NL8003481A

NL8003481A - SANDING DEVICE.

Info

Publication number: NL8003481A
Application number: NL8003481A
Authority: NL
Original assignee: Zur Lan Constr Sa
Priority date: 1980-02-28
Filing date: 1980-06-16
Publication date: 1981-10-01
Also published as: ES489050A0; BE883613A; IT8067864A0; IT1128798B; ES8100943A1; GB2070474A; DE3018430A1

Description

% ♦% ♦

Bezandingsinrichting.Sanding apparatus.

De uitvinding betreft een verbeterde bezandings-inrichting en meer in het bijzonder een bezandingsinrichting, waarbij de eindloze schuurband is gelegen tussen de drie rollen, die staan opgesteld in de hoekpunten van een denkbeeldige driehoek, 5 waarvan de benedenzijde overeenkomt met het gedeelte van de schuurband, die inwerkt op de voorwerpen, die bezand moeten worden en die de zóne bereiken, welke ingenomen wordt door het werkzame gedeelte van de schuurband, welke aangedreven wordt door een transporteur. Het gehele samenstel kan met behulp van elk geschikt 10 middel verticale heen en weer gaande bewegingen maken waardoor de afstand tussen het werkzame gedeelte van de schuurband en de voorwerpen, die bezand moeten worden, kan worden ingesteld.The invention relates to an improved sanding device and more particularly a sanding device, wherein the endless sanding belt is located between the three rollers, which are arranged in the corner points of an imaginary triangle, the bottom side of which corresponds to the part of the sanding belt, acting on the articles to be sanded and reaching the zone occupied by the active portion of the sanding belt driven by a conveyor. The entire assembly can make vertical reciprocating movements by any suitable means, whereby the distance between the active part of the sanding belt and the objects to be sanded can be adjusted.

De onderhavige uitvinding beoogt deze bezandingsinrichting te voorzien van middelen waardoor ter plaatse van de contactzónes 15 de schuurband kan worden geplaatst tegen de voorwerpen, die bezand moeten worden, waarvan de anplitude zal variëren afhankelijk van de eigenschappen van het te behandelen materiaal.The object of the present invention is to provide this sanding device with means whereby the sanding belt can be placed at the area of the contact zones against the objects to be sanded, the amplitude of which will vary depending on the properties of the material to be treated.

Voorts beoogt de uitvinding met de hand en op een instelbare wijze de overbrengingsband van de inrichting te spannen.Furthermore, the invention aims to tension the transfer belt of the device manually and in an adjustable manner.

20 Het eerste doel van de uitvinding wordt bereikt door boven het gedeelte van de schuurband, die inwerkt op de voorwerpen, die bezand moeten worden, een rol aan te brengen, waarbij deze rol het gedeelte van de schuurband aandrijft volgens een gebogen helling gericht naar het voorwerp, dat bezand moet worden. Het tweede 25 doel van de uitvinding wordt bereikt door de uitgaande as van de aandrijfinotor te koppelen met een schijf voor een overbrengingsband, die is aangepast aan een schijf, die gekoppeld is met één van de onderste eindrollen, die evenwijdig aan de doorgang van het voorwerp, 800 34 81 V * 2 dat bezand moet worden, zijn geplaatst.The first object of the invention is achieved by applying a roller above the part of the sanding belt, which acts on the objects to be sanded, this roller driving the part of the sanding belt according to a curved slope directed towards the object to be sanded. The second object of the invention is achieved by coupling the output shaft of the drive motor with a transfer belt disc adapted to a disc coupled to one of the lower end rollers parallel to the passage of the article , 800 34 81 V * 2 to be sanded are installed.

Elk van deze schijven cravat twee platen, waarvan er één vast en de andere beweegbaar is, die gericht naar elkaar de trapeziunwormige kraag: vormen voor de eveneens trapeziumvormige 5 overfarengingsband.Each of these discs cravats two plates, one of which is fixed and the other movable, which face the trapezoidal-shaped collar facing each other for the likewise trapezoidal remanufacturing belt.

Door deze constructie kan de breedte van de kraag van elke schijf gewijzigd worden, waartoe alleen het betreffend mechanisme in werking gesteld moet worden, zodat de beweegbare plaat beweegt naar of vanaf de vaste plaat, alnaargeiang dit gewenst is.This construction allows the width of the collar of each disc to be changed, for which only the respective mechanism must be actuated so that the movable plate moves toward or away from the fixed plate as desired.

10 Als resultaat van deze verplaatsingen van de, beweegbare plaat hébben de schijven een grotere of kleinere diameter, waarvan één schijf automatisch wordt aangepast aan de overfarengingsband en in het eerste geval gespannen en in het tweede geval losgemaakt wordt zonder dat de afstand tussen de middelpunten van de schijven ver- 15 andert.As a result of these displacements of the movable plate, the disks have a larger or smaller diameter, one disk of which is automatically adapted to the overfaring band and in the first case tensioned and loosened in the second case without the distance between the centers of the disks change.

De uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de beschrijving en bijgevoegde tekeningen, waarbij:The invention will now be further elucidated on the basis of the description and the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 een vooraanzicht is van de onderhavige verbeterde bezandingsinrichting; 20 fig. 2 schematisch, een vooraanzicht is van een andere uitvoeringsvorm van de inrichting; fig. 3 een dwarsdoorsnede is over twee schijven, die door een band zijn verbonden, en een inrichting voor het spannen van de band.Fig. 1 is a front view of the present improved sanding device; Fig. 2 is a schematic front view of another embodiment of the device; FIG. 3 is a cross-sectional view of two belts connected by a belt and a belt tensioner.

25 Overeenkomstig het voorgaande kunnen de verbeteringen, die toegepast worden bij bezandingsinrichtingen en waarop de uitvinding betrekking heeft, toegepast worden op inrichtingen, waarbij de eindloze schuurbanö 1 is gelegen tussen drie rollen 2, 3 en 4, waarvan er twee, in het bijzonder de onderste rollen 3 en 4 30 evenwijdig zijn aangebracht aan een transportband 5 voor de voorwerpen, die bezand moeten worden. Dit samenstel kan heen en weer gaande bewegingen uitvoeren, zodat het werkzame gedeelte 6 van de schuur-band 1 naar het te bezanden voorwerp gebracht of: hiervan verwijderd kan worden.In accordance with the foregoing, the improvements applied to sanding machines and to which the invention pertains can be applied to machines in which the endless sanding belt 1 is located between three rollers 2, 3 and 4, two of which, in particular the lower rollers 3 and 4 are arranged parallel to a conveyor belt 5 for the objects to be sanded. This assembly can perform reciprocating movements, so that the active part 6 of the sanding belt 1 can be brought to or removed from the object to be sanded.

35 De uitgaande as van de aandrijfmotor 7 is gekoppeld 8003481 i * 3 met een schijf 8 voor de overbrengingsband 9, die is aangepast aan een schijf 10. Deze schijf 10 is vast aangebracht op de as van de aandrijf rol 3, die de beweging zal overbrengen op de schuurband 1, die loopt over de rollen 2, 3 en 4, als ook op de tussengelegen 5 rol 13, waarbij het gedeelte 6 van de schuurband een gebogen helling bezit uitstekend naar het voorwerp, dat bezand moet worden en dat getransporteerd wordt door de transportband 5.The output shaft of the driving motor 7 is coupled 8003481 * 3 to a disc 8 for the transfer belt 9, which is adapted to a disc 10. This disc 10 is fixedly mounted on the shaft of the driving roller 3, which will transfer to the sanding belt 1, which runs over the rollers 2, 3 and 4, as well as to the intermediate roller 13, the part 6 of the sanding belt having a curved slope protruding to the object to be sanded and to be transported through the conveyor belt 5.

Bij de uitvoeringsvorm weergegeven fig. 2 wordt de eindloze schuurband 1 bekrachtigd bijvoorbeeld door de bovenste rol 10 2, omdat deze door de motor wordt aangedreven, waarbij de rol 13 deel uitmaakt van een samenstel van vier rollen vrij draaiend opgesteld op de einden van de armen van een frame 16, welk frame concentrisch kan draaien om de as 17. Het frame 16 wordt naar willekeur gedraaid net gedeeltelijke verplaatsingen om de 15 verschillende hierdoor ondersteunde rollen naar keuze te plaatsen op het gedeelte 6 van de schuurband 1.In the embodiment shown in Fig. 2, the endless sanding belt 1 is energized, for example, by the upper roller 102, because it is driven by the motor, the roller 13 being part of an assembly of four rollers arranged freely rotating on the ends of the arms of a frame 16, which frame can rotate concentrically about the axis 17. The frame 16 is rotated arbitrarily with partial displacements to place the 15 different rollers thereby supported on the part 6 of the sanding belt 1 as desired.

Met deze constructie wordt beoogd elke rol te voorzien van een elastische band of laag, waarvan de aard verschilt cm aldus verschillende werkresultaten te leveren. Zo zal bijvoorbeeld 20 de rol 13 voorzien zijn van een half-harde band, terwijl de rol 18 een grotere hardheid zal leveren, de rol 19 een zachte laag bezit en de rol 20 voorzien is van een half-zachte band.The object of this construction is to provide each roll with an elastic band or layer, the nature of which differs in order to provide different working results. For example, the roller 13 will be provided with a semi-hard belt, while the roller 18 will provide a greater hardness, the roller 19 will have a soft layer and the roller 20 will be provided with a semi-soft belt.

Fig. 3 geeft aan hoe bevestigd aan de as van de motor de conische bus 23 staat opgesteld, welke bus is omgeven door een 25 andere bus, waaraan de vaste plaat 21 is bevestigd. Tegenover deze vaste plaat 21 en in langsrichting bezit de buitenste bus een groef 22 voor de koppeling van een andere groef aangebracht in de centrale boring van de beweegbare plaat 8.Fig. 3 shows how mounted on the motor shaft is the conical sleeve 23, which sleeve is surrounded by another sleeve to which the fixed plate 21 is attached. Opposite this fixed plate 21 and in the longitudinal direction, the outer sleeve has a groove 22 for coupling another groove arranged in the central bore of the movable plate 8.

Het buitenvlak van de beweegbare plaat 8 bezit uitsteeksels 30 26, die passen in een rondgaande sleuf van een moer 25, die ge schroefd is op een ring 24, die door middel van bouten is vastgezet aan de conische bus 23.The outer surface of the movable plate 8 has protrusions 26 which fit into a circumferential slot of a nut 25 screwed onto a washer 24 bolted to the conical sleeve 23.

Wanneer de moer 25 op de ring 24 wordt gedraaid, indien de breedte van de kraag gevormd door de platen 8 en 21 verkleind 35 moet worden, zal de beweegbare plaat 8 bewegen in de richting van 800 3 4 81 4 de pijl/ dat wil zeggen naar de vaste plaat 21, welke verplaatsing wordt geleid door de samenwerkende voorgenoemde groeven. In dit geval wordt de diameter van de schijf vergroot waardoor de band 9 wordt gespannen.When the nut 25 is turned on the ring 24, if the width of the collar formed by the plates 8 and 21 is to be reduced 35, the movable plate 8 will move in the direction of 800 3 4 81 4 the arrow / i.e. to the fixed plate 21, which movement is guided by the cooperating aforementioned grooves. In this case, the diameter of the disc is increased, thereby tensioning the belt 9.

5 Wanneer de moer 25 in omgekeerde richting werkt/ beweegt de beweegbare plaat 8 van de vaste plaat 21 meegenomen door de moer 25 door de kcppeling, welke gevormd wordt door de uitsteeksels 26 tussen deze en de beweegbare plaat 8. In dit geval wordt de diameter van de schijf verkleind en wordt de band 9 losser gemaakt. .When the nut 25 operates / reverses, the movable plate 8 of the fixed plate 21 is carried by the nut 25 through the coupling, which is formed by the protrusions 26 between it and the movable plate 8. In this case, the diameter of the disc is reduced and the belt 9 is loosened. .

10 Zoals fig. 3 aangeeft is de onderste schijf voor de overbrenging van de band 9 voorzien van een soortgelijke inrichting, zodat de breedte van de kraag voor de band 9 eveneens kan worden gewijzigd. Vergeleken net de schijf van de motor is het enige verschil hierin gelegen, dat de beweegbare plaat gelegen is aan de kant 15 tegenover de bovenste beweegbare plaat van de aandrijvende schijf.As shown in Fig. 3, the lower belt for the transfer of the belt 9 is provided with a similar device, so that the width of the collar for the belt 9 can also be changed. Compared to the disk of the motor, the only difference is that the movable plate is located on the side 15 opposite the upper movable plate of the driving disk.

Dit is nodig, zodat de band 9 steeds gelegen is in de axiale richting van de beweging van beide schijven.This is necessary so that the belt 9 is always located in the axial direction of the movement of both discs.

Er bestaan twee hoofdverschillen tussen een gebruikelijke inrichting en een bezandingsinrichting gemaakt in overeenstemming 20 met de onderhavige uitvinding: 1. Het materiaal, dat gebruikt wordt voor het spannen van de inrichting, is kostbaar, cmdat dergelijke inrichtingen een veelvoud van bestanddelen omvatten en gemakkelijk defect kunnen raken. Daarentegen kan naar willekeur de band overeenkomstig de 25 onderhavige uitvinding gespannen worden, omdat, wanneer de inrichting stil staat, men alleen met de hand de twee moeren van beide schijven behoeft te bedienen waardoor de afstand tussen de platen hiervan wordt gewijzigd. Op deze manier wordt op juiste wijze de band tussen de schijven gespannen.There are two main differences between a conventional device and a sanding device made in accordance with the present invention: 1. The material used for tensioning the device is expensive because such devices comprise a multitude of components and can easily fail touch. On the other hand, the belt according to the present invention can be tensioned at will, because when the device is stationary, one only has to manually operate the two nuts of both discs, whereby the distance between the plates thereof is changed. In this way, the belt is properly tensioned between the discs.

30 2. Bij de bekende inrichtingen is het centrale gedeelte of het gedeelte, dat contact maakt met het te bezanden voorwerp, voorzien van een contactpunt of een vaste plaat, die onvermijdelijk wrijving oplevert. Bij de onderhavige uitvinding wordt echter deze zone op het contactpunt gevormd door de vierde rol 13, die ronddraait 35 met de snelheid hierop overgébracht door de overbrengingsband 9.2. In the known devices, the central part or the part which contacts the object to be sanded is provided with a contact point or a fixed plate, which inevitably produces friction. In the present invention, however, this zone at the point of contact is formed by the fourth roller 13, which rotates at the speed transmitted thereon by the transfer belt 9.

800 3 4 81 ψ· ο800 3 4 81 ψ · ο

In het geval van fig. 2 draaien de verschillende rollen ondergebracht in het frame 16 vrij rond, waardoor de bij de gebruikelijke inrichtingen veroorzaakte wrijving zich hierbij niet voordoet.In the case of Fig. 2, the different rollers housed in the frame 16 rotate freely, so that the friction caused by the usual devices does not occur here.

5 Tenslotte zij opgemerkt dat de rollen opgesteld in overeenstemming net de onderhavige uitvinding een voor elk type werk gewenste diameter zullen hebben. Het gehele samenstel kan bewegen in een verticaal vlak of kan worden vastgezet afhankelijk van het type inrichting, waarin dit samenstel moet worden onderge- 10 bracht. Dit samenstel kan gebruikt worden bij bezandingsinrichtingen met één of verschillende werkstanden, als ook bij rand- bezandingsinrichtingen, etc.Finally, it should be noted that the rollers arranged in accordance with the present invention will have a diameter desired for each type of work. The entire assembly can move in a vertical plane or can be secured depending on the type of device in which this assembly is to be housed. This assembly can be used with sanding devices with one or different working positions, as well as with edge sanding devices, etc.

800 3 4 8 1800 3 4 8 1

Claims

1. Improvement applied in a sanding device and applicable to devices, wherein the endless apron belt is located between three rollers, two of which are arranged parallel to a belt to transport the objects to be sanded, the whole assembly being able to move in a vertical plane so that the working portion of the sanding belt moves towards or from the object to be sanded, characterized in that the drive motor output shaft is formed with a variable diameter disc for the transfer belt adapted to the disc, which is coupled to one of the rollers, which are arranged parallel to the path of the object to be sanded, and that a fourth roller, which is also provided with a disc / ear, transfers the force from the motor to the belt. arranged between these rollers, the diameter of this fourth roller being such that the active part of the sanding belt, which forms the contact zone with the sanded surface throw, protruding arrow-shaped.

2. Improvement according to claim 1, characterized in that the disk of the drive motor comprises two plates, one fixed and the other movable, which form the collar facing each other -for the trapezoidal transmission belt, the fixed plate having a conical inside sleeve, which is adapted to the complementary outer surface of another sleeve, which is attached to the end of the shaft of the motor, the outside of the sleeve belonging to the fixed plate, while the bore of the movable plate is provided of grooves, which form axial guides for the movable plate relative to the sleeve, when a nut, screwed on a core attached to the sleeve mounted on the shaft of the motor, is operated, while between this nut and the movable plate mounting cleats exist.

3. Improvement according to claim 1, characterized in that a frame in the form of a cross is provided, each end of the four arms of which is provided with a roller for resting optionally on the active part of the sanding belt when the frame rotates partially, and that the respective side surfaces of the 800 3 4 81 four rollers have different degrees of hardness.

4. Improvement substantially as described in the description and / or shown in the drawings. * 8003481