NL8101965A

NL8101965A - METHOD AND APPARATUS FOR WORKING A GEM

Info

Publication number: NL8101965A
Application number: NL8101965A
Authority: NL
Original assignee: Gersan Ets
Priority date: 1980-04-23
Filing date: 1981-04-22
Publication date: 1981-11-16
Also published as: GB2074480B; IL62692A0; IL62692A; GB2074480A; ZA812625B; BE888543A

Description

* * N/30.228-dV/cs* * N / 30.228-dV / cs

Werkwijze en inrichting voor het bewerken van een edelsteen.Method and device for processing a gemstone.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het bewerken van een edelsteen met behulp van een machine, die de steen roteert, in het bijzonder op het rondslijpen, dat wil zeggen het slijpen van de rondist van een ruwe edel-5 steen, voordat de steen wordt gepolijst. Gewoonlijk wordt de steen geroteerd en afgeslepen door een stationair gereedschap (dat voor vele edelstenen gewoonlijk een andere edelsteen zal zijn) of door een andere roterende edelsteen. Het is van belang, dat het rondslijpen op het juiste moment wordt gestaakt, 10 teneinde waardevol materiaal te besparen. De standaardmethode om te bepalen, wanneer het rondslijpen is voltooid, is het met het oog onderzoeken van de rondist - wanneer het rondslijpen bijna is voltooid, zal het grootste gedeelte van de rondist mat zijn, doch kleine zones van het oorspronkelijke 15 glanzende oppervlak blijven glanzend, welke zones met nijven worden aangeduid, waarbij men gewoonlijk doorgaat met rondslijpen totdat de nijven nagenoeg, doch niet geheel zijn verdwenen. Bij de moderne met hoge snelheid werkende machines, zoals bijvoorbeeld de machine volgens het Britse octrooi-20 schrift 2.018.173, kost het betrekkelijk veel tijd om de machine te stoppen en de steen te onderzoeken, doch dit is niettemin van belang om te ver rondslijpen te vermijden. Een andere overeenkomstige bewerking is het conisch slijpen.The invention relates to a method of working a gemstone by means of a machine that rotates the stone, in particular the round grinding, that is to say the grinding of a rough gem-5 stone, before the stone being polished. Usually the stone is rotated and cut by a stationary tool (which will usually be another gem for many gems) or another rotating gem. It is important that the cylindrical grinding is stopped at the right time in order to save valuable material. The standard method of determining, when the round grinding is complete is to examine the round-eye by eye - when the round-round is nearly finished, most of the round-shaped will be matte, but small areas of the original 15 glossy surface will remain shiny which zones are designated by nibs, grinding usually being continued until the nibs have disappeared substantially but not completely. With modern high-speed machines, such as the machine according to British Patent Specification 2,018,173, it takes a relatively long time to stop the machine and examine the stone, but this is nevertheless important for grinding too far to avoid. Another similar operation is conical grinding.

De uitvinding beoogt een werkwijze en inrichting van 25 de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarmee op eenvoudige wijze kan worden bepaald, wanneer dè bewerking is voltooid.The object of the invention is to provide a method and apparatus of the type mentioned in the preamble, with which it can be determined in a simple manner when the operation has been completed.

Hiertoe heeft de werkwijze volgens de uitvinding het kenmerk, dat een beeld of schaduw van tenminste één zijde van 30 de roterende steen op een sensor wordt geprojecteerd in een richting, die een althans nagenoeg rechte hoek insluit met de rotatieas, welke sensor een positieverandering van de rand van het beeld of de schaduw tijdens het roteren van de steen detecteert en een signaal levert, dat overeenkomt met de -35 straal of de diameter van de steen.To this end, the method according to the invention is characterized in that an image or shadow of at least one side of the rotating stone is projected onto a sensor in a direction which encloses an at least substantially right angle with the axis of rotation, which sensor changes the position of the edge of the image or shadow as it rotates the stone and provides a signal corresponding to the -35 radius or diameter of the stone.

Op deze wijze wordt een eenvoudige methode verkregen om te bepalen wanneer de bewerking is voltooid, welke 8101965 ' * - 2 - methode ook op andere terreinen kan worden toegepast, waarbij een werkstuk wordt bewerkt terwijl het met een hoge snelheid roteert.In this way, a simple method of determining when the operation is completed is obtained, which method can also be applied in other fields, where a workpiece is machined while rotating at a high speed.

Volgens de uitvinding wordt de inrichting voor het 5 toepassen van de werkwijze gekenmerkt door middelen voor het projecteren van een beeld of schaduw van tenminste één zijde van een edelsteen, die door een bewerkingsmachine wordt geroteerd, in een richting, die een althans nagenoeg rechte hoek insluit met de rotatieas van de edelsteen, door een 10 sensor, waarop het beeld of de schaduw wordt geprojecteerd, welke sensor een positieverandering van de rand van het beeld of de schaduw tijdens het roteren van de,steen detecteert, en door middelen, die een signaal leveren, dat overeenkomt met de straal of de diameter van de edelsteen.According to the invention, the method of applying the method is characterized by means for projecting an image or shadow from at least one side of a gemstone, which is rotated by a processing machine, in a direction enclosing an at least substantially right angle with the axis of rotation of the gemstone, by a sensor on which the image or shadow is projected, which sensor detects a position change of the edge of the image or shadow during the rotation of the stone, and by means, which provide a signal to match the radius or diameter of the gem.

15 De werkwijze volgens de uitvinding kan op verschil lende manieren worden toegepast, waarvan als voorbeeld kunnen worden genoemd: a) het meten van de rondheid van een edelsteen door een signaal te verschaffen, dat overeenkomt met het verschil 20 tussen de maximale en de minimale straal of diameter, bijvoorbeeld door een uitlezing van het absolute verschil te leveren of een signaal te leveren, als het verschil aan een voorafbepaalde waarde voldoet; ' b) het meten van de maximumstraal of -diameter, bij-25 voorbeeld door een uitlezing van de absolute waarde te verschaffen of een signaal te leveren, als het maximum aan een voorafbepaalde waarde voldoet; c) gebruik als lijnbewaking, teneinde de bewerking te stoppen als de steen van .de dop of houder valt of breekt 30 of op de dop of houder verschuift; d) gebruik als kwaliteitscontrole voor de rondheid van bijvoorbeeld met de hand rondgeslepen stenen of zelfs afgewerkte of gepolijste stenen.The method according to the invention can be applied in various ways, examples of which may be mentioned: a) measuring the roundness of a gemstone by providing a signal corresponding to the difference between the maximum and the minimum radius or diameter, for example, by providing an absolute difference reading or providing a signal, if the difference satisfies a predetermined value; b) measuring the maximum radius or diameter, for example, by providing an absolute value reading or providing a signal, if the maximum satisfies a predetermined value; c) use as line monitoring, to stop the operation if the stone falls or breaks from the cap or container or shifts on the cap or container; d) use as a quality control for the roundness of, for example, hand-cut stones or even finished or polished stones.

De inrichting volgens de uitvinding kan een uitle-35 zing van de absolute waarde van de te meten parameter leveren, doch bij voorkeur stopt de inrichting automatisch de bewerking of levert de inrichting een hoorbaar of zichtbaar signaal aan een bedieningsman, zodat deze de machine kan stoppen. In het laatste geval kan een nauwkeurige bewerking 40 worden gerealiseerd tot voorafbepaalde parameters, bijvoor- 8101965 * - 3 - beeld tot een straal- of diametermeting, welke nauwkeurig is op + 3 ju. De inrichting kan bijvoorbeeld zodanig worden geprogrammeerd of ingesteld, dat het rondslijpen wordt gestopt op een waarde tussen 1% en 41% niet-rondheid (verschil tus-5 sen maximale en minimale straal of diameter als percentage van de minimale straal of diameter), bijvoorbeeld 1% of 5%.The device according to the invention can provide a reading of the absolute value of the parameter to be measured, but preferably the device automatically stops the operation or supplies the device with an audible or visible signal, so that the operator can stop the machine . In the latter case, an accurate machining 40 can be realized to predetermined parameters, for example, 8101965 * - 3 - to a radius or diameter measurement, which is accurate to + 3 µ. For example, the device can be programmed or adjusted to stop cylindrical grinding at a value between 1% and 41% non-roundness (difference between maximum and minimum radius or diameter as a percentage of minimum radius or diameter), for example 1% or 5%.

De inrichting kan worden opgenomen in een volledig systeem, waarbij de geslepen straal of diameter of het verschil vooraf wordt bepaald door een eerste onderzoek van de steen, 1Ö welke waarde in de inrichting wordt ingevoerd.The device can be incorporated into a complete system, the ground radius or diameter or difference being predetermined by an initial examination of the stone, which value is entered into the device.

In het algemeen verdient het de voorkeur, dat het beeld of de schaduw van beide zijden van.de steen op de sensor wordt geprojecteerd en dat een aan de sensor toegevoegde schakeling de gelijke bewegingen van de beide zijden 15 van het beeld of de schaduw elimineert. Op deze wijze worden trillingen van de machine geëlimineerd.In general, it is preferable that the image or shadow from both sides of the stone is projected onto the sensor and that a circuit added to the sensor eliminates equal movements of both sides of the image or shadow. In this way, vibrations of the machine are eliminated.

Het beeld of de schaduw kan van elk gewenst type zijn, doch bij voorkeur wordt een helder-veldbeeld toegepast. Een dergelijk beeld wordt verkregen door een lichtbron achter 20 de steen op te stellen en een focusseersysteem te gebruiken, waarbij een brede lichtbron kan worden toegepast. Het is gebleken, dat een brede lichtbron beter voldoet dan een puntbron, aangezien betere randwaarden worden verkregen. Een schaduwprojectie kan worden verkregen door het toepassen van 25 een puntbron en geen beeldvormende optiek te gebruiken. De lichtbron kan coherent of niet-coherent zijn, waarbij voor de eenvoud een niet-coherente lichtbron kan worden gebruikt, bijvoorbeeld een gloeilamp met wolfraamdraad.The image or shadow can be of any desired type, but a bright field image is preferably used. Such an image is obtained by arranging a light source behind the stone and using a focusing system, in which a wide light source can be used. It has been found that a wide light source suffices better than a point source, since better edge values are obtained. A shadow projection can be obtained by using a point source and not using an imaging optic. The light source can be coherent or non-coherent, for the sake of simplicity a non-coherent light source can be used, for example a tungsten filament bulb.

.Als de sensor vierkant is, bijvoorbeeld bestaat uit 30 een vierkante reeks van fotodioden, kan de inrichting volgens de uitvinding worden benut voor het besturen van de slag bij de.slijpmachine volgens het bovengenoemde Britse octrooi-schrift; als de stenen niet met elkaar in aanraking zijn, is een spleet aanwezig, via welke licht kan passeren, welke 35 spleet kan worden gedetecteerd zodat de slag automatisch kan worden bestuurd. Er kan bijvoorbeeld een reeks van' 400 x 300 fotodioden worden gebruikt (in het voorgaande wordt met vierkant tevens rechthoekig bedoeld).When the sensor is square, for example consisting of a square series of photodiodes, the device according to the invention can be used to control the stroke of the grinding machine according to the above-mentioned British patent specification; if the stones are not in contact with each other, there is a slit through which light can pass, which slit can be detected so that the stroke can be controlled automatically. For example, a series of 400 x 300 photodiodes can be used (in the foregoing, square also means rectangular).

Wanneer een helder-veldverlichting wordt toegepast 40 en ook in het algemeen wordt bij voorkeur het beeld of de 8101965 - 4 - schaduw omhoog geprojecteerd. De aanwezigheid van edelsteen-stof levert hierbij een probleem op, doch het is gemakkelijker om het stof bijvoorbeeld doorlopend van de projectie-apparatuur te blazen, dan van de meer kwetsbare sensor en 5 bijvoorbeeld de scherpsteloptiek.When a bright field illumination is applied 40 and also generally the image or the 8101965-4 shadow is preferably projected upwards. The presence of gemstone dust poses a problem here, but it is easier to blow the dust continuously from the projection equipment, for example, than from the more vulnerable sensor and, for example, the focusing optics.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding is weergegeven.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an embodiment of the device according to the invention is shown.

In de tekening is een diamant 1 weergegeven, die met 10 een hoge snelheid wordt geroteerd en waarvan de rondist 2 wordt rondgeslepen, waarbij de diamant 1 is gemonteerd op een dop 3. Onder de diamant 1 bevinden zich een brede lichtbron 4 en een condensor 5. Boven de diamant 1 bevinden zich een af-beeldingslens 6 en een lineaire fotodiode-reeks 7, die is 15 verbonden met een drager 8 met elektronische schakeling, welke niet stijf is verbonden met de reeks 7, welke schakeling op zijn beurt is verbonden met een relais 9 voor het stoppen van de slijpmachine (bruting machine), die in de tekening niet is weergegeven.The drawing shows a diamond 1, which is rotated at a high speed at 10 and whose round-edge 2 is cut, the diamond 1 being mounted on a cap 3. Below the diamond 1 there is a wide light source 4 and a condenser 5 Above the diamond 1 there is an imaging lens 6 and a linear photodiode array 7, which is connected to an electronic circuit carrier 8, which is not rigidly connected to the array 7, which circuit in turn is connected to a relay 9 for stopping the grinding machine (bruting machine), which is not shown in the drawing.

20 De fotodiode-reeks 7 staat loodrecht op het vlak van de tekening. Een geschikte reéks bestaat bijvoorbeeld uit 1728 afzonderlijke fotodioden, die elk een afmeting van 13 Ju x 13 bezitten. Er is een tweede serie donkere fotodioden aanwezig voor de compensatie, alsmede schuifregisters 25 met serieuitgang voor beide fotodioden-reeksen.The photodiode array 7 is perpendicular to the plane of the drawing. A suitable series consists, for example, of 1728 separate photodiodes, each having a size of 13 Ju x 13. A second series of dark photodiodes is provided for the compensation, as well as serial output shift registers 25 for both photodiode arrays.

De condensor 5 vormt een scherp beeld van de lichtbron 4 in het centrum van de afbeeldingslens 6, waardoor een verlichting met het meeste rendement en een kleine restco-herentie wordt verkregen. De afbeeldingslens 6 verschaft een 30 scherp helder-veldbeeld van de diamant 1 op de reeks 7. De optische as van het systeem sluit een rechte hoek in met de rotatieas van de diamant 1.The condenser 5 forms a sharp image of the light source 4 at the center of the imaging lens 6, thereby providing the most efficient illumination and low residual coherence. The imaging lens 6 provides a sharp bright field image of the diamond 1 on the array 7. The optical axis of the system encloses a right angle to the axis of rotation of the diamond 1.

Bij voorkeur heeft de afbeeldingslens 6 een brandpuntsafstand van 75 mm, waarbij de in de tekening aangeduide 35 afstanden a, b en c respectievelijk 300 mm, 100 mm en 100 mm bedragen. Hierdoor wordt een vergroting van 3x van de diamant 1 op de reeks 7 verkregen, zodat met een afstand van 13yu tussen de dioden een resolutie van 4,2^u kan worden bereikt. Met behulp van deze uitvoeringsvorm kunnen stenen met een 40 diameter tot 5 mm (hetgeen de meest gebruikelijke diamanten 8101965 .-5- zijn) worden onderzocht. Als de stenen groter zijn, kan meer dan één reeks met elkaar worden verbonden op een bundel-splits-orgaan (dat een verlengde lijndetector vormt), om bijvoorbeeld elke rand van de steen te detecteren. Het optische 5 systeem kan op geschikte wijze worden gevarieerd in overeenstemming met de beschikbare afstand, waarbij bijvoorbeeld een samengesteld lensstelsel kan worden toegepast met een extra lens tussen de afbeeldingslens 6 en de reeks 7 om een vergroting van bijvoorbeeld lOx tot 20x te verkrijgen.Preferably, the imaging lens 6 has a focal length of 75 mm, the distances a, b and c indicated in the drawing being 300 mm, 100 mm and 100 mm, respectively. This results in a 3x magnification of the diamond 1 on the series 7, so that a resolution of 4.2 µm can be achieved with a distance of 13 µu between the diodes. Using this embodiment, stones with a diameter of 40 to 5 mm (which are the most common diamonds 8101965.-5-) can be examined. If the stones are larger, more than one series can be linked together on a beam splitter (which forms an elongated line detector), for example to detect each edge of the stone. The optical system can be suitably varied according to the available distance, for example, a composite lens system can be used with an additional lens between the imaging lens 6 and the array 7 to obtain, for example, 10x to 20x magnification.

10 De informatie, die door elke diode wordt geleverd, bestaat uit een stroompuls, die evenredig is met de op de diode invallende hoeveelheid licht. Deze'stroompuls wordt verwerkt door een speciaal ontworpen schakeling op de drager 8, waardoor een spanningsuitgangssignaal wordt verkregen, 15 dat evenredig is met de ontvangen hoeveelheid licht. Deze schakeling verschaft de voor de reeks 7 benodigde klok-, aftast- en voedingsgolfvormen. Een video-processorelement is aanwezig voor het omzetten van de stroom-uitgangspulsen in een spanning en tevens voor het verwijderen van de door-20 komende kloksignalen.The information supplied by each diode consists of a current pulse proportional to the amount of light incident on the diode. This current pulse is processed by a specially designed circuit on the carrier 8, thereby obtaining a voltage output signal proportional to the amount of light received. This circuit provides the clock, scan, and power waveforms required for series 7. A video processor element is provided for converting the current output pulses into a voltage and also for removing the due clock signals.

Voorts is op de drager 8 een met hoge snelheid werkende comparator met hysterese aangebracht, om een gegevens-reductie en digitaliseren te realiseren door de video-golf-vorm om te zetten in een met TTL-schakelingen verenigbaar 25 signaal. Dit signaal en andere klok- en synchronisatiesig-nalen worden toegevoerd aan een paar teller- en geheugennet-werken, welke het mogelijk maken om informatie omtrent de bireedte en de relatieve positie van het beeld van de diamant 1 af te leiden. De op deze wijze afgeleide informatie 30 vormt een gegevenswoord van 12 bits en wordt via een bevesti-gingsregeling (handshake control) toegevoerd aan een micro-processorsysteem van Motorola. De processor wordt zodanig gebruikt, dat zoveel mogelijk diameter-metingen in één gesynchroniseerde omwenteling van de machinespil worden uitgevoerd. 35 Bij bijvoorbeeld een rotatiesnelheid van 3000 toeren per minuut en een klokfrequentie van 7-10 MHz kunnen elke omwenteling 36 metingen worden uitgevoerd, dat wil zeggen één meting over elke 10 graden, hetgeen toereikend is voor een regeling van het rondslijpen. Wanneer alle metingen zijn uit-40 gevoerd, maakt de processor een statistische analyse van de 8101965 ' 4 ~ - 6 - breedte, dat wil zeggen de gemiddelde diameter, standaardafwijking, maximumwaarde en minimumwaarde en totaal aantal metingen.Furthermore, a high-speed comparator with hysteresis is mounted on the support 8 to realize data reduction and digitization by converting the video waveform into a signal compatible with TTL circuits. This signal and other clock and synchronization signals are applied to a pair of counter and memory networks, which allow to derive information about the size and relative position of the image of the diamond 1. The information derived in this way 30 forms a 12-bit data word and is supplied to a Motorola microprocessor system via an acknowledgment control (handshake control). The processor is used in such a way that as many diameter measurements as possible are carried out in one synchronized revolution of the machine spindle. For example, at a rotational speed of 3000 rpm and a clock frequency of 7-10 MHz, each revolution 36 measurements can be made, that is, one measurement every 10 degrees, which is sufficient for control of cylindrical grinding. When all measurements have been taken -40, the processor performs a statistical analysis of the 8101965 '4 ~ - 6 width, i.e. the mean diameter, standard deviation, maximum value and minimum value, and total number of measurements.

Het uitgangssignaal kan een absolute waarde zijn, 5 doch bij voorkeur wordt de uitgang aangesloten op een relais 9, dat automatisch de slijpmachine stopt, als het verschil tussen de maximum- en minimumdiameter aan een voorafbepaalde waarde voldoet. De slijpmachine zelf kan zodanig zijn uitgevoerd, dat de heen en weer gaande beweging wordt gestopt als 10 de diamanten niet met elkaar in aanraking zijn en ze afzonderlijk een aanzet verschaffen.The output signal can be an absolute value, 5 but preferably the output is connected to a relay 9, which automatically stops the grinding machine, if the difference between the maximum and minimum diameter meets a predetermined value. The grinding machine itself may be designed to stop reciprocation if the diamonds are not in contact with each other and provide an initial start.

Als de slijpmachine volgens het bovengenoemde Britse octrooischrift wordt toegepast, zal een andere diamant aanwezig zijn achter de in de tekening weergegeven diamant 1, 15 welke andere diamant heen en weer beweegt tijdens de rotatie. Er zal derhalve enige interferentie met de projectie van het beeld optreden, welke op verschillende manierem kan worden behandeld. Het beeld kan bijvoorbeeld alleen worden gedetecteerd, wanneer de andere diamant zich in de uiterste stand 20 van zijn* slag bevindt; als alternatief kan de diameter van beide stenen worden gedetecteerd, wanneer voor beiden gebruik wordt gemaakt van bovengenoemde verlengde lijndetector, en vervolgens kan de diameter van de steen 1 worden gedetecteerd, als de andere steen zich heeft verwijderd; als derde 25 mogelijkheid kan de diameter van beide stenen continu worden gemeten alsmede de afstand tussen de assen met behulp van een lineaire transducer, bijvoorbeeld een eenvoudige capaci-tieve transducer met voldoende nauwkeurigheid, welke meting wordt toegevoerd aan de elektronische schakeling op de dra-3 0 ger 8.If the grinding machine according to the above-mentioned British Patent is used, another diamond will be present behind the diamond 1, 15 shown in the drawing, which other diamond moves back and forth during the rotation. Therefore, there will be some interference with the projection of the image, which can be treated in different ways. For example, the image can only be detected when the other diamond is in the extreme position of its stroke; alternatively, the diameter of both stones can be detected when using the above-mentioned extended line detector for both, and then the diameter of the stone 1 can be detected when the other stone has moved away; as a third possibility, the diameter of both stones can be continuously measured as well as the distance between the axes using a linear transducer, for example a simple capacitive transducer with sufficient accuracy, which measurement is applied to the electronic circuit on the dra-3 0 ger 8.

Volgens een tweede uitvoeringsvorm, is de reeks 7 als een vierkante reeks uitgevoerd, waarbij analoge optische middelen en elektronica kan worden toegepast.According to a second embodiment, the series 7 is designed as a square series, in which analog optical means and electronics can be used.

81019658101965

Claims

A method of machining a gem using a machine that rotates the stone, characterized in that an image or shadow from at least one side of the rotating stone is projected onto a sensor in a direction which encloses a substantially right angle to the axis of rotation, which sensor detects a change in position of the edge of the image or shadow during rotation of the stone and provides a signal corresponding to the. radius or diameter of the stone.

2. Method according to claim 1, characterized in that the sensor supplies a signal corresponding to the difference between the maximum and minimum radius or between the maximum and minimum diameter of the stone.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the sensor supplies a signal when a predetermined parameter has been reached.

Method according to claim 3, characterized in that the signal automatically causes the machine to finish processing the stone.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the sensor supplies a signal which is a measurement of an absolute size.

6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that an image or shadow from both sides of the stone is projected onto the sensor, wherein equal movements of both sides of the image or shadow in the same direction are eliminated.

7. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a bright field image is projected.

8. Device for applying the method as claimed in any of the foregoing claims, intended for a machine for processing a gemstone, which machine rotates the stone, characterized by means for projecting an image or shadow from at least one side of a gemstone, which is rotated by the machine, in a direction enclosing an at least substantially right angle to the axis of rotation of the gemstone, by a sensor on which the image or shadow is projected, which is 8101965. The sensor detects a change in position of the edge of the image or shadow as the stone is rotated, and by means that provide a signal corresponding to the radius or diameter of the gemstone.

Device as claimed in claim 8, characterized in that the projection means project a bright field image.

10. Device as claimed in claim 8 or 9, characterized in that the sensor is provided with a photodiode series, wherein the projection means project an image or shadow of the stone onto this photodiode series.

11. Device according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the image or shadow is projected upwards onto the sensor.

Device according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the means for supplying a signal comprise an element which indicates an absolute value of the radius or the diameter of the gemstone.

13. Device according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the means for supplying a signal are provided with an element which indicates when the difference between the maximum and minimum radius or diameter of the gemstone meets a predetermined value.

The device of claim 13, characterized by means which stop the machine in response to said member if the difference between the maximum and minimum radius or diameter meets the predetermined value.

A gemstone-working machine provided with means for rotating the stone, characterized by an apparatus according to any one of claims 8-14. 8101965