NL8100493A

NL8100493A - APPARATUS FOR CHECKING THE PRELOAD IN A V-BELT.

Info

Publication number: NL8100493A
Application number: NL8100493A
Authority: NL
Original assignee: Metron B V
Priority date: 1981-02-02
Filing date: 1981-02-02
Publication date: 1982-09-01
Also published as: DE8202570U1

Description

Appêiraat voor het controleren van de voorspanning in een.V-snaar.Appliance for checking the preload in a V-belt.

# - . I# -. I

. P & c * » ». P & c * »»

W 5776-1 Ned.dB/LvDW 5776-1 Ned.dB / LvD

De uitvinding heeft betrekking op een apparaat voor het controleren van -.de voorspanning in een riem of snaar, in het bijzonder een 5 V-snaar, gespannen om twee of meer schijven, waarbij door middel van een pen een dwarskracht op de snaar wordt uitgeoefend en deze kracht bij een bepaalde doorbuiging van de snaar wordt gemeten, doordat een buisvormig onderdeel van het apparaat, waarop met de hand de kracht wordt uitgeoefend, ten opzichte van de pen tegen een veer in verschuifbaar is en waarbij 10 deze verschuiving door middel van een referentiemerk en een schaalverdeling in krachteenheden afleesbaar is.The invention relates to an apparatus for checking the pretension in a belt or belt, in particular a 5 V belt, tensioned around two or more discs, whereby a transverse force is exerted on the belt by means of a pin and this force is measured at a given bending of the string, in that a tubular part of the device, on which the force is applied by hand, is displaceable relative to the pin against a spring and wherein this displacement is by means of a reference mark and a scale in units of force is readable.

Er zijn dergelijke apparaten bekend waarbij de dwarskracht met de pen als drukkracht op de snaar wordt uitgeoefend tot een bepaalde indrukdiepte is bereikt. Afhankelijk van het profiel van de V-snaar moet 15 bij bepaalde indrukdiepte een uit een tabel afleesbare indrukkracht optreden-Such devices are known in which the transverse force is exerted with the pin as the compressive force on the belt until a certain indentation depth is reached. Depending on the profile of the V-belt, 15 a pressing force that can be read from a table must occur at a certain indentation depth.

Bij een bepaalde uitvoering van deze bekende apparaten wordt de bepaalde indrukdiepte verkregen doordat nabij het aandrukeinde van de pen een balansbalk ongeveer loodrecht op de pen scharnierend met de 20 pen is verbonden. Wanneer de einden van deze balansbalk tezamen met het peneinde tegen de snaar liggen, heeft de indrukdiepte van de snaar de bepaalde waarde, afhankelijk van de lengte van de balansbalk en van de • plaats waar de pen op de snaar aangrijpt (gewoonlijk midden tussen de schijven}.In a particular embodiment of these known devices, the determined indentation depth is obtained in that a balance beam is hinged to the pen approximately perpendicularly to the pen near the pushing end of the pen. When the ends of this balance bar, together with the pin end, rest against the string, the depth of indentation of the string has the given value, depending on the length of the balance bar and where the pin engages the string (usually midway between the disks }.

25 Een bezwaar van de bekende apparaten is dat bij het tegen de snaar drukken van de pen het apparaat van de snaar af kan glijden, waardoor verwondingen van de aandrukkende hand kunnen ontstaan.A drawback of the known devices is that when the pin is pressed against the belt, the device can slide off the belt, whereby injuries of the pressing hand can occur.

De uitvinding beoogt het opheffen van dit bezwaar.The object of the invention is to eliminate this drawback.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de pen een 30 haaks omgebogen einde heeft, dat bestemd is om de te meten snaar te worden gehaakt en het buisvormige onderdeel aan zijn vrije einde is voorzien van een trekhandgreep, waarbij het apparaat verder een ten opzichte van de pen verschuifbare tweede pen draagt, evenwijdig aan de eerste pen, welke tweede pen bestemd is te worden geplaatst tegen een 35 tweede snaar, die evenwijdig verloopt aan de eerste snaar, waarvan de spanning wordt gecontroleerd, welke tweede snaar verloopt over de zelfde schijven als de eerste snaar, waarbij de tweede pen eveneens een haaks omgebogen einde heeft en is voorzien van een lengteschaalverdeling.This is achieved according to the invention in that the pin has a right-angled bent end, which is intended to be hooked to the string to be measured, and the tubular part is provided at its free end with a pull handle, the device furthermore being one relative to the pin carries slidable second pin, parallel to the first pin, which second pin is intended to be placed against a second string, which runs parallel to the first string, whose tension is controlled, which second string runs on the same disks as the first string, the second pin also having a right-angled bent end and provided with a length scale.

Doordat het apparaat om de te meten snaar wordt gehaakt en een 40 trekkracht wordt uitgeoefend zal het apparaat niet meer van de snaar af 8 1 0 0 49 3 - 2 - * ' I l glijden. Tegelijk is het met het apparaat volgens de uitvinding mogelijk behalve de spanning in de snaar ook de indrukdiepte af te lezen, zodat ten opzichte daarvan geen vergissingen kunnen ontstaan.Because the device is hooked around the string to be measured and a tensile force is exerted, the device will no longer slide off the string. 8 1 0 0 49 3 - 2 - * 'I. At the same time, it is possible with the device according to the invention to read the indentation depth in addition to the tension in the string, so that no mistakes can be made relative to it.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

De tekening toont in perspectief een uitvoeringsvoorbeeld van het apparaat in werking ten opzichte van twee V-snaren.The drawing shows in perspective an exemplary embodiment of the device in operation with respect to two V-belts.

Het weergegeven apparaat heeft een eerste pen 1 met een haaks omgebogen einde 2, welke pen 1 steekt in een buisvormig onderdeel 3, dat aan het vrije einde is voorzien .van een trekhandgreep 4. Tussen een verdikt deel 5 van de pen en het buisvormige onderdeel 3 is een drukveer 6 opgenomen.The apparatus shown has a first pin 1 with a right-angled bent end 2, which pin 1 inserts into a tubular part 3, which is provided at the free end with a pull handle 4. Between a thickened part 5 of the pin and the tubular part 3, a compression spring 6 is included.

Met de pen 1 is een dwarsplaat 7 vast verbonden, waarvan om het buisvormige onderdeel 3 een cilindrische mantel 8 uitsteekt, waarin een langssleuf 9 is gevormd. Op de buitenzijde van de mantel 8 bevindt zich naast de sleuf 9 een schaalverdeling, hier aangeduid met SPZ, SPA, SPB en SPC, betrekking hebbend op het zogenaamde smalle snaarprofiel.A transverse plate 7 is fixedly connected to the pin 1, of which around the tubular part 3 a cylindrical jacket 8 protrudes, in which a longitudinal slot 9 is formed. On the outside of the jacket 8 there is a scale next to the slot 9, here denoted by SPZ, SPA, SPB and SPC, relating to the so-called narrow string profile.

Voor het zogenaamde klassieke profiel zijn de aanduidingen Z, A, B, C, 3V en 5V.For the so-called classic profile, the designations are Z, A, B, C, 3V and 5V.

Verder is met de dwarsplaat 7 een buisstuk 10 vast verbonden, waarbinnen met enige wrijving een tweede pen 11 vrij verschuifbaar is aangebracht. Deze pen heeft eveneens een haaks omgebogen einde 12 en is voorzien van een lengteschaalverdeling 13.Furthermore, a pipe section 10 is fixedly connected to the transverse plate 7, within which a second pin 11 is freely displaceable with some friction. This pin also has an angled bent end 12 and is provided with a length scale 13.

Het weergegeven apparaat werkt als volgt. Stel dat de spanning moet worden gemeten in een V-snaar 14 welke loopt om (niet weergegeven) schijven, waarover evenwijdig aan de snaar 14 een tweede V-snaar 15 is gespannen. Men haakt nu het einde 2 van de pen 1 om de V-snaar 14 en trekt het apparaat aan de handgreep 4 naar omlaag. Het haaks omgebogen einde 12 van de tweede meetpen 11 is zo lang dat het uitsteekt tot boven de tweede V-snaar 15 wanneer het einde 2 is gehaakt om de V-snaar 14. Aanvankelijk kunnen zich de beide einden 2 en 12 in het zelfde vlak door de bovenzijden van de nog niet door het apparaat gespannen snaren bevinden. Wordt nu aan de handgreep 4 naar omlaag getrokken, dan blijft het einde 12 op de snaar 15 rusten, maar oefent daarop geen kracht uit omdat de pen 11 vrij verschuifbaar is in de dwarsplaat 7.The displayed device works as follows. Suppose the tension is to be measured in a V-belt 14 which runs around discs (not shown) over which a second V-belt 15 is stretched parallel to the belt 14. The end 2 of the pin 1 is now hooked around the V-belt 14 and the device is pulled down by the handle 4. The angled bent end 12 of the second measuring pin 11 is so long that it protrudes above the second V-belt 15 when the end 2 is hooked around the V-belt 14. Initially both ends 2 and 12 can be in the same plane through the tops of the strings not yet tensioned by the appliance. When the handle 4 is now pulled downwards, the end 12 remains on the belt 15, but does not exert any force thereon because the pin 11 is freely slidable in the transverse plate 7.

De juiste spankracht welke moet heersen in een V-snaar is afhankelijk van het profiel daarvan. V-snaren worden uitgevoerd met een zogenaamd normaal of klassiek profiel en met een smal profiel. Van de beide profielsoorten bestaan verschillende genormaliseerde breedten van de bovenzijde. Deze worden voor het smalle profiel aangeduid met SPZ, SPA, 8100493 * - 3 - SPB en SPC, waarbij deze breedten achtereenvolgens 9,7 - 12,7 - 16,3 en 22 mm bedragen. .Voor het klassieke profiel Z = 10, A = 13, B = 17, M = 22 en D = 32 mm. De schaalverdeling op de cilinder 8 is nu zodanig uitgevoerd, dat wanneer een vast merkteken 16 op de buitenzijde 5 van het buisvormige onderdeel 3, dat zichtbaar is in de sleuf 9, zich bevindt bij het teken SPA enz, de spankracht in de V-snaar 14 juist is wanneer bij plaatsing van het apparaat ongeveer midden tussen de schijven, waarover de snaar loopt, tegelijk de indrukdiepte, afgelezen op de schaalverdeling 13 van de pen 11, de uit een tabel afgelezen juiste « 10 waarde heeft.The correct tension which must prevail in a V-belt depends on its profile. V-belts are made with a so-called normal or classic profile and with a narrow profile. The standard profile widths of the two profile types are different. These are indicated for the narrow profile with SPZ, SPA, 8100493 * - 3 - SPB and SPC, these widths being consecutively 9.7 - 12.7 - 16.3 and 22 mm. .For the classic profile Z = 10, A = 13, B = 17, M = 22 and D = 32 mm. The scale on the cylinder 8 is now designed such that when a fixed mark 16 on the outside 5 of the tubular part 3, which is visible in the slot 9, is at the mark SPA etc, the tension in the V-belt 14 is correct when, when the device is placed approximately midway between the disks over which the string runs, at the same time the indentation depth, read on the scale 13 of the pin 11, has the correct value read from a table.

De veer 6 kan bijvoorbeeld een maximale spankracht van 15 Kg.The spring 6 can, for example, have a maximum tension of 15 Kg.

hebben.to have.

Behalve door de pen 1 met het einde 2 op de bovenzijde van een riem te leggen, kan men ook het einde 2 onder de onderzijde van een 15 riem haken en de trekkracht naar omhoog uitoefenen.Except by placing the pin 1 with the end 2 on the top of a belt, one can also hook the end 2 under the bottom of a belt and exert the pulling force upwards.

Welke van de beide methoden men toepast hangt af van de beschikbare ruimte ter plaatse waar zich de snaren bevinden.Which of the two methods is used depends on the space available where the strings are located.

Bij nieuw aangebrachte V-snaar-aandrijvingen moet door metingen met het apparaat de juiste spanning eerst worden ingesteld. Bij bestaan-20 de aandrijvingen moet van tijd tot tijd daarin de spanning van de snaren worden gecontroleerd.With newly installed V-belt drives, the correct tension must first be set by measurements with the device. With existing actuators, the tension of the belts must be checked from time to time.

De voorspanning in het apparaat kan behalve door een veer ook langs hydraulische of pneumatische weg worden verkregen. Een mechanische veer zal echter gewoonlijk de meest eenvoudige oplossing zijn.In addition to a spring, the pretension in the device can also be obtained by hydraulic or pneumatic means. However, a mechanical spring will usually be the simplest solution.

25 810049325 8100493

Claims

ν ''% - 4 - Device for checking the pretension in a belt or belt, in particular a V-belt, tensioned around two or more discs, whereby a shear is applied to the belt by means of a pin force at a given 5-string deflection is measured by the fact that a tubular part of the device, on which the force is applied by hand, is displaceable relative to the pin against a spring and this displacement is by means of a reference mark and a graduations in units of force are readable, characterized in that the pin (1) has a right-angled bent end (2), which is intended for hooking the string to be measured and the tubular part (3) is at its free end provided with a pull handle (4), the device further carrying a second pin (11) slidable relative to the pin (1), parallel to the first pin, which second pin is intended to be placed against a second cord r running parallel to the first string, the tension of which is controlled, the second string running over the same discs as the first string, the second pin (11) also having a right-angled bent end (2) and provided with a length scale (13). 20 8 1 0 0 49 3