NL8202655A

NL8202655A - Rotary textile drying drum in housing - having air extract chamber around access door projection and removable fibres sieve in chamber

Info

Publication number: NL8202655A
Application number: NL8202655A
Authority: NL
Original assignee: Fred A Schuurink B V Maschf
Priority date: 1982-07-01
Filing date: 1982-07-01
Publication date: 1984-02-01
Also published as: NL189312B; NL189312C

Abstract

The air drying unit for textile material comprises a housing with front wall containing a rotary drum with end wall spaced from the wall and containing a circular concentric opening accessible via a door hinged on a vertical pivot in a concentric opening in the housing wall. The door has a projection which concentrically enters the drum opening when the door is closed and carries a transverse grille. The space between the walls contains an annular chamber around this projection connecting with an air extract duct. This annular chamber contains a concentric sieve which is preferably secured via a snap-in connection to the rim of the housing opening. Rotary air drying drum for textile material. The sieve, which is intended for holding back loose fibres, is readily accessible for cleaning when the door is opened and its snap-in connection permits easy removal for cleaning or replacement.

Description

NO 31113 {NO 31113 {

Droogtrommel.Tumble dryer.

De uitvinding heeft betrekking op een droogtrommel bestaande uit een kast met een opening in een wand voor het vullen respectievelijk ledigen van de trommel, een draaibaar in de kast gelegerde trommel met een vulopening nabij doch op afstand van de opening in de wand van de 5 kast, een deur die scharnierend is bevestigd aan de wand van de kast ter afsluiting van de opening daarin, welke deur een naar binnen toe gerichte verlenging heeft, die concentrisch steekt in de vulopening van de trommel en deze vulopening vrijwel opvult met een als doorlaatbaar rooster uitgevoerde rand, waarbij de ruimte tussen deur en rooster in ver-10 binding staat met een rondom de deur gelegen ruimte tussen de voorwand van de trommel en de nabij gelegen kastwand.The invention relates to a drying drum consisting of a box with an opening in a wall for filling or emptying the drum, a drum mounted rotatably in the box with a filling opening near but at a distance from the opening in the wall of the box. a door hinged to the wall of the cabinet to close the opening therein, said door having an inwardly extending extension which concentrically projects into the filling opening of the drum and substantially fills this filling opening with a grating designed as a permeable grating edge, wherein the space between door and grate is in communication with a space around the door between the front wall of the drum and the adjacent cabinet wall.

Een dergelijke droogtrommel is bekend uit bijvoorbeeld het Amerikaanse octrooischrift 3*263.343. Bij deze bekende droogtrommel draagt de naar binnen toe gerichte verlenging van de deur niet alleen een door-15 laatbaar rooster, maar ook een zeef, die de bij het drogen van textielmateriaal vrijkomende vezels moet opvangen. Teneinde de op deze zeef verzamelde vezels te kunnen verwijderen wordt de zeef geroteerd waardoor de vezels worden gevoerd naar een in de verlenging van de deur geplaatste vezelverbrandingsinrichting met bijbehorende inrichting voor het 20 geurvrij maken en afvoeren van het vrijkomende verbrandingsgas. Dit is zeer gecompliceerd en duur.Such a tumble dryer is known from, for example, U.S. Pat. No. 3,263,343. In this known drying drum, the inwardly directed extension of the door not only carries a permeable grate, but also a screen, which must collect the fibers released during the drying of textile material. In order to be able to remove the fibers collected on this screen, the screen is rotated, so that the fibers are fed to a fiber combustion device placed in the extension of the door, with associated device for deodorizing and discharging the combustion gas released. This is very complicated and expensive.

Doel van de uitvinding is een droogtrommel te verschaffen waarbij de verzamelde en opgevangen vezels op zeer eenvoudige wijze kunnen worden verwijderd.The object of the invention is to provide a drying drum in which the collected and collected fibers can be removed in a very simple manner.

25 Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt doordat een ringvormige zeef is geplaatst in de opening van de kastwand, welke zeef concentrisch is met de as van de trommel en de naar binnen toe gerichte verlenging van de deur omgeeft. Deze ringvormige zeef wordt onmiddellijk toegankelijk wanneer de deur van de kast wordt geopend. De vezels bevin-30 den zich dan op de toegankelijke binnenzijde van deze ringvormige zeef en kunnen gemakkelijk met de hand worden verwijderd.This object is achieved according to the invention in that an annular sieve is placed in the opening of the cabinet wall, which sieve is concentric with the axis of the drum and surrounds the inwardly directed extension of the door. This annular sieve becomes immediately accessible when the cabinet door is opened. The fibers are then located on the accessible inside of this annular screen and can be easily removed by hand.

Bovendien kan een dergelijke ringvormige zeef op eenvoudige wijze zodanig zijn uitgevoerd dat hij een snapverbinding heeft met de rand van de opening van de kastwand. Daardoor kan de zeef zo nodig worden verwij-35 derd, worden schoongemaakt en opnieuw worden geplaatst.Moreover, such an annular sieve can be designed in a simple manner such that it has a snap connection with the edge of the opening of the cabinet wall. As a result, the screen can be removed, cleaned and replaced if necessary.

Opgemerkt wordt dat uit het DAS 24 27 461 een droogtrommel bekend is waarbij de naar binnen gerichte verlengig van de deur wordt gevormd door een dichte wand en deze verlenging aan de buitenzijde is voorzien 8202655 -2- van een van openingen voorziene beschermingsraad of flens die steekt in de vulopening van de trommel. De af te voeren drooglucht kan alleen via de openingen van deze flens in de ringvormige ruimte stromen en worden afgevoerd. Bij het openen van de deur treedt deze flens met de deur naar 5 buiten en eventuele vezels die zich op de flens hebben verzameld, kunnen dus gemakkelijk worden verwijderd. Deze flens moet echter met ruime speling in de opening van de trommel steken teneinde de bewegingen van de trommel ten opzichte van de deur toe te laten en het openen van de deur mogelijk te maken. Verder moeten de openingen in deze ringvormige flens 10 vrij groot zijn omdat anders onvoldoende doorlaatcapaciteit voor de af te voeren drooglucht aanwezig is. Met deze bekende inrichting worden de vezels dan ook niet afdoende verwijderd. Om dit toch te bereiken bevindt zich in het afvoerkanaal nog een apart filter voor vezels welk filter echter minder goed toegankelijk is.It is to be noted that a tumble dryer is known from DAS 24 27 461 in which the inwardly extending extension of the door is formed by a closed wall and this extension is provided on the outside 8202655 -2- with an apertured protective thread or flange which protrudes in the filling opening of the drum. The drying air to be discharged can only flow into the annular space through the openings of this flange and be discharged. When opening the door, this flange exits with the door and any fibers that have accumulated on the flange can thus be easily removed. However, this flange must insert into the opening of the drum with ample clearance to allow the movements of the drum relative to the door and to allow the door to open. Furthermore, the openings in this annular flange 10 must be quite large, because otherwise there will be insufficient transmission capacity for the drying air to be discharged. The fibers are therefore not adequately removed with this known device. In order to achieve this, there is a separate filter for fibers in the drain, which filter is less accessible, however.

15 Volgens de uitvinding kan de ringvormige zeef aan de voorzijde een afdichtlip hebben, die samenwerkt met de deur. Bij de bekende droogtrommel waarbij de ringvormige ruimte wordt begrensd door enerzijds de kastwand en anderzijds een daaraan bevestigd huisdeel, dat afdicht op de trommel, kan volgens de uitvinding de zeef met zijn binnenrand axiaal 20 steken in een groef van dit huisdeel. Daardoor krijgt het binnenrandge-deelte van de zeef extra steun.According to the invention, the annular screen at the front can have a sealing lip which interacts with the door. In the known drying drum in which the annular space is bounded on the one hand by the housing wall and on the other hand by a housing part attached thereto, which seals on the drum, according to the invention the sieve with its inner edge can protrude axially into a groove of this housing part. As a result, the inner edge portion of the sieve gets extra support.

Een eenvoudige doeltreffende constructie van de zeef verkrijgt men wanneer de zeef bestaat uit een rondgaande strook van gaas of geperforeerd materiaal met aan beide eindranden een ringvormige versterking en 25 met een aantal ribben tussen deze versterkingen, welke ribben zich uitstrekken in radiale vlakken, over de omtrek zijn verdeeld en zijn voorzien van een insnoering. De insnoering verschaft hierbij de nodige flexibiliteit om de zeef uit de snapverbinding los te kunnen maken.A simple effective construction of the screen is obtained when the screen consists of a circular strip of mesh or perforated material with an annular reinforcement on both end edges and with a number of ribs between these reinforcements, which ribs extend in radial planes, over the circumference are divided and have a constriction. The constriction hereby provides the necessary flexibility to be able to detach the screen from the snap connection.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de 30 tekening.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing.

Deze toont in verticale doorsnede de voorwand van een droogtrommel.This shows in vertical section the front wall of a tumble dryer.

De in de tekening getoonde droogtrommel bestaat uit een kast met een voorwand 1, waarin zwaaibaar om een niet-getoonde verticale schar-35 nieras op bekende wijze is bevestigd een deur 2. Deze deur heeft een schouder 3 waarop een, bijvoorbeeld uit kunststof bestaande, naar binnen gerichte en enigszins kegelvormig uitgevoerde verlenging 4 is geplaatst, waarvan de naar binnen gekeerde eindwand is uitgevoerd als rooster 5.The tumble dryer shown in the drawing consists of a box with a front wall 1, in which a door 2 is mounted for pivoting about a vertical pivot axis (not shown) in a known manner. This door has a shoulder 3 on which a, for instance consisting of plastic, inwardly directed and somewhat conically shaped extension 4 is placed, the inwardly facing end wall of which is designed as grid 5.

40 De draaibare trommel is aangeduid bij 6.40 The rotating drum is indicated at 6.

8202655 f j*. Λ -3-8202655 f j *. Λ -3-

In de kast 1 is een huisdeel 7 aangebracht dat aan de binnenzijde de deuropening omgeeft en een luchtafvoerkanaal 8 vormt dat de deuropening in de vorm van een ringvormige ruimte omgeeft.A housing part 7 is provided in the cabinet 1, which surrounds the door opening on the inside and forms an air discharge channel 8 which surrounds the door opening in the form of an annular space.

Dit huisdeel 7 draagt een ringvormige elastische afdichting 9, die samenwerkt met de draaibare trommel 6.This housing part 7 carries an annular elastic seal 9 which cooperates with the rotatable drum 6.

De zeef volgens de uitvinding is in zijn algemeenheid aangeduid met 10 en bestaat uit een zeef of rooster 11 met aan de binnenzijde een ringvormige versterkingsring en aan de buitenzijde een ringvormige versterking 13, die is uitgevoerd als U-vormig kanaal met naar buiten 10 gekeerde opening. In het U-vormige kanaal van deze ring 13 bevindt zich een afdichtlip 14, die samenwerkt met de deur 2. Verder heeft de zeef een aantal regelmatig over de omtrek verdeelde ribben 15, die zich bevinden in radiale vlakken en een insnoering 16 hebben, die de rib enigszins flexibel maakt. De ribben hebben een nok 17, waarmee zij 15 grijpen achter de flens 18 van de opening in de kastwand 1.The screen according to the invention is generally indicated by 10 and consists of a screen or grid 11 with an annular reinforcement ring on the inside and an annular reinforcement 13 on the outside, which is designed as a U-shaped channel with an outwardly facing opening. . In the U-shaped channel of this ring 13 there is a sealing lip 14, which cooperates with the door 2. Furthermore, the sieve has a number of ribs 15 regularly distributed around the circumference, which are located in radial planes and have a constriction 16, which makes the rib slightly flexible. The ribs have a cam 17, with which they grip 15 behind the flange 18 of the opening in the cabinet wall 1.

Met de versterkingsring 12 steekt de zeef in een U-vormig kanaal 19, dat deel uitmaakt van het huisdeel 7.With the reinforcement ring 12, the screen extends into a U-shaped channel 19, which forms part of the housing part 7.

Het zal duidelijk zijn dat na het openen van de deur 2 de zeef 10 gemakkelijk toegankelijk en zonodig gemakkelijk kan worden verwijderd 20 respectievelijk na reiniging weer worden geplaatst.It will be clear that after opening the door 2 the sieve 10 can be easily accessed and, if necessary, easily removed, or replaced after cleaning.

82026558202655

Claims

1. Tumble dryer consisting of a cabinet with an opening in a wall for filling or emptying the drum, a drum mounted rotatably in the cabinet with a filling opening near but at a distance from the opening in the wall of the cabinet, a door which is hinged is fixed to the wall of the cabinet to close the opening therein, which door has an inwardly extending extension which concentrically protrudes into the filling opening of the drum and virtually fills this filling opening with a rim designed as a permeable grating, wherein the space between door and grille communicates with a space surrounding the door between the front wall of the drum and the adjacent cabinet wall, characterized in that an annular sieve is placed in the opening of the cabinet wall, which sieve is concentric with the drum axis and the inward facing extension of the door.

2. Tumble dryer according to claim 1, characterized in that the annular sieve has a snap connection to the edge of the opening of the cabinet wall.

Tumble dryer according to claim 1 or 2, characterized in that the annular sieve has a sealing lip at the front which interacts with the door. 20

Tumble dryer according to claim 1, 2 or 3, in which tumble dryer the annular space is bounded on the one hand by said cabinet wall and on the other hand by a housing part attached thereto which seals on the drum, characterized in that the sieve with its inner edge protrudes axially in a groove of said housing part. 25

Tumble dryer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the screen consists of a circular strip of mesh or perforated material with an annular reinforcement on both end edges and with a number of ribs between these reinforcements, which ribs extend in radial surfaces are distributed around the periphery and 30 are provided with a constriction. 8202655