NL8102956A

NL8102956A - Mirror positioning device for photocopier - uses system of drive belts and pulleys to move mirrors at various speeds

Info

Publication number: NL8102956A
Application number: NL8102956A
Authority: NL
Original assignee: Oce Nederland Bv
Priority date: 1981-06-19
Filing date: 1981-06-19
Publication date: 1983-01-17

Abstract

This system of wheels and drive belts is used to position mirrors within a photocopier. One endless toothed belt (7) passes around a drive pulley (3) which is mounted on an axis (1) and also around a free-wheeling pulley (6) on another axis (4). Another belt (8) passes around half-size pulleys (2,5) on the same axes (1,4). The slack in the second belt is taken up by additional pulleys (9,10,12,13) mounted on a moveable assembly (15,16,17,18,19,20). The mirrors are mounted at points (21,22) on the inner and outer belts (8,7) and move at different speeds when the drive is operated.

Description

# « m# «M

Oc§-Nederland B.V., te VenloOc§-Nederland B.V., in Venlo

Inrichting voor het heen en weer bewegen van optische elementen in een kopieerapparaat.Device for reciprocating optical elements in a copier.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het met verschillende snelheid heen en weer bewegen van optische elementen tussen eindposities in een kopieerapparaat, omvattende een eerste en een tweede aandrijfwiel die gemeenschappelijk aandrijfbaar zijn 5 met verschillende omtreksnelheid, een eerste eindloze aandrijfriem die is verbonden met tenminste een optisch element en over het eerste aandrijfwiel en tenminste fcfen omleidorgaan is geleid, een tweede eindloze aandrijfriem die eveneens is verbonden met tenminste een optisch element en over een aantal omleidorganen en het tweede 10 aandrijfwiel is geleid, en middelen voor het veranderen van de eindposities van het optische element dat is verbonden met de tweede aandrijfriem.The invention relates to a device for reciprocating optical elements between end positions in a copying machine at different speeds, comprising a first and a second drive wheel which are jointly drivable at different peripheral speed, a first endless drive belt which is connected to at least an optical element and guided over the first drive wheel and at least one deflector, a second endless drive belt also connected to at least one optical element and guided over a number of deflectors and the second drive wheel, and means for changing the end positions of the optical element connected to the second drive belt.

Een dergelijke inrichting is bekend uit de Duitse octrooiaanvrage 28 23 764 die een kopieerapparaat beschrijft waarin een beeld 15 van een stilliggend origineel, met behulp van twee met verschillende snelheid tussen twee eindposities bewegende spiegels en een stil-staand objectief, wordt geprojecteerd op een fotogeleidend element.Such a device is known from German patent application 28 23 764, which describes a copying machine in which an image 15 of a stationary original, with the aid of two mirrors moving at different speeds between two end positions and a stationary lens, is projected onto a photoconductive element .

De aandrijving omvat twee aandrijfwielen metverschillende diameter.The drive comprises two drive wheels with different diameters.

Elk aandrijfwiel drijft een eindloze snaar aan en op elk van de snaren 20 is een spiegel bevestigd. De beide aandrijfWielen worden met behulp van een uit vier samenwerkende tandwielen bestaand overbrengingssysteem gemeenschappelijk aangedreven met dezelfde hoeksnelheid. Door het verschil in diameter van de aandrijfwielen is de omtreksnelheid en daarmede de snelheid van de snaren en de spiegels verschil!end.Each drive wheel drives an endless belt and a mirror is mounted on each of the belts 20. The two drive wheels are driven jointly at the same angular speed by means of a transmission system consisting of four co-operating gears. Due to the difference in diameter of the drive wheels, the circumferential speed and thus the speed of the belts and the mirrors is different.

25 Bij het kiezen van een andere afbeeldingsmaatstaf worden de object-en beeldafstand gewijzigd door de eindposities van een spiegel en de positie van het objectief te veranderen.Dit wordt gerealiseerd met behulp van de vier samenwerkende tandwielen van het overbrengingssysteem. Het eerste tandwiel wordt direct door een motor aange-30 dreven en is direct gekoppeld aan het eerste aandrijfwiel. Het tweede en derde tandwiel zijn uitsluitend gemeenschappelijk roteerbaar op een en dezelfde as die op een bedieningsarm is bevestigd. Het tweede -1- 8102956 * * tandwiel grijpt aan op het eerste en het derde tandwiel grijpt aan op het vierde tandwiel dat op zijn beurt gekoppeTd is aan het tweede tandwiel. Bij stilstaande motor is het eerste tandwiel geblokkeerd.When choosing a different image measure, the object and image distance are changed by changing the end positions of a mirror and the position of the lens, which is achieved using the four co-operating gears of the transmission system. The first gear is driven directly by a motor and is directly coupled to the first drive wheel. The second and third sprockets can only be rotated jointly on one and the same shaft mounted on an operating arm. The second -1-8102956 * * sprocket engages the first gear and the third gear engages the fourth gear which in turn is coupled to the second gear. The first gearwheel is blocked when the engine is stopped.

Door de bedieningsarm te verplaatsen rolt het tweede tandwiel over 5 het eerste, het derde draait mee en verplaatst daardoor het vierde tandwiel. Hierdoor wordt het tweede aandrijfwiel ten opzichte van het eerste verplaatst en tengevolge daarvan worden de eindposities van een van de spiegels ten opzichte van die van de andere spiegel ver-schoven zonder dat de snelheidsverhouding tussen de spiegels verandert 10 als deze aangedreven worden.By moving the operating arm, the second gear wheel rolls over the first, the third rotates and thereby moves the fourth gear wheel. This moves the second drive wheel relative to the first, and as a result, the end positions of one of the mirrors are shifted relative to that of the other mirror without changing the speed ratio between the mirrors when driven.

Deze bekende constructie heeft het nadeel dat tenminste vier zeer nauwkeurige tandwielen nodig zijn om onder alle omstandigheden de optische elementen nauwkeurig in een andere eindpositie te kunnen plaatsen en steeds met dezelfde snelheidsverhouding te kunnen laten 15 bewegen. De uitvinding voorziet in een eenvoudig en nauwkeurig werkende inrichting zonder dat hiervoor tenminste vier zeer nauwkeurige tandwielen nodig zijn.This known construction has the drawback that at least four high-precision gears are required in order to be able to accurately place the optical elements in a different end position under all circumstances and to be able to move them at the same speed ratio. The invention provides a simple and accurately operating device without requiring at least four very accurate gears.

De inrichting volgens de uitvinding is een inrichting zoals in de aanhef wordt bedoeld met het kenmerk dat de middelen voor het ver-20 anderen van de eindposities van het optisch element aan de tweede aandrijfriem bestaah uit middelen voor het verplaatsen van tenminste twee omleidorganen en uit middelen voor het vasthouden van de tweede aandrijfriem op het traject tussen de verplaatsbare omleidorganen waarop het tweede aandrijfwiel aangrijpt, en het optische element 25 aan de tweede aandrijfriem met deze riem is verbonden buiten het traject waarop het tweede aandrijfwiel aangrijpt.The device according to the invention is a device as referred to in the preamble, characterized in that the means for changing the end positions of the optical element on the second drive belt consist of means for displacing at least two diverting members and of means for holding the second drive belt on the path between the movable deflecting members on which the second drive wheel engages, and the optical element 25 on the second drive belt is connected to this belt outside the path on which the second drive wheel engages.

Met een aandrijfriem wordt hier niet alleen een riem maar ook een snaar,koord, band en dergelijke bedoeld. Op dezelfde wijze worden met aandrijfwielen eveneens de bij de snaren, koorden en banden 30 passende aandrijfpoelies en aandrijfrollen bedoeld. De omleidorganen kunnen glijorganen zijn maar ook vrijdraaiende wielen of rollen.With a drive belt here is meant not only a belt but also a belt, cord, belt and the like. In the same way, drive wheels also mean the drive pulleys and drive rollers matching the belts, cords and belts 30. The diverting members can be sliding members, but also freely rotating wheels or rollers.

De uitvinding wordt met behulp van de volgende figuren nader toegelicht.The invention is explained in more detail with the aid of the following figures.

Fig. 1 is een schematisch overzicht van een inrichting volgens de 35 uitvinding.Fig. 1 is a schematic overview of an apparatus according to the invention.

Fig. 2 is een schematische weergave van een kopieerapparaat waarin de inrichting volgens fig. 1 kan worden teegepast.Fig. 2 is a schematic representation of a copying machine into which the apparatus of FIG. 1 can be fitted.

Fig. 3,4 en 5 zijn schematische afbeeldingen van andere uitvoeringsvorm-en van een inrichting volgens de uitvinding die in het kopieer- -2- 81 02 9 5 6 • i apparaat volgens fig. 2 kunnen worden toegepast.Fig. 3, 4 and 5 are schematic illustrations of other embodiments of a device according to the invention which can be used in the copying machine according to Fig. 2.

De inrichting volgens figuur 1 omvat een aandrijfbare as 1 waarop twee aandrijfwielen 2 en 3 alleen samen met de as roteerbaar zijn bevestigd. De diameter van het aandrijfwiel 2 is de helft van die 5 van het aandrijfwiel 3.The device according to figure 1 comprises a drivable shaft 1 on which two drive wheels 2 and 3 are rotatably mounted only together with the shaft. The diameter of the driving wheel 2 is half that of the driving wheel 3.

Op enige afstand van de aandrijfwielen is een as 4 bevestigd waarop twee omleidrollen 5 en 6 vrijdraaibaar zijn gemonteerd. Een eerste eindloze tandriem 7 is uitsluitend over het aandrijfwiel 3 en de omleidrol 6 geleid. Een tweede eindloze tandriem 8 is over het aan-10 drijfwiel 2 en de omleidrol 5 geleid en is op beide trajecten tussen het aandrijfwiel 2 en de omleidrol 5 s-vormig afgebogen. Op het ene traject is de riem 8 s-vormig afgebogen met behulp van een verplaatsbare omleidrol 9 en een niet verplaatsbare omleidrol 10 die vrijdraaibaar op een as 11 is bevestigd en op het andere traject 15 met behulp van een verplaatsbare omleidrol 12 en een niet verplaatsbare omleidrol 13 die vrijdraaibaar op een as 14 is bevestigd.A shaft 4 is mounted at some distance from the drive wheels, on which two deflection rollers 5 and 6 are mounted so that they can rotate freely. A first endless toothed belt 7 is guided exclusively over the drive wheel 3 and the deflection roller 6. A second endless toothed belt 8 is guided over the driving wheel 2 and the deflecting roller 5 and is bent in s-shape on both routes between the driving wheel 2 and the deflecting roller 5. On one route, the belt 8 is bent in a s-shape with the aid of a movable diverting roller 9 and an immovable diverting roller 10 which is mounted for rotation on a shaft 11 and on the other route 15 with a movable diverting roller 12 and an immovable diverting roller 13 which is mounted for rotation on a shaft 14.

Een bedieningsarm 15 met twee star er aan bevestigde zijarmen 16 en 17 is draaibaar op de as 11. De verplaatsbare omleidrol 9 is vrij draaibaar bevestigd aan de zijarm 17 en kan verplaatst 20 worden door de bedieningsarm naar links of naar rechts te verplaatsen zoals door de pijl is aangegeven. Op de as 14 zijn twee star aan elkaar bevestigde armen 18 en 19 draaibaar gemonteerd. De verolaatsbare omleidrol 12 is vrij draaibaar aan de arm 19 bevestigd en de arm 18 is via een spanveer 20 verbonden met de zijarm 16 van de bedieningsarm.An operating arm 15 with two rigidly attached side arms 16 and 17 is rotatable on the shaft 11. The movable diverting roller 9 is freely rotatably attached to the side arm 17 and can be moved by moving the operating arm to the left or right as by the arrow is indicated. Two rigidly attached arms 18 and 19 are rotatably mounted on the shaft 14. The releasable diverting roller 12 is mounted rotatably on the arm 19 and the arm 18 is connected via a tension spring 20 to the side arm 16 of the operating arm.

25 De spanveer is een trekveer die de armen 16 en 18 naar elkaar toe trekt waardoor de verplaatsbare omleidrollen 9 en 12 aan de ande<re zijde van de draaipunten om de assen 11 en 14 naar buiten worden gedrukt en de riem 8 wordt gespannen.The tension spring is a tension spring which pulls the arms 16 and 18 together, so that the movable deflecting rollers 9 and 12 on the other side of the pivot points about the shafts 11 and 14 are pressed outwards and the belt 8 is tensioned.

Aan de tandriem 8, op het traject tussen de verplaatsbare omleidrollen 30 9 en 12 waar het aandrijfwiel niet aangrijpt, is een in fig. 1 niet afgebeelde sptegel bevestigd op de met een stip 21 aangegeven plaats.On the toothed belt 8, on the path between the movable deflecting rollers 9 and 12 where the drive wheel does not engage, a tile not shown in Fig. 1 is attached at the location indicated by a dot 21.

In de buurt daarvan is aan de tandriem 7 op de met een stip 22 aangegeven plaats een tweetal in fig. 1 niet aangegeven spiegels bevestigd.In the vicinity thereof, two mirrors not shown in fig. 1 are attached to the toothed belt 7 at the location indicated by a dot 22.

De spiegels op de piaatsen 21 en 22 kunnen met verschillende snel-35 heid tussen eindposities heen en weer bewogen worden door de aandrijf-as 1 achtereenvolgens in de richting van de wijzers van de klok en tegen de richting van de wijzers van de klok in te laten roteren. Hierbij zijn de piaatsen 21 en 22 de uitgangsposities bij de start van de -3- 8102956 ί * * beweging. Het versduriven van plaats 21 ten opzichte van plaats 22 wordt uitgevoerd door de aandrijfas stil te zetten en tijdelijk te blokkeren en de bedieningsarm 15 naar links of naar rechts te ver-plaatsen.The mirrors on the plates 21 and 22 can be moved to and fro at different speeds between end positions by successively driving the drive shaft 1 clockwise and counterclockwise rotate. Here, the positions 21 and 22 are the starting positions at the start of the movement. The displacement of position 21 relative to position 22 is performed by stopping and temporarily blocking the drive shaft and moving the operating arm 15 to the left or to the right.

5 Bij het verplaatsen van de bedieningsarm naar links bewegen de ver- plaatsbare omleidrollen 9 en 12 beide naar boven. Hierdoor wordt het traject tussen de verplaatsbare omleidrol 9 en het aandrijfwiel 2 1 anger en het traject tussen de verplaatsbare omleidrol 12 en het aandrijfwiel 2 korter. Omdat de tandriem 8 ter plaatse van het 10 aandrijfwiel 2 is vastgezet door het vastzetten van de as, kan de tandriem de verlenging van het traject tussen de omleidrol 9 en het aandrijfwiel 2 alleen compenseren door op te schuiven via de vrijdraaiende omleidrol 5. De afstand a tussen de plaatsen 21 en 22 wordt daardoor kleiner. Op de zelfde wijze worden door verplaatsing 15 van de bedieningsarm naar rechts de beide verplaatsbare omleidrollen 9 en 12 naar beneden bewogen en wordt de afstand a tussen de posities 21 en 22 en dus- de afstand tussen de daar bevestigde spiegels groter.5 When the operating arm is moved to the left, the movable guide rollers 9 and 12 both move upwards. This shortens the distance between the movable diverting roller 9 and the driving wheel 2 and the distance between the movable diverting roller 12 and the driving wheel 2. Since the toothed belt 8 is fixed at the location of the driving wheel 2 by tightening the shaft, the toothed belt can only compensate for the extension of the path between the deflecting roller 9 and the driving wheel 2 by sliding via the free-turning deflecting roller 5. The distance a between places 21 and 22 is thereby reduced. Likewise, displacement of the operating arm to the right moves the two movable diverting rollers 9 and 12 downward and increases the distance a between positions 21 and 22 and thus the distance between the mirrors mounted there.

De bedieningsarm kan tevens gebruikt worden voor het aanpassen van de aandrijfshelheid van as l.aan de afbeeldingsmaatstaf.The control arm can also be used to adjust the drive shaft of shaft 1. to the image standard.

20 Het is niet noodzakelijk de aandrijfas stil te zetten en tijdelijk te blokkeren.voor het verschuiven van de uitgangsposities 21 en 22.20 It is not necessary to stop and temporarily block the drive shaft. To shift the starting positions 21 and 22.

Men kan deze verplaatsing in principe ook tot stand brengen terwijl de aandrijfas wordt aangedreven, mits de aandrijfbron zo krachtig is dat ze niet beTnvloed wordt door de handelingen die worden 25 verricht aan de tweede aandrijfriem.In principle, this displacement can also be effected while the drive shaft is driven, provided that the drive source is so powerful that it is not affected by the operations performed on the second drive belt.

De inrichting volgens figuur 1 kan worden toegepast in het elektrofotografisch kopieerapparaat dat in figuur 2 schematisch is aangegeven. Het kopieerapparaat volgens figuur 2 omvat een aanleg-ruit 31 voor het aanleggen van een origineel, een lichtbron 32 voor 30 het verlichten van een origineel, drie spiegels 33,34 en 35 voor het richten van het 1 licht, dat reflekteert van een strook van het origineel, op een lens 36 die op zijn beurt een beeld van de strook van het origineel via een spiegel 37 projecteert op een cylindervormig fotogeleidend element 38. Rondom het cylindervormige fotogeleidend 35 element, dat kan roteren in de door de pijl aangegeven richting, zijn achtereenvolgens de volgende be werkingsstations opgesteld.The device according to figure 1 can be used in the electrophotographic copying machine which is schematically indicated in figure 2. The copier according to figure 2 comprises a mounting pane 31 for applying an original, a light source 32 for illuminating an original, three mirrors 33, 34 and 35 for directing the light reflecting from a strip of the original, on a lens 36 which in turn projects an image of the strip of the original via a mirror 37 onto a cylindrical photoconductive element 38. Around the cylindrical photoconductive element 35, which can rotate in the direction indicated by the arrow, successively the following processing stations have been set up.

Een corona 39 voor het opladen van het fotogeleidend element, een belichtingsmasker 40 voor het begrenzen van het daardoor geprojecteerde beeld van het origineel, een magneetborstelontwikkelinrichting 41 voor -4- 81 02 95 6 * het ontwikkelen van het door de beeldmatige belichting verkregen elektrostatische beeld met een ontwikkelpoeder en een transfercorona 42 voor het transfereren van het verkregen poederbeeld op een vel ontvangstmateriaal dat wordt aangevoerd uit een voorraadbak 43.A corona 39 for charging the photoconductive element, an exposure mask 40 for limiting the projected image of the original thereby, a magnetic brush developing device 41 for -4- 81 02 95 6 * developing the electrostatic image obtained by the image exposure a developing powder and a transfer corona 42 for transferring the obtained powder image to a sheet of receiving material supplied from a supply bin 43.

5 Het getransfereerde beeld wordt gefixeerd in een rollen fixeerinrichting 44 en de aldus verkregen kopie wordt afgelegd in een verzamelbak 45.The transferred image is fixed in a roller fixing device 44 and the copy thus obtained is deposited in a collection bin 45.

Tijdens de beeldmatige belichting worden de lichtbron 32 en de spiegels 33,34 en 35 met een constante snelheid naar rechts verplaatst.During the image exposure, the light source 32 and the mirrors 33, 34 and 35 are moved to the right at a constant speed.

De spiegels 34 en 35 worden hierbij met de he!ft van de snelheid van 10 de spiegel 33 verplaatst om de optische weglengte tijdens de beweging constant te houden. De afbeeldingsmaatstaf wordt veranderd door de lens 36 te verplaatsen en tevens de uitgangspositie van het spiegel-paar 34 en 35. De positie voor het vormen van een kleiner beeld zijn met streeplijnen aangegeven in fig. 2. De beweging van de spiegels 15 met twee snelheden en het veranderen van de uitgangspositie van de spiegels 34 en 35 wordt gerealiseerd door de spiegel 33 (en de lichtbron) op plaats 22 aan de tandriem 7 van figuur 1 te bevestigen en de spiegels 34 en 35 beide te bevestigen op plaats 21 van tandriem 8.Mirrors 34 and 35 are hereby moved at the full speed of mirror 33 to keep the optical path length constant during movement. The image measure is changed by moving the lens 36 and also the starting position of the mirror pair 34 and 35. The position for forming a smaller image are shown by dashed lines in Fig. 2. The movement of the mirrors 15 at two speeds and the changing of the starting position of the mirrors 34 and 35 is realized by attaching the mirror 33 (and the light source) at position 22 to the toothed belt 7 of figure 1 and attaching the mirrors 34 and 35 both at position 21 of toothed belt 8 .

20 In de figuren 3,4 en 5,waarin drie alternative uitvoeringsvorm-en van inrichtingen volgens de uitvinding zijn weergegeven, zijn gelijke onderdelen met gelijke nunmers aangeduid. De drie uitvoerings-vormen omvatten elk een aandrijfbare as 51 waarop twee aandrijfwielen 52 en 53 alleen samen met de as roteerbaar zijn bevestigd. De dia-25 meter van het aandrijfwiel 52 is de helft van die van het aandrijfwiel 53. Bij elk van de drie uitvoeringsvormen is een eerste eindloze aandrijfriem 54 geleid over het aandrijfwiel 53 en twee vrij draaibare omleidrollen 55 en 56 waarbij de aandrijfriem 54 tussen de omleid-rollen 55 en 56 een recht traject 57 doorloopt, welk traject, bij 30 montage in een kopieerapparaat volgens figuur 2, parallel aan de aanlegruit 31 ligt.In the figures 3,4 and 5, in which three alternative embodiments of devices according to the invention are shown, like parts are indicated with like nunmers. The three embodiments each comprise a drivable shaft 51 on which two drive wheels 52 and 53 are rotatably mounted only together with the shaft. The diameter of the drive wheel 52 is half that of the drive wheel 53. In each of the three embodiments, a first endless drive belt 54 is guided over the drive wheel 53 and two freely rotatable deflection rollers 55 and 56 with the drive belt 54 between the diverting rollers 55 and 56 go through a straight path 57, which path, when mounted in a copying machine according to figure 2, is parallel to the contact pane 31.

In de inrichting volgens figuur 3 is een tweede eindloze aandrijfriem 58 over het aandrijfwiel 52, over een vrij draaibare maar niet verplaatsbare omleidrol 60 en over twee parallel aan het rechte 35 traject 57 verplaatsbare en vrij draaibare omleidrollen 59 en 61 geleid. Aan de rol 59 is een trekveer 62 aangebracht die de tweede aandrijfriem 58 gespannen houdt. De tweede aandrijfriem 58 doorloopt tussen de omleidrollen 60 en 61 een recht traject 63 parallel aan het recht -5- 8102956 traject 57 van de eerste aandrijfriem 54. Bij verandering van de afbeeldingsmaatstaf wordt eerst de aandrijfas 51 stil gezet en tijdelijk geblokkeerd en wordt vervolgens de omleidrol 61 parallel aan de trajecten 57 en 63 naar links of naar rechts verplaatst. Hierdoor wordt een 5 spiegelbevestigingsplaats 65 op de ttoeedfc riem 58 ten opzichte van een spiegelbevestigingsplaats 64 op de eerste riem verschoven en veranderen de eindposities van de spiegel of spiegels op de tweede riem 58. De verplaatsing van de omleidrol 61 heeft automatisch een passende verplaat-sing van de omleidrol 59 in dezelfde richting tot gevolg.In the device according to Figure 3, a second endless drive belt 58 is guided over the drive wheel 52, over a freely rotatable but non-displaceable diverting roller 60 and over two freely rotatable diverting rollers 59 and 61 movable parallel to the straight path 57. A tension spring 62 is provided on the roller 59, which keeps the second drive belt 58 tensioned. The second drive belt 58 traverses a straight path 63 between the deflection rollers 60 and 61 parallel to the straight path 5 -8102956 path 57 of the first drive belt 54. When the imaging standard is changed, the drive shaft 51 is first stopped and then temporarily locked. deflector roller 61 moves to the left or right parallel to tracks 57 and 63. This shifts a mirror mounting location 65 on the speed belt 58 relative to a mirror mounting location 64 on the first belt and changes the end positions of the mirror or mirrors on the second belt 58. The displacement of the deflection roller 61 automatically has appropriate displacement of the deflecting roller 59 in the same direction.

In de inrichting volgens figuur 4 is een tweede eindloze aandrijf-riem 66 over het aandrijfwiel 52 eB^respektievelijk over een aantal omleidrollen 67,68,69,70 en 71 geleid. Hierbij doorloopt. de aandrijfriem 66 een recht traject 73 parallel aan het rechte traject 57 van de eerste aandrijfriem. De omleidrollen 67,69 en 70 zijn vrij draaibaar op een 15 niet verplaatsbare as bevestigd. De rollen 68 en 71 zijn onderling verbonden met behulp van een trekveer 72 en zijn vrij draaibaar en parallel aan de rechte trajecten 57 en 73 verplaatsbaar. In dit geval kan door tijdelijk vastzetten van de aandrijfas 51 en naar links of naar rechts verplaatsen van de omleidrollen 68 en 71 een punt 75 op de 20 aandrijfriem 66 ten opzichte van een punt 74 op de riem 54 verplaatst worden. Op deze punten zijn, in figuur 4 niet afgebeelde, optische elementen van een spleetbelichtingssysteem bevestigd.In the device according to Figure 4, a second endless drive belt 66 is guided over the drive wheel 52, eB, and over a number of deflection rollers 67, 68, 69, 70 and 71, respectively. Continues here. the drive belt 66 has a straight path 73 parallel to the straight path 57 of the first drive belt. The deflection rollers 67, 69 and 70 are mounted freely rotatably on a non-movable shaft. The rollers 68 and 71 are interconnected by means of a tension spring 72 and are freely rotatable and movable parallel to the straight paths 57 and 73. In this case, by temporarily securing the drive shaft 51 and moving the deflecting rollers 68 and 71 to the left or right, a point 75 on the drive belt 66 can be moved relative to a point 74 on the belt 54. Optical elements of a slit illumination system, not shown in Figure 4, are mounted at these points.

In de inrichting volgens figuur 5 is een tweede eindloze aandrijfriem 76 over het aandrijfwiel 52 en twee omleidrollen 77 en 78 geleid.In the device according to Figure 5, a second endless drive belt 76 is guided over the drive wheel 52 and two deflection rollers 77 and 78.

25 Hierbij doorloopt de tweede aandrijfriem 76 een recht traject 79 parallel aan het rechte traject 57 van de eerste aandrijfriem 54. De omleidrollen 77 en 78 zijn vrij draaibaar op afzonderlijke assen bevestigd en zijn parallel aan de rechte trajecten 79 en 57 verplaatsbaar. De aandrijfriem 76 wordt gespannen gehouden met een drukveer 30 80 die tussen de beide omleidrollen 77 en 78 is bevestigd en deze omleidrollen uit elkaar drukt. Door tijdelijk vastzetten van de aandrijfas 51 en verplaatsing van de rollen 77 en 78 naar links of rechts kunnen, evenals bij de voorgaande uitvoeringsvormen, niet afgebeelde optische elementen, die zijn bevestigd op plaatsen aangegeven met 25 stippen 81 en 82, ten opzichte van elkaar verplaatst worden.The second drive belt 76 hereby traverses a straight path 79 parallel to the straight path 57 of the first drive belt 54. The deflection rollers 77 and 78 are freely rotatably mounted on separate shafts and are movable parallel to the straight paths 79 and 57. The drive belt 76 is held tensioned with a compression spring 80 which is mounted between the two deflection rollers 77 and 78 and presses these deflection rollers apart. By temporarily securing the drive shaft 51 and moving the rollers 77 and 78 to the left or right, as in the previous embodiments, optical elements not shown, which are mounted at locations indicated by dots 81 and 82, can move relative to each other turn into.

De inrichtingen volgens de figuren 3,4 en 5 kunnen evenals die volgens fig. 1 worden toegepast in een kopieerapparaat volgens fig. 2.The devices according to Figures 3,4 and 5, like those according to Figure 1, can be used in a copying machine according to Figure 2.

In dat geval wordt de betreffende inrichting met het rechte traject 57 -6- 81 02 9 5 6 van de eerste aandrijfriem parallel aan de aanlegruit 31 gemonteerd.In that case, the device in question is mounted with the straight path 57 -6- 81 02 9 5 6 of the first drive belt parallel to the mounting pane 31.

Bij beeldnatige belichting van een origineel worden de eerste en tweede aandrijfriem respektievelijk met een snelheid V en een § V heen en weer bewogen tussen eindposities door de aandrijfas 51 eerst in de 5 richting van de wijzers van de klok te laten roteren en vervolgens de rotatierichting om te keren. Voor het instellen van een andere afbeeldingsmaatstaf wordt de aandrijfas tijdelijk geblokkeerd en worden twee omleidrollen van de tweede aandrijfriem parallel aan de aanlegruit 31 verplaatst en veranderen de eindposities van de optische 10 elementen die aan de tweede aandrijfriem zijn bevestigd, ten opzichte van de eindposities van de optische elementen die aan de eerste aandrijfriem zijn bevestigd.In the image exposure of an original, the first and second drive belts are moved back and forth between end positions at a speed V and a § V, respectively, by first rotating the drive shaft 51 clockwise and then rotating the direction of rotation. to turn. To set a different image measure, the drive shaft is temporarily locked and two deflection pulleys of the second drive belt are moved parallel to the feed pane 31 and the end positions of the optical elements attached to the second drive belt change relative to the end positions of the optical elements attached to the first drive belt.

8102956 -7-8102956 -7-

Claims

*: Device for reciprocating optical elements between end positions in a copier at different speeds, comprising a first (3) and a second (2) drive wheel which are jointly drivable at different peripheral speed, a first endless drive belt ( 7) connected to at least one optical element and guided over the first drive wheel (3) and at least one deflector (6), a second endless drive belt (8) also connected to at least one optical element and a number of deflectors (9,10,5,12,13) and the second drive wheel (2) is guided, and means for changing the end positions of the optical element connected to the second drive belt (8), characterized in that the means for changing the end positions of the optical element on the second drive belt (8) consists of means (15,16,17,18,19,20) for moving at least two diverters (9,12) and from mi parts (1) for holding the second drive belt (8) on the path between the movable deflectors (9,12) on which the second drive wheel (2) engages and the optical element on the second drive belt (8) is connected to this belt outside the path on which the second drive wheel (2) 20 engages. 81 02 9 5 6