NL8100344A

NL8100344A - FLOWERPOT OF THERMOPLASTIC PLASTIC MATERIAL.

Info

Publication number: NL8100344A
Application number: NL8100344A
Authority: NL
Original assignee: Bellaplast Gmbh
Priority date: 1980-04-14
Filing date: 1981-01-26
Publication date: 1981-11-16
Also published as: FI68148C; AT371308B; BE887192A; FI810074L; LU83112A1; DK51681A; GB2073567B; GB2073567A; ATA7881A; DE8010117U1; SE8100433L; JPS56160928A; CH650640A5; FI68148B; FR2480074B1; FR2480074A1

Description

N/30.074-Jb/akN / 30,074-Jb / ak

Bloempot uit thermoplastisch kunststofmateriaal.Flowerpot made of thermoplastic plastic material.

De uitvinding heeft betrekking op een dunwandi-ge bloempot uit diepgetrokken, thermoplastisch kunststofmateriaal met een bodemopening voor de waterafvoer.The invention relates to a thin-walled flower pot of deep-drawn, thermoplastic plastic material with a bottom opening for water drainage.

Uit het Duitse octrooischrift 1.729.548 is het 5 bekend, in bekervormige houders uit thermoplastische kunststof, die tevoren dunwandig door dieptrekken zijn vervaar-’ di'gd, achteraf 'gaten voor de-waterafvoer in dè bodem te vor men, teneinde dergelijke bekers, o.a. als bloempotten te kunnen benutten.It is known from German Pat. No. 1,729,548, in cup-shaped containers of thermoplastic plastic, which have previously been made thin-walled by deep drawing, to subsequently form holes for the water discharge in the bottom, in order to form such cups, to use as flower pots.

10 Evenwel is gebleken, dat dergelijke bloempotten in de praktijk niet bruikbaar zijn, daar de wand van dergelijke dunwandige houders uit kunststof normaal zoveel licht doorlaat, dat dit voor de wortels van de planten schadelijk is. Anderzijds is het bij het vormen van dunwandige bloempotten 15 uit kunststof gewenst, dat deze aan hun omtreksoppervlak een decoratief aanzien bezitten, waarbij dit omtreksvlak voorts wat de kleur betreft, zoveel mogelijk gelijk gemaakt moet worden aan die van bloempotten of dergelijke plantenbakken.However, it has been found that such flower pots are not usable in practice, since the wall of such thin-walled containers made of plastic normally transmits so much light that it is harmful to the roots of the plants. On the other hand, when forming thin-walled flower pots 15 of plastic, it is desirable that they have a decorative appearance on their peripheral surface, wherein this peripheral surface must further be made equal in color as far as possible to that of flower pots or similar planters.

Hieruit vloeit het technische probleem voort om 20 een licht-ondoorlaatbare wand aan zijn buitenzijde van een decoratievlak te voorzien.From this arises the technical problem of providing a light-impermeable wall with a decorative surface on its outside.

. Hiertoe wordt de bloempot volgens de uitvinding daardoor - gekenmerkt,dat de als één geheel uitgevoerde bodem-wand en omtrekswand van de bloempot uit een laminaat is ge-25 vormd, dat een licht-ondoorlaatbare laag en een buitenste decoratielaag omvat.. For this purpose, the flower pot according to the invention is characterized in that the bottom wall and peripheral wall of the flower pot, which is designed as a whole, is formed from a laminate comprising a light-impermeable layer and an outer decoration layer.

Een bijzonder doelmatige uitvoering wordt daardoor gekenmerkt, dat de licht-ondoorlaatbare laag in hoofdzaak zwart is gekleurd en als de dragende laag van de wand 30 van de bloempot is uitgevoerd.A particularly effective embodiment is characterized in that the light-impermeable layer is colored substantially black and is designed as the supporting layer of the wall 30 of the flower pot.

Op deze wijze wordt het mogelijk, deze licht-ondoorlaatbare laag uit afvalmateriaal, bijvoorbeeld uit bij de produktie van kunststofvoorwerpen overblijvende folieres-ten, of uit gebruikt materiaal te vervaardigen en met de 35 vereiste zwarte pigmenten te vullen. Dit betekent een belangrijke kostprijsvermindering van de bloempot. Deze kostprijs- 8100344 · »'· - £ - 2 - \ vermindering wordt des te meer effectief, als men deze zwart-gekleurde licht-ondoorlaatbare laag tevens als de drager-laag van de bloempot kan benutten. Dit betekent, dat enerzijds de dikte van deze laag voldoende is om ook bij matige 5 zwartkleuring nog een licht-ondoorlaatbaarheid te waarborgen, terwijl anderzijds de dragerlaag, die het belangrijkste mate-riaalaandeel van de wand vormt, uit het goedkope afval- of gebruikte materiaal wordt vervaardigd.In this way it becomes possible to manufacture this light-impermeable layer from waste material, for example from film residues left over from the production of plastic objects, or from used material and to fill it with the required black pigments. This means a significant reduction in the cost of the flowerpot. This cost reduction will become all the more effective if this black-colored light-impermeable layer can also be used as the support layer of the flower pot. This means that on the one hand the thickness of this layer is sufficient to guarantee a light-impermeability even with moderate black coloring, while on the other hand the carrier layer, which forms the main material part of the wall, from the cheap waste or used material. is manufactured.

Een verdere verbetering kan worden bereikt, door-10 dat de licht-ondoorlaatbare binnenlaag als dragerlaag is uitgevoerd en door een dunne decoratielaag is bedekt.A further improvement can be achieved by the fact that the light-impermeable inner layer is designed as a carrier layer and is covered by a thin decorative layer.

Op voordelige wijze kan de decoratielaag met een dekkende pigmentering van de gewenste kleur zijn uitgevoerd.The decoration layer can advantageously be provided with an opaque pigmentation of the desired color.

Met voordeel £an een uitvoering van de bloempot 15 volgens de uitvinding worden benut, welke gekenmerkt wordt door een drielagige opbouw, waarbij de licht-ondoorlaatbare binnenlaag met een gepigmenteerde kleur-isolatielaag is bedekt en op deze kleur-isolatielaag de decoratielaag is aangebracht.Advantageously, an embodiment of the flower pot 15 according to the invention can be used, which is characterized by a three-layer construction, wherein the light-impermeable inner layer is covered with a pigmented color insulating layer and the decorative layer is applied to this color insulating layer.

20 In een andere van belang zijnde uitvoering van de uitvinding is de bloempot gekenmerkt door een vier- respectievelijk drielagige wandopbouw, waarbij, uitgaande van een drielagige, respectievelijk een tweelagige wandopbouw, een verdere binnenlaag is aangebracht uit een materiaal, dat 25 gunstig voor de wortels is.In another important embodiment of the invention, the flower pot is characterized by a four- or three-layer wall construction, wherein, starting from a three-layer or a two-layer wall construction, a further inner layer is made of a material favorable for the roots. is.

Als materiaal voor de wand van de bloempot kan volgens de uitvinding polyvinylchloride, polystyrol of poly-propyleen worden toegepast.According to the invention, polyvinyl chloride, polystyrol or polypropylene can be used as material for the wall of the flower pot.

De uitvinding zal hierna worden toegelicht aan 30 de hand van de tekening, die enige uitvoeringsvoorbeelden weergeeft.The invention will be explained below with reference to the drawing, which shows some exemplary embodiments.

Fig. 1 is een zijaanzicht van een uitvoering van een bloempot volgens de uitvinding.Fig. 1 is a side view of an embodiment of a flower pot according to the invention.

Fig. 2 is een doorsnede van de ', bloempot vol-35 gens fig. 1 bij toepassing van een tweelagige wandopbouw.Fig. 2 is a sectional view of the flower pot according to FIG. 1 when using a two-layer wall construction.

Fig. 3 is een doorsnede van de bloempot volgens fig. 1 bij toepassing van een drielagige wandopbouw.Fig. 3 is a sectional view of the flower pot of FIG. 1 when using a three-layer wall construction.

Fig. 4 is een doorsnede van de bloempot volgens fig. 1 bij toepassing van een vierlagige wandopbouw.Fig. 4 is a sectional view of the flower pot of FIG. 1 when using a four-layer wall construction.

8100344 - i - 3 -8100344 - i - 3 -

Fig. 5 is een doorsnede van een drielagige wand-opbouw van een andere uitvoeringsvorm.Fig. 5 is a sectional view of a three-layer wall construction of another embodiment.

Fig. 1 toont een bloempot 10, waarvan de bodem-wand en de omtrekswand uit één geheel zijn gevormd. In het 5 bodemgebied is een stapelring 16 gelegen, die voor het vorm-sluitend in elkaar grijpen van een aantal in elkaar gestapelde bloempotten dient. De voor de waterafvoer benodigde bodem-openingen 15 worden door middel van een bekende smeltwerkwij-. ze· in de bodem van de bloempot 1.0. gevormd. Voor het verkrij-10 gen van een bedrijfszekere opstaande stand zijn aan de buitenomtrek van de bodem van de bloempot voeten 17 gevormd.Fig. 1 shows a flower pot 10, the bottom wall and the circumferential wall of which are formed in one piece. A stacking ring 16 is located in the bottom area, which serves for the interlocking interlocking of a number of stacked flower pots. The bottom openings 15 required for water drainage are made by means of a known melting process. them · in the bottom of the flowerpot 1.0. formed. In order to obtain a reliable upright position, feet 17 are formed on the outer circumference of the bottom of the flower pot.

Aan de zijde van de opening bezit de bloempot 10 een vergrote omtreksring 18, die in het gebied van de opening in hoofdzaak rechthoekig naar buiten is omgebogen en een 15 flens vormt.On the side of the opening, the flower pot 10 has an enlarged circumferential ring 18, which is bent outwards rectangularly in the area of the opening and forms a flange.

De fig. 2-5 tonen verschillende uitvoeringen van de wandopbouw van de bloempot 10 uit thermoplastische kunststof.Figures 2-5 show different embodiments of the wall construction of the flower pot 10 of thermoplastic plastic.

Fig. 2 toont een tweelagige opbouw van de uit 20 één geheel gevormde bodemwand en omtrekswand. Het in deze figuur weergegeven laminaat omvat een licht-ondoorlaatbare binnenlaag 11, dié gelijktijdig als dragerlaag is uitgevoerd.Fig. 2 shows a two-layer construction of the integrally formed bottom wall and circumferential wall. The laminate shown in this figure comprises a light-impermeable inner layer 11, which is simultaneously designed as a carrier layer.

De licht-ondoorlaatbaarheid van deze binnenlaag 11 wordt door daarin ingebedde kleurpigmenten 19 bereikt. Deze kleurpigmen-25 ten 19 zijn.bij voorkeur zwart. Door dit zwart-inkleuren van de binnenlaag 11 wordt een lichtdoorlaat, welke schadelijk voor de wortels zou zijn, verhinderd. Op deze licht-ondoorlaatbare binnenlaag 11 is als buitenlaag een decoratielaag 12 door middel van co-extrusie aangebracht. Deze decoratie-30 laag 12 is eveneens van een dekkende pigmentering 20 voorzien, waarbij de kleur van deze pigmentering 20 bijvoorbeeld in klei-bruin kan zijn gehouden, teneinde de bloempot 10 uit thermoplastische kunststof het aanzien van een keramische bloempot, in het bijzonder een uit klei vervaardigde bloem-35 pot te geven. Afhankelijk van het gebruiksdoel kan de pigmentering 20 ook een andere kleur bezitten.The light-impermeability of this inner layer 11 is achieved by color pigments 19 embedded therein. These color pigments are preferably black. This black coloring of the inner layer 11 prevents a light transmission which would be harmful to the roots. A decoration layer 12 is provided on this light-impermeable inner layer 11 as an outer layer by means of co-extrusion. This decoration layer 12 is also provided with an opaque pigmentation 20, the color of this pigmentation 20 being, for example, kept in clay-brown, in order that the flower pot 10 of thermoplastic plastic has the appearance of a ceramic flower pot, in particular clay-manufactured flower-35 pot. Depending on the purpose of use, the pigmentation 20 may also have a different color.

De fig. 3 en 4 tonen tussen de licht-ondoorlaatbare binnenlaag 11 en de buitenste decoratielaag 12 een tussengevoegde verdere kleur-isolatielaag 13. Deze kleur- 8100344 v - 4 - isolatielaag 13 bezit eveneens een pigmentering 20, die wat zijn kleur betreft met de pigmentering 20 van de decoratie-laag 12 overeenkomt. Door deze extra toegevoegde kleur-isola-tielaag 13 wordt derhalve een doorschijnen van de zwartge-5 kleurde licht-ondoorlaatbare binnenlaag 11 door de decoratie-laag 12 vermeden.Figures 3 and 4 show between the light-impermeable inner layer 11 and the outer decoration layer 12 an interposed further color insulating layer 13. This color 8100344 v-4 insulating layer 13 also has a pigmentation 20 which, with regard to its color, has a pigmentation pigmentation 20 of the decoration layer 12 corresponds. As a result of this additionally added color insulating layer 13, a transparency of the black-colored, light-impermeable inner layer 11 through the decoration layer 12 is avoided.

De fig. 4 en 5 tonen een wandopbouw van de bloempot 10, waarbij de. lichtrondoorlaatbare binnenlaag 11 met een ....... ... extra, binnenlhag.; 1.4,,.is.. uitgevoerd. Deze,„extra, binnenlaag. 14,......Figures 4 and 5 show a wall construction of the flower pot 10, the. light-transmitting inner layer 11 with an ....... ... extra, inner layer .; 1.4 ,,. .. has been carried out. This, „extra, inner layer. 14, ......

10 bestaat uit een thermoplastische kunststof, die gunstig voor de wortels is. Het in de fig. 3-5 getoonde laminaat wordt eveneens door middel van co-extrusie vervaardigd.10 consists of a thermoplastic plastic, which is favorable for the roots. The laminate shown in Figs. 3-5 is also produced by co-extrusion.

•De lagen 11, 12, 13 en 14 van het laminaat kunnen uit dezelfde materiaalbasis bestaan, bijvoorbeeld poly-15 vinylchloride, polystyrol of polypropyleen. Ook is het mogelijk de afzonderlijke lagen van het laminaat uit verschillende thermoplastische kunststoffen te vervaardigen. De licht- ondoorlaatbare binnenlaag 11, die gelijktijdig als dragerlaag bv fungeert, kanAbestaan uit polypropyleen, dat een grote elas-20 ticiteit bezit, terwijl de buitenste decoratielaag 12 dan bijvoorbeeld uit slijtbestendig polyvinylchloride kan bestaan.The layers 11, 12, 13 and 14 of the laminate can consist of the same material base, for example poly-15 vinyl chloride, polystyrol or polypropylene. It is also possible to manufacture the individual layers of the laminate from different thermoplastic plastics. The light-impermeable inner layer 11, which simultaneously functions as a carrier layer, for example, can consist of polypropylene, which has a high elasticity, while the outer decoration layer 12 can then consist of, for example, wear-resistant polyvinyl chloride.

Dé kleur-isolatielaag 13 en de binnenlaag 14 kunnen bijvoorbeeld uit polystyrol bestaan.The color insulating layer 13 and the inner layer 14 can for instance consist of polystyrene.

In een niet-getekende uitvoering kan een verdere .25 laag uit heldere doorzichtige standaard-polystyrol op de decoratielaag 12 worden aangebracht. Deze zeer dun aangebrachte, doorzichtige laag uit standaard polystyrol is bijzonder krasbestendig en verschaft derhalve een extra bescherming tegen beschadiging van de decoratielaag 12 van de bloempot 10.In a non-drawn embodiment, a further .25 layer of clear clear standard polystyrene can be applied to the decoration layer 12. This very thinly applied, transparent layer of standard polystyrene is particularly scratch-resistant and therefore provides additional protection against damage to the decorative layer 12 of the flower pot 10.

81003448100344

Claims

1. Thin-walled flower pot of deep-drawn, thermoplastic plastic material with a bottom opening for water drainage, characterized in that the unitary bottom wall and circumferential wall of the flower pot (10) are formed from a laminate, which is a light-impermeable layer: (11) 'and an outer decoration layer 12). '' '»- * ·· * ·'

Flowerpot according to claim 1, characterized in that the liquid-impermeable layer (11) is colored substantially black and is constructed as the supporting layer of the wall of the flowerpot.

Flowerpot according to claim 1 or 2, characterized by a two-layer construction of the laminate.

Flowerpot according to claim 3, characterized in that the light-impermeable inner layer (11) is formed as a carrier layer and is covered by a thin decorative layer (12).

Flowerpot according to claim 4, characterized in that the decorative layer (12) is provided with an opaque pigmentation of the desired color.

Flowerpot according to claim 1 or 2, characterized by a three-layer construction, wherein the light-impermeable inner layer (11) is covered with a pigmented color insulation layer (13) and the decoration layer (13) on this color insulation layer (13). (12) is fitted.

Flowerpot according to any one of the preceding claims, characterized by a four- or three-layer wall construction, wherein, starting from a three-layer or a two-layer wall construction, a further inner layer (14) is made of a material which is favorable for the roots. .

Flower pot according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall of the flower pot (10) consists of polyvinyl chloride.

Flower pot according to any one of claims 1-7, 35, characterized in that the wall of the flower pot (10) consists of polystyrene. 8100344 -βίο. Flowerpot according to any one of claims 1-7, characterized in that the wall of the flowerpot (10) consists of polypropylene. 8f 00 34 4