NL8101667A

NL8101667A - RADIATION EXAMINATION DEVICE WITH FILM MEMORY.

Info

Publication number: NL8101667A
Application number: NL8101667A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1981-04-03
Filing date: 1981-04-03
Publication date: 1982-11-01
Also published as: GB2096440A; FR2503397A1; JPS57177136A; DE3211944A1

Description

ï * EHN 9989 1 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken te Eindhoven "Stralingsonderzoekapparaat met filmgeheugen"ï * EHN 9989 1 N.V. Philips' Incandescent lamp factories in Eindhoven "Radiation research device with film memory"

De uitvinding heeft betrekking op een stralingscnderzoek-apparaat voorzien van een beeldvormende inrichting en een beeldregistratie inrichting met een detektor voor registratie van beeldinformatie.The invention relates to a radiation examination device provided with an image-forming device and an image-recording device with a detector for recording image information.

Een dergelijk apparaat is, in de vorm van een röntgen-5 diagnostiekapparaat, bekend uit ü.S. 4,220,890. In een aldaar beschreven apparaat kunnen van een objekt beelden worden gevormd en op een film worden vastgelegd. Deze filmbeelden zijn gebruikelijk van een relatief groot formaat ardat de beelden daarop, voor latere diagnose, kontrast-rijk moeten warden vastgelegd. Groot formaat filmbeelden kosten veel 10 aan filmmateriaal en bij archievering daarvan heeft het grote foonaat enkele beduidende nadelen. Zo is het selectief opzoeken voor latere bestudering moeilijk en kost dat veel (^bergruimte. In ü.S. 3,700,329 is een methode beschreven waarbij, door gebruikmaking van sterk verbeterd filmmateriaal, inzonderheid voor archievering, met kleinbeeld-15 filmfornaat kan warden volstaan. Een nadeel daarbij is evenwel dat de film, cm aan de gestelde eisen te voldoen, toch weer relatief duur is.Such a device, in the form of an X-ray diagnostic device, is known from U.S. Pat. 4,220,890. In an apparatus described there, images of an object can be formed and recorded on a film. These film images are usually of a relatively large size, because the images must be recorded on them in a contrast-rich manner for later diagnosis. Large format film images cost a lot of film material and when archiving it, the large format has some significant disadvantages. For example, selective searching for later study is difficult and costs a lot (storage space. US 3,700,329 describes a method in which, using highly improved film material, in particular for archiving, it is sufficient to use 35 mm film format. the disadvantage here is, however, that the film, cm to meet the requirements, is again relatively expensive.

De uitvinding beoogt een stralingsanderzoekapparaat te verschaffen waarin de genoemde bezwaren zijn vermeden. Daartoe heeft een stralingsanderzoekapparaat van de in de aanhef genoemde soort tot 20 kenmerk, dat de beeldregistratieinrichitng is uitgerust met een filmcamera voor registreren van beelden op een relatief klein filmformaat, een f ilmontwikkelinrichting, een f ilmaftastinrichting voor uitlezen van aldus geregistreerde beelden, een analoog-digitaal omzetter en een registratie inrichting voor digitale signalen.The object of the invention is to provide a radiation change search apparatus in which the stated drawbacks are avoided. For this purpose, a radiation change search apparatus of the type mentioned in the preamble has the feature that the image recording device is equipped with a film camera for recording images at a relatively small film size, a film developing device, a film scanning device for reading out images thus recorded, an analog digital converter and a recording device for digital signals.

25 In een apparaat volgens de uitvinding zijn de twee funkties van het filmbeeld, te veten, het detekteren van een beeld voor eventuele latere beeldverwerking (het buffergeheugen) en het weergeven van diagnostische beelden, gescheiden. Worden de filmopnamen slechts gebruikt als buffergeheugen dan behoeven deze niet de voor direkte diagnose 30 nodige hoge beeldkwaliteit zoals een hoge ganmawaarde te hebben. In bekende inrichtingen is de funktie van detekteren en beeldweergave steeds gecombineerd waardoor vaak met een groot filmformaat en met filmmateriaal met een hoge ganmawaarde gewerkt moet worden.In an apparatus according to the invention, the two functions of the film image, to be fat, to detect an image for possible subsequent image processing (the buffer memory) and to display diagnostic images, are separated. If the film recordings are only used as buffer memory, then they need not have the high image quality, such as a high ganma value, required for immediate diagnosis. In known devices the function of detection and image display is always combined, so that often a large film format and film material with a high ganma value must be used.

81 01 667 EHN 9989 2 -? 'ï81 01 667 EHN 9989 2 -? 'ï

In een apparaat volgens de uitvinding zijn deze funkties gescheiden en kan daardoor voor de buffergeheugenfunktie met een klein filmformaat. van gewoon filmmateriaal met een relatief, lage gevoeligheid worden gewerkt. Voor registratie van diagnostische beelden bijvoorbeeld 5 voor direkte diagnose of voor archievering wordt het bufferfiliribeeld na. ontwikkeling, bijvoorbeeld optisch uitgelezen en via digitalisering bijvoorbeeld op een monitor weergegeven dan wel aan een digitale beeld-registratie-inrichting toegevoerd, die, bijvoorbeeld met behulp van een hard-copy Inrichting, het beeld kan weergeven.In an apparatus according to the invention these functions are separated and can therefore be used for the buffer memory function with a small film format. of ordinary film material with a relatively low sensitivity. For registration of diagnostic images, for example for direct diagnosis or for archiving, the buffer file image is after. development, for example optically read and displayed via digitization, for example, on a monitor or supplied to a digital image recording device, which can display the image, for example with the aid of a hard-copy device.

10 Voordelen, van het gebruik van kleinbeeldfilm als buffer- geheugen t.o.v. bijvoorbeeld electronische buffergeheugens zijn: de lage kosten, het hoge dynamische bereik, het hoge oplossende vermogen en dus hoge informatiedichtheid, de snelle registratie* de eenvoudige verwerking en de goede lange termijn geheugeneigenschappen.Advantages of using 35mm film as buffer memory compared to, for example, electronic buffer memories are: the low cost, the high dynamic range, the high resolving power and thus high information density, the fast registration * the simple processing and the good long-term memory properties.

15 Een voorkeursuitvoering volgens de uitvinding bevat een röntgenbeeldversterkerbuis waaraan een kleinbeeldfilmcamera is aangesloten. Indien gewenst kan daarnaast een televisiecamera met een videoregistratie-inrichting zijn aangesloten.A preferred embodiment according to the invention comprises an X-ray image intensifier tube to which a 35 mm film camera is connected. If desired, a television camera with a video recording device can additionally be connected.

In een verdere vocrkeursuitvoering is een inrichting 20 opgencmen;. voor het combineren van gedigitaliseerde beelden, waardoor met slechts een geringe toevoeging aan de apparatuur, die toch al met gedigitaliseerde beelden werkt, beeldscmmatie en beeldsubstratie kan worden uitgevoerd.In a further preferred embodiment, a device 20 is included. for combining digitized images, so that with only a small addition to the equipment, which already works with digitized images, imaging and image substrate can be performed.

Een. verdere voorkeursuitvoering bevat, een detektor met een 25 array van afzonderlijk uitleesbare detektoren. Deze inrichting kan zijn uitgerust met een röntgehbron voorzien van een collimator voor het vormen van een smalle waaiervormige bundel waarbij de detektor een lijn-array van detektorcellen vormt. Dit apparaat kan verder zijn uitgevoerd als bijvoorbeeld een röntgen-, omissie-, of een acoustische scanner 30 of scanograaf of overeenkomstig een in Ü.S. 4,179,100 beschreven apparaat. Het laatste dan bij voorkeur met een röntgenbeeldversterker-hiis. als detektor.A. a further preferred embodiment comprises a detector with an array of separately readable detectors. This device may be equipped with an X-ray source equipped with a collimator to form a narrow fan-shaped beam, the detector forming a line array of detector cells. This apparatus may further be constructed as, for example, an X-ray, omission, or an acoustic scanner or scanograph, or in accordance with one of U.S. Pat. 4,179,100 described device. The latter then preferably with an X-ray image intensifier hiis. as a detector.

Aan apparaten volgens de uitvinding kan een hard-copy inrichting zijn aangesloten voor selectief vervaardigen van te archieve-35 ren of te bestuderen hard-copy beelden.A hard copy device can be connected to devices according to the invention for selectively producing hard-copy images to be archived or studied.

Aan de hand van de tekening zullen in. het navolgende enkele voorkeursuitvoeringen volgens de uitvinding nader worden beschreven.On the basis of the drawing will. some preferred embodiments according to the invention are described in more detail below.

In de tekening toont: 8101667 f ma 9989 3In the drawing shows: 8101667 f ma 9989 3

Figuur 1 een schematische weergave van een röntgen-BV-TV apparaat volgens de uitvinding.Figure 1 shows a schematic representation of an X-ray BV-TV device according to the invention.

Figuur 2 een schematische weergave van een röntgen-cnderzoekapparaat volgens de uitvinding werkend met een waaiervormige 5 bundel.Figure 2 shows a schematic representation of an X-ray examination device according to the invention operating with a fan-shaped beam.

Het stralingsanderzoekapparaat zoals geschetst in fig. 1 bevat een röntgenbuis 2 voor het opwekken van een röntgenbundel 4 waarmede een object 6 kan worden doorstraald. Een beeldinformatie dragend gedeelte 8 van de röntgenbundel wordt op bekende wijze door 10 een röntgenbeeldversterkerbuis 10 gedetekteerd. De buis 10 bevat daartoe een ingangsscherm 12 met een laag luminescentianateriaal, bijvoorbeeld zoals beschreven in ü.S. 3,825,763, waarop een fotocathode is aangebracht.The radiation change locator as outlined in Fig. 1 includes an X-ray tube 2 for generating an X-ray beam 4 through which an object 6 can be irradiated. An image information carrying portion 8 of the X-ray beam is detected in known manner by an X-ray image intensifier tube 10. The tube 10 for this purpose contains an entrance screen 12 with a layer of luminescent material, for instance as described in U.S. Pat. 3,825,763, to which a photocathode has been applied.

Mét een cppervlakteverkleining van ongeveer 10 wordt van de 15 fotocathode een elektronenbeeld gevormd cp een uitgangsscherm 14 dat reveneens een laag luminescentianateriaal bevat. In deze- laag wordt het elektronenbeeld omgezet in een licht-optisch beeld dat aan een uit-gangszijde 16 van de buis uitleesbaar is.With a surface reduction of about 10, an electron image is formed of the photocathode on an exit screen 14 which contains a layer of luminescent material. In this layer, the electron image is converted into a light-optical image that can be read on an output side 16 of the tube.

Met een optisch systeem, waarvan alleen een halfdoorlatende 20 spiegel 18 is weergegeven, kan het uitgangsbeeld zowel op een ingangs-venster 20 van een televisie-qpneembuis 22 als op een filmcamera 24 geprojékteerd warden. De filmcamera 24 is hier bijvoorbeeld een 35 nm camera. Het apparaat bevat verder een filmcntwikkelinrachting 26 en een filmaftastinrichting 28 die via een filmtranspcrteur 30 met elkaar 25 zijn verbanden. De filmaftastinrichting is uitgerust met een lichtbron 32, een schakelmechanisme 34 voor instelling pp onderscheiden filmformaat, bijvoorbeeld tussen 35 en 105 nm, een lenzenstelsel 36 voor een beeldpuntsgewïj ze projektie op een detektor 38 voor verdere puntsgewijze verwerking in een computer 40. Aan de computer kan een 30 magnetische geheugeninrichting 42, een inrichting 44 voer optische registratie van digitale signalen aangesloten zijn.With an optical system, of which only a semi-transparent mirror 18 is shown, the output image can be projected both on an input window 20 of a television camera tube 22 and on a film camera 24. The film camera 24 here is, for example, a 35 nm camera. The apparatus further includes a film developing device 26 and a film sensing device 28 which are interconnected via a film transducer 30. The film scanning device is equipped with a light source 32, a switching mechanism 34 for setting a different film format, for example between 35 and 105 nm, a lens system 36 for a pixel-like projection on a detector 38 for further point-wise processing in a computer 40. The computer can be a magnetic memory device 42, a device 44 for optical recording of digital signals are connected.

Van het objekt 4 werden 35 nm filmbeeldcpnamen gemaakt, die werden ontwikkeld en in de filmaftaster 28 warden uitgelezen en worden omgezet in digitale beeldinformatie. Deze beeldinformatie kan via de 35 computer 40 in het magnetische geheugen 42 of in het cptiscirdigitale geheugen 44 worden opgeslagen. Te allen tijde kan van de beeldinformatie met een hard-copy inrichting 46 een visueel te bestuderen beeld warden geproduceerd in een daartoe geëigend beeldformaat. Het apparaat kan 8101667 PHN 9989 4 verder zijn uitgerust met een televisiemonitor 48 voor weergave van 1 zowel dirèkte beelden; van de televisie-opneembuis 22 eventueel vanuit een meer-sporen-videoschij fgeheugen 50, als van beelden uit een van de digitale geheugens, in dit geval via een digitaal-analooganzetter 52.35nm film image recordings were made of the object 4, which were developed and read in the film scanner 28 and converted into digital image information. This image information can be stored via the computer 40 in the magnetic memory 42 or in the digital memory memory 44. At any time, from the image information with a hard-copy device 46, a visually studyable image can be produced in an appropriate image format. The apparatus may further be equipped with a television monitor 48 for displaying 1 as well as direct images; 8101667 PHN 9989 4; from the television recording tube 22, optionally from a multi-track video disc memory 50, as from images from one of the digital memories, in this case via a digital-analog converter 52.

5 Het videogeheugen 50 kan ook worden gebruikt voor controle cm dirékt na een beeldcpname te controleren of deze goed is genaakt en of het beeld van voldoende kwaliteit betreffende belichting etc. is.The video memory 50 can also be used for checking to check immediately after an image recording whether it has been properly taken and whether the image is of sufficient quality with regard to exposure, etc.

De beelden behoeven daarbij op zich niet van voldoende kwaliteit voor diagnostiek te zijn, maar kunnen wel uitsluitsel verschaffen of 10 verdere beeldopnamen. nodig zijn of niet en daarmede of de patiënt het apparaat mag verlaten. Opgemerkt wordt hierbij, dat deze controle zich slechts uitstrekt over de beelden die via een tv-keten rechtstreeks zijn verkregen. Omtrent de filmbehandeling met de kleinbeeldcamera is hieruit geen informatie te winnen.. Het kan daarom gunstig zijn om 15 bij het proces van filmbehandeling een standaard, bijvoorbeeld in de vorm van een sensitcmetrische wig, te gebruiken voor een automatische procesbesturing in de filmontwiJdcelinrichting. Overigens is de zwarting voor die beelden minder kritisch daar ze slechts als baffergeheugen dienen en in dit opzicht, na digitalisering alsnog 20 kunnen worden geoptimaliseerd.The images need not in themselves be of sufficient quality for diagnostics, but they can provide information or further image recordings. needed or not and thus whether the patient is allowed to leave the device. It is noted here that this control extends only to the images obtained directly via a TV chain. No information can be gleaned from this about the film treatment with the 35 mm camera. It may therefore be advantageous to use a standard in the film treatment process, for example in the form of a sensitive metal wedge, for automatic process control in the film development cell device. Incidentally, the blacking for those images is less critical since they only serve as a buffer memory and in this respect can be optimized after digitization.

Uit een grote reeks kleinbeèldfilmopnamen, eventueel een cinefilm, dan aldus op afroep van een te selekteren, gering, aantal een hard-copy beeld gemaakt worden. Reeds daardoor kan een beduidende besparing aan filmmateriaal warden verkregen, zelfs al zijn de hard-25 copy beelden nog groot formaat filmbeelden, voor identifieering- van de filmbeelden kan aan de beeldregistratie-inrichting een informatie-inrichting 54 zijn toegevoegd die vanuit een controle-eenheid 56 bestuurbaar is, bijvoorbeeld door middel van een magnetische kaart waarop patiëntengegevens, beeldnuitmering maar ook bewerkingsopdrachten voor 30 de camera en de filmontwikkelaar kannen zijn aangebracht.A hard-copy image can be made from a large series of small-film films, possibly a cine film, on demand of a select few. Already because of this, a significant saving in film material can be obtained, even if the hard-copy images are still large-format film images, for identification of the film images, an information device 54 can be added to the image recording device, which data is sent from a control unit. 56 is controllable, for example by means of a magnetic card on which patient data, image spreading, but also editing commands for the camera and the film developer can be placed.

Deze informatie kan bijvoorbeeld telkens tussen twee beelden of aan de zijkant van de beelden op de film worden aangebracht. In een apparaat zoals hierboven beschreven is, door het reeds voorhanden zijn van gedigitaliseerde beelden, slechts een geringe technische uitbreiding 35 nodig cm digitale beeldcaminatie toe te passen. Hiertoe kan aan het ‘ apparaat een beeldccmbinatie-inrichting 58 zijn toegevoegd. Een dergelijke beeldcombinatie-inrichting is op zich bekend uit ü.S. 4,204,225 alwaar deze in het bijzonder is uitgerust voor beeldintegratie en 8101657 EBN 9989 5 beeldsubstractie. Elk in het geheugen van de catputer opgeslagen beeld kan daarbij warden gecctnbineeerd net elk ander beeld. Ock kunnen een reeks beelden warden gesameend en gezamelijk warden gecombineerd met andere beelden. Voor weergave, van aldus gewarmde beelden kan een tweede 5 televisiemonitar 59 zijn apgencmen.This information can for instance be placed on the film between two images or on the side of the images. In an apparatus as described above, due to the already available digitized images, only a small technical extension is necessary to use digital image lamination. For this purpose, an image combining device 58 may be added to the device. Such an image combination device is known per se from US 4,204,225 where it is particularly equipped for image integration and 8101657 EBN 9989 5 image subtraction. Any image stored in the memory of the computer can be combined with any other image. A series of images can also be joined and combined together with other images. For display of images thus heated, a second television monitor 59 may be apgenced.

Voor bijvoorbeeld substractie tussen een lopend beeld en een eerder gevormd beeld kan het lopende beeld direkt uit de analoog-digi-taalcmzetter aan de inrichting 58 warden toegevoerd. Ook gecombineerde beelden zoals substractie-beelden kunnen als hard-copy beelden warden 10 ^ . , vastgelegd.For example, for subtraction between a running image and a previously formed image, the running image can be fed directly to the device 58 from the analog-digital converter. Combined images such as subtraction images can also be hard-copy images 10 ^. , captured.

De in figuur 2 geschetste uitvoeringsvorm bevat een röntgen- brcn 60 met een spleetvormig diafragma 62 voor het opwekken van een waaiervormige röntgenbundel 64 waarmede een op een tafel 66 gelegen patiënt 68 kan warden doorstraald. Aan de onderzijde van de tafel 15 bevindt zich een rcntgenbeeldversterkerbuis 70 met een ingangsscherm 72 waardoor de röntgenbundel 64 na de patiënt te zijn gepasseerd in de vorm van een spleet 74 wordt ingevangen. De röntgenbeeldversterker-buis is bij voorkeur een 14"-buis zoals beschreven in U.S. 4,213,055. Door translatie of rotatie, bijvoorbeeld doer zwaaibewagingen van de 20 rcntgenbrcn met het diafragma cm een focuspunt 76, kan de röntgenbundel in een richting dwars op het vlak van de waaier worden bewogen. Hierdoor kan een met een veld 78 overeenkomend gedeelte van de patiënt lijns-gewijs worden afgetast.The embodiment outlined in Figure 2 includes an X-ray lens 60 having a slit diaphragm 62 for generating a fan-shaped X-ray beam 64 through which a patient 68 lying on a table 66 can be irradiated. At the bottom of the table 15 is an X-ray image intensifier tube 70 with an entrance screen 72 through which the X-ray beam 64 is captured in the form of a slit 74 after passing through the patient. The X-ray image intensifier tube is preferably a 14 "tube as described in US 4,213,055. By translation or rotation, for example, by swinging the X-rays with the diaphragm at a focal point 76, the X-ray beam can move in a direction transverse to the plane of the impeller, allowing a portion of the patient corresponding to a field 78 to be scanned line by line.

De afmeting van het per aftastbeweging- te onderzoeken gebied 25 wordt dus bepaald door de grootte van het ingangsvenster van de röntgenbeeldversterkerbuis en door de positie die deze inneemt: t.o.v. de bron en de patiënt? mede met het oog hierop is de buis zo dicht mogelijk ander de draagtafel gemonteerd- Voor de onderscheiden methodieken van aftasten en verder signaalverwerking met een dergelijk apparaat 30 worden verwezen naar U.S. 4,179,100 ei EHN 9820. Aaneenuitgangszijde 80 van de buis 70 is via een verdeeloptiek 82 weer een 35 nm camera 84 aangesloten waarop elk van de spleetbeelden vastgelegd kan worden.The size of the area 25 to be examined per scanning movement is thus determined by the size of the entrance window of the X-ray image intensifier tube and the position it occupies: with respect to the source and the patient? partly in view of this, the tube is mounted as close as possible to the carrying table. For the various methods of scanning and further signal processing with such an apparatus, reference is made to U.S. Pat. 4,179,100 egg EHN 9820. A side 35 of the tube 70 is connected to a 35 nm camera 84 again via a distribution optic 82 on which each of the slit images can be recorded.

Door de fUmtranspartsnelheM aan te passen aan de bewegingssnelheid van de spleet 74 over het ingangsscherm kunnen de spleten, ook bij 35 meebewegende röngenbeelckersterkerbuis of lijndeteketor, naast elkaar liggend worden gefotografeerd. Ock kan bij gesynchroniseerde filmbeweging in een zwaai een grootbeeld opname worden vastgelegd. Na 8101667 ( ΣΉΝ 9989 6 ontwikkelen, uitlezen enz. kannen daarvan via. de. Computer weer hardcopies worden gemaakt.By adapting the film transfer velocity to the speed of movement of the slit 74 across the entrance screen, the slits can also be photographed lying side by side, also with the X-ray scanner tube or line detector moving along. In addition, a large screen image can be captured in a swing with synchronized film movement. After 8101667 (ΣΉΝ 9989 6 developing, reading, etc., it is possible to make hard copies again from the. Computer.

De camera 84 is weer, eventueel, via een film opslag inrichting, aangesloten aan een filmontwikkelinrichting met een film-5 aftaster, een analoog-digitaal converter enz. geheel overeenkomstig de aan de hand van fig. 1 beschreven, uitvoeringsvorm, en hier aangegeven als een enkele filmbewerkingseenheid 86 waaraan ook hier een registratie-inrichting 88 voor digitale signalen en een hard-copy eenheid 89 kunnen zijn aangesloten. Aan de röntgenbeeldversterkerbuis is hier tevens een 10 televisie-opneembuis 90 aangesloten die deel uitmaakt van een röntgen W-BV keten 92 bijvoorbeeld zoals beschreven in GB 1,278,944. Met behulp van een signaalverwerkingsinrichting 94 kan een on-line signaalverwerking plaatsvinden en kunnen met de computer met behulp van bekende window-technieken beelden met op zich slechts kleine contrast-15 verschillen, voor weergave qp een monitor 96 met deze contrast— verschillen, worden gevormd..The camera 84 is again, optionally, via a film storage device, connected to a film developing device with a film-5 scanner, an analog-digital converter, etc., entirely in accordance with the embodiment described with reference to Fig. 1, and indicated here as a single film processing unit 86 to which a recording device 88 for digital signals and a hard copy unit 89 can also be connected. Also connected to the X-ray image intensifier tube is a television pick-up tube 90 which forms part of an X-ray W-BV circuit 92, for example as described in GB 1,278,944. With the aid of a signal processing device 94 an on-line signal processing can take place and images can be formed with the computer using known window techniques, with only small contrast differences, for display on a monitor 96 with these contrast differences. ..

Verdere toepassingen, kunnen bijvoorbeeld gevonden worden in videofluorografie uitgerust met een 35 mm camera voor het vormen van kleine beelden met een filmprocessor, een filmaftastinrichting 20 een analoog-digitaal. geheugen en een hard-copy inrichting. Ook hier kan een beduidende filmbesparing worden bereikt door aan de hand van klein-beeldf ilmbeelden de voor verdere bestudering of opslag te gebruiken beelden te selecteren.Further applications can be found, for example, in video fluorography equipped with a 35 mm camera for forming small images with a film processor, a film scanner 20 and an analog-digital. memory and a hard-copy device. Here, too, significant film savings can be achieved by selecting the images to be used for further study or storage on the basis of small image film images.

Systemen volgens de uitvinding zijn uitgerust met een 25 analoog-digitaal cmzetteraeneen computer, wat. in de praktijk een micrpprocessoreenheM is,· waaraan een registratie inrichting voor het registreren van digitale signalen is aangesloten.Systems according to the invention are equipped with an analog-digital converter and a computer, which. in practice it is a microprocessor unit to which a recording device for recording digital signals is connected.

Aan een inrichting volgens de uitvinding uitgerust met bijvoorbeeld een apparaat voor optische registratie van digitale 30 signalen kan op eenvoudige wijze een archieveringssysteem worden aangesloten. De voor archievering geselekteerde beelden kunnen immers on-line op een optische plaat worden vastgelegd en daarbij worden voorzien van patiënten identificatie en van informatie voor later oproepen van de beelden.A filing system can be connected in a simple manner to a device according to the invention equipped with, for example, an apparatus for optical recording of digital signals. After all, the images selected for archiving can be recorded on-line on an optical plate, thereby being provided with patient identification and with information for later retrieval of the images.

35 Ode is door het. gebruik van kleinbeeldfilm. als buffergeheugen de verbinding tussen een röntgenapparaat en het archieveringssysteem opgelost. Hierbij is tevens een grotere mate van vrijheid ontstaan voor het koppelen van bepaalde röntgenapparatuur aan archieveringssytemen.35 Ode is through it. use of 35mm film. as buffer memory the connection between an x-ray machine and the archive system has been solved. This has also created a greater degree of freedom for linking certain X-ray equipment to archiving systems.

8101667 t BHN 9989 78101667 t BHN 9989 7

Geheel analoog aan het crazetten van, door het rontgenapparaat te vennen, beelden in optisch geregistreerde digitale beeldinformatie, bannen ook reeds bestaande grootbeeldfilmbeelden, bijvoorbeeld uit een reeds opgebcuwd archief, warden omgezet in optisch geregistreerde digitale 5 beeldinformatie. Hetzelfde geldt uiteraard ook. voor beelden die met behulp van andere dan röntgenapparatuur zijn opgewekt bijvoorbeeld in ultrageluidsapparatuur of in apparatuur zoals die wordt toegepast voor nucleaire medische onderzoekingen.Entirely analogous to crapping images by optically scanning the X-ray machine, already existing large-screen film images, for instance from an already scaled-up archive, are banned and converted into optically registered digital image information. The same of course also applies. for images generated using non-X-ray equipment, for example in ultrasound equipment or equipment such as those used for nuclear medical investigations.

In plaats van een kleinbeeldfotocamera kan ook gewerkt 10 warden met cinefilm. De eindbeelden worden via een TV-camera vastgelegd op hij voorbeeld een 500 speren videcplaat. Na-een qpnamecyclus worden de beelden af gespeeld en de arts kan elk van de beelden identificeren waarvan hij een hard-copγ wil hebben of die hij wil bewaren. Deze informatie wordt aan de computer toegevoerd. De cinefilm kan dan 15 werden ontwikkeld, waarna de filmaftaster respectievelijk de analoog-digitaal omzetter slechts de geïdentificeerde beelden verwerkt.Instead of a 35 mm photo camera, it is also possible to work with cinema film. The final images are captured via a TV camera, for example on a 500 spears video plate. After a recording cycle, the images are played back and the physician can identify any of the images of which he wants to have a hard copγ or which he wants to keep. This information is supplied to the computer. The cine film can then be developed, after which the film scanner or the analog-to-digital converter only processes the identified images.

Waar in de beschreven uitvoeringsvocrbeeldea gebruik gemaakt is van een 35 mm camera,, kan ook warden gewerkt met bijvoorbeeld een ander filmfcrmaat camera zoals een 70 - 105 itm camera. De beelden worden 20 met de grootte van het. filmfcrmaat beter maar de kostenbesparing geringer. Voor elke toepassing kan een optimale keuze worden gemaakt.Where a 35 mm camera has been used in the described embodiment, it is also possible to work with, for example, another film size camera, such as a 70 - 105 µm camera. The images turn 20 with the size of it. film film size better but cost savings less. An optimal choice can be made for every application.

25 30 1 810166725 30 1 8101667

Claims

1. Radiation research apparatus provided with an image-forming device and an image-recording device with. a detector for recording image information with. the characteristic, that. the image recording device is equipped with. a film camera, for recording images in a relatively small film format, a film developing device with a film scanning device for reading out images thus recorded, an analog-to-digital converter and a recording device for digital signals.

2. A radiation examination apparatus according to claim 1, characterized in that the image recording device comprises an X-ray image intensifier tube and a 35 mm film camera connected to an output window thereof.

3. Radiation research apparatus. according to claim 2, characterized in that in addition to the 35 mm film camera, a television camera with a video recording device qp is connected to the output window of the X-ray image intensifier tube.

Radiation examination apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains a device for digital image processing.

Radiation examination apparatus according to claim 4, characterized in that the image-forming device is a imaging system and the image-storing device is equipped for an exact superposition of images to be joined together.

Radiation examination apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an image selection device and a hard copy device for the selective formation of hard copies.

Radiation examination apparatus according to claim 1, characterized in that the image recording device is equipped with a collection of separately readable X-ray detectors.

Radiation examination apparatus according to claim 7, characterized in that the imaging device is equipped with an X-ray scanning device in which an X-ray source is provided with a collimator for folding a slit-shaped X-ray beam.

Radiation investigation device according to claim 7 or 8 with the. characterized in that the image recording device comprises a television recording tube which is adapted and equipped for recording video signals with a high resolution and a high dynamic range. 81 01 667 t EHN 9989 9

Radiation detector apparatus according to claim 1, characterized in that the film scanning device is equipped with a basic scanning device and one for adaptation to. distinguished film frame adjustable optical system. 5 10 15 20 25 30 35 8 101 667