NL8105271A

NL8105271A - PORTABLE ENERGY GENERATOR.

Info

Publication number: NL8105271A
Application number: NL8105271A
Authority: NL
Original assignee: Eiichi Hirooka
Priority date: 1980-11-30
Filing date: 1981-11-20
Publication date: 1982-06-16
Also published as: DE3142176A1; FR2495397A1; GB2088651A; JPS5792702A

Description

'1 - * l % SSi/wd/12Hirooka Draagbare energiegenerator1 - * l% SSi / wd / 12Hirooka Portable Power Generator

De uitvinding heeft betrekking op een draagbare energiegenerator en meer in het bij zonder op het overbrengingsmechanisme van de draagbare energiegenerator omvattende een stelsel tandwielen die achtereenvolgens in rotatie worden gebracht 5 voor het op een energiegenerator overbrenéfen van de beweging van een hefboom die heen en weer wordt bewogen door een gebruiker door middel van handbediening.The invention relates to a portable energy generator and more particularly to the transmission mechanism of the portable energy generator comprising a system of gears which are successively rotated for transmitting the movement of a lever which is moved back and forth to an energy generator. by a user by hand control.

Volgens de uitvinding kan de met de hand bediende hefboom met betrekkelijk lange tussenpozen worden bediend voor het 10 door middel van de overbrenging aandrijven van de energiegenerator met de vereiste snelheid voor een lange periode.According to the invention, the manually operated lever can be operated at relatively long intervals to drive the power generator at the required speed for a long period of time by means of the transmission.

Tot dusver zijn diverse draagbare electrische schijnwerpers die zijn uitgerust met een energiegenerator toegepast voor het uitsparen van een batterij. Deze gebruikelijke 15 draagbare electrische schijnwerpers hebben een stel tandwielen als overbrengingsmechanisme voor het aandrijven van de energiegenerator met een hoge snelheid via een palmechanisme door middel van een beweging die wordt opgewekt door het intermitterend bedienen van een met de hand bediende hefboom. Deze 20 draagbare electrische schijnwerpers zijn inderdaad verbeterd _in het opzicht dat de energiegenerator met een hoge snelheid wordt aangedreven voor het op doeltreffende wijze laten branden van de electrische gloeilamp, doch hierbij zijn snelle opeenvolgende bewègingen van de met de hand bediende hefboom nodig 25 om voldoende energie te blijven leveren met behulp van de energiegenerator. In feite houden deze electrische schijnwerpers alleen een doeltreffend licht in stand wanneer de met de hand bediende hefboom achtereenvolgens met zeer korte tijdsintervallen (ongeveer 1 seconde) wordt bewogen, doch het licht 30 vermindert onmiddellijk sterk wanneer de gebruiker van de electrische schijnwerper de hand voor het bedienen van de hefboom niet meer beweegt. Het is daarom onmogelijk voor de gebruiker om met een dergelijke schijnwerper een voldoende lichtbundel gedurende langere tijd in stand te houden omdat de hand van 35 de gebruiker snel vermoeid raakt.So far, various portable electric floodlights equipped with an energy generator have been used to conserve a battery. These conventional portable electric floodlights have a set of gears as a transmission mechanism for driving the power generator at a high speed via a ratchet mechanism by a movement generated by intermittently operating a hand operated lever. These 20 portable electric floodlights have indeed been improved in that the power generator is driven at a high speed to effectively burn the electric light bulb, but requires rapid successive movements of the hand operated lever to provide sufficient energy to continue to supply using the energy generator. In fact, these electric floodlights only maintain an effective light when the hand operated lever is successively moved at very short time intervals (about 1 second), but the light immediately immediately diminishes when the user of the electric floodlight puts the hand in front of it. operating the lever no longer moves. It is therefore impossible for the user to maintain a sufficient light beam with such a floodlight for a longer period of time because the hand of the user gets tired quickly.

8105271 Λ -2- _ · <*8105271 Λ -2- _ · <*

4 H4 H

De onderhavige uitvinding beoogt de gebreken en nadelen van de bekende schijnwerpers van deze soort op te heffen.The present invention aims to overcome the shortcomings and drawbacks of the known floodlights of this kind.

Het is daarom een hoofddoel van de uitvinding een vliegwiel te verschaffen in het overbrengingsmechanisme van een energie-5 generator op een zodanige wijze dat het vliegwiel kan worden geroteerd voor het leveren van bewegingsenergie. Een verder oogmerk van de uitvinding is het verschaffen van een tandwiel dat sneller roteert dan een ander tandwiel voor het aandrijven van de energiegenerator, zodanig dat het eerste tandwiel 10 de bewegingsenergie van het vliegwiel overbrengt op' het tweede tandwiel. Het is dus duidelijk dat de energiegenerator wordt aangedreven met een hoge snelheid met een voldoende hoog koppel gedurende lange tijd met slechts één bedieningsslag van de met de hand bediende hefboom. Als gevolg hiervan zal de draag-15 bare energiegenerator volgens de uitvinding de hand van de gebruiker niet doen vermoeien.It is therefore a primary object of the invention to provide a flywheel in the transmission mechanism of an energy generator in such a way that the flywheel can be rotated to provide kinetic energy. A further object of the invention is to provide a gear that rotates faster than another gear to drive the power generator, such that the first gear 10 transfers the kinetic energy of the flywheel to the second gear. Thus, it is clear that the power generator is driven at a high speed with a sufficiently high torque for a long time with only one actuation stroke of the hand operated lever. As a result, the portable energy generator according to the invention will not tire the user's hand.

Kort gezegd de onderhavige uitvinding verschaft een draagbare energiegenerator die in hoofdzaak een met de hand bedienbare hefboom omvat voor het opwekken van een •‘•beweging, 20 een energiegenerator met een stator en een rotor die wordt aangedreven voor het leveren van een electrisch vermogen, een element voor het opnemen van de electrische energie van de energiegenerator voor het opwekken van warmte en een overbrengingsmechanisme dat een stelsel tandwielen omvat dat 25 achtereenvolgens wordt geroteerd voor het overbrengen van de ‘beweging van de met de hand bediende hefboom op de energiegenerator om deze aan te drijven, welk overbrengingsmechanisme verder een vliegwiel omvat dat in rotatie wordt gebracht voor het opwekken van bewegingsenergie, welk stelsel tandwielen een 30 tandwiel omvat dat wordt geroteerd voor het aandrijven van ld§ rotor van de energiegenerator en een ander tandwiel voor het overbrengen van de bewegingsenergie van het vliegwiel op het de rotor aandrijvende tandwiel, waarbij het tandwiel dat de bewegingsenergie overbrengt zodanig is uitgevoerd dat het 35 sneller roteert dan het de rotor aandrijvende tandwiel.Briefly stated, the present invention provides a portable power generator which essentially comprises a hand operated lever for generating a motion, an energy generator having a stator and a rotor driven to provide an electrical power, element for receiving the electrical energy from the heat generator power generator and a transmission mechanism comprising a set of gears rotated successively to transmit the movement of the hand operated lever to the energy generator driving, said transmission mechanism further comprising a flywheel which is rotated to generate kinetic energy, the gear system comprising a gear rotated to drive the energy generator's 1d rotor and another gear to transmit the kinetic energy of the flywheel on the gear driving the rotor el, the gear that transmits the kinetic energy being configured to rotate faster than the gear driving the rotor.

Verdere kenmerken en voordelen van de inrichting volgens de uitvinding zullen naar voren komen in de volgende beschrijving van een voorkeursuitvoeringsvorm aan de hand van de tekening. In de tekening toont: 8105271 -3- if * fig. 1 een zijaanzicht van de inrichting volgens de uitvinding, gedeeltelijk in doorsnede voor het laten zien van het mechanisme.volgens de uitvinding, fig. 2 een doorsnede volgens de lijn II-II uit figuur 1, 5 fig.,3 een aanzicht volgens de pijlen III-III uit figuur 1, en .Further features and advantages of the device according to the invention will become apparent in the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing. In the drawing: 8105271 -3- if * Fig. 1 shows a side view of the device according to the invention, partly in section for showing the mechanism according to the invention, Fig. 2 shows a section along the line II-II. figure 1, 5 figure, 3 is a view according to arrows III-III from figure 1, and.

fig. 4 een vooraanzicht van de inrichting volgens de pijlen IV-IV uit figuur 1.fig. 4 shows a front view of the device according to arrows IV-IV in figure 1.

De figuren 1 tot 4 laten een draagbare electrische 10 schijnwerper zien in een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de uitvinding, De draagbare electrische schijnwerper vertoont een langwerpig huis 1a dat ongeveer 142 mm lang is, 59.5 mm hoog en 30 mm breed zoals is aangegeven met de maten L, H en W in de figuren 1 en 3. Zoals algemeen bekend is zijn een lens 15 2, een parabolische spiegel 3 en een electrische gloeilamp 4 aangebracht in het voorste eindgedeelte van het huis 1a.Figures 1 to 4 show a portable electric floodlight in a preferred embodiment of the invention. The portable electric floodlight has an elongated housing 1a which is approximately 142 mm long, 59.5 mm high and 30 mm wide as indicated by the dimensions L, H and W in Figures 1 and 3. As is well known, a lens 2 2, a parabolic mirror 3 and an electric light bulb 4 are disposed in the front end portion of the housing 1a.

Een met de hand bediende hefboom 5 vertoont een voetstuk 5a dat draaibaar is gelegerd om een dwarspen 6 die is bevestigd in het huis 1a. De hefboom 5 is uitgerust met een sectorvormige 20 tandheugel 7 die op afstand ligt van het gedeelte 5a van de hefboom en zich naar beneden toe uitstrekt in het huis 1a.A manually operated lever 5 has a base 5a pivotally mounted about a cross pin 6 mounted in the housing 1a. The lever 5 is equipped with a sector-shaped rack 7 which is spaced from the portion 5a of the lever and extends downwardly into the housing 1a.

Een torsieveer 8 is met het midden 8a geplaatst om de dwarspen 6a waarbij één eind ervan tegen een andere dwarspen 9 die in het huis is bevestigd wordt gedrukt en het andere eind 25 ervan drukt tegen de onderzijde van de hefboom 5, zodat de met .de hand bediende hefboom 5 normaal in de bovenwaartse richting wordt gedrukt. De hefboom 5 moet dus met de hand worden bediend om te worden gezwaaid in bovenwaartse en benedenwaartse richting om de dwarspen 6 zoals is aangegeven met de pijlen 30 A en B.A torsion spring 8 is centered about the transverse pin 6a with one end thereof pressed against another transverse pin 9 mounted in the housing and the other end 25 pressed against the underside of the lever 5 so that the manual lever 5 is normally pushed in the upward direction. Thus, the lever 5 must be manually operated to be swung up and down about the cross pin 6 as indicated by arrows 30 A and B.

Een rondsel 10 is draaibaar geplaatst op een dwarsas 11 ' die is bevestigd in het huis 1a en het rondsel is in samenwerking met de sectorvormige tandheugel 7 van de met de hand bedienbare hefboom 5. Het rondsel 10 vormt één geheel met een tandwiel 12.A pinion 10 is rotatably mounted on a transverse shaft 11 'mounted in the housing 1a and the pinion is in conjunction with the sector-shaped rack 7 of the hand-operated lever 5. The pinion 10 is integral with a gear 12.

35 Zoals de figuren 1 en 2 laten zien, werkt het tandwiel 12 samen met een ander tandwiel 13 dat is bevestigd aan een dwarsas 16 die draaibaar is aangebracht in het huis 1a. Een drager 23 voor een pal is bevestigd op de dwarsas 16 om samen daarmee te . roteren en draagt een paar pallen 25, 25 via tappen 24, 24 8105271 -4-As shown in Figures 1 and 2, the gear 12 interacts with another gear 13 attached to a transverse shaft 16 rotatably mounted in the housing 1a. A ratchet carrier 23 is mounted on the transverse axis 16 for engagement therewith. rotate and carries a pair of pawls 25, 25 via taps 24, 24 8 105 271 -4-

I XI X

i % • aan de tegenovergestelde einden ervan. Een tandwiel 14 .is gemonteerd op de dwarsas 16 en kan ten opzichte van de as 16 draaien. Het tandwiel 14 vertoont een aantal coaxiale rateltanden 22 aan de ene zijde ervan die samenwerken met de 5 pallen 25, 25. Het tandwiel 14 is in ingrijping met een tandwiel 15 dat draaibaar is gelegerd op een dwarsas 18 die is bevestigd in het huis 1a. Het tandwiel 15 is gevormd als een eenheid met het vliegwiel 17.i% • at the opposite ends. A gear 14 is mounted on the transverse shaft 16 and can rotate relative to the shaft 16. The gear 14 has a number of coaxial ratchet teeth 22 on one side thereof which cooperate with the pawls 25, 25. The gear 14 meshes with a gear 15 rotatably mounted on a transverse shaft 18 mounted in the housing 1a. The gear wheel 15 is formed as a unit with the flywheel 17.

Een energiegenerator 19 bestaat uit een stator 20 10 die is-bevestigd in het huis 1a rondom de dwarsas 16 en een rotor 21 die tegenover de stator 20 is geplaatst en is bevestigd aan de dwarsas 16. De rotor 21 is eveneens verbonden met het tandwiel 14 om samen daarmee te roteren. De stator 20 vertoont een aantal windingen, ongeveer 260, van koperdraad 15 met een diameter van ongeveer 0.20 - 0.25 mm. De rotor 21 heeft acht polen en een magnetische flux-dichtheid van 2200 -2400 G.An energy generator 19 consists of a stator 20 10 mounted in the housing 1a around the transverse axis 16 and a rotor 21 positioned opposite the stator 20 and secured to the transverse axis 16. The rotor 21 is also connected to the gear 14 to rotate with it. The stator 20 has a number of turns, about 260, of copper wire 15 with a diameter of about 0.20-0.25 mm. The rotor 21 has eight poles and a magnetic flux density of 2200-2400 G.

De tandwielen 10, 12, 13, 14, 15 hebben alle een moduul 0.5 en vertonen de volgende steekcirkels D en aantallen tanden 20 Z.The gears 10, 12, 13, 14, 15 all have a module 0.5 and have the following pitch circles D and numbers of teeth 20 Z.

Rondsel 10 8 Dmm 10 ZPinion 10 8 Dmm 10 Z

Tandwiel 12 48.5 Dmm 97 ZSprocket 12 48.5 Dmm 97 Z

Tandwiel 13 6.5 Dmm 13 ZSprocket 13 6.5 Dmm 13 Z

Tandwiel 14 34 Dmm 68 ZSprocket 14 34 Dmm 68 Z

25 Tandwiel 15 20 Dmm 40 Z25 Sprocket 15 20 Dmm 40 Z

Zoals blijkt uit de boven vermelde waarden roteren de tandwielen 13, 14 ongeveer 7.5 maal zo snel als het tandwiel 12 en het tandwiel 15 roteert ongeveer 12.7 maal zo snel als het tandwiel 12.As can be seen from the above values, the gears 13, 14 rotate about 7.5 times as fast as the gear 12 and the gear 15 rotates about 12.7 times as fast as the gear 12.

30 De sectorvormige tandheugel 7 van de met de hand bedien- bare hefboom 5 vertoont een zijdelings uitsteeksel 5b aan de' achterzijde, zoals in het bijzonder is te zien in de figuren 1 en 2. Anderzijds is een grendelinrichting 26 aangebracht in het achtereind van het huis 1. De grendelinrichting 26 35 omvat een grendelelement 26a dat met de hand kan worden verschoven in een richting dwars op het huis 1 om losmaakbaar in aanraking te worden gebracht met het zijdelingse uitsteeksel 5b van de heugel 7. Het grendelelement 26a werkt samen met het uitsteeksel 5b om de met de hand bedienbare hefboom 5 in 8105271 « -5- #Γ * de laagste stand, vast te houden zoals met een getrokken lijn is aangegeven in figuur 1, wanneer het grendelelement 26b wordt verschoven in een bepaalde stand nadat de met de hand bedienbare hefboom 5 is ingedrukt tegen de werking van de 5 torsieveer 8 in. Zo wordt voorkomen dat de met de hand bedienbare hefboom 5 naar de bovenste stand beweegt, zoals is aangegeven met een denkbeeldige lijn, wanneer de electrische schijnwerper buiten gebruik is.The sector-shaped rack 7 of the manually operable lever 5 has a lateral projection 5b at the rear, as can be seen in particular in Figures 1 and 2. On the other hand, a locking device 26 is arranged in the rear end of the housing 1. The locking device 26 35 includes a locking element 26a which can be slid manually in a direction transverse to the housing 1 to be releasably brought into contact with the lateral projection 5b of the rack 7. The locking element 26a cooperates with the protrusion 5b to hold the manually operated lever 5 in the lowest position, as indicated by a solid line in Figure 1, when the locking element 26b is shifted into a certain position after the position of the locking device 26b. the manually operated lever 5 is pressed against the action of the torsion spring 8. This prevents the manually operated lever 5 from moving to the top position, as indicated by an imaginary line, when the electric floodlight is not in use.

Zoals de figuren 1 en 3 laten zien is aan de onderzijde 10 van het huis la aan het achtereind daarvan een haak 27 aangebracht met behulp waarvan de schijnwerper aan een wand kan worden opgehangen wanneer de schijnwerper buiten gebruik is. Een rode fluoriserende reflecterende plaat kan aan de haak 27 worden bevestigd, zodat men meteen weet waar de lamp hangt 15 wanneer men deze nodig heeft.As shown in Figures 1 and 3, a hook 27 is mounted on the underside 10 of the housing 1a by means of which the spotlight can be hung on a wall when the spotlight is not in use. A red fluorescent reflective plate can be attached to the hook 27, so that one immediately knows where the lamp hangs when one needs it.

De schijnwerper volgens de uitvinding werkt nu als volgt.The floodlight according to the invention now works as follows.

Wanneer eerst het grendelelement 26a met de hand in de juiste richting wordt verschoven zoals figuur 3 laat zien, wordt de met de hand bedienbare hefboom 5 vrijgegeven en be-20 weegt deze naar de bovenste stand onder de werking van de torsieveer 8 zoals aangegeven door een denkbeeldige lijn, uit de laagste stand die met een getrokken lijn is aangegeven. Wanneer dan de hefboom 5 wordt ingedrukt tegen de werking van de torsieveer 8 in, wordt het tandwiel 13 geroteerd in anti-25 klokrichting zoals is aangegeven met de pijl C door middel *van de segmentvormige tandheugel 7, het rondsel 10 en het tandwiel 12. De dwarsas 16 wordt in dezelfde richting geroteerd. Wanneer de as 16 roteert, worden de pallen 25, 25 op de paldrager 23 in dezelfde richting geroteerd en draait 30 hèt tandwiel 14 langs de rateltanden 22 op het tandwiel 14 met een snelheid van ongeveer 7.5 maal die van het tandwiel 12. De rotor 21 wordt dus’ geroteerd samen met het wiel 14 en wekt een electrisch vermogen op ih samenwerking met de stator 20. Het opgewekte electrische vermogen waarbij het 35 maximum voltage meer dan 2.5 Volt bedraagt, wordt toegevoerd aan de electrische gloeilamp 4. Tegelijkertijd wordt de draaiing van het tandwiel 14 overgebracht op het tandwiel 15 en het tandwiel 17 roteert in klokrichting met een snelheid die ongeveer 12.7 maal zo groot is als die van het tandwiel 8105271 -6-When the locking element 26a is first manually shifted in the correct direction as shown in Figure 3, the manual lever 5 is released and moves to the top position under the action of the torsion spring 8 as indicated by a imaginary line, from the lowest position indicated by a solid line. Then, when the lever 5 is pressed against the action of the torsion spring 8, the gear 13 is rotated in anti-clockwise direction as indicated by the arrow C by means of the segment-shaped rack 7, the pinion 10 and the gear 12. The transverse axis 16 is rotated in the same direction. When the shaft 16 rotates, the pawls 25, 25 on the ratchet carrier 23 are rotated in the same direction and the gear 14 rotates along the ratchet teeth 22 on the gear 14 at a speed about 7.5 times that of the gear 12. The rotor 21 is thus rotated together with the wheel 14 and generates an electric power in conjunction with the stator 20. The generated electric power at which the maximum voltage exceeds 2.5 Volts is supplied to the electric light bulb 4. At the same time, the rotation of the gear 14 transferred to the gear 15 and the gear 17 rotates clockwise at a speed approximately 12.7 times that of the gear 8105271 -6-

fc · VFCV

12. Het tandwiel 14 dat als een eenheid is uitgevoerd met de rotor 21, wordt geroteerd met een snelheid die lager is dan de hoge snelheid van het vliegwiel 17. Het tandwiel 14 zal daarentegen met een groot koppel gedurende een lange tijd'· 5 blijven draaien. Als gevolg daarvan zal de rotor 21 die een groot koppel vraagt gedurende lange tijd blijven draaien waarbij het electrische vermogen dat door de generator 19 wordt opgewekt wordt toegevoerd aan de electrische gloeilamp 4f zelfs nadat de met de hand bedienbare hefboom in de stand 10 is gebracht die is aangegeven met de getrokken lijn.12. The gear 14, which is formed as a unit with the rotor 21, is rotated at a speed lower than the high speed of the flywheel 17. The gear 14, on the other hand, will remain at high torque for a long time. to spin. As a result, the high-torque rotor 21 will continue to rotate for a long time with the electrical power generated by the generator 19 being supplied to the electric light bulb 4f even after the manually operated lever has been moved to the position 10 is indicated by the solid line.

Wanneer de met de hand bedienbare hefboom 5 wordt losgelaten beweegt de hefboom 5 weer naar de bovenste stand onder de werking van de torsieveer 8. Hierbij worden de pallen 25, 25 geroteerd in de richting tegengesteld aan die van het 15 tandwiel 14 door middel van de tandheugel 7, het rondsel 10, het tandwiel 12, het tandwiel 13 en de dwarsas 16. Daar de pallen 25, 25 verend samenwerken met het stel rateltanden 22, heeft de tegengestelde draaiing van de pallen 25, 25 geen invloed op de vermogen-opwekkende rotatie van het .tandwiel 14 20 in de richting als aangegeven met de pijl C in figuur 1.When the manually operated lever 5 is released, the lever 5 moves back to the upper position under the action of the torsion spring 8. The pawls 25, 25 are rotated in the direction opposite to that of the gear 14 by means of the rack 7, pinion 10, gear 12, gear 13 and cross shaft 16. Since the pawls 25, 25 resiliently co-operate with the set of ratchet teeth 22, the opposite rotation of the pawls 25, 25 does not affect the power generating rotation of the gear 14 20 in the direction indicated by the arrow C in figure 1.

De normale rotatie van de rotor 21 wordt dus in stand gehouden door de rotatieenergie van het vliegwiel 17 waarbij electrische energie wordt toegevoerd aan de electrische gloeilamp 4 en de gloeilamp 4 ongeveer 3 tot 6 seconden sterk blijft 25 gloeien tot dat de met de hand bedienbare hefboom 5 opnieuw wordt ingedrukt. De gebruiker van de schijnwerper hoeft daarom de hefboom 5 slechts langzaam te bewegen tussen de bovenste en benedenste standen ervan in plaats van snel de heen-en weergaande beweging van de hefboom 5 te herhalen. Bij het 30 opwekken van de energie voor de schijnwerper wordt de hand van de gebruiker niet vermoeid. Bovendien wordt, daar de hefboom 5 met het ene eind draaibaar is bevestigd in het voorste m eindgedeelte van het huis 1a, het voorste eindgedeelte van het huis 1a en een.lichtbundel in rust gehouden wanneer de 35 hefboom 5 wordt bewogen tussen de bovenste onwerkzame stand en de onderste werkzame stand.Thus, the normal rotation of the rotor 21 is maintained by the rotational energy of the flywheel 17, electrical energy being supplied to the electric incandescent lamp 4 and the incandescent lamp 4 continuing to glow strongly for about 3 to 6 seconds until the manually operated lever 5 is pressed again. The floodlight user therefore only needs to move the lever 5 slowly between its upper and lower positions, rather than quickly repeating the reciprocating movement of the lever 5. The hand of the user is not fatigued when generating the energy for the spotlight. In addition, since the lever 5 is rotatably mounted with one end in the front end portion of the housing 1a, the front end portion of the housing 1a and a beam of light are held at rest when the lever 5 is moved between the upper inoperative position and the bottom operating position.

Ofschoon de hiervoor beschreven schijnwerper volgens de uitvinding werd bediend met de hand van de gebruiker, kan de uitvindingsgedachte ook worden toegepast op een andere wijze 8105271 * if % -7- in het zelfde gebied. Het voorste stralende gedeelte van de schijnwerper waarin de electrische lamp is aangebracht kan worden losgemaakt van het lichaam van het schijnwerperhuis dat de energieopwekker bevat en kan worden verbonden met de 5 energieopwekker in het lichaam van de schijnwerper met behulp van een lange draad, zodat de opgewekte electrische energie kan worden toegevoerd aan de electrische lamp. Ook kan het lichaam van de schijnwerper worden voorzien van een met de voet bedienbare hefboom in plaats van met een met de 10 hand bedienbare hefboom. Een dergelijke lamp maakt het voor de gebruiker mogelijk iets te inspecteren of te repareren zoals de motor of een ander gedeelte van een auto door het stralende gedeelte op een ondersteuning vast te klemmen en de hefboom van de inrichting met de voet te bedienen.Although the above-described floodlight according to the invention was operated by the user's hand, the inventive idea can also be applied in a different manner in the same area as 8105271 * if% -7-. The front radiant portion of the spotlight in which the electric lamp is mounted can be detached from the body of the spotlight housing containing the power generator and connected to the power generator in the body of the spotlight using a long wire so that the generated electric energy can be supplied to the electric lamp. Also, the floodlight body can be equipped with a foot operated lever instead of a hand operated lever. Such a lamp makes it possible for the user to inspect or repair something such as the engine or other part of a car by clamping the radiant part on a support and operating the lever of the device with the foot.

15 De uitvindingsgedachte kan ook nog op een andere wijze in hetzelfde gebied worden toegepast. Het vooreind van de draagbare schijnwerper 1 volgens de uitvinding met daarin de electrische gloeilamp 4 kan namelijk worden verwijderd en worden vervangen door een holle as met op het eind daarvan een 20 nikkelchroomdraad, die is verbonden met de energieopwekker 19 in het huis 1a, zodat de opgewekte energie kan worden gebruikt voor het verhitten van de nikkelchroomdraad. In dit geval kan de inrichting met de energiegenerator worden gebruikt als aansteker voor het aansteken van een oliekachel.The inventive idea can also be applied in another way in the same field. Namely, the front end of the portable floodlight 1 according to the invention containing the electric light bulb 4 can be removed and replaced by a hollow shaft with a nickel-chrome wire at the end thereof, which is connected to the energy generator 19 in the housing 1a, so that the generated energy can be used to heat the nickel chrome wire. In this case, the device with the energy generator can be used as a lighter for lighting an oil stove.

25 Zo is het mogelijk de onderhavige uitvinding op verschillende 'wijze toe te passen zonder dat men van de gedachte van de uitvinding afwijkt.It is thus possible to apply the present invention in different ways without departing from the idea of the invention.

In het bijzonder met betrekking tot de draagbare electrische schijnwerper als een uitvoeringsvorm van de uitvinding 30 is in de praktijk uit experimenten gebleken dat de gebruiker slechts êên ;slag met de met de hand bedienbare hefboom behoeft uit te voeren met een lang tijdsinterval, ongeveer êên maal in de 4;tot 5 seconden, terwijl bij èe gebruikelijke draagbare electrische schijnwerpers de gebruiker een slag moet uitvoeren 35 met de met de hand bedienbare hefboom met een kort tijdsinterval ongeveer êên maal per seconde,;.De schijnwerper volgens de uitdinding maakt dus een eind aan de excessieve bedienings-arbeid met de hand van de gebruiker. Het zou gemakkelijk zijn om dergelijke draagbare electrische schijnwerpers toe te passen 8105271In particular, with respect to the portable electric floodlight as an embodiment of the invention, experiments have shown in practice that the user need only perform one stroke with the hand-operated lever at a long time interval, approximately once in the 4 to 5 seconds, while in one conventional portable electric floodlight the user has to stroke the manual lever with a short time interval about once per second, thus the floodlight according to the invention terminates excessive operating labor with the user's hand. It would be easy to use such portable electric floodlights 8105271

; X; X

t -8- in plaats van die welke een aantal batterijen nodig hebben, voor het gebruik in geval van nood in ruimen en publieke inrichtingen evenals in woonhuizen, omdat geen zorg meer nodig is voor het vervangen van batterijen.t -8- instead of those that require a number of batteries, for emergency use in holds and public establishments as well as in homes, as care is no longer required for battery replacement.

81052718105271

Claims

1. Portable energy generator with a housing, a lever mounted on the outside of the housing which can be manually operated for obtaining a movement, an energy generator comprising a stator and a rotor 5 driven to generate an electric energy , an element for receiving the electrical energy from the heat generator power generator and a transmission mechanism comprising a set of gears driven one after the other to transmit the movement of the hand operated lever to the energy generator about the latter to be driven, characterized in that the transmission mechanism further comprises a flywheel rotated by the set of gears for generating kinetic energy, the set of gears 15 comprising a gear rotated to drive the rotor of the power generator and another gear for transmitting the kinetic energy of h The flywheel on the gear that drives the rotor, and that the gear for transmitting the kinetic energy is designed to rotate faster than the gear that drives the rotor.

2. Portable energy generator according to claim 1, characterized in that the housing is elongated and has a front end section in which the heat-generating element is arranged and in which the manually operated lever is pivoted with one end in the front end portion of the housing for keeping the front end portion of the housing and a light beam stable when the hand operated lever is moved between an upper inoperative position in which the lever is spaced from the housing and a lower operative position in which the lever is located near the house.

Portable energy generator according to claim 1, characterized in that the heat-generating element is formed: 8105271 -10- by an electric light bulb.

Portable energy generator according to claim 1, characterized in that the heat-generating element is formed by a nickel-chrome wire.

Portable energy generator according to claim 2, characterized in that the rack-shaped means connect the hand-operable gear to the transmission mechanism, the rack-shaped means having a projection and that locking means are provided which comprise a locking element 10 placed in the housing and can slide between an inoperative position in which the locking element is free from the protrusion of the rack-shaped means and an active position in which the locking element interacts with the protrusion of the rack-shaped means for holding the lever operated with the hc 15 in the lower active position of it.

Portable energy generator according to claim 5, characterized in that a hook is provided for hanging the energy generator on a wall and in that a red fluorescent reflecting plate is attached to the hook. ~ 8105271