NL8204750A

NL8204750A - CATCHING DEVICE FOR A ROLLER SHUTTER, ROLLING GATE OR THE LIKE.

Info

Publication number: NL8204750A
Application number: NL8204750A
Authority: NL
Original assignee: Neukirchen W U H
Priority date: 1981-12-08
Filing date: 1982-12-08
Publication date: 1983-07-01
Also published as: AT394884B; ATA444682A

Description

0 - * N.0. 31.5250 - * N.0. 31,525

Vanginrichting voor een rolluik, een rolpoort of dergelijke.Catching device for a roller shutter, a rolling gate or the like.

De uitvinding heeft betrekking op een vanginrichting aaneen hoofdzakelijk horizontaal aangebrachte as van een rolluik, een rolpoort of dergelijke met een op de as star of via een glijkoppeling of elastische koppeling draaivast-.The invention relates to a catching device on a shaft of a roller shutter, a rolling gate or the like, which is arranged substantially horizontally, with a rotationally fixed on the shaft or via a sliding coupling or elastic coupling.

5 aangebrachte kooi die ten minste één in radiale richting open holte voor een daarin los opgenomen blokkeerlichaam heeft, en met een huis dat de kooi omgeeft, uit twee zijwanden en een daartussen aangebrachte krans bestaat en dat met behulp van evenwijdig aan de hartlijn verlopende bouten 10 met daarop aangebrachte elastische bussen door een drager wordt ondersteund en waarvan de krans met zijn binnenzijde de open kooi respectievelijk kooien behalve een kort deel in het bovenste huisgebied, op een afstand overlapt, die aanzienlijk kleiner is dan de diameter van het blokkeer-15 lichaam respectievelijk de blokkeerlichamen is, waarbij in het korte deel, de binnenzijde een uitsparing heeft waarvan de diepste plaats tot de bovenrand van de achterste, als schuin steunvlak voor het blokkeerlichaam dienende flank van de kooi een afstand heeft die enigszins kleiner is dan 20 de diameter van het blokkeerlichaam.5 arranged cage having at least one radially open cavity for a blocking body loosely received therein, and comprising a housing surrounding the cage, consisting of two side walls and a ring arranged therebetween and using bolts 10 extending parallel to the center line with elastic bushes mounted thereon being supported by a carrier, the crown of which with its inner side overlaps the open cage or cages except a short part in the upper housing area, at a distance which is considerably smaller than the diameter of the blocking body, respectively the blocking members are, in the short part, the inside of which has a recess, the deepest part of which extends to the top edge of the rear edge of the cage serving as an oblique support surface for the blocking member, a distance slightly smaller than the diameter of the blocking body.

Zulk een bekende vanginrichting (Duits "Offenlegungs-schrift" 24 34 808) blijkt in de praktijk geschikt te zijn.Such a known catching device (German Offenlegungsschrift 24 34 808) appears to be suitable in practice.

Bij deze vanginrichting bestaat de krans uit een compacte ring, die vanwege de vereiste belastbaarheid in de regel 25 uit een materiaal met een hoge sterkte bestaat. Opdat de vanginrichting betrouwbaar werkt, is het noodzakelijk zijn vorm waaronder de uitsparing aan de binnenzijde door snijden met een brander, uitdraaien of uitfrezen exact te vervaardigen. Om vanginrichtingen voor verschillende belas-30 tingen ter beschikking te stellen is het noodzakelijk om verscheidene, verschillend sterk belastbare vanginrichtingen op te slaan. Zou het onder extreme omstandigheden in het geval van een neerstorten, bij uitzondering tot een vervorming van de krans komen, dan zou de krans volledig 35 moeten worden vernieuwd.In this catching device, the wreath consists of a compact ring, which generally consists of a material of high strength due to the required load capacity. In order for the catching device to work reliably, it is necessary to manufacture its shape, including the recess on the inside, by cutting with a burner, turning it out or milling it out. In order to provide catching devices for different loads, it is necessary to store several different loading devices, which can be loaded differently. If, in extreme circumstances in the event of a crash, it should exceptionally lead to a deformation of the wreath, the wreath would have to be completely renewed.

Om de ondersteuningsconstructie voor de vanginrichting, maar ook de as en het rolluik in het geval van een neerstorten tegen beschadigingen te beschermen, is het bij 8204 750 ¼ - 2 - zulke vanginrichtingen gebruikelijk, deze door toepassing van rubber-metaalbussen in een drager te ondersteunen. Deze soort elastische ondersteuning is duur en vereist telkens volgens axiale uitstrekking van de vanginrichting verschil-5 lend lange bussen.In order to protect the support structure for the catching device, but also the shaft and the roller shutter against damage in the event of a crash, it is usual with 8204 750 ¼ - 2 - such catching devices to support them in a carrier by using rubber-metal bushings . This type of elastic support is expensive and requires different long sleeves according to the axial extension of the catching device.

De uitvinding heeft ten doel te voorzien in een vanginrichting waarvan de vervaardigings- en reparatiekosten geringer zijn.The object of the invention is to provide a catching device whose manufacturing and repair costs are lower.

Dit doel wordt bij een vanginrichting van de in de 10 aanhef genoemde soort daardoor bereikt, dat de krans uit een pakket van gelijke platen bestaat, die door geleidings-hulsen die daar doorheen en door de zijwanden grijpen, onderling en ten opzichte van de zijwanden gericht worden gehouden.This object is achieved with a catch device of the type mentioned in the preamble, in that the wreath consists of a package of equal plates, which are mutually oriented with respect to the side walls by guide sleeves which pass through them and through the side walls. are held.

15 De vervaardiging van zulke vanginrichtingen is een voudig, aangezien het platenpakket door stansen van gelijke platen kan worden vervaardigd. Hetzelfde basistype van vanginrichtingen kan voor verschillende belastingen op eenvoudige wijze worden gedimensioneerd, doordat het platen-20 pakket uit meer of minder platen wordt opgebouwd. Heeft de vanginrichting het neerstorten van een rolluik of rolpoort opgevangen en is daarbij het platenpakket vervormd, dan behoeven slechts de platen van het platenpakket te worden uitgewisseld, die daarbij zijn vervormd.The manufacture of such catching devices is simple, since the plate package can be manufactured by punching equal plates. The same basic type of catching devices can easily be dimensioned for different loads, because the plate-20 package is built up of more or less plates. If the catching device has absorbed the crash of a roller shutter or rolling gate and the plate package is deformed, then only the plates of the plate package need to be exchanged, which are deformed thereby.

25 Door middel van de vorm en het materiaal van de platen kunnen de bij de vervorming werkzame krachten worden beïnvloed. Aldus is het mogelijk dat de platen uit materialen met verschillende vervormingsweerstand bestaan. Het is echter ook mogelijk om de randen van de platen in het gebied 30 van de uitsparing gestaffeld aan te brengen.The forces acting on the deformation can be influenced by means of the shape and material of the plates. Thus it is possible that the plates consist of materials with different deformation resistance. However, it is also possible to arrange the edges of the plates in the region 30 of the recess.

Bij toepassing van zich door het platenpakket en de zijwanden uitstrekkende geleidingshulsen wordt de mogelijkheid geboden, de dure rubber-metaalbussen te vervangen door een aantal naast elkaar aangebrachte 0-ringen. Door meer of 35 minder 0-ringen levert de aanpassing aan verschillende breedten van de vanginrichting geen problemen op. Terwijl bij starre opstelling van de kooi op de aandrijfas de stootbelasting volledig door de blokkeerlichamen en de platenpakketten moet worden opgenomen, wordt de stootbelas-40 ting bij een uitvoering met een glijkoppeling tussen de 8204 75 0 W ! „ Ψ .. ' ^ - 3 - kooi en de as verzwakt. Een compacte opbouw van zulk een glijkoppeling wordt dan verkregen, wanneer volgens een ander voorstel van de uitvinding de als schijf uitgevoerde kooi tussen twee flenzen is ingeklemd, die voorzien zijn 5 van koppelingsbekledingen, draaivast op de as zijn aangebracht en ten opzichte van elkaar kunnen worden gespannen.When using guide sleeves extending through the plate package and the side walls, it is possible to replace the expensive rubber-metal bushes with a number of O-rings arranged side by side. Due to more or less 35 O-rings, the adaptation to different widths of the catching device poses no problems. While the rigid arrangement of the cage on the drive shaft requires the impact load to be fully absorbed by the blocking bodies and the plate packs, the impact load is reduced in a version with a slide coupling between 8204 75 0 W! "Ψ .." ^ -3 - cage and the shaft weakens. A compact construction of such a sliding coupling is then obtained when, according to another proposal of the invention, the disc-shaped cage is clamped between two flanges, which are provided with coupling linings, are mounted rotatably on the shaft and can be mounted relative to each other tense.

In dit geval kunnen de flenzen zijn bevestigd aan hulsvormige, op de as aanliggende aanzetstukken die als lager-bussen in het huis zijn gelagerd.In this case, the flanges may be attached to sleeve-shaped shaft-mounted attachments mounted in the housing as bearing bushes.

10 De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvorm is af-gebeeld. In de tekening tonen: fig. 1 een vanginrichting in zijaanzicht in het bovenste gebied zonder zijwand; 15 fig. 2 de vanginrichting volgens fig. 1 in vooraanzicht en in het bovenste gebied in axiale doorsnede; en fig. 3 de vanginrichting volgens fig. 1 in vooraanzicht en in het bovenste gebied in axiale doorsnede volgens een ten opzichte van fig. 2 afwijkende uitvoering.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which an embodiment is shown. In the drawing: Fig. 1 shows a catching device in side view in the upper region without side wall; Fig. 2 shows the catching device according to Fig. 1 in front view and in the upper region in axial section; and Fig. 3 shows the catching device according to Fig. 1 in front view and in the upper region in axial section according to an embodiment deviating from Fig. 2.

20 De vanginrichting bestaat uit een huis met zijwanden 1, 2 en een daartussen aangebrachte krans 3 uit een platenpakket. De zijwanden 1, 2 en de plaat 3 zijn met behulp van schroefbouten 4 onderling gespannen. In de inwendige ruimte van het huis is een schijfvormige kooi aangebracht, die in 25 beginsel de vorm heeft van een tandwiel met afgevlakte flanken en die draaibaar is gelagerd door middel van in de zijwanden 1, 2 aanliggende lagers 6, 7. De kooi 5 is star op een holle as 8 aangebracht, die buiten de zijwanden 1, 2 uitsteekt, zodat de vanginrichting van beide zijden af op 30 de as van een rolluik kan worden geschoven. In plaats van de starre verbinding tussen de kooi 5 en de holle as 8 kan ook een meegevende verbinding, in het bijzonder een glij-koppeling aanwezig zijn, zoals deze op zich zelf bekend is.The catching device consists of a housing with side walls 1, 2 and a ring 3 of a plate package arranged between them. The side walls 1, 2 and the plate 3 are clamped together by means of screw bolts 4. In the interior of the housing a disc-shaped cage is arranged, which in principle has the form of a gear with flattened flanks and which is rotatably mounted by means of bearings 6, 7 in the side walls 1, 2. The cage 5 is rigidly mounted on a hollow shaft 8, which protrudes beyond the side walls 1, 2, so that the catching device can be slid onto the shaft of a roller shutter from both sides. Instead of the rigid connection between the cage 5 and the hollow shaft 8, a compliant connection, in particular a sliding coupling, as known per se, may also be present.

De tanden 9» 10 van de kooi 5 vormen tussen zich in 35 holten 11, waarin telkens een blokkeerlichaam 12 in de vorm van een rol los is opgenomen. De afstand 14 van de punten van de tanden 10 tot de binnenzijde van de krans 3 is betrokken op de diameter van de blokkeerlichamen 12 is behalve een in het bovengebied van het huis liggend uitgespaard 40 deel 13 zeer klein, zodat de blokkeerlichamen 12 diep in de 8204750 # - 4 - holten 11 worden gehouden. Slechts in het uitgespaarde bovenste gebied 13 is de afstand van de punten 10 tot de binnenzijde van de krans 3 slechts weinig kleiner dan de diameter van de blokkeerlichamen 12. In dit gebied kunnen 5 de blokkeerlichamen 12 bij verdraaiing van de kooi 5 in het huis op grond van hun middelpuntvliedende kracht en/of op grond van een gedwongen geleiding uit de holten 11 tot in het uitgespaarde gebied uittreden. De gedwongen geleiding wordt gevormd door stijgende kanten 15, 16 die aan de 10 binnenzijde van de zijwanden 1, 2 zijn bevestigd en die onder de zijdelings buiten de kooi 5 uitstekende einden van het blokkeerlichaam 12 grijpen. Deze stijgende kanten 15, 16 brengen de blokkeerlichamen 12 onafhankelijk van het toerental van de kooi 5 uit de diepste plaats van de holte 15 11 radiaal naar buiten tot in de uitsparing 13. Bij een lager toerental valt het blokkeerlichaam 12 echter aan het einde van de stijgende kanten 15, 16 weer in de holte 11 terug. Slechts wanneer het toerental een bepaalde waarde overschrijdt, is de op het blokkeerlichaam 12 werkende 20 middelpuntvliedende kracht voldoende om het blokkeerlichaam 12 tegen de binnenzijde van de uitsparing 13 vast te houden, zodat dit aanleiding geeft tot een klemmen van het blokkeerlichaam 12 tussen de achterste rand 17 van de uitsparing en de schuine, als steunvlak dienende flank 18 van de tand.The teeth 9, 10 of the cage 5 form between themselves in cavities 11, in which a blocking body 12 in the form of a roll is received in each case. The distance 14 from the tips of the teeth 10 to the inner side of the ring 3 is related to the diameter of the blocking bodies 12, apart from a recess 40 located in the upper region of the housing 13, so that the blocking bodies 12 are deep in the 8204750 - 4 - cavities 11 are kept. Only in the recessed upper area 13 the distance from the points 10 to the inner side of the ring 3 is only slightly smaller than the diameter of the blocking bodies 12. In this area, the blocking bodies 12 can rotate in the housing when the cage 5 is rotated on account of their centrifugal force and / or on the basis of a forced guiding out of the cavities 11 into the recessed area. The forced guide is formed by rising sides 15, 16 which are fixed on the inside of the side walls 1, 2 and which engage under the ends of the blocking body 12 projecting laterally outside the cage 5. These rising sides 15, 16 bring the blocking bodies 12 radially outwardly into the recess 13 from the depth of the cavity 11, irrespective of the speed of the cage 5, however, at a lower speed, the blocking body 12 falls at the end of the rising edges 15, 16 back into the cavity 11. Only when the rotational speed exceeds a certain value, the centrifugal force acting on the blocking body 12 is sufficient to hold the blocking body 12 against the inside of the recess 13, so that this gives rise to a clamping of the blocking body 12 between the rear edge 17 of the recess and the inclined flank 18 of the tooth serving as a supporting surface.

25 Opdat het blokkeerlichaam 12 niet uit deze geklemde stand naar beneden valt, wanneer het komt tot een enigszins terugdraaien van de kooi 5, kunnen in de zijwanden 1, 2 gelagerde, op de kopzijde van het blokkeerlichaam 12 inwerkende klemmiddelen in de vorm van veerkrachtig afge-30 steunde kogels worden toegepast.In order that the blocking body 12 does not fall down from this clamped position, when the cage 5 is slightly rotated backwards, clamping means acting in the form of resiliently supported on the front side of the blocking body 12 can bear in the side walls 1, 2. -30 supported bullets are used.

Het platenpakket 3 en de zijwanden 1, 2 zijn gestoken op twee hulsen 19, die een kleine radiale afstand tot in lagerstoelen 20 vastgehouden bouten 21 hebben. Tussen de geleidingshulsen 19 en de bouten 21 zijn een aantal naast 35 elkaar aangebrachte 0-ringen 22 aanwezig, die als elastische bussen werken. De lagerstoelen 20 zijn een onderdeel van een drager 23, waarbij op de basis 24 daarvan het huis 1-3 met een uitsteeksel 25 afsteunt, zodat voor het huis in samenwerking met de meegevende ondersteuning op de bout 21 40 een wipvormige afsteuning ontstaat.The plate pack 3 and the side walls 1, 2 are mounted on two sleeves 19, which have a small radial distance to bolts 21 held in bearing seats 20. Between the guide sleeves 19 and the bolts 21 there are a number of O-rings 22 arranged next to each other, which function as elastic bushes. The bearing seats 20 are part of a carrier 23, the base 24 of which supports the housing 1-3 with a projection 25, so that a rocker-like support is created for the housing in cooperation with the yielding support on the bolt 21 40.

820 4 750 ^............................... ΓΤ" _______________________....... .......... .. . rit - 5 - m- ... ·*~ 9 ' '820 4 750 ^ ............................... ΓΤ "_______________________....... ..... ..... .... ride - 5 - m- ... · * ~ 9 ''

De uitvoering van fig. 3 onderscheidt zich slechts van die van fig. 1, doordat de kooi 31 als schijf is uitgevoerd, die tussen twee flenzen 33» 36 is ingeklemd, die van koppe-lingsbekledingen 32, 33 zijn voorzien en die door middel 3 van schroefbouten 34 onderling kunnen worden gespannen. De flenzen 35» 36 zijn aangevormd aan hulsdelen 37, 38. De hulsdelen 37, 38 vormen een holle as, die draaivast op de as van het rolluik, de rolpoort of dergelijke kunnen worden opgespied· 10 Met de uitvinding worden de volgende voordelen bereikt:The embodiment of Fig. 3 differs from that of Fig. 1 only in that the cage 31 is designed as a disc, which is clamped between two flanges 33, 36, which are provided with coupling linings 32, 33 and which are of screw bolts 34 can be tensioned with one another. The flanges 35, 36 are formed on sleeve parts 37, 38. The sleeve parts 37, 38 form a hollow shaft, which can be rotatably fixed on the shaft of the roller shutter, the roller gate or the like. The invention provides the following advantages:

De vervaardiging van het platenpakket is vanwege de mogelijkheid de afzonderlijke platen te ponsen, eenvoudiger dan de vervaardiging van een compacte krans. Bij beschadiging van afzonderlijke platen behoeven slechts deze en niet 15 de gehele krans te worden uitgewisseld. Aangezien platenpakketten met verschillende axiale afmeting uit dezelfde platen kunnen worden opgebouwd, kunnen zonder verdere constructiewijzigingen, vanginrichtingen voor verschillende belastingen uit dezelfde delen worden opgebouwd. De stoot-20 vormige belasting in het geval van de blokkering kan door verschillende vervormingsweerstanden voor de afzonderlijke platen en/of verschuiving van de afzonderlijke platen in het gebied van de achterste rand 17 worden beïnvloed. Ook door de vorm van de blokkeerlichamen kunnen plaatsen van 25 het platenpakket vooraf worden bepaald, die bijzonder sterk of bijzonder weinig in het geval van de blokkering zullen worden vervormd. Aldus zouden bij tonvormig uitgevoerde blokkeerlichamen de middelste platen wezenlijk sterker dan de buitenste platen worden vervormd. Ook de elastische 30 bussen die bestaan uit 0-ringen die tussen de geleidings-hulsen en de bout zijn ingezet, vergemakkelijken de aanpassing aan verschillende breedten van de vanginrichting.The production of the plate package is easier than the manufacture of a compact ring, due to the possibility of punching the individual plates. If individual plates are damaged, only this and not the entire wreath need to be exchanged. Since plate packs of different axial dimensions can be built from the same plates, catches for different loads can be built from the same parts without further construction changes. The impact load in the case of the blocking can be influenced by different deformation resistances for the individual plates and / or displacement of the individual plates in the region of the trailing edge 17. Also, due to the shape of the blocking bodies, places of the plate pack can be predetermined, which will be deformed particularly strongly or very little in the case of the blocking. Thus, in barrel-shaped blocking bodies, the middle plates would be deformed substantially more strongly than the outer plates. The elastic bushings consisting of O-rings inserted between the guide sleeves and the bolt also facilitate adaptation to different widths of the catching device.

Het principe van het platenpakket bij de krans 3 kan vanzelfsprekend ook bij de kooi 5 worden gerealiseerd.The principle of the plate package at the wreath 3 can of course also be realized at the cage 5.

35 Vanwege de op een tandwiel gelijkende vorm van de kooi 5 is de dwang tot de rationele vervaardiging echter minder dwingend, omdat tegenwoordig tandwielen gemakkelijk op daarvoor ingerichte machines kunnen worden vervaardigd.However, because of the gear-like shape of the cage 5, the compulsion for rational manufacture is less compelling, because nowadays gears can be easily manufactured on machines equipped for that purpose.

De tussen de holle as 37» 38 en de kooi 31 aangebrach-40 te glijkoppeling 32-36 beschermt de platenpakketten tegen 8204750 - 6 - een te sterke stootbelasting. Door de schroefbout kan de glijkoppeling zodanig worden ingesteld, dat de maximaal toelaatbare valweg van de rolpoort in het geval van een neerstorten ondanks het doorgli^den aan het begin niet 5 wordt overschreden.The slide coupling 32-36 fitted between the hollow shaft 37 »38 and the cage 31 protects the plate packs against an excessive impact load. The sliding bolt allows the sliding coupling to be adjusted in such a way that the maximum permissible fall of the roller gate in the event of a crash despite slipping through is not initially exceeded.

82047508204750

Claims

1. Catching device on a substantially horizontally arranged axis of a roller shutter, a rolling gate or the like with a cage which is mounted rigidly or via a sliding coupling or elastic coupling, mainly pivotally or force-closing on the axis and which has at least one cavity open in radial direction for a blocking body received loosely therein, and with a housing surrounding the cage, consisting of two side walls and a ring arranged therebetween and supported by a support by means of bolts extending parallel to the center line with elastic bushings applied thereon and the crown of which with its inner side overlaps the open cage or cages except a short part in the upper housing area, at a distance which is considerably smaller than the radial diameter of the blocking body or blocks, the recess in the short part being the inner side has the deepest place to the top edge of the rear, as oblique support surface for the blocking body serving flank of the cage has a distance slightly smaller than the diameter of the blocking body, characterized in that the ring (3, 33) consists of a package of equal plates, which are guided by sleeves (19, 49) extending through the plates and side walls (1,2,31,32) are kept aligned with one another and relative to the side walls (1, 2, 31, 32).

Catching device according to claim 1, characterized in that the plates consist of materials with different deformation resistance.

Catching device according to claim 1 or 2, characterized in that the edges of the plates are offset in the stop region (17) of the recess (13).

Catching device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that between the guide sleeves (19, 49) and the bolt (21, 51) running therethrough with radial play, as elastic bushes, a number of 0 rings (22, 52) are fitted.

Catching device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cage (5) consists of an 8204750 * - 8 plate package.

Catching device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the disc-shaped cage (31) is clamped between two flanges (35, 36) which are of coupling linings (32, 33) and can be tensioned with respect to each other.

Catching device according to claim 6, characterized in that the flanges (35, 36) are attached to sleeve-shaped attachments (37, 38) which can be rotatably wedged on the shaft 10 and which serve as bearing bushes in the housing (1-3) are mounted. 8204750