NL8300982A

NL8300982A - Ceiling panels accommodating conduits and sockets - are provided with U=shaped grommets for inlaid construction causing minimal damage and spreading load

Info

Publication number: NL8300982A
Application number: NL8300982A
Authority: NL
Original assignee: Attema Kunststoffenind
Priority date: 1983-03-18
Filing date: 1983-03-18
Publication date: 1984-10-16

Abstract

False ceilings made of plaster board or other thin panels are often used for heat or sound insulation. When a ventilation or electrical conduit and a socket etc. has to pass through such a panel, the present system minimises damage to the panel and provides a neat-looking junction between the channel and the panel. The hole (2) is bored through the panel (1) and a metal or plastics grommet with a right-angled, U-shaped cross-section is applied around the perimeter of the hole. A cylindrical box (3) which forms part of the channel has a vertical wall with spring tongues (5) at intervals around the circumference. The ends (6) of the tongues lock into apertures at intervals around the vertical part of the grommet.

Description

Lx 6ιβοLx 6ιβο

Bevestigingsmiddel voor het in een gat van een dunne wand of derge-lijke vastzetten van een lichaam.Fastener for securing a body in a hole of a thin wall or the like.

Het wordt steeds meer gebruikelijk wanden en plafonds in bouwwerken uit gipsplaten of dergelijke samen te stellen, die nabij de voegen op balken of dergelijke worden vastgeschroefd, waarbij in het bijzonder aan elke zijde van de balken een stel platen wordt 3 aangebracht om een dubbele wand te vormen, terwijl de tussenruimte kan worden gebruikt voor het doorvoeren van leidingen, en zonodig met geluid- en/of· warmte-isolatiemateriaal kan worden gevuld. Ook kunnen dergelijke wanden uit ander plaatvormig materiaal, zoals hout, spaanplaat of dergelijke worden gevormd.It is more and more common to assemble walls and ceilings in plasterboard or similar structures in buildings, which are screwed to beams or the like near the joints, in particular a set of plates 3 being arranged on each side of the beams to form a double wall. while the gap can be used to feed pipes, and if necessary can be filled with sound and / or heat insulation material. Such walls can also be formed from other plate-shaped material, such as wood, chipboard or the like.

10 Voor het in dergelijke wanden bevestigen van inbouwscha- kelaars of -contactdozen zijn reeds vele soorten installatiedozen met aangevormde en vanaf bijvoorbeeld de voorzijde te bedienen spanmiddelen ontworpen, welke spanmiddelen een met het vooroppervlak van de wand in aangrijping komende steun, in het bijzonder een rond 15 de doosopening aanwezige flens, en een ten opzichte van de dooswand verschuifbare en met het achteroppervlak van de wand in aangrijping te brengen steede steun omvatten.For mounting flush-mounted switches or sockets in such walls, many types of installation boxes have already been designed with molded-on clamping means which can be operated from the front, for example, which clamping means have a support engaging the front surface of the wall, in particular a round one 15 comprise a flange present in the box opening, and a steady support which is slidable relative to the box wall and which can be engaged with the rear surface of the wall.

Dergelijke bevestigingsmiddelen hebben het bezwaar, dat de doos daardoor ingewikkelder en dus duurder wordt, en dat deze 20 middelen slechts van een kant af (meestal de voorzijde) kunnen worden bediend, terwijl bovendien het plaatsen van een doos tamelijk omslachtig en dus duur kan zijn.Such fixing means have the drawback that this makes the box more complicated and thus more expensive, and that these means can only be operated from one side (usually the front), while, moreover, placing a box can be quite laborious and thus expensive.

Er bestaat behoefte aan bevestigingsmiddelen, die het j plaatsen van dergelijke dozen en soortgelijke voorwerpen in een gat 25 van een dunne wand of dergelijke vergemakkelijken, en die in het bijzonder de plaatsing van een dergelijk voorwerp met hetzelfde gemak vanaf de voorzijde als vanaf de achterzijde toelaten.There is a need for fasteners which facilitate the placement of such boxes and similar objects into a hole 25 of a thin wall or the like, and which in particular permit the placement of such an object with the same ease from the front as from the rear. .

De uitvinding verschaft een dergelijk bevestigingsmiddel, dat wordt gekenmerkt door tenminste een paar dunne flenzen, waarbij, 30 onafhankelijk van het te bevestigen lichaam, de ene flens met de voorzijde, en de andere flens met de achterzijde van de wand in aangrijping kan worden gebracht, welke flenzen zich daarbij over tenminste een deel van de omtrek van het gat uitstrekken, waarbij de afstand tussen de flenzen van een paar althans ongeveer gelijk 35 in of kan worden gemaakt aan de dikte van de wand, welke flenzen 8300982 - 2 - voorts door een dwarsstuk met elkaar zijn verbonden, dat tegen de rand van het gat kan komen te liggen, en met de buitenwand van het lichaam in aanraking kan komen om dit in het gat vast te houden.The invention provides such a fastener, which is characterized by at least a pair of thin flanges, wherein, independently of the body to be fastened, one flange can be engaged with the front, and the other flange with the back of the wall, which flanges then extend over at least a part of the circumference of the hole, the distance between the flanges of a pair being at least approximately equal in or to the thickness of the wall, which flanges 8300982-2 - furthermore cross piece which may abut the edge of the hole and contact the outer wall of the body to retain it in the hole.

Het lichaam behoeft daarbij· niet van een tegen de voor-5 zijde van de wand rustende flens of dergelijke te worden voorzien, en kan derhalve zowel vanaf de voorzijde als vanaf de achterzijde van de wand in het gat worden gestoken, terwijl de voorzijde ervan glad op de wand kan aansluiten, waarbij voorts na het inzetten van dit lichaam het of elk bevestigingsmiddel onverschuifbaar op de 10 wand wordt vastgehouden. De dunne flenzen, die op het vooroppervlak van de vaste, wand rusten, zijn daarbij zo dun, dat deze een op het lichaam aanwezige of te plaatsen afwerkrand of -plaat niet hinderen.The body does not need to be provided with a flange or the like resting against the front side of the wall, and can therefore be inserted into the hole both from the front and from the rear of the wall, while the front thereof is smooth can adjoin the wall, wherein, furthermore, after the insertion of this body, the or each fastening means is retained in an immovable manner on the wall. The thin flanges resting on the front surface of the solid wall are so thin that they do not impede a finishing edge or plate present or to be placed on the body.

Deze bevestigingsmiddelen zijn in de eerste plaats ontworpen voor het verzonken vastzetten van installatiedozen, doch 15 kunnen ook worden gebruikt voor het in een gat vastzetten van een buisdoorvoer, een ventilatierooster of -kanaal, een ventilator of dergelijke.These fasteners are primarily designed for recessed fixing of installation boxes, but may also be used for hole fixing of a pipe lead-through, a ventilation grille or duct, a fan or the like.

Het dwarsstuk of de wand van het lichaam kan daarbij van een opening of zitting zijn voorzien, waarin een nok van het lichaam 20 dan wel van het dwarsstuk past, welke nok verend kan zijn, dan wel door draaiing van het lichaam ten opzichte van de wand in de desbetreffende opening of zitting kan worden gevoerd.The crosspiece or wall of the body can herein be provided with an opening or seat, in which a cam of the body 20 or of the crosspiece fits, which cam can be resilient or by rotation of the body relative to the wall can be fed into the appropriate opening or seat.

In het bijzonder kan het dwarsstuk met een van de flenzen samenhangen, terwijl de andere langs het dwarsstuk verschuifbaar 25 is?en daarop in vërschillende punten kan worden vastgezet, welk dwarsstuk daartoe van een aantal openingen of nokken kan zijn voorzien, waarin de verplaatsbare flens met een aangepaste en in het bijzonder verende nok of haak kan worden vergrendeld.In particular, the crosspiece can be associated with one of the flanges, while the other is slidable along the crosspiece and can be fixed thereon in different points, which crosspiece can for this purpose be provided with a number of openings or cams, in which the movable flange with an adapted and in particular springy ridge or hook can be locked.

Het dwarsstuk kan ook door een strook worden gevormd, 30 waarbij tenminste de tweede flens achter de wand kan worden afgebogen, waartoe het dwarsstuk van buiglijnen kan zijn voorzien, waarbij eventueel ook de beide flenzen kunnen worden afgebogen.The crosspiece can also be formed by a strip, wherein at least the second flange can be deflected behind the wall, for which purpose the crosspiece can be provided with bending lines, optionally also the two flanges can be deflected.

Het is anderzijds ook mogelijk de ene flens als een zich over de volledige gatomtrek of een aanmerkelijk deel daarvan uit-35 strekkende samenhangende flens uit te voeren, en daarmede een dienovereenkomstig gevormd dwarsstuk te verbinden, dat van lippen kan zijn voorzien, die als buiglippen kunnen zijn uitgevoerd, dan wel geschikt zijii om daarmede een verschuifbare flens te verbinden. Het is ook mogelijk de andere flens als een het gat omgevende flens uit 8300982 J»' - 3 - te voeren, die door middel van een snap- of schroefverbinding met het dwarsstuk kan worden verbonden.On the other hand, it is also possible to design the one flange as a coherent flange extending over the entire gum circumference or a substantial part thereof, and to connect to it a correspondingly shaped cross piece, which can be provided with lips which can act as bending lips are designed or suitable for connecting a sliding flange thereto. It is also possible to construct the other flange as a hole-surrounding flange of 8300982 J-3, which can be connected to the crosspiece by means of a snap or screw connection.

De uitvinding zal in het onderstaande nader worden toegelicht aan de hand van een tekening; hierin toont; 5 fig. 1 een deeldoorsnede door een wand met een wandgat en een daarin geplaatste .. inbouwdoos met een bevestigingsmiddel volgens de uitvinding; fig. 2 een afbeelding in perspectief van het bevestigingsmiddel van fig. 1; 10 fig. 3-4 en B een afbeelding in perspectief resp. in aan zicht van een andere uitvoeringsvorm van het bevestigingsmiddel volgens de uitvinding, dat geschikt is voor wanden van verschillende dikte; fig. 4 een afbeelding in perspectief van nog een andere 15 uitvoeringsvorm van een voor verschillende wanddikten geschikt be-veiligingsmiddel; en fig. 5 en 6 deeldoorsneden door nog andere uitvoeringsvormen volgens de uitvinding, die eveneens geschikt zijn voor verschillende .wanddikten.The invention will be explained in more detail below with reference to a drawing; herein shows; Fig. 1 shows a partial cross-section through a wall with a wall hole and a flush-mounted box with a fastening device according to the invention placed therein; FIG. 2 is a perspective view of the fastener of FIG. 1; Fig. 3-4 and B show a perspective view respectively. in view of another embodiment of the fastener according to the invention, which is suitable for walls of different thickness; Fig. 4 shows a perspective view of yet another embodiment of a protective means suitable for different wall thicknesses; and FIGS. 5 and 6 are partial cross-sections through still other embodiments according to the invention, which are also suitable for different wall thicknesses.

20 In fig. 1 is een deel van een dunne wand 1 uit een plaat vormig materiaal, in het bijzonder een met karton beplakte gipsplaat, afgebeeld, waarin zich een gat 2 bevindt, dat in het bijzonder rond is, doch ook een andere vorm kan hebben. In dit gat 2 is een inbouwdoos 3 aangebracht. Deze inbouwdoos heeft een opstaande 25 wand 4 zonder eindflens, zodat deze zowel vanaf de voorzijde als vanaf de achterzijde van de wand 1 in het gat 2 kan worden gestoken.Fig. 1 shows a part of a thin wall 1 of a plate-shaped material, in particular a plasterboard pasted with cardboard, in which a hole 2 is located, which is in particular round, but can also have a different shape to have. A mounting box 3 is arranged in this hole 2. This flush-mounting box has an upright wall 4 without end flange, so that it can be inserted into the hole 2 from both the front and the back of the wall 1.

In de opstaande wand 4, die in het bijzonder cylinder-vormig is, zijn in tenminste twee punten van de wand 4 gescheiden verende tongen 5 gevormd. Aan het uiteinde van elke tong 5 bevindt 30 zich een buiten de wand 4 uitstekende grendelnok 6. Wanneer de wand van de doos 3 zelf voldoende veerkrachtig is, kunnen de nokken 6 rechtstreeks op de wand 4 worden aangebracht.Resilient tongues 5 are formed in at least two points of the wall 4 in the upright wall 4, which is in particular cylindrical. At the end of each tongue 5 there is a locking projection 6 projecting outside the wall 4. When the wall of the box 3 itself is sufficiently resilient, the cams 6 can be mounted directly on the wall 4.

In het gat 2 zijn in punten, die na het inzetten van de doos 3 tegenover de nokken 6 zijn gelegen, beugels 7 met rechthoekig-33 ïï-vormige doorsnede aangebracht. Een dergelijke beugel is afzonderlijk in fig. 2 afgebeeld. Deze beugel 7 omvat twee flenzen.8 en 9 en een dwarsstuk 10, en bestaat meestal uit een in de'afgebeelde vorm gebogen strook, bijvoorbeeld uit metaal of kunststof. Het dwarsstuk heeft daarbij een zodanige hoogte, dat de flenzen 8 en 9 op de in 8300982 - k - fig. 1 getoonde wijze ter weerszijden op de oppervlakken van de wand 1 kunnen worden geschoven, en bij voorkeur enigszins klemmend tegen deze oppervlakken komen te rusten.Brackets 7 of rectangular-shaped cross-section are arranged in the hole 2 in points which are located opposite the projections 6 after insertion of the box 3. Such a bracket is shown separately in Fig. 2. This bracket 7 comprises two flanges 8 and 9 and a cross piece 10, and usually consists of a strip bent in the form shown, for instance of metal or plastic. The cross piece has such a height that the flanges 8 and 9 can be slid on both sides of the surfaces of the wall 1 in the manner shown in 8300982 - k - fig. 1, and preferably come to rest somewhat clampingly against these surfaces .

In het dwarsstuk 10 bevindt zich een opening 11, waarvan 5 de vorm en ligging zodanig zijn, dat de nok 6 van de doos 3 daarin kan snappen, wanneer de doos 3 met verend teruggetrokken tongen 5 in het gat 2 wordt gestoken. Het is uiteraard ook mogelijk inplaats van een gat 11 opstaande ribben aan het dwarsstuk 10 te vormen, die een zitting voor de nok 6 begrenzen, en/of de opening of de zitting 10 11 zijdelings toegankelijk te maken, zodat dan door draaiing van de doos 3 de nokken 6 met de desbetreffende openingen of zittingen 11 in aangrijping kunnen worden gebracht, in welk geval de nokken 6 niet verend behoeven te zijn. Het is uiteraard ook mogelijk het dwarsstuk 10 van een grendelnok te voorzien, die dan met een aange-13 paste opening of zitting van dë doos 3 ia aangrijping kan worden gebracht.In the crosspiece 10 there is an opening 11, the shape and position of which are such that the projection 6 of the box 3 can snap therein when the box 3 is inserted into the hole 2 with resiliently retracted tongues 5. It is of course also possible to form upright ribs on the crosspiece 10 instead of a hole 11, which delimit a seat for the ridge 6, and / or to make the opening or the seat 10 11 laterally accessible, so that by rotation of the box 3 the cams 6 can be brought into engagement with the relevant openings or seats 11, in which case the cams 6 need not be resilient. It is of course also possible to provide the cross piece 10 with a locking cam, which can then be brought into engagement with an adapted opening or seat of the box 3.

Om de doos 3 ia het gat 2 vast te zetten behoeven slechts twee beugels 7 op de rand van het gat 2 te worden geplaatst, waarna de doos in het gat kan worden gestoken, en dan meteen daarin is 20 vergrendeld, terwijl tevens de doos 3 de beugels 7 op hun plaats houdt. Dit betekent een aanmerkelijke versnelling in vergelijking met de gangbare bevestigingswijzen met door middel van een schroef of dergelijke aan te spannen aan de doos aangebrachte klemvoeten, terwijl bovendien de doos aanmerkelijk goedkoper is dan de gangbare 25 dozen. Bovendien kan de doos zowel vanaf de voorzijde als de achterzijde in het gat worden gestoken, terwijl in beide gevallen het plaatsen ervan even eenvoudig is. De doos 3 steekt daarbij niet buiten de wand 1 uit, terwijl de flenzen 8 aan de voorzijde van de wand zo dun kunnen zijn, dat een op de doos geplaatste sier- of afdek-30 plaat daardoor niet wordt gehinderd.To fasten the box 3 through the hole 2, only two brackets 7 need to be placed on the edge of the hole 2, after which the box can be inserted into the hole, and then immediately locked therein, while the box 3 is also holds the brackets 7 in place. This means a considerable acceleration compared to the usual fixing methods with clamping feet arranged by means of a screw or the like on the box, while moreover the box is considerably cheaper than the usual boxes. In addition, the box can be inserted into the hole from the front as well as the back, while placing it is equally simple in both cases. The box 3 does not protrude beyond the wall 1, while the flanges 8 on the front of the wall can be so thin that a decorative or cover plate placed on the box is not hindered thereby.

Het kan soms gewenst zijn beugels te gebruiken die voor alle voorkomende wanddikten geschikt zijn. Fig. 3 toont een eerste uitvoeringsvorm voor dat doel met een vaste flens 8. Langs het dwarsstuk 10 is een hulpbeugel 12 verschuifbaar, die de flens 9 35 draagt, en waarvan een gedeelte 13 het dwarsstuk 10 omgrijpt.It may sometimes be desirable to use brackets that are suitable for all common wall thicknesses. Fig. 3 shows a first embodiment for that purpose with a fixed flange 8. An auxiliary bracket 12 is slidable along the crosspiece 10, which carries the flange 9, and a portion 13 of which engages the crosspiece 10.

In het midden van de achterzijde is een verende lip 14 aangebracht, die in tanden 15 in het dwarsstuk 10 kan grijpen. Nabij de flenzen 8 is weer een opening 11 voor het opnemen van een grendelnok 6 aanwezig.A resilient lip 14 is arranged in the center of the rear, which can engage teeth 15 in the crosspiece 10. An opening 11 for receiving a locking cam 6 is present near the flanges 8.

8300982 * - - 5 -8300982 * - - 5 -

Fig. 4 toont nog een andere uitvoeringsvorm, waarbij de beugel 7 uit een strook 10’ bestaat, die aan een uiteinde van een omgezette flens 8 is voorzien. De strook 10' is verder van ver-zwakkings- of buiglijnen 16 voor de voorkomende wanddikten voorzien.Fig. 4 shows yet another embodiment, in which the bracket 7 consists of a strip 10, which is provided at one end with a flanged flange 8. The strip 10 'is further provided with weakening or bending lines 16 for the occurring wall thicknesses.

5 Nadat de flens 8 tegen de wand 1 is geplaatst, kan dan de achter-flens door het afbuigen langs een aangepaste buiglijn worden gevormd. Set is ook mogelijk de flens 8 door afbuigen langs een buiglijn te vormen, waarbij dan eventueel twee stel buiglijnen aanwezig kan zijn, die elk vanaf een uiteinde uitgaande met een reeks van gang-10 bare wanddikten overeenkomen.After the flange 8 has been placed against the wall 1, the rear flange can then be formed along a modified bending line by deflecting. It is also possible to form the flange 8 by deflecting along a bending line, in which case there may optionally be two sets of bending lines, each corresponding to an array of common wall thicknesses from one end.

Een voordeel van de in fig. 1..4 getoonde beugels is, dat deze voor gaten van verschillende middellijn geschikt zijn. Dit is voor installatiedozen op zichzelf niet van belang, daar deze altijd dezelfde middellijn hebben, doch het is ook mogelijk deze beugels 15 in grotere gaten te gebruiken voor het vastzetten van een ventila-tierooster of -buis, een ventilator of dergelijke, waarbij zonodig meer dan twee beugels kunnen worden gebruikt.An advantage of the brackets shown in Fig. 1..4 is that they are suitable for holes of different diameters. This is not important per se for installation boxes, since they always have the same diameter, but it is also possible to use these brackets 15 in larger holes for fixing a ventilation grille or tube, a fan or the like, where necessary more then two brackets can be used.

Fig. 5 6 tonen een andere uitvoeringsvorm, waarbij de flens 8 en het dwarsstuk 10 een gesloten ringvorm hebben, of event.Fig. 56 show another embodiment, wherein the flange 8 and the crosspiece 10 have a closed ring shape, or event.

20 uit bijvoorbeeld twee delen bestaan, die samen een gesloten ring vormen. In het geval van fig. 5 is het dwarsstuk 10 van lippen 10' voorzien, die achter de wand 1 kunnen worden omgebogen, zoals bij de beugels van fig. 4, of die, zoals in het geval van fig. 3, van tanden o.d. kunnen zijn voorzien, waarop de hulpbeugel 12 van fig. 3 25 kan worden vastgezet..20 consist of, for example, two parts, which together form a closed ring. In the case of Fig. 5, the crosspiece 10 is provided with lips 10 'which can be bent behind the wall 1, as with the brackets of Fig. 4, or which, as in the case of Fig. 3, with teeth or the like. on which the auxiliary bracket 12 of fig. 3 can be fixed.

In het geval van fig. 6 wordt een ringvormige tweede flens 9 gebruikt, die van een kraag 16 is voorzien. Zowel het dwarsstuk 10 als de kraag 16 zijn van kartelingen of schroefdraad 17 voorzien, die toelaten de flens 9 op het dwarsstuk 10 te snappen 30 of te schroeven.In the case of Fig. 6, an annular second flange 9 provided with a collar 16 is used. Both the crosspiece 10 and the collar 16 are provided with serrations or screw threads 17 which allow the flange 9 to be snapped or screwed onto the crosspiece 10.

De uitvoeringsvormen volgens fig. 5 ®n 6 zijn in het bijzonder geschikt voor grotere gaten en zwaardere voorwerpen zoals ventilatoren e.d.The embodiments according to Figs. 5 and 6 are particularly suitable for larger holes and heavier objects such as fans and the like.

Het zal duidelijk zijn, dat het bevestigingsmiddel volgens 35 de uitvinding ook in andere dunnere wanden, in het bijzonder uit hout of dergelijke, kan worden gebruikt.It will be clear that the fastening means according to the invention can also be used in other thinner walls, in particular of wood or the like.

83009828300982

Claims

Fastening means for fixing a body fitting in this hole in a hole of a thin wall or the like of plate-shaped material, characterized by at least a pair of thin flanges (8, 9) », one flange (8) with the front, and the other 5 flange (9i 9 '»10') can be engaged with the rear side of the wall (1), the flanges extending over at least part of the circumference of the hole (2), the distance between the flanges of a pair is at least approximately equal or can be made to the thickness of the wall (1), which flanges are further connected by a cross piece (10) which can be against the edge of the hole (2) and can come into contact with the outer wall (½) of the body (3) to hold it in the hole.

Fastener according to claim 1, characterized in that the crosspiece (10) or the wall (* f) of the body (3) is provided with an opening or seat (11), in which a cam (6) of the body (3) or of the crosspiece (10). Fastening means according to claim 2, characterized in that the cam (6) is resiliently supported. 20 * l ·. Fastening means according to claim 2 or 3i, characterized in that the cam (6) can be introduced into the respective opening or seat by rotating the body (3) relative to the wall (1).

Fastening means according to any one of claims 1 ... ^, 25, characterized in that the crosspiece (10) is associated with one of the flanges (8), while the other flange (9 ') is slidable along the crosspiece (10) , and can be secured thereon at various points (15).

Fastening means according to claim 5i, characterized in that the crosspiece (10) is provided with a number of openings or cams (15) on which the movable flange (9 ') has a modified and in particular resilient cam (1). * f) or hook can be locked. "

Fastening means according to any one of claims 1..5, 35, characterized in that the crosspiece (10 ') is formed by a strip, at least the second flange (9') being able to be bent behind the wall, for which purpose the crosspiece 8300982-7 can be provided with bending lines (16).

Fastening means according to any one of claims 1 * «7i, characterized in that the one flange (8) is designed as a coherent flange extending over the entire gum circumference or a substantial part thereof, which is provided with a correspondingly designed crosspiece ( 10) Fastening means according to claim 8, characterized in that the crosspiece (10) is provided with projecting lips (10 *) with which a sliding flange (9't 12) can be connected.

Fastening means according to claim 8, characterized in that the crosspiece (10) is provided with projecting lips (10 '), which are designed as bending lips.

Fastener according to claim 8, characterized in that the second flange (9 ^ is also designed as a flange surrounding the hole (2), which is connected by means of a snap or screw connection (16, 17) to the crosspiece (.10) is connected. ► 830 0 9 8 2