NL8004517A

NL8004517A - Apparatus for indicating the occurrence of a short circuit current.

Info

Publication number: NL8004517A
Application number: NL8004517A
Authority: NL
Original assignee: Rasmussen Ind As E
Priority date: 1979-08-08
Filing date: 1980-08-07
Publication date: 1981-02-10
Also published as: NO153351B; NO802364L; DE3028518A1; SE8005478L; NO153351C; DK331879A

Description

i * O 0820i * O 0820

Titel : Inrichting voor het aangeven van het optreden van een kortsluitstroom._Title: Device for indicating the occurrence of a short-circuit current.

De uitvinding heeft "betrekking op een inrichting voor het aangeven van het optreden van een kortsluitstroom in hoogspannings-hoofdverdeelkabelnetten, te veten een inrichting van de in de aanhef van conclusie 1 'aangegeven soort.The invention relates to a device for indicating the occurrence of a short-circuit current in high-voltage main distribution cable networks, to be specified a device of the type indicated in the preamble of claim 1 '.

5 Het vordt als "bekend verondersteld, en hier slechts kort ver meld, dat de hoogspanning in hoofdverdeelkabelnetten van de 10 kV-soort, gewoonlijk vordt gelegd aan een reeks in serie geschakelde transforma-torstations, waarin scheidingsschakelaars zodanig zijn aangehracht in de afzonderlijke lijnen, dat het mogelijk is om "bij een optredende 10 fout, alleen het foutieve "baanvak en de daarop volgende "baanvakken uit te schakelen. Veelal vordt een zogenoemde ringverbinding toegepast, waarbij het mogelijk is om alleen het foute, afzonderlijke "baanvak tussen twee transformatorstations uit te schakelen, afgezien van de plaats daarvan in het ringnet.5 It is believed to be "known, and here only briefly stated, that the high voltage in main distribution cable networks of the 10 kV type, is usually applied to a series of series-connected transformer stations, in which disconnect switches are arranged in the individual lines, that it is possible to "switch off only the erroneous" track section and the subsequent "track sections in the event of an error occurring. A so-called ring connection is often applied, whereby it is possible to switch off only the faulty, separate track section between two transformer stations, apart from its location in the ring network.

15 Fanneer de verzorgingsbron als gevolg van een fout ergens in het hoofdverdeelkabelnet is blootgesteld aan een kortsluitstroom met bijbehorende stroomuitval, moet vervolgens de plaats van de fout of het foute baanvak worden gelocaliseerd, waarna het betreffende baan-« vak door middel van de scheidingsschakelaars vordt uit geschakeld en de 20 hoogspanning veer direkfc aan de overige baanvakken worden gelegd.15 If, as a result of an error, the supply source is exposed somewhere in the main distribution cable network to a short-circuit current with associated power failure, the location of the error or the incorrect route section must then be located, after which the relevant section is removed by means of the isolating switches. switched and the 20 high voltage spring is directly connected to the other track sections.

Voor het opsporen van het foute baanvak worden in de afzonderlijke transformatorstations, kortsluitaanvijzers toegepast, die zijn aangebracht aan de scheidingsschakelaars of aan andere plaatsen, die in het station direkb zichtbaar en toegankelijk zijn. Een dergelijke aan-25 wijzer vordt gedurende het kortstondige optreden van de kortsluitstroom, voorafgaande aan de daaropvolgende stroomuitval omgezet, waarbij het bij een methodische inspectie van de aanwijzers van de stations snel is vast te stellen, vaar het foute baanvak zich bevindt, waarna het benodigde uit- of overschakelen van de scheidingsschakelaars kan worden uit-30 gevoerd.Short circuit indicators are used in the individual transformer stations to locate the faulty track section, which are mounted on the isolating switches or other places that are visible and accessible in the station directly. Such a pointer is converted during the short-term occurrence of the short-circuit current, prior to the subsequent power failure, whereby it is easy to determine during a methodical inspection of the indicators of the stations, the wrong section of track is located, after which the necessary switching off or switching of the isolating switches can be carried out.

Een zeer gebruikelijke kortsluitaanwijzer is een visuele, beweegbare wijzer, die vanaf de buitenzijde van de betreffende scheidings-schakelaarkap zichtbaar is, en bij inwerking van het kortsluitstroom-veld kan worden omgezet, bijvoorbeeld voor het veranderen van een aan-35 wijskleur, waarna de aanwijzer deze markeerstand behoudt totdat hij met 8004517 2 -«•r de baad is teruggesteld. De te benutten veldsterkte buiten de hoogspanningslijn is echter zeer zwak, waarbij het aanwijsmechanisme zeer gevoe- • lig moet zijn. Het kan voor de hand liggend zijn cm zuiver elektrische aanwijzers toe te passen, bijvoorbeeld mechanisch-elektrische relais en 5 dergelijke cm daardoor tevens een gewenste mogelijkheid te bereiken van verremelding. Dergelijke mogelijkheden zijn reeds verwezenlijkt, waarbij de inrichtingen echter neigen tot het zeer ingewikkeld en kostbaar worden, in hoofdzaak omdat het uit veiligheidsoverwegingen is voorge-sehreven, dat geen enkel gedeelte van een signaalketen dicht bij de 10 hoogspanningslijn mag worden aangebracht, waarbij het overigens tevens gewenst is, dat bij het kortsluiten niet slechts een kortstondige alarm— impuls wordt afgegeven, maar dat een in ieder geval tijdelijk in stand gehouden markering wordt bereikt, die de kortsluitlijn ter plaatse kan identificeren. Verder is het gewenst, dat dezelfde markering automatisch 15 kan worden teruggesteld om het onnodig te maken alle stations van het gehele kort sluit stroambaanvak voor het terugstellen van de aanwijzers te moeten opzoeken.A very common short-circuit pointer is a visual, movable pointer, which is visible from the outside of the respective isolating switch cover and can be converted when the short-circuit current field is activated, for example to change an indicator color, after which the pointer maintains this marking position until it is reset with 8004517 2 - •. However, the field strength to be utilized outside the high-voltage line is very weak, and the indicating mechanism must be very sensitive. It may be obvious to use purely electric pointers, for example mechanical-electric relays and the like, thereby also achieving a desired possibility of braking. Such possibilities have already been realized, however, the devices tend to become very complicated and expensive, mainly because it has been prescribed for safety reasons that no part of a signal chain may be arranged close to the high-voltage line, while incidentally it is also it is desirable that, during the short-circuiting, not only a short-term alarm pulse is given, but that a mark, which is at least temporarily maintained, which identifies the short-circuit line on site, is reached. It is further desirable that the same marker can be automatically reset to make it unnecessary to have to locate all stations of the entire short circuit lane box to reset the pointers.

Het doel van de uitvinding is een dergelijke aanwij sinrichting te verschaffen, die in het bijzonder geschikt is om zowel een in ieder 20 geval tijdelijke, direkte markering af te geven, alsmede een voor een f vermelding te gebruiken elektrische markering.The object of the invention is to provide such an indicating device, which is in particular suitable for supplying both an at least temporary, direct marking and an electrical marking to be used for an indication.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat de aanwij s-inriehting. volgens het onderscheidend kenmerk van conclusie 1 is uitgevoerd, d.w.z. dat de plaatselijke wijzer wordt toegepast in een elek-25 trisch sterk geïsoleerd aftaststelsel, dat is gegrond op draadloze straling en op zichzelf zeer eenvoudig kan zijn, bijvoorbeeld door toepassing van de wijzer als brekingselement voor een lichtstraal, waarbij zowel de stralingsbron als de straling-ontvanger op een bepaalde afstand van de hoogspanningslijn.kan worden aangebracht en altijd een grote ge-30 voeligheid bepaalt van de gehele aanwijsinrichting. De wijzer kan voor het automatisch terugstellen bij het eindigen van de kortsluitstroom, worden uitgevoerd, waarbij de opgewekte detect or impuls een aanwij srelais kan omzetten, dat de betreffende aanwijsstand gedurende een voorafbepaalde tijd van bijvoorbeeld U - 6 uur in stand kan houden, en dan automatisch 35 wordt teruggesteld. Hierdoor kan zowel een signaal voor vermelding alsook een plaatselijke, visuele markering worden verschaft.This is achieved according to the invention in that the indication device. according to the distinguishing feature of claim 1, ie the local pointer is used in an electrically highly insulated scanning system, which is based on wireless radiation and can be very simple per se, for instance by using the pointer as a refractive element for a light beam, in which both the radiation source and the radiation receiver can be arranged at a certain distance from the high-voltage line and always determine a high sensitivity of the entire indicating device. The pointer can be configured for automatic resetting at the end of the short-circuit current, whereby the generated detector pulse can convert an indicating relay which can maintain the relevant indicating position for a predetermined time of, for example, U - 6 hours, and then 35 is automatically reset. This allows both a signal for listing and a local visual marker to be provided.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, 8004517 * ♦ 3 ia -waarin : fig. 1 een ruimtelijk aanzicht is ran een scheidingsschakelaar-st elsel ran: een transformator stat ion; fig. 2 een rooraanzicht is ran een gedeelte daarran met aange-5 "bracht e schakelkappen; fig, 3 een detail toont ran een ran deze schakelkappen in samenhang met de onderharige inrichting; fig. U een zij-aanzicht is ran een rertikale reeks schakelkappen met de inrichting rolgens fig. 3; en 10. fig. 5—8 aan fig. k gelijke zij-aanzichten zijn ran andere uitroeringsrormen.The invention is further elucidated with reference to the drawing, 8004517 * ♦ 3 -ia, in which: fig. 1 is a spatial view of a disconnecting switch assembly: a transformer stat ion; Fig. 2 is a side view of a part thereto with 5 "switch caps fitted; Fig. 3 shows a detail of these switch caps in connection with the device below; Fig. U is a side view of a series of switch caps. with the device according to Figs. 3 and 10. Figs. 5-8 to Fig. k are similar side views of other stock exchange worms.

Als roorheeld toont fig. 1 een gebruikelijk scheidingsschakelaar-stelsel met uitgangsreiligheden F roor de driefazelijnen R, S en T aan een transformator, en met seheidingsschakelaars A in de uitgangslijnen 15 en seheidingsschakelaars B en C in de hoofdlijnen. De scheidingsschake-laars A, B en C zijn per stel in rertikale rijen aangehracht, en "bestaan uit een in hoofdzaak U-rormig rerhindingselement roor het steken in of orer contactklemmen ran de te rerbinden lijneinden en roor het uitschakelen roor het onderbreken ran een dergelijke rerbinding. Zoals is te 20 zien in fig. 2 springen de seheidingsschakelaars uit als schakelaar-kappen, die in gemonteerde of ingeschakelde toestand dicht tegen een sehermplaat 2 liggen.As a reference, Fig. 1 shows a conventional isolator switch system with output efficiencies F through the three phase lines R, S and T on a transformer, and with isolation switches A in the output lines 15 and isolation switches B and C in the main lines. Disconnectors A, B and C are set per pair in rertical rows, and "consist of a substantially U-shaped retaining element for insertion or contact terminals of the line ends to be bonded and for turning off for interrupting such As shown in FIG. 2, the sizing switches pop out as switch caps, which, when mounted or engaged, are close to a shield plate 2.

Het dwarsstuk ran het U-rormige rerbindingslijnelement in elke kap strekt zich langs de zijwand ran de kap uit, en zoals aangegeren, 25 is het algemeen bekend, dat een beweegbare wijzer ^ zodanig is gelegerd in een rerdieping ran de wand, dat hij in een kortsluittoestand door het kortsluitreld naast het genoemde dwarsstuk in een stabiele markeer-stand wordt gedraaid, waarin hij bijroorbeeld een reranderde kleur toont door een kijkgat, te weten roor het aanwijzen ran de omstandigheid, 30 dat een kortsluitstroom is opgetreden in de bijbehorende scheidings-schakelaarlij n.The crosspiece of the U-shaped retaining line element in each cap extends along the side wall of the cap, and as is stated, it is well known that a movable pointer is alloyed in a recess of the wall so as to be in a short-circuit condition is turned into a stable marking position by the short-circuit field next to the said crosspiece, in which it shows, for example, a changed color through a peephole, i.e. by indicating the fact that a short-circuit current has occurred in the associated disconnecting switch line .

Volgens een roorkeursuitroering is, zoals links in fig. 2 aangegeren en gedetailleerder weergegeren in fig. 3, een rertikale staaf 6 direkt roor een rij seheidingsschakelaars aangebracht, welke staaf in 35 het gebied ran elke sehakelaarkap is roorzien ran een in een holle ruimte daarran aangebraehte aanwijzer in de rorm ran een kantellichaam 8 ran zacht ijzer. Dit lichaam komt enigermate orereen met de bekende wij- 8004517 k zers U -vsor zover een hetrekkelijk. sterk magnetisch veld rond de dwars-leider van de sehakelaarkap, het lichaam 8. kan.beïnvloeden voor het vanuit een niet-werkzame gebruikelijke stand naar buiten kantelen, te weten bij een stroomsterkte, die groter is dan de bedrijfsstroam en kleiner 5 dan de kortsluitstroom.According to a preferred arrangement, as indicated on the left in Fig. 2 and shown in more detail in Fig. 3, a rertical rod 6 is arranged directly next to a row of switch switches, which rod is arranged in the region of each switch cap therebetween in a hollow space therebetween. pointer in the rorm ran a tilting body 8 ran soft iron. This body comes to some extent with the well-known Wij- 8004517 k zers U-vsor as far as it is attractive. strong magnetic field around the cross-conductor of the switch cover, can influence the body for tilting out from a non-operative usual position, i.e. at a current greater than the operating current and less than the short-circuit current .

Aan een einde heeft het kantellichaam 8 een uitstekende blinde plaat. 10', die bij het naar buiten kantelen van het lichaam in een door een vertikale lichtlijn 12 bepaalde lichtstraalbaan wordt bewogen, doordat de lichtlijn 12 op de plaats ih is onderbroken, welke plaats naast 10' de blinde plaat 10 ligt. Zoals in fig. b is aangegeven, is aan een einde van de lichtlijn 12 een lichtbron 16 en aan het andere einde een fo-totaster 18 aangebracht. Deze onderdelen 16 en 18 bevinden zich op een bepaalde, afstand van de hoogspanning-voerende onderdelen, waarbij de staaf 6 geheel'bestaat uit. een elektrisch niet-geleidend materiaal, bij— 15. voorbeeld plexiglas. Juist bij toepassing van een doorzichtig materiaal, kan het kantellichaam 8 direkt dienen als visuele wijzer, wanneer dit gewenst is, en wanneer de wijzer zodanig is aangebracht, dat de naar buiten gekantelde stand stabiel is.At one end, the tilting body 8 has a protruding blind plate. 10 ', which, when the body is tilted outwards, is moved in a light beam path defined by a vertical light line 12, because the light line 12 is interrupted at the location ih, which location lies next to the blind plate 10'. As shown in Fig. B, a light source 16 is disposed at one end of the light line 12 and a phototaster 18 at the other end. These parts 16 and 18 are located at a certain distance from the high-voltage carrying parts, the rod 6 consisting entirely of. an electrically non-conductive material, eg plexiglass. Precisely when using a transparent material, the tilting body 8 can directly serve as a visual pointer, if this is desired, and when the pointer is arranged such that the outwardly tilted position is stable.

De fototaster 18 kan in een uitwendige signaalketen zijn verbon-20 den voor een verremelding bij een falende lichtontvangst, waarbij een foutsignaal wordt opgewekt wanneer een van de drie bijbehorende kantel-lichamen 8 tot het naar buiten kantelen wordt gebracht, waarbij de foute, afzonderlijke lijn of lijnen door een snelle beschouwing van de kantellichaamstanden kunnen worden geïdentificeerd. De kantellichamen 25 8 kunnen vanuit de stabiele naar buiten gekantelde stand gemakkelijk terugstelbaar zijn, bijvoorbeeld door een magnetische bediening van buiten de staven 6.The phototaster 18 may be connected in an external signal circuit for a deceleration in case of a failing light reception, whereby an error signal is generated when one of the three associated tilting members 8 is tilted outwards, whereby the erroneous, separate line or lines can be identified by a quick look at the tilt positions. The tilting bodies 25 can easily be reset from the stable tilted-out position, for instance by magnetic actuation from outside the bars 6.

Het kan echter voordelig zijn om de kantellichamen 8 zodanig aan te brengen, dat zij alleen gedurende het optreden van. de kortsluitstroom 30 naar buiten kantelen, zodat zij dus bij de daaropvolgende onderbreking van de stroom door hun eigen gewicht weer terugkantelen, bijvoorbeeld tegen de weergegeven aanslag 22, waarbij de rest van de inrichting dan zodanig moet zijn uitgevoerd, dat de fototaster 18 een relais bekrachtigt, dat een verremeldingssignaal kan opwekken en overigens ook een visuele 35 markering, bijvoorbeeld een ontstoken, plaatselijke signaallamp, in stand kan houden met betrekking tot bijvoorbeeld de bijzondere staaf 6. Deze markering kan met de hand worden opgeheven of bij voorkeur automa- 800 4 5 1 7 5However, it may be advantageous to arrange the tilting bodies 8 such that they only occur during the occurrence of. tilt the short-circuit current 30 outwards, so that upon subsequent interruption of the current due to their own weight, they tilt back again, for example against the stop 22 shown, in which the rest of the device must then be designed such that the phototaster 18 energizes a relay , which can generate a bending signal and, moreover, can also maintain a visual marking, for example an ignited, local signal lamp, with regard to, for instance, the special rod 6. This marking can be lifted by hand or preferably automatically. 1 7 5

VV

tiscii met een genormaliseerde vertraging van bijvoorbeeld U - 6 uur.tiscii with a normalized delay of, for example, U - 6 hours.

Om te verzekeren, dat de kantelliehamen 8 op een juist "bepaalde wijze naar "buiten kantelen, kan in de aanslag 22 een kleine permanente magneet zijn ingebouwd, die aantrekkend inwerkt op de kantellichamen, 5 en indien nodig, zelfs in de aanslag 22 verstelbaar is voor bet fijn afstellen van de aantrekkracht.In order to ensure that the tilting members 8 tilt outwards in a correct "determined manner", a small permanent magnet can be built into the stop 22, which acts attractively on the tilting bodies, 5 and is even adjustable in the stop 22 if necessary. for fine adjustment of the pulling force.

De gehele staaf 6 wordt in afzonderlijke monteringen 20 (fig. 4) gemonteerd nadat de "bijbehorende schakelaarkappen in hun gebruikelijke standen zijn gebracht.The entire rod 6 is mounted in separate mounts 20 (FIG. 4) after the associated switch caps are brought into their usual positions.

10 Wanneer het afzonderlijke transformatorstation een aantal hoog- spanningsaansluitingen heeft, wordt een staaf 6 langs elke rij schakelaarkappen aangebracht. De fototasters 18 voor de twee of meer staven „kunnen worden verbonden, met een gemeenschappelijke signaalgever, die een in het algemeen voor de afzonderlijke stations kenmerkend verremel-15· dingssignaal levert, waardoor kan worden vastgesteld, dat het betreffende station behoort tot het totale foute baanvak. De signaalgever kan zijn verbonden met een. plaatselijke lichtaanwijzer voor het identitfίο eren van de uitslag gevende staaf 6, waarbij het natuurlijk ook mogelijk is het verremeldingssignaal in dit opzicht selectief op te wekken. 20 Het hiervoor beschreven aanwijzer stelsel kan direkt in samen hang met genormaliseerde scheidingsschakelaars worden toegepast, ongeacht of deze reeds zijn voorzien van kortsluitaanwijzers of niet. Het is echter ook mogelijk de onderhavige inrichting in de schakelaarkappen in te bouwen of daarin ingebouwde wijzers deel te laten uitmaken van 25 een uitwendig aftaststelsel. Fig. 5 toont bijvoorbeeld dat de in samenhang met fig. 2 vermelde, bekende wijzer k als of met spiegel kan zijn uitgevoerd, welke spiegel in zijn gebruikelijke stand een door een uitwendige lichtbron opgewekte en door spiegels of prisma’s 25 geleide lichtstraal kan reflecteren voor het verder leiden door de lichtlijn, 30 waarentegen deze wijzer in ijn op kortsluiting aansprekende stand (in het midden van fig. 5) de lichtstraal zodanig reflecteert, dat deze niet langer in de lichtlijn wordt geleid.When the separate transformer station has a number of high voltage terminals, a rod 6 is fitted along each row of switch caps. The photo probes 18 for the two or more rods may be connected to a common signal generator which produces a decay signal generally characteristic of the individual stations, whereby it can be determined that the station concerned belongs to the total error. track section. The signaling device may be connected to a. local light indicator for identifying the deflection rod 6, it being of course also possible to selectively generate the inhibition signal in this respect. The pointer system described above can be used directly in conjunction with standardized isolating switches, whether or not they already have short-circuit pointers or not. However, it is also possible to incorporate the present device in the switch caps or to have pointers incorporated therein form part of an external scanning system. Fig. 5 shows, for example, that the known pointer k mentioned in connection with FIG. 2 can be constructed as or with a mirror, which mirror in its usual position can reflect a light beam generated by an external light source and guided by mirrors or prisms for further guiding by the light line, on the other hand, this pointer in its short-acting position (in the middle of Fig. 5) reflects the light beam such that it is no longer guided in the light line.

Fig, 6 toont als verder voorbeeld, dat de gehele aanwijsinrichting achter de ook in fig. 2 weergegeven voorste plaat 2 kan zijn aan-35 gebracht. De kortsluitaanwijzer 26 is hierbij aangebracht in het midden van de s-chakelaarkap, en is, zoals in fig. 1, verbonden met een spiegel, die hierbij echter naar achter buigend is. Uit een lichtbron 28 zijn 8004517Fig. 6 shows as a further example that the entire indicating device can be mounted behind the front plate 2 also shown in Fig. 2. The short-circuit indicator 26 is here arranged in the center of the switch cover, and, as in Fig. 1, it is connected to a mirror, which however bends backwards. From a light source 28 are 8004517

'V"V

6 buigzame lichtlijnen 30 aangehracht yoor bet bestralen van de bijbehorende spiegels, waarbij de reflectiestraling door afzonderlijke fototras-ters 32, eventueel door lichtlijnen, wordt ontvangen. Hierdoor wordt geen vanaf de voorzijde van de schakelaarkappen zichtbare wijzeromzetting 5 tot stand gebracht, in plaats waarvan aan de plaat 2 een lichtaanwijzer 3^· is aangebracht, die door middel van lampei de toestanden van de verschillende fototasters 2 toont, zodat visueel is vast te stellen of de fototasters binnen de laatste h - 6 uur zijn bekrachtigd.6 flexible light lines 30 provided for irradiating the associated mirrors, the reflection radiation being received by separate phototrackers 32, optionally by light lines. As a result, no pointer conversion 5 visible from the front of the switch caps is effected, instead of which a light pointer 3 ^ · is mounted on the plate 2, which shows by means of lamp egg the states of the different photo probes 2, so that it can be visually determined. determine whether the photo sensors have been energized within the last h - 6 hours.

Fig. T toont een eveneens achter de plaat 2 aangebrachte inrich-10' ting met een lichtlijn 36, die overeenkomt met de lichtlijn 12 in fig.Fig. T shows a device also mounted behind the plate 2 with a light line 36 corresponding to the light line 12 in FIG.

3 en De kortsluitingaanwijzers 38 zijn hierbij naast de vaste lijn— delen aangebracht, dus niet in samenhang met de schakelaarkappen, en zijn zodanig uitgevoerd, dat zij niet alleen werkzaam zijn voor het onderbreken van de lichtstraal.door de lijn. 36, maar ook voor het onder-15 breken van een afzonderlijke lichtstraal door een andere lichtlijn Uo, die individueel is voor de verschillende fazen en zich uitstrekt tussen een lichtgever k-2 en een lichtpaneel Mt, waardoor het lichtpaneel bij het ontsteken van de lichtgever b2 aanwijst welke wijzer 38 of wijzers in aanspreking zijn op kortsluiting. De lichtgever b2 moet dan door de 20 inspectiebemanning kunnen worden ontstoken, waarbij is verondersteld, dat de wijzers of tasters 38 zodanig zijn uitgevoerd, dat zij in hun aanwijsstanden blijven, totdat zij van buiten voor het terugstellen worden bediend.3 and The short-circuit pointers 38 are arranged next to the fixed line parts, i.e. not in connection with the switch caps, and are designed in such a way that they not only act to interrupt the light beam through the line. 36, but also for interrupting a separate light beam by another light line Uo, which is individual for the different phases and extends between a light emitter k-2 and a light panel Mt, whereby the light panel when lighting the light emitter b2 indicates which hand 38 or hands are in the short-circuit position. It must then be possible to light the illuminator b2 by the inspection crew, it being assumed that the hands or probes 38 are so designed that they remain in their indicating positions until they are operated from outside for resetting.

In fig. 8 is weergegeven, dat elke kortsluittaster h6 een elek-25 tronische, bijvoorbeeld met een batterij gedreven eenheid is, die aanspreekt op de zeer kleine spanningsstijging, die over de scheidingsseha-kelaars wordt opgeroepen door een kortsluitstroom, waardoor een eveneens door een batterij verzrogde lamp U8 wordt ontstoken en een op afstand daarvan aangebrachte fototaster wordt bekrachtigd. De eenheid U6 moet 30 in samenhang met de sehakelaarkap zijn aangebracht om elke verbinding tussen de lijneinden te voorkomen wanneer de scheidingsschakelaar is uitgeschakeld.Fig. 8 shows that each short-circuit probe h6 is an electronic, for example battery-driven unit, which responds to the very small voltage rise which is triggered across the separating switches by a short-circuit current, which also causes a battery of the lamp U8 ignited and a photo-sensor arranged at a distance therefrom is energized. Unit U6 must be mounted in conjunction with the switch cover to prevent any connection between the line ends when the disconnector is turned off.

In plaats van een spiegel of een mechanische blinde plaat 10 kunnen andere optische afschermmiddelen worden toegepast, bijvoorbeeld 35 een plaat met vloeikristallen die voor het doorlaten van licht elektrisch kunnen worden omgezet. Het is overigens reeds bekend om ten behoeve van een visueel aanwijzen een opalisering tot stand te brengen van een 80C 4 5 1 7 * τ vloeiend medium bij een optredende kortsluitstroom, waarbij een dergelijke opstelling zonder meer in samenhang met de uitvinding bruikbaar is. Verder kunnen verschillende vormen van optische blokkeerroos-ters worden benut, bijvoorbeeld bij toepassing van gepolariseerd 5 licht.Instead of a mirror or a mechanical blind plate 10, other optical shielding means can be used, for example a plate with flow crystals that can be electrically converted to transmit light. Incidentally, it is already known to effect a visualization of an 80C 4 5 1 7 * τ fluid medium for a visual indication with a short-circuit current occurring, wherein such an arrangement can readily be used in connection with the invention. Furthermore, different forms of optical blocking grids can be utilized, for example, when using polarized light.

De toegepaste detectorstraling behoeft natuurlijk niet te bestaan uit zuiver zichtbaar licht.The detector radiation used does not of course have to consist of pure visible light.

80045178004517

Claims

1. Device for detecting the occurrence of a short-circuit current in a high-voltage main distribution circuit, each device is provided with sensors, which are arranged in or next to the separate current paths and each change a physical short-circuit current which occurs in such a physical state that they provide, directly or indirectly, an indication of the change in state for identifying the affected section of the main distribution cable network affected by a fault, characterized in that the sensors (8) are so designed and are such connected to IQ. light or other radiation-conducting, giving or receiving means, which in the physical state change causes a change in the radiation conduction between a radiation source and a radiation receiver, which can be registered by means of common means.

2. Device as claimed in claim 1, wherein the sensing elements are arranged as mechanical adjustable elements on the fronts of the respective switch caps, characterized in that the same sensing element and (8) are used for remotely indicating the change, in that optically adhering means for sensing the sensing element positions along electrically non-conductive radiation paths 20 (12) are provided to output an alarm or identification signal to be sent in a short-circuit condition.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that separate short-circuit sensors (8) are arranged for the individual current paths, the detector means to be irradiated with radiation being connected in a supply circuit common to all or a group of current paths . k. A device according to any one of the preceding claims in a distribution system with one or more groups of switch caps arranged in rows, characterized in that a rod (€) is fitted directly outside the row of switch caps, with a single by one short-circuit current to convert probe element (8) is alloyed, which normally occupies a first, non-chilling position and is converted into another position upon the occurrence of a short-circuit current, whereby an indicator part (10) of the probe element (8) in a light beam 35 is moved inward, which beam of light usually passes through the entire 8034517% * "V * rod (6) to a light probe (18), so that the beam of light is interrupted and warn one or more of the probe elements and (8 ) address a short-circuit condition.

Device according to any one of claims 2 - k, characterized in that the sensing elements (8) are designed as tilting elements, which are influenced by a weight, spring or magnetic load to assume the inactive position, from which they can be moved by conversion to their respective operating positions when the short-circuit current occurs, so that when the short-circuit effect ends, they are reset to their inactive position, the detector means being arranged. for outputting or indicating a local marking signal, which signal can be maintained with a desired time constant of, for example, k - 6 hours, 8904517