NL8103511A

NL8103511A - Potato-haulm puller with rollers - has conveyor above gap between rollers delivering away from travel direction

Info

Publication number: NL8103511A
Application number: NL8103511A
Authority: NL
Original assignee: Structural B V Maschf
Priority date: 1981-07-24
Filing date: 1981-07-24
Publication date: 1983-02-16

Abstract

The haulm puller has driven contra-rotating rollers forming a gap between them in a frame. Above the gap is a conveyor, delivering the haulm emerging from the gap away from the travel direction, typically an auger, or formed by two intermeshing contra-rotating augers (7,8), and with a guide plate (10) above them in two curved portions joined together, while the augers can be of opposite pitch. The design ensures that the haulm is deposited on the ridge again, thus preventing the tubers being exposed.

Description

ψψ

LooftrekkerHaulm extractor

De uitvinding betreft een looftrekker met een frame en aan het frame aangebrachte, tegengesteld roterend aangedreven, een kneep vrijlatende trekrollen. Een der- , gelijke looftrekker is b.v. bekend uit de Nederlandse 5 octrooiaanvrage 79.05829.The invention relates to a haulm extractor with a frame and counter-rotating, pinch-free pulling rollers arranged on the frame. Such a haulm extractor is e.g. known from Dutch patent application 79.05829.

• Bij het bedrijf van een dergelijke looftrekker wordt het loof met de Stengels losgetrokken van de aard-appels. Tegelijkertijd kan aarde meegevoerd worden, waardoor het gevaar bestaat dat de in de bodem achter-10 blijvende aardappelen bloot komen te liggen. Aangezien een zekere periode verstrijkt tussen het looftrekken en het rooien van de aardappelen bestaat het gevaar dat de * blootliggende aardappelen aangetast worden door ziekte-kiemen en aan zonlicht blootgesteld worden, waardoor het 15 gevaar bestaat dat ze groen worden.• During the operation of such a haulm extractor, the leaves are pulled away from the potatoes with the Stems. At the same time, soil can be carried along, as a result of which there is a risk that the potatoes remaining in the soil will be exposed. Since a certain period of time elapses between the pulling of the leaves and the grubbing up of the potatoes, there is a danger that the exposed potatoes are attacked by germs of disease and exposed to sunlight, so that there is a danger that they will turn green.

De uitvinding beoogt middelen te verschaffen om dit gevaar van kwaliteitsverlies te verminderen.The object of the invention is to provide means for reducing this risk of loss of quality.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt door trans-portmiddelen boven de kneep voor het in de aan de rij-20 : richting tegengestelde richting transporteren van het ! uit de kneep tredende loof. Door de maatregelen volgens de uitvinding wordt het loof met de daaraan klevende . 1 aarde weer teruggevoerd naar de aardappelrug waardoor het gevaar van blootliggen van de aardappelen wordt ver-25 meden: De transportmiddelen'kunnen worden gevormd door een schroeftransporteur. De schroeftransporteur kan zijn opgebouwd uit tegengesteld roterend aangedreven in el-kander draaiende transportschroeven. Teneinde het ge-trokken loof binnen de baan van de schroeftransporteur 30 te houden is bij voorkeur boven de transporteur een ge- leidingsplaat aangebracht. De geleidingsplaat kan zijn opgebouwd uit aan elkaar aansluitende, gebogen delen, waarvan er telkens een boven elk een transportschroef is opgesteld. De spoed van een transportschroef is tegenge-35 steld gekozen aan die van de andere.This is achieved according to the invention by transporting means above the nip for transporting the material in the direction opposite to the row direction. foliage falling out of the pinch. Due to the measures according to the invention, the foliage becomes adhered to it. 1 soil is returned to the potato ridge again, thereby avoiding the danger of exposing the potatoes. The means of transport can be formed by a screw conveyor. The screw conveyor may be composed of counter-rotatingly driven screw conveyors rotating in each other. In order to keep the drawn leaves within the path of the screw conveyor 30, a guide plate is preferably arranged above the conveyor. The guide plate can be built up of contiguous, curved parts, one of which is each placed above a transport screw. The pitch of a screw conveyor is chosen opposite to that of the others.

8103511 -2-8103511 -2-

De uitvinding wordt aan de hand van een uitvoe-ringsvoorbeeld verduidelijkt.The invention is elucidated on the basis of an exemplary embodiment.

De tekening toont een perspektivisch aanzicht van de looftrekker volgens de uitvinding.The drawing shows a perspective view of the haulm extractor according to the invention.

Met behulp van niet getekende middelen, b.v. een ; 5 trekker, wordt de looftrekker 1 in de richting van de pijl 2 over de aardappelrug 3 getrokken. Met behulp van de tegengesteld roterend aangedreven, aan het frame 4 aangebrachte trekrollen 5 en 6 wordt het loof en de stengel van de in de bodem zich bevindende aardappelen 10 getrokken en omhoog gevoerd. Boven de kneep tussen de trekrollen 5 en 6 bevindt zich een schroeftransporteur die is opgebouwd uit twee aan elkaar tegengesteld en tegengesteld aan de rotatierichting van de trekrollen aangedreven transportschroeven 7 en 8. De transport-*5 schroeven 7 en 8 draaien in elkander. Boven de transpor- teur is een geleidingsplaat aangebracht die opgebouwd is uit twee gebogen, aan elkaar aangesloten delen 9 en 10.Using means not shown, e.g. a ; 5, the haulm extractor 1 is pulled over the potato ridge 3 in the direction of the arrow 2. The leaves and the stem of the potatoes 10 located in the bottom are pulled and carried up by means of the counter-rotating drive rollers 5 and 6 arranged on the frame 4. Above the nip between the draw rollers 5 and 6 is a screw conveyor which is composed of two conveyor screws 7 and 8 driven opposite to each other and opposite to the direction of rotation of the draw rollers. The conveyor screws 7 and 8 rotate in each other. Above the conveyor, a guide plate is arranged, which is built up of two bent, connected parts 9 and 10.

De inrichting werkt als volgt. Het getrokken loof met de stengels wordt omhoog tot tussen de transport-i 20 schroeven 7 en 8 gevoerd en wordt geleid door de gelei- . dingsplaat 9 en 10 tegen de rijrichting 2 iri naar I | achteren gevoerd en valb daar op de aardappelrug 3, Met ; ϊ . ί behulp van de drukrol 11 wordt het getrokken loof en de ; ί ; daaraan klevende aarde op de rug samengedrukt en vormt \. .The device works as follows. The drawn leaves with the stems are led upwards between the transport screws 7 and 8 and are guided through the guide. plate 9 and 10 against the direction of travel 2 iri to I | lined back and fall there on the potato back 3, Met; ϊ. With the help of the pressure roller 11, the pulled foliage and the; ί; compressed earth adhered to it on the back and forms \. .

25 een beschermende laag voor de onderliggende aardappelen.25 a protective layer for the underlying potatoes.

' ' Λ 8103511'' 10 8103511

Claims

1. Haulm extractor with a frame and oppositely rotating driven, pinch-releasing pull-roller roller mounted on the frame, characterized by conveying means above the nip for transporting the foliage emerging from the nip in the opposite direction to the direction of travel. Haulm extractor according to claim 1, characterized in that the transport means are formed by a screw conveyor.

3. Haulm extractor according to claim 2, characterized in that the screw conveyor is built up of counter-rotating, screw-driving transport screws.

4. Haulm extractor according to claims 1-3, characterized in that a guide plate is arranged above the transport means.

5. Haulm extractor according to claims 3 and 4, characterized in that the guide plate is composed of on; connecting, lying parts, one of which is positioned above each a screw conveyor. I2® 6. Haulm extractor according to claims 3-5, with the * -,. characterized in that the pitch of a screw conveyor is opposite to that of the other. 25/8103511