NL8200187A

NL8200187A - METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING WASTE WATER

Info

Publication number: NL8200187A
Application number: NL8200187A
Authority: NL
Original assignee: Schreiber August
Priority date: 1981-01-19
Filing date: 1982-01-19
Publication date: 1982-08-16
Also published as: DK20082A; BE891817A; FR2498173A1; FR2498173B1; DE3101526A1

Description

•ί I Ϊ4 T/tj/lh/19• ί I Ϊ4 T / tj / lh / 19

Werkwijze en inrichting voor het reinigen van afvalwater.Method and device for cleaning waste water.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het reinigen van afvalwater in een rond beluchtings-bekken onder toepassing van in de nabijheid van de bodem aangebrachte, volgens een cirkelvormige baan beweegbare 5 . beluchters, welke door hun cirkelvormige beweging in het beluchtingsbekken een rondlopende stroming van de inhoud van het beluchtingsbekken veroorzaken, welke stroming tenminste op één plaats zodanig wordt afgeremd, dat deze geheel of grotendeels wordt belemmerd; de uitvinding betreft 10 ook een zuiveringsinstallatiè voor het uitvoeren van deze werkwijze met een rond beluchtingsbekken en met een om het middelpunt van het bekken draaibare beluchtingsbrug met daaraan bevestigde luchttoevoerbuizen en met deze buizen verbonden beluchters, waarbij in het beluchtingsbekken 15 tenminste één radiaal stuwvlak is aangebracht, dat uitsparingen voor het doorlaten van de luchttoevoerbuizen en de beluchters omvat. Daarbij zullen tengevolge van het afremmen van de door de weerstand van de beluchters en hun luchttoevoerbuizen veroorzaakte rondgaande stroming de uit de 20 in de praktijk een zuigerwerking uitoefende·, 'rondcirkelende beluchters naar buiten tredende luchtbellen langzamer opstijgen, figuurlijk gezien van de vertikaal worden af gebogen en een relatief lange weg in het de inhoud van het beluchtingsbekken vormende mengsel van afvalwater en bacterie-25 . slik veroorzaken, waardoor de zuurstof inbreng op economische wijze wordt verzekerd. Daarbij worden ook eventuele slik-afzettingen van de bodem van het bekken opgezogen, omgewerveld en in zwevende toestand gehouden.The invention relates to a method for cleaning waste water in a round aeration basin, using movable in a circular path arranged in the vicinity of the bottom. aerators which, due to their circular movement in the aeration basin, cause a circulating flow of the contents of the aeration basin, which flow is slowed at least in one place such that it is wholly or largely obstructed; the invention also relates to a purification installation for carrying out this method with a round aeration basin and with a aeration bridge rotatable about the center of the basin with air supply pipes attached thereto and aerators connected to these pipes, wherein at least one radial thrust surface is arranged in the aeration basin 15. comprising recesses for the passage of the air supply tubes and the aerators. In addition, as a result of the braking of the circulating flow caused by the resistance of the aerators and their air supply tubes, the air bubbles exiting the pistons, which circulate outward in practice, will rise more slowly, figuratively from the vertical. and a relatively long way in the mixture of waste water and bacteria forming the contents of the aeration basin. cause swallowing, thus ensuring oxygen input economically. Any sludge deposits from the bottom of the pelvis are also sucked up, inverted and kept in a floating state.

Een werkwijze en een zuiveringsinstallatie van 30 deze soort is bekend uit het DE-AS 17 84 469. Daarbij geschiedt de afremming yan de rondgaande stroming over de gehele radiale breedte van het beluchtingsbekken door een zich over de gehele vrije straal van het bekken uitstrekkend vertikaal stuwvlak.A method and a purification installation of this kind is known from DE-AS 17 84 469. The deceleration of the circumferential flow over the entire radial width of the aeration basin is effected by a vertical thrust surface extending over the entire free radius of the basin. .

82 0 0 1 8 7 -2- A *82 0 0 1 8 7 -2- A *

Geblëken is dat deze bekende werkwijze resp. deze bekende inrichting met de afremming over de gehele breedte van het beluchtingsbekken, op zichzelf goed voldoet. Echter, in het bijzonder bij grote zuiveringsinstallaties met 5 beluchtingsbekken met een groot oppervlak van de bodem en een relatief grote diameter zonder in het midden ingebouwd afzettingsbekken, kan ‘de met de lucht .toegevoerde zuurstof nabij het middelpunt van het beluchtingsbekken niet goed worden benut, omdat daar geen voldoende relatieve snelheid 10 tussen de beluchtérs en de inhoud van het bekken aanwezig is om de zuurstof te benutten, zoals wel aan de buitenkant van het beluchtingsbekken mogelijk is, 'omdat de rotatie-! snelheid en daarmee de-relatieve snelheid nabij bet middelpunt lager is. Daardoor kan in het bijzonder bij grote 15 zuiveringsinstallaties nabij het middelpunt van het bëluch-tingsbekken, vanwege het ontbreken van een relatieve horizontale snelheid tussen de ingebrachte luchtbellen en het mengsel van afvalwater en bacterieslik niet een optimaal gebruik van de met de beluchtings lucht in het mengsel van 20 afvalwater en bacterieslik ingebrachte zuurstof plaatsvinden.It has been found that this known method resp. this known device with braking over the entire width of the aeration basin is satisfactory in itself. However, especially in large sewage treatment plants with a large basin surface with a relatively large surface area and a relatively large diameter without built-in sedimentation basins, the oxygen supplied with the air near the center of the aeration basin cannot be properly utilized, because there is no sufficient relative velocity between the aerators and the contents of the basin to utilize the oxygen, as is possible on the outside of the aeration basin, because the rotation speed and therefore the relative speed near the center is lower. Therefore, especially in large purification plants near the center of the aeration basin, due to the lack of a relative horizontal speed between the introduced air bubbles and the mixture of waste water and bacterial sludge, optimal use of the aeration air in the mixture is not possible. of 20 wastewater and bacterial sludge introduced oxygen.

Mét de uitvinding, die in de conclusies gekenmerkt is, wordt het doel bereikt om een. werkwijze en een zuiveringsinstallatie van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij zonder een vergroting van de rotatie-25 snelheid van de beluchters een optimaal zuurstofgebruik, ook nabij het middelpunt van het beluchtingsbekken wordt bereikt, zodat in het gehele beluchtingsbekken een optimaal zuurstofgebruik mogelijk is.With the invention, which is characterized in the claims, the object is achieved to achieve a. method and a purification installation of the type mentioned in the preamble, whereby optimum oxygen consumption is achieved without increasing the rotational speed of the aerators, also near the center of the aeration basin, so that optimum oxygen consumption is possible in the entire aeration basin is.

De door de uitvinding bereikte voordelen liggen 30 in hoofdzaak daarin, dat tengevolge van de afremming van de rotatiestroming vrijwel tot stilstand, welke slechts in het buitenste randgebied van het beluchtingsbekken optreedt, in dit randgebied een opstuwing van het mengsel van afvalwater en bacterieslik ontstaat, waardoor het mengsel ge-35 dwongen wordt naar het aangrenzende gebied nabij het midden, waarin vanwege het ontbreken van stuwvlakken en minder dicht aangebrachte beluchters geen afremming van de rotatiestroming optreedt, te stromen en vervolgens verder door de 82 0 0 1 8 7 ·» * -3- rondgaande beluchters in het centrale gebied achter de beluchters te stromen. Daardoor wordt ook in het centrale bekkengebied een relatieve snelheid tussen de ingebrachte luchtbellen en het mengsel van afvalwater en bacterieslik , 5 en daardoor een goed zuurstofgebruik mogelijk gemaakt. In elk geval, dat wil zeggen ook bij beluchtingsbekkens met een groot oppervlak, kan dus onder vermijding van extra kosten voor grotere constructies in het bekken de gehele bodem van het bekken vrijgehouden worden van afzettingen en 10 kan tegelijkertijd een goed zuurstofgebruik worden bereikt bij lage bouw- en bedrijfskosten.The advantages achieved by the invention mainly lie in that, due to the inhibition of the rotational flow almost to a standstill, which occurs only in the outer edge area of the aeration basin, a build-up of the mixture of waste water and bacterial sludge is created in this edge area, whereby the mixture is forced to flow to the adjacent region near the center, in which, due to the lack of thrust surfaces and less densely arranged aerators, there is no inhibition of the rotational flow, and then continues through the 82 0 0 1 8 7 · »* - 3- circulating aerators in the central area to flow behind the aerators. As a result, a relative speed between the introduced air bubbles and the mixture of waste water and bacterial sludge is also possible in the central basin area, and therefore a good use of oxygen. In any case, ie also with large surface aeration basins, thus avoiding additional costs for larger structures in the basin, the entire bottom of the basin can be kept free of deposits and at the same time good oxygen consumption can be achieved at low construction - and operating costs.

; Verder ontwikkelingen van de'uitvinding blijken f ! .; Further developments of the invention appear f! .

uit de conclusies en uit.de volgende verduidelijking van de' tekening.from the claims and from the following clarification of the drawing.

15 In de tekening zijn uitvoeringsvormen van 'de uitvinding als voorbeeld weergegeven.Embodiments of the invention are exemplified in the drawing.

Figuur 1 toont een rond beluchtingsbekken van een volgens de bacterieslik-werkwijze werkende zuiveringsinstallatie in bovenaanzicht en 20 Figuur 2 toont het beluchtingsbekken in door snede volgens"'de lijn A-B in figuur 1.Figure 1 shows a top view of a round aeration basin of a purification plant operating according to the bacterial sludge process, and Figure 2 shows the aeration basin in section along line A-B in Figure 1.

De in de tekening weergegeven zuiveringsinstallatie bestaat uit een in bovenaanzicht rond beluchtingsbekken, dat voorzien is van een om het middelpunt van het 25 bekken, in de richting van de pijl 16 draaibare beluchtings-brug 8 met daaraan bevestigde, naar beneden stekende luchttoevoerbuizen 9*, 10·* en met deze laatste verbonden, enige centimeters boven de bodem 1 van het bekken roterende beluchters 9 resp. 10. De beluchtingsbrug 8 is met zijn 30 uiteinde met behulp van een aangedreven steun 7 op de bovenrand van de omtrekswand 2 van het beluchtingsbekken gelagerd, waarbij dit einde met een snelheid van ongeveer 1 m/s kan voortbewe gen.The purification installation shown in the drawing consists of a top view around aeration basin, which is provided with a aeration bridge 8 rotatable around the center of the basin in the direction of the arrow 16, with air supply pipes 9 * attached thereto, 10 · * and connected to the latter, a few centimeters above the bottom 1 of the basin rotating aerators 9 resp. 10. The aeration bridge 8 is end-mounted with the aid of a driven support 7 on the top edge of the peripheral wall 2 of the aeration basin, this end being able to move at a speed of about 1 m / s.

In het beluchtingsbekken zijn radiale stuwvlak— 35 ken 12,13 aangebracht, die zich vertikaal uitstrekken en vast zijn aangebracht. Verder hebben de stuwvlakken 12,13 uitsparingen 19 voor het doorlaten van de het buitenste ringvormige randgedeelte 20 van het beluchtingsbekken 82 0 0 1 8 7 -4- s.Radial thrust surfaces 12, 13 which extend vertically and are fixed are arranged in the aeration basin. Furthermore, the thrust surfaces 12, 13 have recesses 19 for passage of the outer annular edge portion 20 of the aeration basin 82 0 0 1 8 7 -4-s.

bestrijkende luchttoevoerbuizen 10' en de beluchters 10 daarvan.air supply tubes 10 'and the aerators 10 thereof.

Door de cirkelende beweging van de beluchters 9 resp. 10 wordt een rotatie stroming van de inhoud van het 5 beluchtingsbekken vormende mengsel van afvalwater en bacte-rieslik opgewekt, welke stroming door de stuwvlakken 12,13 zodanig wordt afgeremd, dat deze geheel of gedeeltelijk wordt gestopt.Due to the circular movement of the aerators 9 resp. 10, a rotational flow of the contents of the mixture of waste water and bacterial sludge forming aeration basin is generated, which flow is slowed down by the thrust surfaces 12,13 in such a way that it is wholly or partly stopped.

De genoemde afremming van de rotatiestroming 10 treedt alleen op in het buitenste randgedeelte 20 van het beluchtingsbekken. Hiertoe zijn de stuwvlakken 12,13 alleen in dit genoemde randgebied 20 aangebracht.Said inhibition of the rotational flow 10 only occurs in the outer edge portion 20 of the aeration basin. For this purpose, the thrust surfaces 12, 13 are provided only in said edge region 20.

Doordat de-stuwvlakken 12,13 in het randgebied 20 zijn aan gebracht dat een breedte heeft van ongeveer de 15 halve straal van het beluchtingsbekken of enigszins meer zoals 2/3 van de straal, geschiedt de genoemde afremming over overeenkomstig brede randgebieden 20 van het beluchtingsbekken .Since the thrust surfaces 12,13 are arranged in the edge region 20 which has a width of about half the radius of the aeration basin or somewhat more like 2/3 of the radius, the said braking occurs over correspondingly wide regions 20 of the aeration basin. .

Voor het versterken van de gunstige werking van 20 de slechts in het buitenste randgedeelte 20 van het beluchtingsbekken optredende afremming wordt al naar gelang de volumeverhoudingen. van het beluchtingsbekken in het aan het genoemde buitenste randgebied 20 grenzende binnenste bekken-gebied dat hier met het middèlpuntsgebied 21 wordt aange-25 geven, een minder intensieve beluchting uitgevoerd als in het buitenste randgebied 20. Hiertoe zijn de aan de beluch-tingsbrug 8 hevestigde, in het aan het buitenste randgebied 20 grenzende middelpuntsgebied 21 van het beluchtingsbekken aan gebrachte beluchters 10 in een kleiner aantal en met een - 30 grotere onderlinge afstand van elkaar aangebracht als de in het buitenste randgebied 20 aangebrachte beluchters 9.Depending on the volume ratios, the braking effect which only occurs in the outer edge portion 20 of the aeration basin is enhanced in order to enhance the favorable effect. of the aeration basin in the inner basin area adjacent to the said outer edge region 20, which is indicated here with the midpoint region 21, a less intensive aeration is carried out as in the outer edge region 20. For this purpose, the aeration bridge 8 is located for this purpose. , aerators 10 placed in the midpoint area 21 of the aeration basin adjacent to the outer edge region 20, in a smaller number and spaced apart from each other than the aerators 9 arranged in the outer edge region 20.

De in het middelpuntsgebied 21 aangebrachte beluchters 10 met een luchttoevoerbuis 101 oefenen dus een geringere weerstand uit als de in het buitenste randgebied 20 aange-35 brachte beluchters 9 met de daarbij behorende luchttoevoer-·. buizen 9', waardoor het zich in het middelpuntsgebied 21 bevindende volume aan mengsel van afvalwater en bacterieslik intensiever door de tussenruimten tussen de beluchters 10 82 0 0 18 7 "ï- ·<“ «i· -5- en hun luchttoevoerbuizen 10' stroomt, en de verder bovengenoemde gunstige relatieve snelheid tussen de ingébrachte luchtbellen en het mengsel wordt vergroot en het goede zuurstofgebruik dus nog meer wordt verbéterd.The aerators 10 with an air supply tube 101 arranged in the center region 21 thus exert a lesser resistance than the aerators 9 arranged in the outer peripheral region 20 with the associated air supply. tubes 9 'through which the volume of mixture of wastewater and bacterial sludge located in the midpoint region 21 flows more intensively through the spaces between the aerators 10 82 0 0 18 7 "- · <" «i · -5- and their air supply tubes 10' , and the above-mentioned favorable relative speed between the introduced air bubbles and the mixture is increased and the good oxygen consumption is thus even more improved.

5 Zoals uit figuur i blijkt, heeft het beluchtings- bekken 4 gelijkmatig over de omtrek van het bekken verdeeld aangebrachte radiale stuwvlakken 12, die met hun ene verti-kale zijkant tegen de binnenzijde van de omtrekswand 2 van het beluchtingsbekken aanliggen resp. daar zijn bevestigd.As can be seen from Figure 1, the aeration basin 4 has radial thrust surfaces 12 evenly distributed over the circumference of the basin, which abut with their one vertical side against the inner side of the peripheral wall 2 of the aeration basin. are confirmed there.

10 Aan één van deze verdeeld over de omtrek van het bekken aangebrachte stuwvlakken 12 - enwel in figuur 1 het onderste . ! stuwvlak - zijn twee op dezelfde straal naast elkaar aangebrachte vervolg-stuwvlakken 13 toegevoegd, waarbij de stuwvlakken 12 en 13 op een afstand zijn aangebracht die 15 de doorgang voor de luchttoevoerbuizen 9' vormen. Ter verduidelijking van de liggen van de stuwvlakken 12 en 13 ten opzichte van de beluchters 9 en 10 en hun luchttoevoerbuizen 9’ resp. 10* zijn de genoemde stuwvlakken in figuur 1 gestippeld weergegeven en aangegeven met 12’ en 13', terwijl voor 20 hetzelfde doel in figuur 2 de brug 8 met beluchters en luchttoevoerbuizen is getekend.10 Propulsion surfaces 12 arranged on one of these distributed over the circumference of the pelvis - i.e. the bottom one in Figure 1. ! stowage surface - two continuation stowage surfaces 13 arranged next to each other on the same radius have been added, the stowage surfaces 12 and 13 being spaced apart which form the passage for the air supply pipes 9 '. To clarify the positions of the thrust surfaces 12 and 13 with respect to the aerators 9 and 10 and their air supply tubes 9 and resp. 10 *, the abovementioned thrust planes are shown in dotted lines in Figure 1 and indicated by 12 'and 13', while for the same purpose in Figure 2 the bridge 8 with aerators and air supply pipes is drawn.

Om zelfs bij een stilstaande beluchtingsbrug 8 het kontakt tussen de toevoer via een centrale schacht 6 en de afvoer via een met een niet weergegeven nazuiverings-25 bekken verbonden afvoerschacht 4 zo klein mogelijk te houden, is de in het midden van het bodemvlak van het beluchtingsbekken aangehrachte en een centrale steun 18 voor de beluchtingsbrug 8 omvattende schacht 6 voorzien van een in hoofdzaak radiaal verlopende stuwvlak 14, dat tegen vertikale - 30 draagkolommen 22 van de schacht 6 aanligt en aan deze is bevestigd. In het genoemde nazuiveringsbekken zet het slik zich af en het gereinigde afvalwater wordt toegevoerd aan een voorbasin, waarvoor het niet meer schadelijk is.In order to keep the contact between the supply via a central shaft 6 and the discharge via a discharge shaft 4 connected to a post-purification basin (not shown) to be as small as possible even with a stationary aeration bridge 8, the center of the bottom surface of the aeration basin is provided and a central support 18 for the aeration bridge 8 comprising shaft 6 provided with a substantially radially extending thrust surface 14, which abuts against vertical supporting columns 22 of the shaft 6 and is attached to it. In the aforementioned post-purification basin, the sludge deposits and the cleaned waste water is fed to a pre-basin, for which it is no longer harmful.

Zoals uit de tekening blijkt zijn in het bijzon-35 der bij bekkens met een grotere diepte de vervolgstuwvlakken 13 verstevigd ter verkrijging van een grotere buigsterkte en in de bodem 1 van het bekken verankerd. Voor een buig-verstijving kunnen de stuwvlakken 13 vertikaal gegolfd zijn.As can be seen from the drawing, in particular in basins with a greater depth, the follow-up thrust surfaces 13 are reinforced to obtain a greater bending strength and anchored in the bottom 1 of the basin. For a bending stiffening, the thrust surfaces 13 can be vertically corrugated.

82001878200187

. 'J. J

-6--6-

Ter verankering, in de bodem 1 van het bekken worden de stuwvlakken 13 door twee in de bewegingsrichting 16 van de beluchtingsbrug 8 achter elkaar aangebrachte, met de bekken-bodem verbonden en achter de stuwvlakken 13 aangebrachte 5 draagkolómmen 17 vastgehouden en zijn met deze laatste verbonden.For anchoring, in the bottom 1 of the basin, the thrust surfaces 13 are held by two supporting columns 17 arranged one behind the other in the direction of movement 16 of the aeration bridge 8, connected to the basin bottom and arranged behind the thrust surfaces 13 and are connected to the latter. .

Voor het ondersteunen van de genoemde stroming van het volume aan mengsel van afvalwater en bacterieslik in het middelpuntsgebied 21 door de tussenruimten tussen de 10 beluchters 10 en hun luchttoevoerbuizen 10’, tegen de richting van de pijl 16 in, zijn in het middelpuntsgebied 21 aan de beluchtingsbrug 8 ongeveer dwarë op de langsrichting van de brug verlopende, ^met de beluchtingsbrug meebewegende, bijvoorbeeld door platen gevormde leivlakken 15 en 15' aan-15 gebracht, die de inhoud van het beluchtingsbekken bij -de beweging van de brug 8 over de beluchters heen naar het middelpuntsgebied 21 stuwen. Het aan de schacht 6 grenzende leivlak 15 kan van bovenaf gezien ongeveer in dezelfde zin als de omtrekswand 2 van het beluchtingsbekken zijn 20 gekromd, terwijl de verder van de schacht 6 verwijderd liggende leivlakken 15' overeenkomstig de gewenste stroming een ongeveer S-vormige kromming kunnen hebben. Door de leivlakken 15,15' wordt de bekkeninhoud naar het centrale bekkengebied 21 gestuwd en gedwongen over de daar aanwezige 25 beluchter 10 te stromen.In order to support the said flow of the volume of mixture of waste water and bacterial sludge in the midpoint area 21 through the spaces between the 10 aerators 10 and their air supply tubes 10 ', counter to the direction of the arrow 16, in the midpoint area 21 at the aeration bridge 8 running approximately transversely on the longitudinal direction of the bridge, moving guide surfaces 15 and 15 'formed by plates formed by plates, moving along with the aeration bridge, which contents of the aeration basin as the bridge 8 moves over the aerators. to center point 21. The guide surface 15 adjacent to the shaft 6 may be curved from above in approximately the same sense as the circumferential wall 2 of the aeration basin, while the guide surfaces 15 'further away from the shaft 6 may have an approximately S-shaped curvature in accordance with the desired flow. to have. The guide contents 15,15 'push the basin contents towards the central basin area 21 and are forced to flow over the aerator 10 present there.

Het beluchtingsbekken heeft nog een toevoer-leiding 5, die vanaf een zich aan de buitenzijde van de omtrekswand 2 bevindende, een mengsel van ruw afvalwater en . teruggevoerd bacterieslik uit éen nazuiveringsbekken op-• 30 nemende toe voer schacht 3, onder de bodem 1 van het bekken tot naar de schacht 6 loopt en in deze laatste van onderaf uitkomt. Daarbij werkt de schacht 6 als verdeelschacht, welke het mengsel van afvalwater en bacterieslik over de gehele ruimte van het beluchtingsbekken verdeelt.The aeration basin also has a supply pipe 5, which is a mixture of raw waste water and a mixture located on the outside of the peripheral wall 2. returned bacterial sludge from a post-purification basin • increasing feed shaft 3, under the bottom 1 of the basin until it runs to the shaft 6 and ends in the latter from below. The shaft 6 acts as a distribution shaft, which distributes the mixture of waste water and bacterial sludge over the entire space of the aeration basin.

82 0 0 1 8 782 0 0 1 8 7

Claims

1. Method for cleaning waste water in a round aeration basin using circular aerators arranged in the vicinity of the ground, by the circular movement in the aeration basin, of which a circulating flow of the contents of the aeration basin is which flow is slowed down in such a way that it is stopped wholly or for the most part, characterized in that the deceleration of the circulating flow is carried out only in the outer edge region 10 of the round aeration basin.

2. Method as claimed in claim 1, characterized in that. note that the braking is performed in an outer pelvic region extending in width direction over approximately half the radius of the aeration basin or slightly further.

A method according to claim 2, characterized in that the braking is performed in an outer pelvic region extending in width direction over about 2/3 of the radius of the beam.

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a less intensive aeration is carried out in the midpoint area of the aeration basin adjacent to the outer pelvic region than in the outer peripheral region.

Purification installation for carrying out the method as claimed in any of the claims 1-4, having a round aeration basin and with a aeration bridge rotatable about the center of the basin with air supply pipes attached thereto and aerators connected to these, wherein at least one in the aeration basin a radial thrust surface is provided, which comprises recesses for the passage of the air supply pipes and aerators, characterized in that the at least one thrust surface (12) and. (13) is provided only in the outer pelvic region (20) of the aeration basin 35.

Purification installation according to claim 5, characterized in that the at least one thrust surface (12) or. 8200187, -8- (13) is disposed in an outer pelvic region (20) extending in width direction about half the radius of the aeration basin or slightly further.

Purification installation according to claim 6, 5, characterized in that the at least one thrust surface (12) or. (13) is arranged in an outer pelvic region (20.) that extends in width direction about 2/3 of the radius.

Purification installation according to any one of claims 5-7, characterized in that the center region (21) attached to the aeration bridge (8) is in the center region adjacent to the outer basin area (20). of the aeration basin. mounted aerators (10) in a smaller number and with greater spacing than the aerators (9) arranged in the outer pelvic region (20).

Purification installation according to any one of claims 5-8, characterized by several radial thrust surfaces (12) arranged distributed over the circumference of the basin, which with their one vertical side against the inner side of the peripheral wall (2) of the abut aeration basin.

Purification installation according to claim 9, characterized in that at least one of the thrust surfaces (12) arranged distributed over the circumference of the basin is provided with one or more follow-on thrust surfaces (.13) arranged on the same radius, wherein the thrust planes (12, 13) located on the same radius on the recesses (19) for the passage of the air supply pipes (9 '). 30 forming spacings are provided.

Purification installation according to any one of claims 5-10, characterized in that a central support (18) for the aeration bridge (8) comprising shaft (6), which is provided, is arranged in the center of the bottom surface of the aeration basin. of a substantially radially extending thrust surface (14).

Purification plant according to claim 11, characterized in that the stowage surface (14) rests against vertical support columns (.22) of the shaft (6).

Purification installation according to any one of claims 10-12, characterized in that at least the subsequent thrust surfaces (13) are reinforced against bending and are anchored in the pelvic floor (1).

Purification installation according to claim 13, characterized in that at least the transport stowage surfaces (13) are corrugated for reinforcement against bending vertically and for anchoring in the pelvic floor (1) by two in the rotation direction (16) of the aeration bridge ( 8) supporting columns (17) arranged one behind the other and connected to the pelvic floor are retained on the latter. i have been confirmed.

Purification installation according to one of Claims 5-14, characterized in that one or more moves along with the aeration bridge on the aeration bridge (8) and is immersed in the contents of the aeration basin under the aeration bridge (8). guide surfaces (15,15 ') fitted with aeration.

Purification installation according to claim 15, characterized in that, depending on the desired flow, the lert flake (15) adjoining the central shaft (6) is curved approximately in the same sense as the peripheral wall (2) of the aeration basin, while the farther surfaces (15 ') further away from the shaft (6) have an approximately S-shaped curvature.

Purification installation according to any one of claims 5-16, characterized by a supply line (5), which is from a location outside the aeration basin. 30 a mixture of raw waste water and recycled bacterial sludge from a feed shaft (3) receiving a post-purification basin under the pelvic floor (1) until it reaches the shaft (6) and ends up in the latter from below. 8200187