edge of the battery is compensated. 8301028 - _ — i - 16 -

17. Spacer, which can be detachably mounted on the mounting edge of a battery by means of mounting members as described in any one of claims 4 to 15.

18. Spacer, which can be releasably mounted on a member for clamping the battery cooperating with the mounting edge of a battery. 10 8301028