NL8001315A - SPECTINOMYCIN AND SPECTINOMYCIN ANALOGA, METHODS FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS PREPARED THEREOF. - Google Patents

SPECTINOMYCIN AND SPECTINOMYCIN ANALOGA, METHODS FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS PREPARED THEREOF. Download PDF

Info

Publication number
NL8001315A
NL8001315A NL8001315A NL8001315A NL8001315A NL 8001315 A NL8001315 A NL 8001315A NL 8001315 A NL8001315 A NL 8001315A NL 8001315 A NL8001315 A NL 8001315A NL 8001315 A NL8001315 A NL 8001315A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
group
formula
lower alkyl
compound
hydrogen atom
Prior art date
Application number
NL8001315A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Upjohn Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Upjohn Co filed Critical Upjohn Co
Publication of NL8001315A publication Critical patent/NL8001315A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/224Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with only one saccharide radical directly attached to the cyclohexyl radical, e.g. destomycin, fortimicin, neamine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Pyrane Compounds (AREA)

Description

**

Spectinomycine en spectinomycine-analoga, werkwijzen voor het bereiden daarvan en daarvan bereide farmaceutische preparaten*Spectinomycin and spectinomycin analogs, methods of preparing the same and pharmaceutical preparations prepared therefrom *

De uitvinding heeft betrekking qp nieuwe anomeren en asterische mengsels van spectinomycine-analoga, werkwijzen voor het bereiden daarvan en daaruit bereide farmaceutische preparaten, alsmede op tussenprodukten geschikt voor toepassing bij voornoemde 5 werkwijzen.The invention relates to novel anomers and asteric mixtures of spectinomycin analogues, methods of preparing the same and pharmaceutical preparations prepared therefrom, as well as to intermediates suitable for use in the aforementioned methods.

Spectinomycine is een antibioticum met de formule 59. Tot dusverre werd spectinomycine bereid met een microbiologische werkwijze. Zie het Amerikaans octrooischrift 3.234.092*Spectinomycin is an antibiotic of the formula 59. So far, spectinomycin has been prepared by a microbiological method. See U.S. Patent 3,234,092 *

Sommige analoga van spectinomycine zijn beschre-10 ven door Rosenbrook Jr et al in J. Antibiotics, 28, blz. 963 en 960 (1978) en J. Antibiotics, 31_, blz. 451 (1978). Bovendien beschrijft Camey et al., chloordeoxyderi vaten van spectinomycine in J. Antibiotics, 30, 960 (1977). Verder wordt 9-epi-4(R)-dihydrospecti-nomycine beschreven door Foley et al. in J. Org. Chem., 43, 22 blz. 15 4355-4359 (1978).Some analogues of spectinomycin have been described by Rosenbrook Jr et al in J. Antibiotics, 28, p. 963 and 960 (1978) and J. Antibiotics, 31_, p. 451 (1978). In addition, Camey et al., Describe chlorodoxides of spectinomycin in J. Antibiotics, 30, 960 (1977). Furthermore, 9-epi-4 (R) -dihydrospecti-nomycin is described by Foley et al. In J. Org. Chem., 43, 22, pp. 4355-4359 (1978).

Voor de in de hoger genoemde verwijzingen genoemde spectinomycine-analoga en derivaten ervan wordt echter geen biologische werking beschreven.However, no biological activity is described for the spectinomycin analogs and their derivatives mentioned in the above references.

De reactie aan de 5-hydroxyl van 2-deoxvstrepta-20 τΗπο (i) net tri-0-acetyl-2-deoxy-2-nitroso-a-D-glycopyranosylchlo-ride (2) tot een a-pseudodisaccharide (3) is beschreven door Lemieux in Can. J. Chem. 51, blz, 53 (1973) en weergegeven in schema A, waarin CBz een carbobenzyloxygroep is. De uitbreiding van deze reactie voor de bereiding van di- en tri-sacchariden is beschreven door 25 Mallams et al in J. Chem. Soc. Perkin I, blz. 1118 (1976),The reaction on the 5-hydroxyl of 2-deoxvstrepta-20 τΗπο (i) with tri-0-acetyl-2-deoxy-2-nitroso-aD-glycopyranosyl chloride (2) to an α-pseudodisaccharide (3) has been described by Lemieux in Can. J. Chem. 51, p. 53 (1973) and shown in Scheme A, wherein CBz is a carbobenzyloxy group. The extension of this reaction for the preparation of di- and tri-saccharides has been described by Mallams et al in J. Chem. Soc. Perkin I, p. 1118 (1976),

Verwijdering van oximen is beschreven door Lemieux et al, Can. J. Chem., 51, blz. 19 (1973) en Mallams et al., J. Chem. Soc. Perkin I, blz, 1097 (1976).Oxime removal has been described by Lemieux et al, Can. J. Chem., 51, 19 (1973) and Mallams et al., J. Chem. Soc. Perkin I, p. 1097 (1976).

De anomeren en asterische mengsels van de nieuwe 800 1 3 15 2 spectinomycine-analoga volgens de uitvinding hebben de formule 1, waarin R een groep voorstelt met de formule 8 of formule 9 waarin R^ t/m R4 al of niet gelijk zijn en waterstof, een lage 5 alkyl-, lage alkenyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkynylgroep, OX of -{Cü^^-OX voorstellen, met dien verstande, dat Rj en R2 geen hydroxylgroep zijn en één van de groepen R^ en R^ waterstof moet zijn, waarin X waterstof, een lage alkyl-, lage alkenyl-, of 10 lage alkynylgroep is? η 1, 2, 3 of 4 is?The anomers and asteric mixtures of the new 800 1 3 15 2 spectinomycin analogues of the invention are of Formula 1, wherein R represents a group of Formula 8 or Formula 9 wherein R 1 through R 4 are the same or different and hydrogen , represent a lower alkyl, lower alkenyl, lower haloalkyl, lower aminoalkyl, lower alkynyl, OX or - {C4 ^ - OX, with the proviso that R 1 and R 2 are not a hydroxyl group and one of the groups R and R 1 must be hydrogen, wherein X is hydrogen, a lower alkyl, lower alkenyl, or lower alkynyl group? η is 1, 2, 3 or 4?

Rj. waterstof of een lage alkylgroep is?Rj. is hydrogen or a lower alkyl group?

Rg t/m R^4 waterstof, een lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één 15 van de groepen R^ en Rg en één van de groepen R^j en R^ altijd waterstof is, B en Bj al of niet gelijk zijn en waterstof, een hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl- of thio lage alkenylgroep voorstellen en A zuurstof of zwavel is, met dien 20 verstande, dat wanneer de verbinding de formule 10 bezit Bj geen hydroxylgroep kan zijn, in het hierna volgende wordt de in formule 1 aangegeven nummering van de koolstofatomen toegepast.Rg to R ^ 4 represent hydrogen, a lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group, with the proviso that one of the groups R ^ and Rg and one of the groups R ^ j and R ^ is always hydrogen , B and Bj are the same or different and are hydrogen, a hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio-lower alkyl or thio-lower alkenyl group and A is oxygen or sulfur, with the proviso that when the compound is of formula 10 Bj cannot be a hydroxyl group, the numbering of the carbon atoms indicated in formula 1 is used hereinafter.

De verbindingen volgens de uitvinding omvatten de 25 hydraatvormen van verbindingen met de formule 1. Deze verbindingen zijn gehydrateerd op de 3'-plaats en bezitten de formule 1', waarin A, B, Bj, R en Rg t/m RJ4 de hoger aangegeven betekenis hebben. De uitvinding omvat verder farmaceutisch aanvaardbare zouten van de verbindingen met de formules 1 en 1'.The compounds according to the invention comprise the hydrate forms of compounds of the formula 1. These compounds are hydrated in the 3 'position and have the formula 1', wherein A, B, Bj, R and Rg to RJ4 are as indicated above. have meaning. The invention further includes pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formulas 1 and 1 '.

30 De groep -(CH-) omvat rechte lage alkvlgroepen en isomeren daarvan.The group - (CH-) includes straight-chain lower alkyl groups and isomers thereof.

Lage alkyl omvat de methyl-, ethyl-, propyl-, butyl-, pentyl-, hexyl-, heptyl-, octylgroep en de isomere vormen daarvan.Low alkyl includes the methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl, octyl group and the isomeric forms thereof.

35 Lage alkenyl omvat ethylideen, propylideen, 800 1 3 15 * V* 3 butylideen, pentylideen, hexylideen, heptylideen, octylideen en de isomere vormen daarvan.Low alkenyl includes ethylidene, propylidene, 800 1 3 15 * V * 3 butylidene, pentylidene, hexylidene, heptylidene, octylidene and the isomeric forms thereof.

Lage alkynyl omvat ethynyl, propynyl, butynyl, pentynyl, hexynyl, heptynyl, octynyl en de isomere vormen daarvan.Lower alkynyl includes ethynyl, propynyl, butynyl, pentynyl, hexynyl, heptynyl, octynyl and the isomeric forms thereof.

5 Lage alkoxy omvat methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy, pentoxy, hexoxy, heptoxy, octoxy en de isomere vormen daarvan.Low alkoxy includes methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy, pentoxy, hexoxy, heptoxy, octoxy and the isomeric forms thereof.

Acyl omvat formyl, acetyl, propionyl, butyryl, en pentionyl en isomere vormen daarvan.Acyl includes formyl, acetyl, propionyl, butyryl, and pentionyl and isomeric forms thereof.

Aralkyl omvat benzyl, fenethyl, fenpropyl, fenbu-10 tyl, fenpentyl, difenylmethyl, difenyloctyl en isomere vormen daarvan.Aralkyl includes benzyl, phenethyl, fenpropyl, fenbu-tyl, fenpentyl, diphenylmethyl, diphenyloctyl and isomeric forms thereof.

Lage halogeenalkyl omvat -(CH_) -halogeen en iso- a n mere vormen daarvan.Low haloalkyl includes - (CH_) -halogen and isomeric forms thereof.

De groep bevat 1-3 halogeensubstituenten.The group contains 1-3 halogen substituents.

15 Lage aminoalkyl omvat een groep met de formule 11 en isomere vormen daarvan.Low aminoalkyl includes a group of the formula 11 and isomeric forms thereof.

Aroyl omvat benzoyl, gesubstitueerd benzoyl, naftoyl, en gesubstitueerd naftoyl. De gesubstitueerde benzoylen en naftoylen kunnen 1-3 substituenten zoals lage alkyl, lage alkoxy, 20 nitro of halogeen bevatten.Aroyl includes benzoyl, substituted benzoyl, naphthoyl, and substituted naphthoyl. The substituted benzoyl and naphthoyl may contain 1-3 substituents such as lower alkyl, lower alkoxy, nitro or halogen.

Gehalogeneerd alkoxycarbonyl omvat mono-, di-, tri-halogeenmethoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halogeenethoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halogeenpropoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halogeen-butoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halogeenpentoxycarbonyl en isomere 25 vormen daarvan.Halogenated alkoxycarbonyl includes mono-, di-, tri-halomethoxycarbonyl; mono-, di-, tri-haloethoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halopropoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halo-butoxycarbonyl; mono-, di-, tri-halo-pentoxycarbonyl and isomeric forms thereof.

Halogeen omvat het fluor-, chloor-, broom en jood- atoom.Halogen includes the fluorine, chlorine, bromine and iodine atom.

Aralkoxycarbonyl omvat benzyloxycarbonyl, fene-thoxycarbonyl, fenpropoxycarbonyl, fenbutoxycarbonyl, fenpentoxy-30 carbonyl, difenylmethoxycarbonyl, difenyloctoxycarbonyl en isomere vormen daarvan en fluorenylmethoxycarbonyl.Aralkoxycarbonyl includes benzyloxycarbonyl, phenethoxycarbonyl, fenpropoxycarbonyl, fenbutoxycarbonyl, fenpentoxy-carbonyl, diphenylmethoxycarbonyl, diphenyloctoxycarbonyl and isomeric forms thereof, and fluorenylmethoxycarbonyl.

Alkoxycarbonyl omvat isopropyloxycarbonyl, tertiair butyloxycarbonyl en tertiair pentyloxycarbonyl.Alkoxycarbonyl includes isopropyloxycarbonyl, tertiary butyloxycarbonyl and tertiary pentyloxycarbonyl.

Wanneer meer dan één hydroxyl- of alkoxygroep op 35 de suikerrest aanwezig zijn kunnen deze gelijk of verschillend zijn.When more than one hydroxyl or alkoxy group are present on the sugar residue, they can be the same or different.

800 1 3 15 4800 1 3 15 4

Van betekenis is de stereochemie aan de glycosi-dische binding» dat is de 1'-plaats in de formule 1.Of significance is the stereochemistry at the glycosidic bond, which is the 1 'position in the formula 1.

"α-Anomeer" betekent een 1'-substituent achter het vlak van het ringsysteem en "β-anomeer" betekent een 1'-substi-5 tuent vddr het vlak van het ringsysteem. "β-Anomeer"betekent in het bijzonder anomeren met de C-l' configuratie overeenkomend met spectinomycine."α-Anomer" means a 1 'substituent behind the plane of the ring system and "β-anomer" means a 1' substituent behind the plane of the ring system. In particular, "β-Anomer" means anomers with the C-1 'configuration corresponding to spectinomycin.

Verbindingen volgens de uitvinding met de gewenste biologische activiteit zijn β-anomeren van de verbinding 1. Deze 10 glycosidische configuratie is weergegeven in formule 59. Om biologisch actieve analoga van spectinomycine te verkrijgen is selectiviteit op de 1'-plaats dus gewenst.Compounds of the invention having the desired biological activity are β-anomers of the compound 1. This glycosidic configuration is shown in formula 59. Thus, to obtain biologically active analogues of spectinomycin, selectivity at the 1 'position is desirable.

Actinaminen en actinaminederivaten omvatten de aminocyclitolen met de formule 6.Actinamines and actinamine derivatives include the aminocyclitols of the formula 6.

15 Strikers omvatten pyranen, natuurlijke en synthe tische suikers, chiralen en achiralen.Strikers include pyran, natural and synthetic sugars, chirals and achirals.

De gewenste selectiviteit wordt met de werkwijze volgens de uitvinding bereikt. Tot nu toe was het niet mogelijk een grote verscheidenheid aan spectinomycine-analoga te verkrijgen 20 door bereiding van een 6-ledige hemiketaal met een spectinomycine-structuur met biologische activiteit door omzetting van δ-hydroxy-oximen in δ-hydroxyketonen.The desired selectivity is achieved with the method according to the invention. Heretofore, it has not been possible to obtain a wide variety of spectinomycin analogues by preparing a 6-membered hemiketal having a spectinomycin structure with biological activity by converting δ-hydroxy oximes to δ-hydroxy ketones.

Voor wat de werkwijze volgens de uitvinding verder betreft is gevonden, dat een uitgangsactinamine met beschermde 25 aminogroepen op de C^-OH plaats reageert zonder dat de andere a- of 8-OH groepen op de C2~, c4- of Cg-plaatsen beschermd behoeven te worden, waarmee een lastig uitvoerbare stap achterwege kan worden gelaten, hetgeen op zich verrassend is. Een ander voordeel van de werkwijze volgens de uitvinding is de selectieve vorming van een 30 C3'-carbonylgroep of een groep waaruit een C3'-carbonylgroep kan ontstaan door een eliminatiereactie. De C31-carbonylgroep is van grote betekenis maar moeilijk te realiseren in spectinomycine-analoga.With regard to the process according to the invention, it has been found that a starting actinamine with protected amino groups reacts at the C 1 -OH site without protecting the other α or 8-OH groups at the C 2, c 4 or C 5 sites. need be omitted, with which a difficult step to perform can be omitted, which in itself is surprising. Another advantage of the method according to the invention is the selective formation of a C3'-carbonyl group or a group from which a C3'-carbonyl group can be formed by an elimination reaction. The C31 carbonyl group is of great significance but difficult to realize in spectinomycin analogues.

De reactie volgens de uitvinding is weergegeven 35 in schema B, waarin 800 1 3 15The reaction according to the invention is shown in scheme B, in which 800 1 3 15

VV

5 R een groep voorstelt met de formule 8 of 9,5 R represents a group of the formula 8 or 9,

Rj t/m r4 gelijk of verschillend kunnen zijn en waterstof, een lage alkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-, lage halo-geenalkyl-, lage aminoalkylgroep, -Οχ of -(CH.) -OX voorstellen, metRj to r4 may be the same or different and represent hydrogen, a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, lower haloalkyl, lower aminoalkyl, -Οχ or - (CH.) -OX, with

Λ» XIX »XI

5 dien verstande, dat R^ en Rj geen hydroxylgroep voorstellen en één van de groepen R^ en R^ waterstof moet zijn; X waterstof, een lage alkyl-# lage alkenyl- of lage alkynylgroep is; n 1, 2, 3 of 4 is; 10 Rj. waterstof of lage alkylgroep is;It should be understood that R 1 and R 1 do not represent a hydroxyl group and one of the groups R 1 and R 1 must be hydrogen; X is hydrogen, a lower alkyl # lower alkenyl or lower alkynyl group; n is 1, 2, 3 or 4; 10 Rj. is hydrogen or lower alkyl group;

Rg t/m r^4 voorstellen waterstof, een lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep; R*7' R'a' R011 6,1 R'l2 6611 lage a3Jcy1’·' lage alkenyl-, lage alkynyl-, een beschermende aralkoxycarbonyl-, gehalo- 15 geneerde alkoxycarbonvl- of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen en Rg en één van de groepen Rjj en Rj2 altijd waterstof is en verder met dien verstande# dat één van de groepen R'^ en R'g en één van de groepen R‘jj en R'12 altijd een beschermende groep is; 20 R ^ een alkyl-, aralkyl- of aroylgroep is; 16 A zuurstof of zwavel is; en B en Bj al of niet gelijk zijn en waterstof, een hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio-lage alkyl- of thio-lage alkenylgroep voorstellen.Rg to R4 represent hydrogen, a lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group; R * 7 'R'a' R011 6.1 R'l2 6611 low a3Jcy1 '·' low alkenyl, low alkynyl, a protective aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycarbonyl or alkoxycarbonyl group, provided that one of the groups and Rg and one of the groups Rjj and Rj2 is always hydrogen and further with the proviso that one of the groups R'j and R'g and one of the groups R'jj and R'12 is always a protecting group is; R 1 is an alkyl, aralkyl or aroyl group; 16 A is oxygen or sulfur; and B and Bj are the same or different and represent hydrogen, a hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio-lower alkyl or thio-lower alkenyl group.

25 Een voorbeeld van een reactie volgens de uitvin ding is weergegeven in schema C.An example of a reaction according to the invention is shown in scheme C.

* »* »

Hoewel zowel a- als β-anomeren in stap 1 van de hoger genoemde werkwijze kunnen worden gevormd, kunnen de β-anomeren bij voorkeur worden verkregen door na een willekeurige stap van de 30 werkwijze de 8- van de a-anomeren te scheiden. Ook kan de toepassing van een beschikbare enantiomere suiker in de aanvankelijke koppelings-reactie voor het verkrijgen van een grote hoeveelheid aan β-anomeer, of epimerisatie van een tussenprodukt uit eindprodukt de verkregen hoeveelheid β-anomeer vergroten. Verder kunnen asterische mengsels 35 zelf als bactericiden worden gebruikt, daar de biologische activiteit 800 1 3 15 6 aanwezig is als gevolg van een daarin aanwezig actie anomeer.Although both α and β anomers can be formed in step 1 of the above-mentioned process, the β anomers can preferably be obtained by separating the 8- from the α anomers after any step of the process. Also, the use of an available enantiomeric sugar in the initial coupling reaction to obtain a large amount of β-anomer, or epimerization of an intermediate from end product, can increase the amount of β-anomer obtained. Furthermore, asteric mixtures 35 themselves can be used as bactericides, since the biological activity is 800 1 3 15 6 due to an action anomer present therein.

Anomeren en asterische mengsels van een verbinding omvatten analoga van spectinomycine binnen het kader van de uitvinding met bactericide werking. Hoewel de 8-configuratie het 5 actieve anomeer volgens de uitvinding is, is de aanduiding "anomeren en asterische mengsels" niet beperkend, daar ook nieuwe a-anomeren aanwezig kunnen zijn, zonder afbreuk te doen aan de werkzaamheid van een asterisch mengsel. Ook kunnen α-anomeren van het spectino-mycine-analogon in sommige gevallen met voordeel worden geanomeri-10 seerd tot de actieve vorm van het analogon. Daarom wordt de a-confi-guratie bij geen enkele stap van de werkwijze volgens de uitvinding uitgesloten.Anomers and asteric mixtures of a compound include spectinomycin analogues within the scope of the invention with bactericidal activity. Although the 8-configuration is the active anomer according to the invention, the term "anomers and asteric mixtures" is not limitative, since new a-anomers may also be present, without prejudice to the activity of an asteric mixture. Also, α-anomers of the spectino-mycine analog can in some cases advantageously be anomerized to the active form of the analog. Therefore, α configuration is not excluded at any step of the method of the invention.

Aan de andere kant zijn verbindingen, die van nut zijn bij de uitvinding produkten met de formule 1 met de $-configu-15 ratie, daar deze anomeren bactericide eigenschappen vertonen. Afscheiding van de anomeren kan na elke stap van de werkwijze worden uitgevoerd. β-Anomeren, die de voorkeur verdienen zijn verbindingen, met inbegrip van C-2 en C-6 hydroxylgroepen, met de formule 12, waarin alle substituenten de hoger aangegeven betekenis hebben.On the other hand, compounds useful in the invention are products of the formula 1 having the $ configuration, since these anomers exhibit bactericidal properties. Separation of the anomers can be performed after each step of the process. Preferred β-Anomers are compounds, including C-2 and C-6 hydroxyl groups, of the formula 12, wherein all substituents have the meanings indicated above.

20 De uitvinding heeft verder betrekking op nieuwe tussenprodukten voor de werkwijze volgens de uitvinding. Deze omvatten: (i) anomeren en asterische mengsels van verbindingen met de formule 2, waarin R een groep voorstelt met de formule 25 8 of 9,The invention further relates to new intermediates for the method according to the invention. These include: (i) anomers and asteric mixtures of compounds of the formula 2, wherein R represents a group of the formula 8 or 9,

Rj t/m R4 al of niet gelijk kunnen zijn en waterstof, een lage alkyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkenyl-, lage alkynylgroep, -OX of -(CH_) -0X voorstellen, met dien verstande, dat R^ en Rj geen OH zijn en één van de groepen R^ en R4 30 waterstof moet zijn; X waterstof, een lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep is; η 1, 2, 3 of 4 is; R,. waterstof of lage alkylgroep is; 35 R6, Rg, Rjq, R13 en Ri4 waterstof, een lage alkyl-, 800 1 3 15 % 7 lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen; R(. waterstof of lage alkylgroep is; R'7, R'g, R'jj en R'12 een lage alkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-,een beschermende aralkoxycarbonyl-,gehalo-5 geneerd alkoxycarbonyl- of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen R'7 en R'g en één van de groepen R'jj en R*12 altijd een blokkerende groep is;Rj to R4 may or may not be the same and represent hydrogen, a lower alkyl, lower haloalkyl, lower aminoalkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, -OX or - (CH_) -0X, provided that R 1 and R 1 are not OH and one of the groups R 1 and R 4 must be hydrogen; X is hydrogen, a lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group; η is 1, 2, 3 or 4; R ,. is hydrogen or lower alkyl group; R6, Rg, Rjq, R13 and R14 represent hydrogen, a lower alkyl, 800 1 3 15% 7 lower alkenyl or lower alkynyl group; R (is hydrogen or lower alkyl group; R'7, R'g, R'jj and R'12 is a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, a protective aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycarbonyl or alkoxycarbonyl group propose that one of the groups R'7 and R'g and one of the groups R'jj and R * 12 is always a blocking group;

Rj5 waterstof of acylgroep is;R15 is hydrogen or acyl group;

Rjg een lage alkyl-, aralkyl- of aroylgroep is; 10 A zuurstof of zwavel is; en B βη waterstof, hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio-lage alkyl- of thio-lage alkenylgroep voorstellen, met dien verstande, dat wanneer de verbinding de formule 13 bezit, waarin CBz een carbobenzyloxygroep is, Bj geen waterstof of 15 hydroxylgroep kan voorstellen; (ii) anomeren en asterische mengsels van verbindingen met de formule 3b, waarin A, B, B^, R^ t/m Rg, Rg, R'7, R'g, Rg, Rjg, R'^, R'l2, R13 en R14 de hoger aangegeven betekenis hebben en Rjg een lage alkyl-, aralkyl- of aroylgroep is, met dien ver-20 stande, dat R^, R2 en Rg geen hydroxylgroep voorstellen.Rjg is a lower alkyl, aralkyl or aroyl group; 10 A is oxygen or sulfur; and B βη represent hydrogen, hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio-lower alkyl or thio-lower alkenyl group, with the proviso that when the compound has the formula 13 wherein CB 2 is a carbobenzyloxy group , Bj cannot represent hydrogen or hydroxyl group; (ii) anomers and asteric mixtures of compounds of the formula 3b, wherein A, B, B ^, R ^ to Rg, Rg, R'7, R'g, Rg, Rjg, R '^, R'12 R13 and R14 have the meanings indicated above and Rjg is a lower alkyl, aralkyl or aroyl group, with the proviso that R1, R2 and Rg do not represent a hydroxyl group.

In verbindingen met de formule 3b kan de heffli-ketaal volledig of gedeeltelijk in de open ketonvorm verkeren* Deze twee vormen kunnen in evenwicht voorkomen, als weergegeven in schema D. .In compounds of formula (3b), the levl-ketal may be wholly or partly in the open ketone form * These two forms may be in equilibrium, as shown in scheme D.

25 Spectinomycine is een aminocyclitolantibioti cum met een unieke structuur omdat het één enkele suikercomponent is, die door zowel een β-glycosidische als een hemiketaalbinding aan een actinamine is gebonden. De werkwijze volgens de uitvinding voor de bereiding van de analoga met deze unieke binding is een synthese, 30 waarbij een suikerderivaat en een beschermd actinamine worden gekoppeld. De suiker kan een natuurlijke, synthetische, chirale of achirale suiker zijn.Spectinomycin is an aminocyclitol antibiotic with a unique structure in that it is a single sugar component bound to an actinamine by both a β-glycosidic and a hemi-metal bond. The method according to the invention for the preparation of the analogs with this unique bond is a synthesis, in which a sugar derivative and a protected actinamine are coupled. The sugar can be natural, synthetic, chiral or achiral sugar.

De werkwijze bestaat uit twee basis stappen, zoals blijkt uit het hoger staande schema. Stap 1 bestaat uit de substap-35 pen volgens het schema E.The method consists of two basic steps, as shown in the above diagram. Step 1 consists of the sub-steps according to the scheme E.

800 1 3 15 8800 1 3 15 8

Andere voorbeelden van stap 1 zijn weergegeven in het schema P.Other examples of step 1 are shown in scheme P.

Vóór stap la worden de twee aminogroepen van het actinaminederivaat 6 a beschermd door elk te beschermend met een be-5 schermende groep zoals een aralkoxycarbonyl-, halogeenalkyloxycarbonyl-, aryloxycarbonyl- of alkoxycarbonylgroep, die hiervoor bekend zijn. Voor het bereiden en verwijderen van de bescherming van carbo-benzyloxy- en carbo-tert.butyloxyderivaten van aminozuren wordt verwezen naar R.A, Boissinas Chapter, Selectively Removabel Amino 10 Protective Group used in the Synthesis of Peptides, in: Advances in Organic Chemistry, 3:159-190 (1963); voor het gebruik van de tert.-butyloxycarbonylgroep voor het beschermen van amine naar ALDRICH Technical Information Bulletin getiteld BOC-OC (september 1976); en voor het gebruik van de trichloorethoxycarbonylgroep voor het be-15 schermen van aminen naar Windholz et al., Tetrahedron Letters, 2555 (1967). De actinaminen worden met bekende methoden bereid, zie bijvoorbeeld Suamin et al., Buil. Chem. Soc. Jap. 43, 1843 (1970).Before step 1a, the two amino groups of the actinamine derivative 6a are protected by each protecting with a protecting group such as an aralkoxycarbonyl, haloalkyloxycarbonyl, aryloxycarbonyl or alkoxycarbonyl group, which are known above. For preparation and deprotection of carbo-benzyloxy and carbo-tert-butyloxy derivatives of amino acids, see RA, Boissinas Chapter, Selectively Removable Amino 10 Protective Group used in the Synthesis of Peptides, in: Advances in Organic Chemistry, 3 : 159-190 (1963); for the use of the tert.-butyloxycarbonyl group to protect amine to ALDRICH Technical Information Bulletin entitled BOC-OC (September 1976); and using the trichloroethoxycarbonyl group to protect amines after Windholz et al., Tetrahedron Letters, 2555 (1967). The actinamines are prepared by known methods, see, for example, Suamin et al., Bull. Chem. Soc. Jap. 43, 1843 (1970).

De suikers zijn in de handel verkrijgbaar of kunnen met bekende methoden worden bereid, bijvoo-rbeeld de methode 20 beschreven door Mochalin et al., Chem. Het. Comp. 699 (1977) (Engelse vertaling van KHIM Geterotsiklsoedin, 867 (1977)).The sugars are commercially available or can be prepared by known methods, for example, the method described by Mochalin et al., Chem. It. Comp. 699 (1977) (English translation of KHIM Geterotsiklsoedin, 867 (1977)).

Stap la omvat een kqppelingsreactie tussen actin-«nriru» 6 en suiker 7a, 7b of 7c. Deze stap treedt op in een oplossing van Ν,Ν-dimethylformamide of een soortgelijk oplosmiddel, zoals 25 diethylether, tetrahydrofuran of dimethoxymethaan, soms bij aanwezigheid van een base. De reactie kan het best worden uitgevoerd onder een stikstofatmosfeer bij kamertemperaturen en drukken, zoals voor een soortgelijke reactie beschreven door Lemieux et al., Can. J. Chem., 51,53 (1973). Het temperatuurstraject van de reactie ligt in 30 het algemeen tussen 0 en 45° C met molaire verhoudingen van geactiveerde suiker in oplosmiddel tussen 0,01 M en 0,5 M toegevoegd aan actinamine in een oplossing in een concentratie van 0,01 M tot 0,5 M zodat in het reactiemengsel de mol.verhouding van suiker tot actinamine tussen 0,2 en 4 ligt. Reactie-omstandigheden, die de voorkeur 35 verdienen, zijn een temperatuur van 20-30° C, toepassing van 800 1 3 15 9 dimethylformamide als oplosmiddel net de verhouding van suiker tot actinamine tussen 3:2 en 2:3. De reactieduur kan tussen 4 uur en 1 week liggen, doch ligt bij voorkeur tussen 24 en 48 uur.Step 1a involves a coupling reaction between actin "nriru" 6 and sugar 7a, 7b or 7c. This step occurs in a solution of Ν, Ν-dimethylformamide or a similar solvent, such as diethyl ether, tetrahydrofuran or dimethoxymethane, sometimes in the presence of a base. The reaction is best performed under a nitrogen atmosphere at room temperatures and pressures, as described for a similar reaction by Lemieux et al., Can. J. Chem., 51, 53 (1973). The temperature range of the reaction is generally between 0 and 45 ° C with molar ratios of activated sugar in solvent between 0.01 M and 0.5 M added to actinamine in a solution at a concentration of 0.01 M to 0 .5 M so that in the reaction mixture the molar ratio of sugar to actinamine is between 0.2 and 4. Preferred reaction conditions are a temperature of 20-30 ° C, using 800 1 3 15 9 dimethylformamide as a solvent with the ratio of sugar to actinamine between 3: 2 and 2: 3. The reaction time can be between 4 hours and 1 week, but is preferably between 24 and 48 hours.

Het verkregen oxim 5a, 5b of 5c wordt in het 5 algemeen uit het reactiemengsel afgescheiden door concentreren of door concentreren en krachtig roeren met een overmaat water. De verkregen vaste stof wordt opgenomen in chloroform en volgens droog-gedampt, waarbij men het ruwe oximtussenprodukt verkrijgt, a- en β-Anomeren kunnen verder in fracties worden gescheiden door chroma-10 tografie over een silicagelkolom, die wordt geëlueerd met methanol in chloroform in de verhouding van 1:99 tot 2:98. Het gebruik van normale winningsmethoden, zoals extractie, kristallisatie, chro-matografie en combinaties hiervan worden echter door de werkwijze volgens de uitvinding omvat, 15 In stap lb wordt de oximgroep uit verbinding 5 verwijderd, waarbij een cyclische hemitaal, bovengenoemde verbinding 4 wordt verkregen. De reactie van stap lb wordt uitgevoerd met deoximeringsmethoden overeenkomend met die beschreven door Lemieux et al,, in Can. J. Chem., 51, 19 (1973) en door Mallams et al. in 20 J. Chem. Soc. Perkins I, 1097 (1976). De deoximeringsreactie wordt bijvoorbeeld uitgevoerd door hetzij het ruwe oxim hetzij de af te scheiden a- en β-oximen van verbinding 5 op te lossen in een oplosmiddel, gevolgd door toevoegen van aceetaldehyd en zoutzuur. De aanvankelijke concentratie van het oxim in oplosmiddel ligt tussen 25 0,01 M en 1,5 M, maar bij voorkeur tussen 0,1 M en 0,3 M en de mol. - verhouding van het aldehvd tot het oxim ligt tussen 1:1 en 80:1.The oxime 5a, 5b or 5c obtained is generally separated from the reaction mixture by concentration or by concentration and vigorous stirring with excess water. The solid obtained is taken up in chloroform and evaporated to dryness to yield the crude oxime intermediate, α and β-Anomers can be further fractionated by chromatography on a silica gel column, eluting with methanol in chloroform in the ratio of 1:99 to 2:98. However, the use of normal recovery methods such as extraction, crystallization, chromatography and combinations thereof are encompassed by the method of the invention. In step 1b, the oxime group is removed from compound 5, whereby a cyclic hemital, the above compound 4 is obtained. The reaction of step 1b is performed by deoximation methods similar to those described by Lemieux et al. In Can. J. Chem., 51, 19 (1973) and by Mallams et al. In 20 J. Chem. Soc. Perkins I, 1097 (1976). The deoximation reaction is carried out, for example, by dissolving either the crude oxime or the α and β oximes of compound 5 to be separated in a solvent, followed by addition of acetaldehyde and hydrochloric acid. The initial concentration of the oxime in solvent is between 0.01 M and 1.5 M, but preferably between 0.1 M and 0.3 M and the mole. - the ratio of the aldehvd to the oxime is between 1: 1 and 80: 1.

IN zoutzuur wordt in cirka 2:3 verhouding met het oxim toegevoegd. Het reactiemengsel wordt 3,75 uur tot 5 dagen bij kamertemperatuur geroerd, waarna natriumbicarbonaat kan worden toegevoegd en het 30 roeren nog 15 minuten wordt voortgezet. Ook kan het concentraat rechtstreeks worden gechromatografeerd, zodat silicagel tijdens de zuivering het HC1 verwijdert.IN hydrochloric acid is added in a 2: 3 ratio with the oxime. The reaction mixture is stirred at room temperature for 3.75 hours to 5 days, after which sodium bicarbonate can be added and stirring is continued for an additional 15 minutes. The concentrate can also be directly chromatographed, so that silica gel removes the HCl during purification.

Tussenprodukt 4 wordt op gebruikelijke wijzen als hoger beschreven gewonnen. Een manier is door bereiding van een 35 filtraat, dat in vacuo wordt drooggedampt, waarbij men het ruwe 800 1 3 15 10 produkt verkrijgt. Dit produkt kan weer verscheidene malen worden gefractioneerd door chromatografie over silicagel onder toepassing van chloroform en methanol als eluëringsmiddel in de verhouding van cirka 95:5. Combinatie van soortgelijke fracties overeenkomend met 5 de dunne laag chromatografische analyse daarvan, gevolgd door droog-dampen in vacuo, geeft afzonderlijke et- en β-anomeren van hemiketaal, die worden omvat door de structuurformule 4.Intermediate 4 is recovered in conventional ways as described above. One way is by preparing a filtrate which is evaporated to dryness in vacuo to yield the crude 800 1 3 15 10 product. This product can be fractionated again several times by silica gel chromatography using chloroform and methanol as eluents in the ratio of about 95: 5. Combination of similar fractions corresponding to the thin layer chromatographic analysis thereof, followed by evaporation to dryness in vacuo, gives separate hemiketal et and β anomers, which are included in Structural Formula 4.

Andere basen dan natriumcarbonaat kunnen bij de deoximatie van stap 1b worden gebruikt. Deze moeten echter zodanig 10 worden gekozen dat acetaten niet worden aangetast, dat wil zeggen hydroxyden kunnen niet in overmaat worden gebruikt. Geschikte basen zijn benzoaten of dikaliumwaterstoffosfaat.Bases other than sodium carbonate can be used in the deoximation of step 1b. However, these should be chosen so that acetates are not attacked, ie hydroxides cannot be used in excess. Suitable bases are benzoates or dipotassium hydrogen phosphate.

Oplosmiddelen, die kunnen worden gebruikt, zijn onder andere acetonitril, tetrahydrofuran, ether of dimethylformamide. 15 Het oplosmiddel, dat de voorkeur verdient, is acetonitril.Solvents that can be used include acetonitrile, tetrahydrofuran, ether or dimethylformamide. The preferred solvent is acetonitrile.

In stap lc worden zowel 1 of 2 substituenten op de suikerrest van de verbinding 4 verwijderd alswel een C-3' carbonyl gevormd door 6-eliminering van de C-4' plaats, waarbij de verbinding met de formule 3 wordt verkregen. Een tweede eliminering kan optreden 20 aan c-6’, waarbij een C-4', c-5' alkeen wordt verkregen. Deze stap wordt uitgevoerd bij aanwezigheid van een basesysteem bij temperaturen tussen 0 en 80° C gedurende cirka 2 uur tot 1 week. Basesy-stemen, die kunnen worden gebruikt, zijn onder andere kallumbicarbo-naat, triethylamine, pyridine en alkoxyde. Een systeem, dat de voor-25 keur verdient, is kaliumbicarbonaat/acetonitril. 0-20 Mol.eq. base kunnen worden gebruikt, maar aan 1-10 wordt de voorkeur gegeven.In step 1c, both 1 or 2 substituents on the sugar residue of the compound 4 are removed, and a C-3 'carbonyl is formed by 6-elimination of the C-4' site, whereby the compound of the formula 3 is obtained. A second elimination can occur on c-6 ', whereby a C-4', c-5 'olefin is obtained. This step is performed in the presence of a base system at temperatures between 0 and 80 ° C for about 2 hours to 1 week. Base systems which can be used include potassium bicarbonate, triethylamine, pyridine and alkoxide. A preferred system is potassium bicarbonate / acetonitrile. 0-20 Mol.eq. base can be used, but 1-10 is preferred.

De wijze, waarop stap lc wordt uitgevoerd hangt ook af van de bepaalde beschermende groepen op de suikerrest en van de actinaminerest van het tussenprodukt 4. In het algemeen zijn de 30 beschermende groepen op de suikerrest gemakkelijker te verwijderen dan die op de actinaminerest. Stap lc is een nieuwe werkwijze voor de milde en selectieve vorming van de belangrijke c-3' carbonylgroep als zodanig of in latente vorm door elimineren.The manner in which step 1c is carried out also depends on the particular protecting groups on the sugar residue and on the actinamine residue of the intermediate 4. In general, the protecting groups on the sugar residue are easier to remove than those on the actinamine residue. Step 1c is a novel method for the mild and selective formation of the major c-3 'carbonyl group as such or in latent form by elimination.

Acetaten elimineren bijvoorbeeld azijnzuur, ben-35 zoaat, benzoëzuur, benzylethers elimineren benzolaat, halogeniden 800 1 3 15 11 elimineren halogeenwaterstof, Dit zijn niet beperkende voorbeelden van de eliminering, die in trap lc optreedt.For example, acetates eliminate acetic acid, benzoate, benzoic acid, benzyl ethers eliminate benzolate, halides 800 1 3 15 11 eliminate hydrogen halide. These are not limiting examples of the elimination occurring in step 1c.

De tussenprodukten volgens de uitvinding, in het bijzonder de produkten uit stap lc zijn nuttige stoffen voor de 5 synthese van een verscheidenheid van analoga. Dit wordt gedaan door verandering van de functionele groepen van de tussenprodukten met bekende methoden, zoals halogenering, reductie, oxydatie, ketenverlenging, enz.The intermediates according to the invention, in particular the products from step 1c, are useful substances for the synthesis of a variety of analogues. This is done by changing the functional groups of the intermediates by known methods such as halogenation, reduction, oxidation, chain elongation, etc.

In sommige gevallen bij de onderhavige uitvinding 10 gaat de elimineringsstap lc gepaard met migratie van de 03' substituent op zuurstof naar de C-2' zuurstof onder vorming van een c-3' carbonylgroep. Dit gedrag wordt toegelicht bij de omzetting van 4a in 3a en van 4c in 3c. In andere gevallen migreert de C-3* substituent op zuurstof niet, zodat een gemaskeerde of latente c-3* carbo-15 nyl wordt gevormd; dit zijn enolderivaten. Een voorbeeld is de omzetting van 4b in 3b. De enolderivaten kunnen hemiketalen of open keton-isomeren of mengsels van deze vormen zijn.In some instances in the present invention, the elimination step 1c involves migration of the O 3 'substituent on oxygen to the C-2' oxygen to form a c-3 'carbonyl group. This behavior is explained in the conversion from 4a to 3a and from 4c to 3c. In other instances, the C-3 * substituent on oxygen does not migrate to form a masked or latent C-3 * carbon-15-yl; these are enol derivatives. An example is the conversion from 4b to 3b. The enol derivatives can be hemiketals or open ketone isomers or mixtures of these forms.

Beide bovengenoemde gevallen zijn nieuwe, nuttige# selectieve methoden, die uiteindelijke spectinomycine-analoga met 20 C-3* carbonylgroepen geven. De gemaskeerde of latente C-3' carbonyl- groepen bevattende tussenprodukten bezitten unieke chemische eigenschappen, die hen nuttig maken voor modificatie met bekende methoden, zoals halogenering, alkylering, acylering, oxydering en dergelijke. Tenslotte is de gemaskeerde of latente c-3' carbonylgroep veel sta-25 bieler, in het bijzonder ten opzichte van base, zodat zij een deel is van de veelzijdiger en gemakkelijker af te scheiden tussenprodukten .Both of the above cases are new, useful # selective methods, yielding final spectinomycin analogs with 20 C-3 * carbonyl groups. The masked or latent C-3 'carbonyl groups containing intermediates have unique chemical properties which make them useful for modification by known methods such as halogenation, alkylation, acylation, oxidation and the like. Finally, the masked or latent c-3 'carbonyl group is much more stable, especially with respect to base, so that it is part of the more versatile and easier to separate intermediates.

De verbinding met de formule 3 wordt met gebruikelijke methoden, zoals neerslaan, kristalliseren of concentreren, 30 gevolgd door chromatografie, uit het reactiemengsel verwijderd.The compound of formula III is removed from the reaction mixture by conventional methods such as precipitation, crystallization or concentration followed by chromatography.

In stap ld wordt de bescherming weggenomen aan één of verscheidene plaatsen van de suikerring. Gewoonlijk zijn dit C-2', c-3' of c-6' en afhankelijk van de aard van de beschermende groepen kan zuur en/of base worden gebruikt. Wanneer base wordt 35 gebruikt, zoals bij de omzetting van 3a in 2a of van 3c in 2c, wordt 800 1 3 15 12 gedurende 5 minuten tot 40 uur hydrolyse uitgevoerd bij -10 tot +50° C. De omstandigheden, die de voorkeur verdienen, zijn 20-30° C gedurende 1-20 uur.In step 1d, the protection is removed at one or several places of the sugar ring. Usually these are C-2 ', c-3' or c-6 'and depending on the nature of the protecting groups, acid and / or base can be used. When base is used, such as in the conversion of 3a to 2a or from 3c to 2c, 800 1 3 15 12 hydrolysis is carried out at -10 to + 50 ° C for 5 minutes to 40 hours. Preferred conditions , are 20-30 ° C for 1-20 hours.

Alcoholen, die kunnen worden gebruikt, zijn 5 onder andere methanol, ethanol en isoprqpanol, doch aan methanol wordt de voorkeur gegeven. Elke base, die de kwaliteit van het pro-dukt niet aantast, kan worden gebruikt. Dit zijn onder andere natriumbicarbonaat, kaliumbicarbonaat, pyridine, dikaliumwaterstoffosfaat, triethylamine, natriumkaliumtartraat, maar de katalysator, die de 10 voorkeur verdient is dikaliumwaterstoffosfaat. In de eerste stap van de werkwijze in twee stappen voor het omzetten van 3b' in 2b wordt de C-61 acetylgroep selectief met behulp van de hoger genoemde basische alcoholyse-omstandigheden verwijderd, terwijl de c-3' methox-ygroep intact blijft.Alcohols that can be used include methanol, ethanol and isopropanol, but methanol is preferred. Any base that does not affect the quality of the product can be used. These include sodium bicarbonate, potassium bicarbonate, pyridine, dipotassium hydrogen phosphate, triethylamine, sodium potassium tartrate, but the preferred catalyst is dipotassium hydrogen phosphate. In the first step of the two-step process for converting 3b 'to 2b, the C-61 acetyl group is selectively removed using the above-mentioned basic alcoholysis conditions, while the c-3' methoxyl group remains intact.

15 Zure katalyse kan ook worden gebruikt voor het verwijderen van de beschermende groepen van de suikerring. Nadat de C-6' acetylgroep bijvoorbeeld is verwijderd uit 3b' onder toepassing van base als hoger beschreven kan de overblijvende bescherming aan C-3’ worden verwijderd door behandeling met zuur, waarbij 2b wordt 20 verkregen. Ook kan 3b' in 2b worden omgezet in één trap onder toepassing van zure katalyse.Acid catalysis can also be used to remove the protecting groups from the sugar ring. For example, after the C-6 'acetyl group is removed from 3b' using base as described above, the residual protection from C-3 'can be removed by acid treatment to yield 2b. Also, 3b 'to 2b can be converted in one step using acid catalysis.

Het wegnemen van de bescherming met behulp van zuur wordt gewoonlijk uitgevoerd bij 0-80° C, bij voorkeur 20-30° C gedurende 1 uur tot 3 dagen, bij voorkeur 2 uur tot 2 dagen. Hierbij 25 kunnen zuren, zoals zoutzuur, paratolueenzwavelzuur of fosforzuur worden gebruikt; bij voorkeur wordt zoutzuur toegepast. Oplosmiddelen kunnen onder andere tetrahydrofuran, waterig dimethoxyethaan, methanol of ethanol zijn. Bij voorkeur wordt methanol of waterig tetrahydrofuran toegepast.Deprotection using acid is usually performed at 0-80 ° C, preferably 20-30 ° C for 1 hour to 3 days, preferably 2 hours to 2 days. Acids such as hydrochloric acid, paratoluene sulfuric acid or phosphoric acid can be used here; hydrochloric acid is preferably used. Solvents can include tetrahydrofuran, aqueous dimethoxyethane, methanol or ethanol. Methanol or aqueous tetrahydrofuran is preferably used.

30 In sommige gevallen is het van voordeel stap ld te combineren met stap 2 door toepassing van een reactiemedium in stap 2, dat voldoet aan de omstandigheden voor het wegnemen van de bescherming als in hoger beschreven stap ld aangegeven. Wanneer bijvoorbeeld stap 2 wordt uitgevoerd in isopropanol met toegevoegd 35 pyridine, wordt het tussenprodukt 3a omgezet in het antibioticum 800 1 3 15 13 spectinomycine. Dit toont aan, dat naast het opheffen van de bescherming van stikstof (en C-4', C-5' verzadiging) die onder de invloed van palladiumkatalysator en waterstof optreden, de C-2' acetylgroep wordt verwijderd door alcoholyse tengevolge van het basische oplos-5 middelsysteem.In some cases it is advantageous to combine step 1d with step 2 by using a reaction medium in step 2, which satisfies the deprotection conditions indicated in step 1d described above. For example, when step 2 is carried out in isopropanol with pyridine added, the intermediate 3a is converted to the antibiotic 800 1 3 15 13 spectinomycin. This shows that in addition to deprotecting the nitrogen (and C-4 ', C-5' saturation) that occurs under the influence of palladium catalyst and hydrogen, the C-2 'acetyl group is removed by alcoholysis due to the basic Solvent-5 medium system.

In sommige gevallen is het van voordeel stap ld of een deel van ld weg te laten zodat de verwijdering van de bescherming optreedt in het biologische systeem, waardoor het actieve analogon vrijkomt.In some instances, it is advantageous to omit step ld or part of ld so that deprotection occurs in the biological system, releasing the active analog.

10 De bepaalde omstandigheden voor het wegnemen van de bescherming van de actinaminerest in stap 2 hangt af van bepaalde groepen, dat wil zeggen groep R'^ of R'g en R'^ of R'^ie het amine op de actinaminering beschermen. Ook kan door een geschikte keuze van R'j, R'g, R'^ en R'^ cn geschikte keuze van bekende 15 de bescherming verwijderende omstandigheden een C-4', C-5' alkeen intact blijven of tijdens het wegnemen van de bescherming worden gereduceerd. Wanneer deze groep benzyloxycarbonyl of aralkoxycarbonyl is kan het wegnemen van de bescherming worden uitgevoerd onder een druk van 0,07 tot 14 at stikstof over een gebruikelijke katalysator, 20 zoals palladiumroet, palladium op koolstof, palladium op bariumsulfaat of pallaium op bariumcarbonaat, terwijl het is gesuspendeerd in een oplosmiddel, bijvoorbeeld isopropanol, absolute ethanol, ethyl-acetaat, tolueen of tetrahydrofuran.The particular conditions for deprotecting the actinamine residue in step 2 depend on particular groups, ie, groups R '^ or R'g and R' 'or R' 'ie protecting the amine on the actinamine. Also, by a suitable choice of R'j, R'g, R '^ and R' ^ and suitable choice of known deprotecting conditions, a C-4 ', C-5' olefin may remain intact or during removal of protection is reduced. When this group is benzyloxycarbonyl or aralkoxycarbonyl, deprotection can be carried out under a pressure of 0.07 to 14 at nitrogen over a conventional catalyst such as palladium carbon black, palladium on carbon, palladium on barium sulfate or pallaium on barium carbonate, while it is suspended in a solvent, for example, isopropanol, absolute ethanol, ethyl acetate, toluene or tetrahydrofuran.

Ook kan het opheffen van bescherming van verbin-25 dingen waarin R'? of R’g en R'^ of R'12 een alkoxycarbonyl- of aryloxycarbonylgroep zijn, worden uitgevoerd bij aanwezigheid van zuur in oplossing, zoals nitromethaan en methyleenchloride.Also can removing protections from connections where R '? whether R'g and R '^ or R'12 are an alkoxycarbonyl or aryloxycarbonyl group are carried out in the presence of acid in solution, such as nitromethane and methylene chloride.

Wanneer R'? of R'g en R'jj of R'een halogeen-alkoxycarbonylgroep voorstellen, wordt het wegnemen van de bescher-30 ming bij voorkeur uitgevoerd bij aanwezigheid van zink.When R '? whether R'g and R'jj or R'j represent a halo-alkoxycarbonyl group, deprotection is preferably carried out in the presence of zinc.

Elke bekende methode kan worden gebruikt voor het afscheiden van een analogon of asterisch mengsel van een verbinding met de formule 1 en de hier beschreven methoden zijn niet beperkend. Wanneer het afscheiden wordt uitgevoerd onder watervrije omstandig-35 heden worden verbindingen met een carbonylgroep op de 3'-plaats 800 1 3 15 14 (formule 1) verkregen. Wanneer het wordt uitgevoerd onder waterige omstandigheden worden aan de 3'-plaats (formule 1') gehydrateerde verbindingen verkregen. Bij één dergelijke methode wordt de overmaat oplosmiddel ingedampt en een kristallijn zout van de verbin-5 ding gevormd. Deze zouten kunnen worden gevormd onder toepassing van een oplossing van een zuur, zoals tolueensulf onzuur, zoutzuur, broomwaterstofzuur, joodwaterstofzuur of andere zuren in een oplosmiddel, zoals water, methanol, ethanol, isopropanol, ether, 1,2-di-methoxyethaan of p-dioxaan. Hét zout wordt afgescheiden door filtre-10 ren en rechtstreeks kristalliseren of door indampen van het oplosmiddel, gevolgd door herkristallisatie uit een geschikt oplosmiddel.Any known method can be used to separate an analog or asteric mixture of a compound of formula 1 and the methods described here are not limiting. When the separation is performed under anhydrous conditions, compounds having a carbonyl group in the 3'-position 800 1 3 15 14 (formula 1) are obtained. When carried out under aqueous conditions, hydrated compounds are obtained at the 3 'position (formula 1'). In one such method, the excess solvent is evaporated and a crystalline salt of the compound is formed. These salts can be formed using a solution of an acid such as toluene sulfonic acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid or other acids in a solvent such as water, methanol, ethanol, isopropanol, ether, 1,2-dimethoxyethane or p -dioxane. The salt is separated by filtration and direct crystallization or by evaporation of the solvent, followed by recrystallization from a suitable solvent.

Ook kunnen de ruwe analoga worden gezuiverd door adsorptie op een kolom van een zwak zure ionen uitwisselende hars, zoals Amberlite IRC-50 of CG-50, gevolgd door elutie met een oplos-15 middel, zoals water, methanol, ethanol, ether, tetrahydrofuran, 1,2-dimethoxy, 1,2-dimethylethaan, of p-dioxaan, dat zoutzuur, broomwaterstofzuur, joodwaterstofzuur en zwavelzuur bevat.The crude analogs can also be purified by adsorption on a column of a weakly acidic ion exchange resin, such as Amberlite IRC-50 or CG-50, followed by elution with a solvent, such as water, methanol, ethanol, ether, tetrahydrofuran 1,2-dimethoxy, 1,2-dimethylethane, or p-dioxane, which contains hydrochloric, hydrobromic, hydroiodic and sulfuric acids.

Op soortgelijke wijze kunnen de zouten van hy-droxylanaloga weer in het vrije analogon worden omgezet door de 20 oplossing van het zout in oplosmiddel, zoals water, methanol, ethanol, tetrahydrofuran, of 1,2-dimethoxyethaan door een basische ionen uitwisselende hars, zoals Dowex 1-XB (OH-) te leiden en het eluaat dat de analoga met vrije base substituenten bevat in te dampen.Similarly, the salts of hydroxy analogs can be converted back into the free analog by dissolving the salt in solvent, such as water, methanol, ethanol, tetrahydrofuran, or 1,2-dimethoxyethane through a basic ion exchange resin, such as Dowex 1-XB (OH-) and evaporate the eluate containing the analogs with free base substituents.

25 Elke stap van de hoger genoemde werkwijze kan worden toegepast op asterische mengsels van verschillende anomeren of op het gewenste β-anomeer zelf, dat is verkregen door resolutie of afscheiding in een willekeurig stadium van de werkwijze. De overige stappen kunnen worden uitgevoerd op β-tussenprodukten en 30 leiden tot de gewenste biologisch actieve anomeren.Any step of the above-mentioned method can be applied to asteric mixtures of different anomers or to the desired β-anomer itself, which has been obtained by resolution or separation at any stage of the method. The remaining steps can be performed on β intermediates and lead to the desired biologically active anomers.

De methode, die de voorkeur verdient, is het afscheiden van β-anomeren uit het mengsel verkregen in stap 1, koppelen van suiker en actinamine en uitvoeren van stap 2 van de werkwijze op de β-anomeren, waarbij alleen analoga van spectinomy-35 cine worden verkregen, die biologisch actief zijn.The preferred method is to separate β anomers from the mixture obtained in step 1, couple sugar and actinamine and carry out step 2 of the process on the β anomers, using only spectinomy-35 cine analogues which are biologically active.

800 1 3 15 15800 1 3 15 15

Het afscheiden van anomeren uit asterische mengsels kan met gebruikelijke resolutiemethoden worden uitgevoerd.Separation of anomers from asteric mixtures can be carried out by conventional resolution methods.

Een verbinding 4 kan bijvoorbeeld worden afgescheiden voor het verkrijgen van een gewenste 3-component door chromatografie over een 5 silicagelkolom, die wordt geëlueerd met een mengsel van methanol in chloroform in de verhouding van 1:99 tot 2:98. Op dezelfde wijze kan de afscheiding van B-anomeren worden uitgevoerd op een asterisch mengsel van verbinding 5 door combinatie van 8-fracties verkregen bij een chromatografie over silicagel met een mengsel van chloroform 10 en methanol als eluëringsmiddel. Daaropvolgend droogdampen in vacuo geeft een gescheiden hemiketaal met de 3-structuur.For example, a compound 4 can be separated to obtain a desired 3-component by chromatography on a silica gel column, eluting with a mixture of methanol in chloroform in the ratio of 1:99 to 2:98. Likewise, the separation of B anomers can be performed on an asteric mixture of compound 5 by combining 8 fractions obtained from a silica gel chromatography using a mixture of chloroform 10 and methanol as the eluent. Subsequently, evaporation to dryness in vacuo gives a separated hemi metal with the 3-structure.

Nog een bijzonder doelmatige methode volgens de uitvinding en die daarom de voorkeur verdient, is het verkrijgen van een betrekkelijk grote concentratie aan een 3-anomeer in de koppe-15 lingsreactie in stap 1 door toepassing van een enatiomere suiker, die de vorming van de 3-structuur begunstigt. D-arabinosa geeft bijvoorbeeld a- en 3-oximen in een verhouding van cirka 4:1. Behalve dat kostbare en tijdrovende scheidingsmethoden op tussenprodukten of verkregen produkten bij het verkrijgen van de 3-configuratie 20 worden vermeden, kan het enantiomeer ook in goedkope hoeveelheden beschikbaar zijn. Toepassing van een dergelijk enantiomeer leidt dus tot een mengsel, dat aanzienlijk is verrijkt met het gewenste 3-anomeer, dat kan worden gezuiverd met een werkwijze als hoger beschreven of zonder verdere zuivering kan worden gebruikt.Another particularly effective method according to the invention, and therefore preferred, is to obtain a relatively high concentration of a 3-anomer in the coupling reaction in step 1 by using an enomeric sugar, which forms the 3 structure. For example, D-arabinosa gives α and 3 oximes in a ratio of about 4: 1. In addition to avoiding costly and time-consuming separation methods on intermediates or products obtained in obtaining the 3 configuration, the enantiomer can also be available in inexpensive amounts. The use of such an enantiomer thus results in a mixture which is considerably enriched with the desired 3-anomer, which can be purified by a method as described above or used without further purification.

25 Zuurzouten kunnen worden bereid door neutralise ren van verbindingen met de formule 1 met het geschikte zuur tot beneden pH cirka 7,0 en met voordeel tot pH cirka 2-6. Geschikte zuren zijn onder andere zoutzuur, zwavelzuur, fosforzuur, sulfamine-zuur, broomwaterstofzuur en dergelijke. Zuur- en basezouten van de 30 verbindingen kunnen voor dezelfde biologische doeleinden worden gebruikt als de moederverbinding.Acid salts can be prepared by neutralizing compounds of the formula 1 with the appropriate acid to below pH about 7.0 and advantageously to about 2-6 pH. Suitable acids include hydrochloric, sulfuric, phosphoric, sulfamic, hydrobromic, and the like. Acid and base salts of the compounds can be used for the same biological purposes as the parent compound.

Verbindingen met de formule 1 verhinderen de groei van micro-organismen in verschillende omgevingen. De verbindingen met de formule 1 met de 3-configuratie zijn bijvoorbeeld 35 actief tegen Escherichia coli en kunnen worden gebruikt voor het 800 1 3 15 16 verminderen en stoppen van slikvorming en verwijderen van slik in papiermolensystemen, door hun bactericide werking tegen dit micro-organisme* Deze β-anomeren kunnen ook worden gebruikt voor het verlengen van de levensduur van kweken van Trichomonas foetus, 5 Trichomonas hominis en Trichomonas vaginalis door deze te ontdoen van besmetting van Escherichia coli. Verder zijn β-anomeren actief tegen Bacillus subtllis, zodat zij kunnen worden gebruikt voor het tot een minimum terugbrengen of voorkomen van geur bij vis of vis-kratten, die door dit organisme wordt veroorzaakt. Ook kunnen de 10 anomeren worden gebruikt voor het afnemen van laboratoriumtafesl en apparatuur in een mycologisch laboratorium. 3-Anomeren zijn ook werkzaam tegen Klebsiella pneumoniae.Compounds of the formula 1 prevent the growth of microorganisms in different environments. For example, the compounds of formula 1 with the 3 configuration are active against Escherichia coli and can be used to reduce and stop sludge formation and sludge removal in paper mill systems, due to their bactericidal activity against this microorganism. * These β-anomers can also be used to extend the lifespan of cultures of Trichomonas fetus, Trichomonas hominis and Trichomonas vaginalis by removing contamination from Escherichia coli. Furthermore, β anomers are active against Bacillus subtllis, so that they can be used to minimize or prevent odor in fish or fish crates caused by this organism. The 10 anomers can also be used for the collection of laboratory tables and equipment in a mycological laboratory. 3-Anomers are also effective against Klebsiella pneumoniae.

De verbindingen met de formule 1 zijn ook geschikt voor het behandelen van bacteriële besmettingen, zoals gonorrhea en 15 tumors bij mens en dier.The compounds of formula 1 are also suitable for treating bacterial infections, such as gonorrhea and tumors in humans and animals.

De preparaten volgens de uitvinding worden aan mens en dier toegediend in eenheidsdoseringsvormen, zoals tabletten, capsules, pillen, poeders, korrels, steriele parenterale oplossingen of suspensies, oogdruppels, orale oplossingen of suspensies en 20 water-in-olie emulsies, die geschikte hoeveelheden van de verbinding met de formule 1 bevatten.The compositions of the invention are administered to humans and animals in unit dosage forms such as tablets, capsules, pills, powders, granules, sterile parenteral solutions or suspensions, eye drops, oral solutions or suspensions and water-in-oil emulsions containing appropriate amounts of the compound of the formula 1.

Voor orale toediening kunnen hetzij vaste hetzij vloeibarea eenheidsdoseringsvormen worden gebruikt. Voor het bereiden van vaste preparaten, zoals tabletten, wordt de verbinding met 25 de formule 1 gemengd met gebruikelijke bestanddelen, zoals talk, magnesiumstearaat, dicalciumfosfaat, magnesiumaluminiumsilicaat, calciumsulfaat, zetmeel, lactose, acaciagom, methylcellulose en functioneel soortgelijke stoffen als farmaceutische verdunningsmidde-len of dragers. Capsules worden bereid door de verbinding te mengen 30 met een inert farmaceutisch verdunningsmiddel en het mengsel in een harde gelatine capsule van geschikte afmeting te brengen. Zachte gelatine capsules worden bereid door een suspensie van de verbinding met een aanvaardbare plantaardige olie, licht vloeibare petrolatum of een andere inerte olie mechanisch te encapsuleren.For oral administration, either solid or flowable unit dosage forms can be used. To prepare solid preparations, such as tablets, the compound of formula 1 is mixed with conventional ingredients such as talc, magnesium stearate, dicalcium phosphate, magnesium aluminum silicate, calcium sulfate, starch, lactose, acacia gum, methyl cellulose and functionally similar substances as pharmaceutical diluents or carriers. Capsules are prepared by mixing the compound with an inert pharmaceutical diluent and placing the mixture in an appropriately sized hard gelatin capsule. Soft gelatin capsules are prepared by mechanically encapsulating a suspension of the compound with an acceptable vegetable oil, slightly liquid petrolatum or other inert oil.

35 Vloeibare eenheidsdoseringsvormen voor orale 800 1 3 15 17 toediening, zoals stropen, elixirs en suspensies kunnen worden bereid. De in water oplosbare vormen kunnen worden opgelost in een waterige drager tezamen met suiker, aromatische smaakmiddelen en verduurzêuningsmiddelen, waarbij een stroop wordt gevormd. Een elixir 5 wordt bereid door toepassing van een hydroalcoholische (ethanol) drager met geschikte zoetmiddelen, zoals suiker en saccharine, tezamen met een aromatisch smaakmiddel.Liquid unit dosage forms for oral 800 1 3 15 17 administration such as syrups, elixirs and suspensions can be prepared. The water-soluble forms can be dissolved in an aqueous carrier together with sugar, aromatic flavors and preservatives to form a syrup. An elixir 5 is prepared using a hydroalcoholic (ethanol) carrier with suitable sweeteners, such as sugar and saccharin, together with an aromatic flavoring agent.

Suspensies kunnen worden bereid met een waterige drager met behulp van een suspendeermiddel, zoals acaciagom, traga-10 canth, methylcellulose en dergelijke·Suspensions can be prepared with an aqueous carrier using a suspending agent such as gum acacia, tragacanth, methyl cellulose and the like.

Voor parenterale toediening worden vloeibare eenheidsdoseringsvormen bereid onder toepassing van de verbinding en een steriele drager, waarvoor aan water de voorkeur wordt gegeven.For parenteral administration, liquid unit dosage forms are prepared using the compound and a sterile carrier, water being preferred.

De verbinding, afhankelijk van de toegepaste drager en concentratie, 15 kan hetzij worden gesuspendeerd, hetzij opgelos in de drager. Bij het bereiden van oplossingen kan de verbinding worden opgelost in water voor injectie en op het filter worden gesteriliseerd voordat zij in een geschikt flesje of ampul wordt gebracht en afgedicht.The compound, depending on the carrier and concentration used, can either be suspended or dissolved in the carrier. In preparing solutions, the compound can be dissolved in water for injection and sterilized on the filter before being placed in a suitable vial or ampoule and sealed.

Met voordeel kunnen hulpmiddelen, zoals een plaatselijk verdovings-20 middel, verduurzamings- en buffermiddelen in de drager worden opgelost. om de stabiliteit te vergroten kan het preparaat nadat het in het flesje is gebracht en het water onder vacuum verwijderd, worden bevroren. Het droge gelyofiliseerde poeder wordt dan in het flesje afgedicht en een flesje water voor injectie wordt bijgeleverd om 25 vddr gebruik de vloeistof te reconstrueren. Parenterale suspensies kunnen op praktisch dezelfde wijze worden bereid, maar de verbinding wordt gesuspendeerd in plaats vein opgelost in de drager en het steriliseren kan niet door filtreren worden uitgevoerd. De verbinding kan worden gesteriliseerd door blootstellen aan ethyleenoxyde 30 vddr het suspenderen in de steriele drager. Met voordeel wordt een oppervlakte-actief middel of bevochtigingsmiddel in het preparaat opgenomen om gelijkmatige verdeling van de verbinding te vergemakkelijken.Advantageously, aids such as a local anesthetic, preservative and buffering agents can be dissolved in the carrier. to increase stability, the composition can be frozen after it has been placed in the vial and the water removed under vacuum. The dry lyophilized powder is then sealed in the vial and a vial of water for injection is provided to reconstitute the liquid 25 times per use. Parenteral suspensions can be prepared in much the same way, but the compound is suspended rather than dissolved in the carrier and sterilization cannot be performed by filtration. The compound can be sterilized by exposing it to ethylene oxide before suspension in the sterile vehicle. Advantageously, a surfactant or wetting agent is included in the composition to facilitate even distribution of the compound.

Ook kan een rectale zetpil worden gebruikt voor 35 het afgeven van de werkzame verbinding. Deze doseringsvorm is van 800 1 3 15 18 bijzonder belang wanneer het zoogdier niet goed met andere doserings-vormen, zoals oraal of door inblazen, kan worden behandeld, zoals bij jonge kinderen of verzwakte personen. De werkzame verbinding kan op bekende wijze in een van de bekende zetpilbases worden opge-5 nomen. Voorbeelden van dergelijke bases zijn onder andere cacaoboter, polyethyleenglycolen (Carbowassen), polyethyleensorbitan, monostea-raat en mengsels hiervan met andere verdraagbare stoffen voor het wijzigen van het smeltpunt op de dissolutiesnelheid. Deze rectale zetpillen kunnen cirka 1-2,5 g wegen.A rectal suppository can also be used to deliver the active compound. This dosage form is of particular interest when the mammal cannot be treated well with other dosage forms, such as orally or by insufflation, such as in young children or debilitated persons. The active compound can be incorporated in one of the known suppository bases in a known manner. Examples of such bases include cocoa butter, polyethylene glycols (Carbo waxes), polyethylene sorbitan, monostearate, and mixtures thereof with other compatible substances to change the melting point at the dissolution rate. These rectal suppositories can weigh about 1-2.5 g.

10 Onder eenheldsdoseringsvorm worden hier verstaan fysisch afzonderlijke eenheden, die geschikt zijn als eenheidsdose-ringen voor mens en dier, waarbij elke eenheid een voorafbepaalde hoeveelheid werkzame stof bevat, berekend voor het bereiken van het gewenste therapeutische effect, tezamen met het vereiste farmaceu-15 tische verdunningsmiddel of drager. De recepten voor de nieuwe een-heidsdoseringsvormen volgens de uitvinding worden bepaald door en zijn rechtstreeks afhankelijk van (a) de unieke eigenschappen van het werkzame materiaal en het bepaalde te bereiken effect en (b) van de beperkingen, die inherent zijn aan het samenstellen van een derge-20 lijke werkzame stof ten gebruike bij mens en dier, die hier in bijzonderheden zijn beschreven en kenmerken van de uitvinding vormen. Voorbeelden van geschikte eenheidsdoseringsvormen volgens de uitvinding zijn tabletten, capsules, pillen, zetpillen, poederpakjes, wafels, korrels, cachets, theelepels, eetlepels, druppelaars, ampullen, 25 flesjes, aerosolen met afgemeten afgifte, afzonderlijke veelvouden van een van de hoger genoemde doses en andere hier beschreven vormen.A heroine dosage form is here understood to mean physically discrete units suitable as unit doses for humans and animals, each unit containing a predetermined amount of active ingredient calculated to achieve the desired therapeutic effect, together with the required pharmaceutical diluent or carrier. The formulations for the novel unit dosage forms of the invention are determined by and depend directly on (a) the unique properties of the active material and the effect to be determined and (b) the limitations inherent in the composition of such an active agent for use in humans and animals, which are described in detail herein and constitute features of the invention. Examples of suitable unit dosage forms according to the invention are tablets, capsules, pills, suppositories, powder packs, wafers, granules, cachets, teaspoons, tablespoons, droppers, ampoules, vials, metered-release aerosols, individual multiples of one of the above doses and other forms described here.

Een werkzame hoeveelheid van de verbinding wordt bij de behandeling gebruikt. De dosering van de verbinding voor behandeling hangt af van vele factoren, die de deskundige bekend 30 zijn. Zij zijn bijvoorbeeld onder andere de wijze van toediening en het vermogen van de bepaalde verbinding. Een doseringsschema voor mensen van cirka 2-4000 mg verbinding in één enkele dosis, die parenter aal of in de preparaten volgens de uitvinding wordt toegediend, is werkzaam bij het behandelen van tumors en bij bacteriële besmet-35 tingen. Meer in het bijzonder bedraagt de enkelvoudige dosis 5 mg tot 80 0 1 3 15 19 cirka 200 mg. Da orale en rectale dosis ligt tussen cirka 5 en 500 mg in een enkelvoudige dosis. In het bijzonder ligt de dosis tussen cirka 10 en 2500 mg verbinding.An effective amount of the compound is used in the treatment. The dosage of the compound for treatment depends on many factors known to the person skilled in the art. For example, they include the mode of administration and the ability of the particular compound. A human dosing schedule of about 2-4000 mg of compound in a single dose, which is administered parenterally or in the compositions of the invention, is effective in treating tumors and bacterial infections. More particularly, the single dose is from 5 mg to 80 mg about 200 mg. The oral and rectal dose is between approximately 5 and 500 mg in a single dose. In particular, the dose is between about 10 and 2500 mg of compound.

Bereiding 1.Preparation 1.

5 s-ο-(3',4'-di-O-Acetyl-2'-deoxy-2'-oximino-D-arabinopyranosy1)-N,N'-dicarbobenzyloxyactinine (Zie schema G).5 s-ο- (3 ', 4'-di-O-Acetyl-2'-deoxy-2'-oximino-D-arabinopyranosyl) -N, N'-dicarbobenzyloxyactinin (See Scheme G).

Aan een oplossing van 7,20 g (27,10 mmol) 3,4-di- O-acety1-2-deoxy-2-nitroso—D-arabinopyranosylchloride in 75 ml 10 dimethylformamide wordt een oplossing va» 11,86 g (25,0 mmol) N,N'-bis-carbobenzyloxyactinamine in 50 ml dimethylformamide toegevoegd. Het reactiemengsel wordt 19,5 uur bij kamertemperatuur onder een stikstofatmosfeer geroerd. Het mengsel wordt onder krachtig roeren uitgegoten in 1 1 water. De waterige fase wordt gedecanteerd en de 15 vaste stof wordt opgenomen in 300 ml chloroform waarna het water wordt afgescheiden en het oplosmiddel in vacuo wordt verwijderd, waarbij men 12,6 g van een bros wit schuim verkrijgt. De totale waterige fase wordt driemaal geëxtraheerd met porties van 100 ml chloroform. De gecombineerde organische stoffen worden gewassen met 20 water en brine (50 ml elk) en boven natriumsulfaat gedroogd. Het oplosmiddel wordt tot 40 ml gereduceerd en deze oplossing wordt onder roeren aan 300 ml water toegevoegd. De chloroformlaag wordt afgescheiden en het oplosmiddel in vacuo verwijderd, waarbij men 6,18 g wit schuim verkrijgt, dat met de andere portie wordt gecombineerd.To a solution of 7.20 g (27.10 mmol) of 3,4-di-O-acety1-2-deoxy-2-nitroso-D-arabinopyranosyl chloride in 75 ml of dimethylformamide is added a solution of 11.86 g ( 25.0 mmol) N, N'-bis-carbobenzyloxyactinamine in 50 ml dimethylformamide. The reaction mixture is stirred at room temperature under a nitrogen atmosphere for 19.5 hours. The mixture is poured into 1 l of water with vigorous stirring. The aqueous phase is decanted and the solid is taken up in 300 ml of chloroform after which the water is separated and the solvent is removed in vacuo to yield 12.6 g of a brittle white foam. The total aqueous phase is extracted three times with 100 ml portions of chloroform. The combined organics are washed with water and brine (50 ml each) and dried over sodium sulfate. The solvent is reduced to 40 ml and this solution is added to 300 ml of water with stirring. The chloroform layer is separated and the solvent removed in vacuo to yield 6.18 g of white foam, which is combined with the other portion.

25 Analyse van het ruwe produkt door PMR toonde aan, dat het grootste deel van het DMF was verwijderd. Chromatografie over 1,25 kg silica-gel (gegradueerd mengsel van methanol en chloroform) geeft 1,33 kg (1,89 mmol, 7,6 %) van het zuivere α-anomeer van 5-0-(3',4'-di-0-acetyl-2'-deoxy-2·-oximino-D-arabinopyranosyl)-N,N'-dicarbobenzyloxy-30 actinamine, daarna 2,86 g van het zuivere β-anomeer van 5-0-(3',4'-di-O-acetyl-2'-deoxy-2O-oximino-D-arabinopyranosyl)-N,N'-dicarboben-zyloxyactinamine en verder 3,17 g van dit β-anomeer met een zuiverheid van cirka 90 *.Analysis of the crude product by PMR showed that most of the DMF had been removed. Chromatography on 1.25 kg of silica gel (graduated mixture of methanol and chloroform) gives 1.33 kg (1.89 mmol, 7.6%) of the pure α anomer of 5-0- (3 ', 4' -di-0-acetyl-2'-deoxy-2-oximino-D-arabinopyranosyl) -N, N'-dicarbobenzyloxy-30-actinamine, then 2.86 g of the pure β-anomer of 5-0- (3 4'-di-O-acetyl-2'-deoxy-2O-oximino-D-arabinopyranosyl) -N, N'-dicarboben-zyloxyactinamine and further 3.17 g of this β-anomer with a purity of about 90 *.

Voor het α-anomeer: IR (CHCl^) 3550, 3400, 3070, 35 2980, 1745, 1686, 1675 (sh), 1484, 1449, 1364, 1333, 1235, 1167, 800 1 3 15 20 1026, 669 cm"1; NMR (CDC13) dpm 7,40 (s, 10, aromatisch), 6,07 (s, 1, Hj'ï, 5,95 (d, J*®3 Hz, 1, H3'), 5,20 (m, 7), 3,3-4,6 (m, 10), 3,12 en 3,08 (s's, 6, NCHj), 2,12 en 2,03 (s',s, 6, CH3); MS (voor tetra-trimethylsilylderivaat) 991 (M+), 689, 673: CMR (dg-aceton) dpm 5 170,1, 169,8, 157,8, 156,5, 150,1, 138,1, 129,1, 128,8, 128,4, 91,7, 86,9, 79,1, 74,4, 69,1, 68,6, 68,3, 67,8, 67,3, 60,3, 57,7, 31,5, 31,4, 20,8, 20,5; smpt. 130-140° C, ontleding. Hoge resolutie MS (tetra TMS) c gH^NgO^Si^ berekend 991,4169; gevonden; 991,4190.For the α anomer: IR (CHCl 3) 3550, 3400, 3070, 35 2980, 1745, 1686, 1675 (sh), 1484, 1449, 1364, 1333, 1235, 1167, 800 1 3 15 20 1026, 669 cm "1; NMR (CDCl3) ppm 7.40 (s, 10, aromatic), 6.07 (s, 1, Hj'i, 5.95 (d, J * ®3 Hz, 1, H3 '), 5 .20 (m, 7), 3.3-4.6 (m, 10), 3.12 and 3.08 (s's, 6, NCHj), 2.12 and 2.03 (s', s, 6 , CH3); MS (for tetra-trimethylsilyl derivative) 991 (M +), 689, 673: CMR (dg-acetone) ppm 5 170.1, 169.8, 157.8, 156.5, 150.1, 138, 1, 129.1, 128.8, 128.4, 91.7, 86.9, 79.1, 74.4, 69.1, 68.6, 68.3, 67.8, 67.3, 60.3, 57.7, 31.5, 31.4, 20.8, 20.5, mp 130-140 ° C, decomposition High resolution MS (tetra TMS) c gH ^ NgO ^ Si ^ calculated 991 4169 Found 991.4190.

Voor het β-anomeer: IR (CHCl3) 3500, 3100, 2970, 10 1748, 1686, 1672 (sh), 1486, 1449, 1370, 1337, 1235, 1167, 1107, 1024, 700 cm"1; NMR (CDClj) dpm 7,40 (s, 10, aromatisch), 6,40 (s, 1, Hj*), 6,05 (d, Ja3 Hz, 1, H3‘), 5,0-5,5 (m, 6), 3,4-3,8 (m, 11), 3,07 en 3,04 (s's, 6, NCH3), 2,08, 2,05 (s's, 6, CH3); MS (voor tetratrimethylsilylderivaat), 991 (M+), 990, 976, 975, 689, 673; CMR 15 (dg-aceton) dpm 170,7, 169,9, 157,7, 157,1, 149,1, 137,9, 129,1, 128,7, 128,3, 82,3, 85,3, 74,7, 70,8, 69,4, 67,3, 60,2, 31,4, 20,8, 20,5; smpt. 140-155° C, ontleding. Hoge resolutie MS (tetra TMS) C^gH73N3014Si^ berekend 991,4169; gevonden 991,4229.For the β anomer: IR (CHCl3) 3500, 3100, 2970, 10 1748, 1686, 1672 (sh), 1486, 1449, 1370, 1337, 1235, 1167, 1107, 1024, 700 cm -1 NMR (CDCl 3) ) ppm 7.40 (s, 10, aromatic), 6.40 (s, 1, Hj *), 6.05 (d, Ja3 Hz, 1, H3 '), 5.0-5.5 (m, 6), 3.4-3.8 (m, 11), 3.07 and 3.04 (s's, 6, NCH3), 2.08, 2.05 (s's, 6, CH3); MS (for tetratrimethylsilyl derivative ), 991 (M +), 990, 976, 975, 689, 673; CMR 15 (dg-acetone) ppm 170.7, 169.9, 157.7, 157.1, 149.1, 137.9, 129 , 1, 128.7, 128.3, 82.3, 85.3, 74.7, 70.8, 69.4, 67.3, 60.2, 31.4, 20.8, 20.5 mp 140-155 ° C, decomposition.High resolution MS (tetra TMS) Cl2H73N3014Si ^ calculated 991.4169, found 991.4229.

Bereiding la.Preparation 1a.

20 5-0-(3',4',6'-Tri-O-acetyl-2'-oximino-2'-deoxy-a-L-glucopyranosyl)- Ν,Ν'-dicarbobenzyloxyactinamine (zie schema H).5-0- (3 ', 4', 6'-Tri-O-acetyl-2'-oximino-2'-deoxy-α-L-glucopyranosyl) - Ν, Ν'-dicarbobenzyloxyactinamine (see Scheme H).

Een oplossing van 3,4,6-tri-0-acetyl-2-nitroso- 2-deoxv-a-L-glucopyranosylchloride (7,09 g, 21 mmol) in 150 ml dime-25 thylformaraide en N,N-dicarbobenzyloxyactinamine (14,22 g, 30 mmol) wordt 18 uur geroerd tot geen pyranosylchloride over is. De oplossing wordt bij 45° c geconcentreerd en het residu opgelost in chloroform, die 1,5 % methanol bevat. Dit residu wordt op een kolom van nat op de kolom gebrachte silicagel (3 kg) gebracht. De kolom wordt geëlu-30 eerd met 1,5 % methanol in chloroform. Nadat cirka 10 1 eluens is gebruikt, wordt het hoofdprodukt geélueerd als bepaald door DLC (5 % methanol in chloroform), De fracties, die zuiverprodukt bevatten, worden gecombineerd en geconcentreerd en geven 7,86 g (48 %), 5-0-(3',4',6'-tri-0-acetyl-2'-oximino-2'-deoxy-a-L-glucopyranosyl)-35 N,N'-dicarbobenzyloxyactinamine.A solution of 3,4,6-tri-0-acetyl-2-nitroso-2-deoxv-α-glucopyranosyl chloride (7.09 g, 21 mmol) in 150 ml of dimethyl-25-formaraide and N, N-dicarbobenzyloxyactinamine (14 .22 g, 30 mmol) is stirred for 18 hours until no pyranosyl chloride remains. The solution is concentrated at 45 ° C and the residue dissolved in chloroform containing 1.5% methanol. This residue is applied to a column of wet-applied silica gel (3 kg). The column is eluted with 1.5% methanol in chloroform. After using about 10 l of eluent, the main product is eluted as determined by TLC (5% methanol in chloroform). The fractions containing pure product are combined and concentrated to give 7.86 g (48%), 5-0- (3 ', 4', 6'-Tri-O-acetyl-2'-oximino-2'-deoxy-α-glucopyranosyl) -35 N, N'-dicarbobenzyloxyactinamine.

800 1 3 15 21 CD (CH OH) /~QJ ™ ny + 18.900 + 1.300 /“α_7ρ -53° (6, 0,9 aceton) NMR (CDC13): 2,02 (9H, S), 3r03 (6.H, S)# 5,04 (4H, S), 6,20 (1H, S), 7,32 (10H, S) dpm.800 1 3 15 21 CD (CH OH) / ~ QJ ™ ny + 18,900 + 1,300 / “α_7ρ -53 ° (6, 0.9 acetone) NMR (CDC13): 2.02 (9H, S), 3r03 (6 .H, S) # 5.04 (4H, S), 6.20 (1H, S), 7.32 (10H, S) ppm.

5 CMR (CD3COCD3)s 170,8, 170,0, 169,8, 157,7, 157,0, 149,5, 137,9, 129,1, 128,7, 128,3, 92,0, 85,8, 74,4, 70,4, 69,8, 69,4, 68,6, 67,3, 62,5, 60,6, 60,2, 31,4, 31,1, 20,6 dpm.5 CMR (CD3COCD3) s 170.8, 170.0, 169.8, 157.7, 157.0, 149.5, 137.9, 129.1, 128.7, 128.3, 92.0, 85.8, 74.4, 70.4, 69.8, 69.4, 68.6, 67.3, 62.5, 60.6, 60.2, 31.4, 31.1, 20, 6 ppm.

Massa spectrum, m/e (tetra TMS): 1063 (M+), 1048, 793, 792, 689, 674, 645.Mass spectrum, m / e (tetra TMS): 1063 (M +), 1048, 793, 792, 689, 674, 645.

10 Bereiding lb.10 Preparation lb.

5-0-(4»,6'-di-O-Acetyl-3'-O-methyl-2'-deoxy-2' -oximino-β-D-gluco-pyranosyl)-N,N'-dicarbobenzyloxyactinamine (zie schema I).5-0- (4 ', 6'-di-O-Acetyl-3'-O-methyl-2'-deoxy-2' -oximino-β-D-gluco-pyranosyl) -N, N'-dicarbobenzyloxyactinamine ( see diagram I).

Aan een oplossing van 60,8 g (196 mmol) 4,6-di-O-15 acetyl-3-0-methyl-2-nitroso-a-D-glucopyranosylchloride (2) in 1 1 dimethylformamide wordt 97,7 g (201 mmol) Ν,Ν'-bis-carbobenzyloxy-actinamine toegevoegd. Het reactiemengsel wordt 45 uur bij kamertemperatuur onder een stikstofatmosfeer geroerd en daarna onder hoog vacuum bij 30° C tot een dikke stroop geconcentreerd. Deze wordt in 20 gedeelten uitgegoten in 3 liter gekoeld water en krachtig geroerd.To a solution of 60.8 g (196 mmol) of 4,6-di-O-15 acetyl-3-O-methyl-2-nitroso-α-glucopyranosyl chloride (2) in 1 L of dimethylformamide is added 97.7 g (201 mmol) Ν, Ν'-bis-carbobenzyloxy-actinamine. The reaction mixture is stirred at room temperature under a nitrogen atmosphere for 45 hours and then concentrated to a thick syrup under high vacuum at 30 ° C. It is poured in 20 parts into 3 liters of chilled water and stirred vigorously.

De verkregen witte vaste stof wordt gefiltreerd, heropgelost in 3 1 chloroform, van het overblijvende water gescheiden en boven natrium-sulfaat gedroogd. Concentratie van de chloroformlaag geeft 143 g van een kleverig wit schuim, dat cirka 7 % dimethylformamide volgens 25 kmr integraal verhoudingen bevat.The white solid obtained is filtered, redissolved in 3 L chloroform, separated from the remaining water and dried over sodium sulfate. Concentration of the chloroform layer gives 143 g of a tacky white foam, which contains about 7% dimethylformamide in 25 km integral ratios.

Chromatografie over 3,5 kg silicagel onder toepassing van een gegradueerd elutiesysteam bestaande uit methanol en chloroform geeft een ruwe scheiding van produkten. De fracties, die het β-anomeer bevatten, worden in aceton gekristalliseerd en geven 30 4,4 g van het zuivere β-isomeer. Chromatografie van de moederlogen geeft nog 1,5 van het 5-anomeer.Chromatography on 3.5 kg of silica gel using a graduated elution systeam consisting of methanol and chloroform gives a crude separation of products. The fractions containing the β anomer are crystallized in acetone to give 4.4 g of the pure β isomer. Chromatography of the mother liquors gives 1.5 more of the 5 anomer.

IR: 3500, 3310, 2920, 1750, 1690, 1459, 1240, 1175, 1105, 1403, 735, 711 cm"1.IR: 3500, 3310, 2920, 1750, 1690, 1459, 1240, 1175, 1105, 1403, 735, 711 cm -1.

NMR (CDCl3) 7,32s, 5,41s, 5,11s, 3,5-4,5m, 3,33s, 3,04s, 2,02s.NMR (CDCl3) 7.32s, 5.41s, 5.11s, 3.5-4.5m, 3.33s, 3.04s, 2.02s.

35 CMR (CDC13) 170,6, 169,6, 157,7, 156,5, 150,1, 136,5, 128,5, 127,8, 80 0 1 3 15 22 95,7, 92,7, 77,1, 73,2, 70,1, 67,54, 64,09, 56,8, 29,7, 20,8, 20,5 dpm.35 CMR (CDC13) 170.6, 169.6, 157.7, 156.5, 150.1, 136.5, 128.5, 127.8, 80 0 1 3 15 22 95.7, 92.7 , 77.1, 73.2, 70.1, 67.54, 64.09, 56.8, 29.7, 20.8, 20.5 ppm.

Massa spectrum (tetratrimethylsilylderivaat) M+ 1035 smpt. 214-216° C.Mass spectrum (tetratrimethylsilyl derivative) M + 1035 mp. 214-216 ° C.

5 Met een methode overeenkomend met die uit Berei ding 1, la en lb maar onder toepassing van het geschikt gesubstitueerde actinamine en suikerreactiebestanddelen, verkrijgt men het oxim uit de tabellen A en B.The oxime is obtained from Tables A and B by a method similar to that of Preparation 1, 1a and 1b but using the appropriately substituted actinamine and sugar reaction components.

tabel Atable A

10 Zie Formule 14.10 See Formula 14.

B Bx V V V V Ris"B Bx V V V V Ris "

-- o O O- o O O

I » '* HO- HO- H- CH3COCH2- C^CO- H ch3°-I »'* HO- HO- H- CH3COCH2- C ^ CO- H ch3 ° -

15 II II » II II15 II II »II II

CH30- HO-CH30- HO-

· Μ H If WΜ H If W

C2HsO- HO- tt η η n HS- HO- " " η m ii n tl CH3S- H0-C2HsO- HO- tt η η n HS- HO- "" η m ii n tl CH3S- H0-

II η II II IIII η II II II

CHS- HO- 20 II η Η II ·· H- HO- _ „ „ It H " HO- H- HO- CH30- " C-CH2- HO- HO- " BrCH2-CHS- HO- 20 II η Η II ·· H- HO- _ "" It H "HO- H- HO- CH30-" C-CH2- HO- HO- "BrCH2-

„ __ ll II II"II II II

HO- HS- " ClCHj- 25 HO- CH3S- " BTCH2 HO- C2H5S- " C1CH2- HO- HO- " φ CH2OCH2- <D CH2°" H_ <S> CH2" HO- " " CH2°” " " 30 » » ho- '· " ch3o- ch3c-o- " ch3c-HO- HS- "ClCHj- 25 HO- CH3S-" BTCH2 HO- C2H5S- "C1CH2- HO- HO-" φ CH2OCH2- <D CH2 ° "H_ <S> CH2" HO- "" CH2 ° ”" "30 »» Ho- '· "ch3o- ch3c-o-" ch3c-

HO- " " C2H5~ HHO- "" C2H5 ~ H

O OO O

HO- " " CH3C-OCH2- CH3C-0- CHjOCHj- 35 HO- " * " C2H5” 800 1 3 15HO- "" CH3C-OCH2- CH3C-0-CHjOCHj- 35 HO- "*" C2H5 ”800 1 3 15

TABEL A VERVOLGTABLE A CONTINUED

2323

η T} B If B Η B « o M P Mη T} B If B Η B «o M P M

B Bj Rj R2 R3 R4 Rjs o öB Bj Rj R2 R3 R4 Rjs o ö

C W VIC W VI

3 HO- HO- CH3OCH2- H CH3C-0- H CH-jC- HO- " (o^ 0Η2°0Η2~ " " " (Ó) CH2- HO- " H- H- CH30 H CH3-3 HO- HO- CH3OCH2- H CH3C-0- H CH-jC- HO- "(o ^ 0Η2 ° 0Η2 ~" "" (Ó) CH2- HO- "H- H- CH30 H CH3-

O OO O

io ho- " " ch3c-o-ch2- ch3c-o- " ch3-io ho- "" ch3c-o-ch2- ch3c-o- "ch3-

TABEL BTABLE B

Zie formule 15 15 -See formula 15 15 -

o B P p W p W Tj II p Ho B P p W p W Tj II p H

B Bj Rj R2 R3 R4 R1SB Bj Rj R2 R3 R4 R1S

0 Ö Ö 1 i n HO- HO- H- CH3C0CH2- CH3C0_ H CH3C“ CHjO- HO- " " " " " 20 C2H5°" H0_ " " " " "0 Ö Ö 1 i n HO- HO- H- CH3C0CH2- CH3C0_ H CH3C “CHjO- HO-" "" "" 20 C2H5 ° "H0_" "" ""

HS- HO- ” " Hl. IIHS- HO- ”" Hl. II

CH3S- HO- " " MCH3S- HO- "" M

CjHgS- HO- " " " " H- HO- " " .... o 25 HO- H- " " h HO- CH3°" " C1CH2- m " '· HO- HO- " BrCH2 " " HO- HS- " " " " " HO- CRjS- " " " " 30 HO- C2H5S" ” ho- ho- " Qy ch2och2- 0 ch2o- h- ch2- HO- " " <ö> CH20- " " "CjHgS- HO- "" "" H- HO- "" .... o 25 HO- H- "" h HO- CH3 ° "" C1CH2- m "'· HO- HO-" BrCH2 "" HO- HS - "" "" "HO- CRjS-" "" "30 HO- C2H5S" ”ho- ho-" Qy ch2och2- 0 ch2o-h-ch2- HO- "" <ö> CH20- "" "

O OO O

tl ff 35 HO- " " CH3°“ CH3C-0- " CH3C" HO- " " C2H5" H " " 800 1 3 15tl ff 35 HO- "" CH3 ° "CH3C-0-" CH3C "HO-" "C2H5" H "" 800 1 3 15

TABEL B VERVOLGTABLE B CONTINUED

24 B Bt Rj" R2" R3" R4” Rl5" -Ö Ö ö - H »» ** S HO- HO- H- CH3C-OCH2- CH^-O- CT^OCHj CH-jC- HO- " " " C2H5“ "24 B Bt Rj "R2" R3 "R4" Rl5 "-Ö Ö ö - H» »** S HO- HO- H- CH3C-OCH2- CH ^ -O- CT ^ OCHj CH-jC- HO-" " "C2H5" "

HO- " CH3OCH2- H " HHO- "CH3OCH2-H" H

HO- * CH2OCH2- " " CH2- .. HO- Η- Η- O Η H CH--HO- * CH2OCH2- "" CH2- .. HO- Η- Η- O Η H CH--

10 „ J10 "J

CH3OCH2-CH3OCH2-

Bereidincr 2 N,N'-Dicarbobenzyloxy-5·-demethyl-3·-O-acetyl-4·-(R)-acetoxy-3"(R)-15 dihydrospectrinomycine (zie schema J).Prepare 2 N, N'-Dicarbobenzyloxy-5-demethyl-3-O-acetyl-4- (R) -acetoxy-3 "(R) -15 dihydrospectrinomycin (see Scheme J).

5-0-0 · ,4' -di-O-acetyl-2 ’ -deoxy-2' -oximino-D-arabinopyranosyl)-N,N'-dicarbobenzyloxyactinamine (2,32 g, 3,30 mmol) wordt opgelost in 30 ml methylnitril en 5,0 ml (89,4 mmol) 20 aceetaldehyd en 2,5 ml (2,50 mol) IN zoutzuur worden toegevoegd.5-0-0.4'-di-O-acetyl-2'-deoxy-2 '-oximino-D-arabinopyranosyl) -N, N'-dicarbobenzyloxyactinamine (2.32 g, 3.30 mmol) is dissolved in 30 ml methyl nitrile and 5.0 ml (89.4 mmol) 20 acetaldehyde and 2.5 ml (2.50 mol) 1N hydrochloric acid are added.

Het reactiemengsel wordt 3,75 uur bill kamertemperatuur geroerd, natriumsulfaat wordt toegevoegd en het roeren wordt 15 min. voortgezet. Het mengsel wordt gefiltreerd en het oplosmiddel in vacuo verwijderd, waarbij men 2,6 g witte vaste stof verkrijgt. Chromato-25 grafie over 200 g silicagel (mengsel van methanol en chloroform) geeft 1,45 g (2,11 mmol, 64 %) N,N'-dicarbobenzyloxy-5'-demethyl-3'-O-acetyl-4'-(R)-acetoxy -3'-(R)-dihydrospectinomycine als een witte vaste stof: smpt. 135,0-142,9° C.The reaction mixture is stirred at room temperature for 3.75 hours, sodium sulfate is added and stirring is continued for 15 minutes. The mixture is filtered and the solvent removed in vacuo to give 2.6 g of a white solid. Chromato-25 over 200 g of silica gel (mixture of methanol and chloroform) gives 1.45 g (2.11 mmol, 64%) of N, N'-dicarbobenzyloxy-5'-demethyl-3'-O-acetyl-4 ' - (R) -acetoxy -3 '- (R) -dihydrospectinomycin as a white solid: m.p. 135.0-142.9 ° C.

30 IR (CHC13) 3450, 3050, 1748, 1684, 1881, 1447, 1362, 1333, 1238, 1160, 1050, 1020, 680 cm"1.IR (CHCl 3) 3450, 3050, 1748, 1684, 1881, 1447, 1362, 1333, 1238, 1160, 1050, 1020, 680 cm -1.

NMR (CDCl3) dpm 7,4 (s, 10, aromatisch), 3,4-5,4 (m), 3,05 (s, 6, NCH3), 2,10 (s, 3, COCH3), 1,95 (s, 3, COCH3); CMR (d -aceton) dpm 170,2, 169,8, 157,5, 156,9, 138,0, 129,1, 128,3, © 35 94,6, 91,5, 74,7, 72,4, 67,3, 67,0, 66,3, 65,6, 61,7, 57,5, 31,6, 800 1 3 15 25 20,6; MS (voor tristrimethylsilylderivaat) 904 (M+).NMR (CDCl3) ppm 7.4 (s, 10, aromatic), 3.4-5.4 (m), 3.05 (s, 6, NCH3), 2.10 (s, 3, COCH3), 1 .95 (s, 3, COCH3); CMR (d-acetone) ppm 170.2, 169.8, 157.5, 156.9, 138.0, 129.1, 128.3, 35 94.6, 91.5, 74.7, 72 , 4.67.3, 67.0, 66.3, 65.6, 61.7, 57.5, 31.6, 800 1 3 15 25 20.6; MS (for tristrimethylsilyl derivative) 904 (M +).

Bereiding 2a.Preparation 2a.

Zie schema K.See diagram K.

5 Een oplossing van 5-0-(3',4',6'-tri-O-acetyl- 2 *-oximino-2'-deoxy-a-L-glucopyranosyl)-N,N'-dicarbofcenzyloxyactin-amine (7,00 g, 9,03 mmol), acetonitril (7 ml), aceetaldehyd (14,2 ml) en IN HCl (17,0 ml) wordt 5 uur bij kamertemperatuur geroerd. Watervrij natriumsulfaat (60 ml) wordt toegevoegd en het roeren 10 wordt 10 minuten voortgezet. De vaste stof wordt gefiltreerd en met acetonitril gewassen. Het filtraat wordt geconcentreerd en opgenomen op een mengsel van chloroform en ethylacetaat (verhouding 1:1) (15 ml) en gechromatografeerd over silicagel (150 g) onder toepassing van hetzelfde oplosmiddel. Het eluaat wordt onderworpen aan DLC 15 (5 % methanol in chloroform) en zuivere fracties worden gecombineerd en geconcentreerd, waarbij men 5,96 g (87 %) hemiketaal triacetaat verkrijgt.5 A solution of 5-0- (3 ', 4', 6'-tri-O-acetyl-2 * -oximino-2'-deoxy-α-glucopyranosyl) -N, N'-dicarbofcenzyloxyactin-amine (7, 00 g, 9.03 mmol), acetonitrile (7 ml), acetaldehyde (14.2 ml) and 1N HCl (17.0 ml) are stirred at room temperature for 5 hours. Anhydrous sodium sulfate (60 ml) is added and stirring is continued for 10 minutes. The solid is filtered and washed with acetonitrile. The filtrate is concentrated and taken up on a mixture of chloroform and ethyl acetate (1: 1 ratio) (15 ml) and chromatographed on silica gel (150 g) using the same solvent. The eluate is subjected to TLC 15 (5% methanol in chloroform) and pure fractions are combined and concentrated to yield 5.96 g (87%) hemicetal triacetate.

/jzjl7 -52° (C.07), chloroform.[mu] g7 -52 ° (C.07), chloroform.

NMR (CDC13): 2,06 (9H, S), 2,88 (3H, S), 3,08 (3H, S), 4,90 (s), 20 5,13 (4h, S), 7,38 dpm (10H, S).NMR (CDCl3): 2.06 (9H, S), 2.88 (3H, S), 3.08 (3H, S), 4.90 (s), 20 5.13 (4h, S), 7 .38 ppm (10H, S).

CMR (CD3COCD3): 170,1, 169,4, 137,5, 137,4, 128,6, 127,9, 99,2, 94,0, 82,2, 73,9, 70,6, 68,4, 68,0, 66,8, 65,6, 62,3, 60,4, 57,3, 30,0, 20,0 dpm.CMR (CD3COCD3): 170.1, 169.4, 137.5, 137.4, 128.6, 127.9, 99.2, 94.0, 82.2, 73.9, 70.6, 68 , 4.68.0, 66.8, 65.6, 62.3, 60.4, 57.3, 30.0, 20.0 ppm.

Bereiding 2b.Preparation 2b.

25 N,N'-Dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4'-(R)-6'-diacetoxy-3'-(S)-dihydro- spectinomycine (zie schema L).N, N'-Dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4 '- (R) -6'-diacetoxy-3' - (S) -dihydrospectinomycin (see Scheme L).

Aan een suspensie van 5-0-(4', 6'-di-O-acetyl-3'- 0-methyl-2'-deoxy-2'-oximino-6-D-glucopyranosyl-)-N,N'-dicarbobenzyl-30 oxyactinamine, 300 mg (0,40 mmol) in 12 ml acetonitril worden aceet aldehyd, 1,2 ml, en zoutzuur, 0,18 ml (1,0 N) toegevoegd en men roert 60 uur. De homogene oplossing wordt 20 minuten met natriumsulfaat geroerd en gefiltreerd. Chromatografie van het produkt over 10 g silicagel in een mengsel van 15 % chloroform en ethylacetaat geeft 35 150 mg N,N'-dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4'-(R)-6'-diacetoxy-31-(S)- 800 1 3 15 26 dihydrospectinomycine.To a suspension of 5-0- (4 ', 6'-di-O-acetyl-3'-0-methyl-2'-deoxy-2'-oximino-6-D-glucopyranosyl -) - N, N' -Dicarbobenzyl-30 oxyactinamine, 300 mg (0.40 mmol) in 12 ml of acetonitrile, acetaldehyde, 1.2 ml, and hydrochloric acid, 0.18 ml (1.0 N) are added and stirred for 60 hours. The homogeneous solution is stirred with sodium sulfate for 20 minutes and filtered. Chromatography of the product on 10 g of silica gel in a mixture of 15% chloroform and ethyl acetate gives 150 mg of N, N'-dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4 '- (R) -6'-diacetoxy-31- ( S) - 800 1 3 15 26 dihydrospectinomycin.

NMR (CDCl3) 7,32 s, 5,1 s, 4,68 s, 3,5 s, 3,1, 2,1 dpm.NMR (CDCl3) 7.32 s, 5.1 s, 4.68 s, 3.5 s, 3.1, 2.1 ppm.

CMR (d_-aceton) 171,0, 170,3, 157,8, 138,2, 129,2, 128,5, 95,8,CMR (d-acetone) 171.0, 170.3, 157.8, 138.2, 129.2, 128.5, 95.8,

OO

93,8, 84,5, 75,2, 73,1, 69,8, 67,4, 66,4, 65,2, 63,7, 61,2, 57,9, 5 57,5, 30,8, 29,8, 21,0, 20,7, dpm.93.8, 84.5, 75.2, 73.1, 69.8, 67.4, 66.4, 65.2, 63.7, 61.2, 57.9, 5 57.5, 30 8, 29.8, 21.0, 20.7, ppm.

Massa spectrum (tritrimethylsilylderivaat) m/e (M+) 948 (M—15) 933.Mass spectrum (tritrimethylsilyl derivative) m / e (M +) 948 (M-15) 933.

Met een methode overeenkomend met die van Bereiding 2 of 2a maar onder toepassing van het geschikt gesubstitueerde voorloperoxim uit de tabellen A en B verkrijgt men de beschermde 10 spectinomycine-analoga uit de tabellen C en D.Protected spectinomycin analogs from Tables C and D are obtained by a method similar to that of Preparation 2 or 2a but using the suitably substituted precursor oxime from Tables A and B.

TABEL C Zie formule 16 B Bl V V V V Ris" 15 - o Ö II II n HO- HO- H- CH3COCH2- C^CO- H C^C- CH30- HO- " " " " " C2H50- HO- " " " HS- HO- " " » " " 20 ch3s- HO- C2H5S- HO- " " η»·· H- HO- " " " " " HO- H- " " " " " HO- CH30- " " n " 25 HO- C2H5" " " " " " HO- HS- " " " " " HO- CH3S” " " " " " HO- C2H5S" " " " " " 30 HO- HO- " <£> CH2OCH2- <Ö) CHjO- Η- CHj- HO- " " {0} CH20- » HO- " " CH.O- 0 " 0 3 II I» CHgC-O- CH3C“ HO- " " C2H5 H " " 35 800 1 3 15TABLE C See formula 16 B Bl VVVV Ris "15 - o Ö II II n HO- HO- H- CH3COCH2- C ^ CO- HC ^ C- CH30- HO-" "" "C2H50- HO-" "" HS - HO- "" »" "20 ch3s- HO- C2H5S- HO-" "η» ·· H- HO- "" "" HO- H- "" "" "HO- CH30-" "n" 25 HO- C2H5 "" "" "HO- HS-" "" "HO- CH3S” "" "" "HO- C2H5S" "" "" "30 HO- HO-" <£> CH2OCH2- <Ö) CHjO- Η- CHj- HO- "" {0} CH20- »HO-" "CH.O- 0" 0 3 II I »CHgC-O-CH3C“ HO- "" C2H5 H "" 35 800 1 3 15

TABEL C VERVOLGTABLE C CONTINUED

* y 27 η Ο η II Ο Η pH ρ II ρ Η Β Bj Rj R2 R3 R4 Rls δ 5 δ* y 27 η Ο η II Ο Η pH ρ II ρ Η Β Bj Rj R2 R3 R4 Rls δ 5 δ

C II II IIC II II II

3 HO- HO- H- CH3C-OCH2- CH^-O- CB^OCB^ CB^C- H0- I. i. « " C2H5“ " HO- " CH30CH2- Η " H " HO- " φ, CH2OCH2- ” " " (o) CH2- 0 io HO- " H CH3COCH2- " " CH3-3 HO- HO- H- CH3C-OCH2- CH ^ -O- CB ^ OCB ^ CB ^ C- H0- I. i. «" C2H5 "" HO- "CH30CH2- Η" H "HO-" φ, CH2OCH2- ”" "(o) CH2- 0 io HO-" H CH3COCH2- "" CH3-

TABEL DTABLE D

Zie formule 17 15See formula 17 15

Q p pH pH pH pH pHQ p pH pH pH pH pH

B Bj Rj R2 R3 R4 Rl5 0 0 0 HO- HO- H- CH3C0CH2- CE^CO- H CH3C" 20 ch3o HO- " ” " c2h5o- H0- HS- HO- ” " » " ch3s- HO- ” " " " " c2h5s- HO- " " " " 25 H- HO- " " " " HO- H- " " M " " HO- CH30- H0- C2H5~ HO- HS- " " " " " „ HO- CH-S- " " " " 30 5 HO- c2H5S“ " " " " " HO- HO- " CH2OCH2- CH20_ H“ CH2~ HO- " " <gV CH20- O 0 35 HO- " " ch3°- CH3C-0- " CH3C" 800 1 3 15B Bj Rj R2 R3 R4 Rl5 0 0 0 HO- HO- H- CH3C0CH2- CE ^ CO- H CH3C "20 ch3o HO-" ”" c2h5o H0- HS- HO- ”" »" ch3s- HO- ”" "" "c2h5s- HO-" "" "25 H- HO-" "" "HO- H-" "M" "HO- CH30- H0- C2H5 ~ HO- HS-" "" "" HO- CH -S- "" "" 30 5 HO- c2H5S "" "" "" HO- HO- "CH2OCH2- CH20_ H“ CH2 ~ HO- "" <gV CH20- O 0 35 HO- "" ch3 ° - CH3C- 0- "CH3C" 800 1 3 15

TABEL D VERVOLGTABLE D CONTINUED

28 l ij v V V v v~ 5 3 HO- HO- H- C2H5“ H H" CH3C-28 l v V V v v ~ 5 3 HO- HO- H- C2H5 “H H" CH3C-

0 O0 O

HO- " CH3C-OCH2- CH3C-0- CH3OCH2- " HO- " " " C2H5- HO- * CH-OCH-- Η " H " 10 HO- " <ö) CH2OCH2- " " " <£>CH2~HO- "CH3C-OCH2- CH3C-0- CH3OCH2-" HO- "" "C2H5- HO- * CH-OCH-- Η" H "10 HO-" <ö) CH2OCH2- "" "<£> CH2 ~

OO

HO- " " CH3COCH2- " " CH3 15 Bereiding 2c.HO- "" CH3COCH2- "" CH3 15 Preparation 2c.

N,N' -Dicarbobenzyloxy-6'-acetoxyspeetinomycine-3'-methylenolether (zie schema M).N, N '-Dicarbobenzyloxy-6'-acetoxyspeetinomycin-3'-methylenol ether (see Scheme M).

N,N'-Dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4'-(R)-6-diace-20 toxy-31-(S)-dihydrospectinomycine, 101,3 mg (0,136 mmol), opgelost in 5,5 ml acetonitril wordt 6 dagen bij kamertemperatuur met 350 mg kaliumbicarbonaat geroerd. Het mengsel wordt door Celite ® gefiltreerd en het bicarbonaat wordt met verder acetonitril gewassen* Concentratie van het filtraat geeft 80,5 mg N, N'-dicarbobenzyloxy-25 61-acetoxyspectinomycine-2'-methylenolether.N, N'-Dicarbobenzyloxy-3'-O-methyl-4 '- (R) -6-diace-20-toxy-31- (S) -dihydrospectinomycin, 101.3 mg (0.136 mmol), dissolved in 5.5 ml of acetonitrile are stirred with 350 mg of potassium bicarbonate at room temperature for 6 days. The mixture is filtered through Celite® and the bicarbonate is washed with further acetonitrile. Concentration of the filtrate gives 80.5 mg of N, N'-dicarbobenzyloxy-25'-acetoxyspectinomycin-2'-methylenol ether.

NMR (dc-aceton) 7,4 s, 5,1 s, 4,8 s, 4,75 s, 4,6-4 m, 3,9 s, 3,5 s,NMR (dc acetone) 7.4 s, 5.1 s, 4.8 s, 4.75 s, 4.6-4 m, 3.9 s, 3.5 s,

OO

2,0 s, CMR (dg-aceton) 171,1, 158,0, 154,2, 138,2, 129,2, 128,5, 95,7, 95,5, 89,3, 75,3, 71,7, 67,4, 66,9, 66,5, 66,2, 60,8, 60,7, 67,8, 55,6, 30 30,8, 20,75 dpm.2.0 s, CMR (dg-acetone) 171.1, 158.0, 154.2, 138.2, 129.2, 128.5, 95.7, 95.5, 89.3, 75.3 , 71.7, 67.4, 66.9, 66.5, 66.2, 60.8, 60.7, 67.8, 55.6, 30.8, 20.75 ppm.

Massa spectrum (tritrimethylsilylderivaat) ra/e M+ = 888, M-15, 873.Mass spectrum (tritrimethylsilyl derivative) ra / e M + = 888, M-15, 873.

Toepassing van een methode overeenkomend met die van Bereiding 2a, maar onder toepassing van geschikt gesubstitueerde hemiketalen geeft de beschermde spectinomycine-analoga volgens de 35 tabellen E en F.Using a method similar to that of Preparation 2a, but using suitably substituted hemiketals gives the protected spectinomycin analogs of Tables E and F.

800 1 3 15800 1 3 15

TABEL ETABLE E

Zie formule 18 29 tj ta o h p w p n p « B Bj Rj R2 R3 R16 5 -'-δ-See formula 18 29 tj ta o h p w p n p «B Bj Rj R2 R3 R16 5 -'- δ-

IIII

HO- HO- H- CH3COCH2- H CH^ CH30- HO- " " " "HO- HO- H- CH3COCH2- H CH ^ CH30- HO- "" ""

CjHgO- HO- ” " ” " HS- HO- " " " 10 CH3S- HO- " .. h C2H5S- HO- " " " H- HO- " " " ” HO- H- ” " " HO- CH3°“ 15 HO- C2H5- " ....CjHgO- HO- ”" ”" HS- HO- "" "10 CH3S- HO-" .. h C2H5S- HO- "" "H- HO-" "" ”HO- H-” "" HO- CH3 ° “15 HO- C2H5-" ....

HO- HS- " " " " HO- CH3S- " " "HO- HS- "" "" HO- CH3S- "" "

HO- C.H_S- " " " MHO- C.H_S- "" "M

έ Dέ D

20 HO- HO- ' (£) ch2och2- '· ® ch2- HO- v " @ CH20- * "20 HO- HO- '(£) ch2och2-' · ® ch2- HO- v "@ CH20- *"

OO

HO- " " ch3°- " ζο) C- HO- " " C2H5~ " 25 HO- " " O CH3- ch3c-och2- HO- " " " CH3CH2“ " HO- "OH H- (c}coch2 30 HO- " " " " CH2- HO- " " ’· " CH3- 35 80 0 1 3 15HO- "" ch3 ° - "ζο) C- HO-" "C2H5 ~" 25 HO- "" O CH3- ch3c-och2- HO- "" "CH3CH2" "HO-" OH H- (c} coch2 30 HO- "" "" CH2- HO- "" '· "CH3- 35 80 0 1 3 15

TABEL FTABLE F

Zie formule 19 30 B V Y R3" R16" 5 _See formula 19 30 B V Y R3 "R16" 5 _

OO

«I«I

HO- HO- H- CH3COCH2- H CH^ CH30- HO- " " " C2H50- HO- .... " HS- HO- " " " " 10 CH3S- HO- " " C2H5S- HO- '* H- HO- " " " " HO- H- " ” " n HO- CH-O- " " ” " 15 3 HO- C2H5" " " " " HO- HS- HO- CH3S“ " " " " HO- C2H5S- " 20 HO- HO- " @ CH2OCH2- " ζθ) C^- HO- " " CH2°“ " "HO- HO- H- CH3COCH2- H CH ^ CH30- HO- "" "C2H50- HO- ...." HS- HO- "" "" 10 CH3S- HO- "" C2H5S- HO- '* H- HO- "" "" HO- H- "" "n HO- CH-O-" "” "15 3 HO- C2H5" "" "" HO- HS- HO- CH3S "" "" "HO- C2H5S- "20 HO- HO-" @ CH2OCH2- "ζθ) C ^ - HO-" "CH2 °“ ""

OO

HO- " " CH30- " <ö> C- HO- " " C2H5“ " "HO- "" CH30- "<ö> C- HO-" "C2H5" ""

25 O25 O

HO- " " CH3C-OCH2- CH3- HO- " " " CH3CH2- "HO- "" CH3C-OCH2- CH3- HO- "" "CH3CH2-"

OO

HO- " (3} COCH2- Η H- 30 HO- * " " " <g> CH2- HO- " " " " CH3 35 80 0 1 3 15 31HO- "(3} COCH2- Η H- 30 HO- *" "" <g> CH2- HO- "" "" CH3 35 80 0 1 3 15 31

Bereiding 3.Preparation 3.

N,N’ -Dicarbobenzyloxy-5'-demethvlspectinomycine (zie schema N).N, N'-Dicarbobenzyloxy-5'-demethyl vectinomycin (see Scheme N).

N,N'-Dicarbobenzyloxy-5-demethyl-3'-0-acetyl-4'-5 R-acetoxy-3'-(R)-dihydrospectinomycine (1,32 g, 1,92 mmol) wordt opgelost in 20 ml acetonitril en 1,00 g (7,24 mmol) watervrij kalium-carbonaat wordt toegevoegd. Na 20 uur roeren bij kamertemperatuur wordt het mengsel gefiltreerd en de vaste stof met nog 20 ml acetonitril gewassen. Het oplosmiddel wordt in vacuo verwijderd, 20 ml 10 methanol toegevoegd en de oplossing behandeld met 1,40 g (8,04 mmol) dikaliumwaterstoffosfaat. Het mengsel wordt 22 uur bij kamertemperatuur geroerd, gefiltreerd en het vaste residu goed met methanol gewassen. Verwijderen van het oplosmiddel in vacuo geeft 1,37 g gomachtige oranje vaste stof. Snel filtreren door 40 g silicagel 15 (ethylacetaat) geeft 950 mg witte vaste stof. Verdere zuivering over 2000 μ silicagel (geprepareerd) platen ethylacetaat geeft zuiver N, N ·-dicarbobenzyloxy-5'-demethylspectinomycine: IR (CHC13) 3600, 3100, 1748, 1695, 1443, 1333, 1156, 1111, 700 cm"1; NMR (CDCl^) dpm 7,40 (s, 10, aromatisch), 5,13 (s, 4), 3,1-5,0 (m), 20 3,05 en 2,95 (s', s, 6, NCH3); CMR (dg-aceton) (ten opzichte van CD3cocd3) dpm 201,5, 157,1, 156,8, 137,5, 128,5, 128,2, 127,8, 97,7, 92,4, 74,4, 74,1, 66,6, 65,8, 65,0, 60,8, 56,7, 38,2, 30,8.N, N'-Dicarbobenzyloxy-5-demethyl-3'-0-acetyl-4'-5 R-acetoxy-3 '- (R) -dihydrospectinomycin (1.32 g, 1.92 mmol) is dissolved in 20 ml acetonitrile and 1.00 g (7.24 mmol) anhydrous potassium carbonate are added. After stirring at room temperature for 20 hours, the mixture is filtered and the solid washed with an additional 20 ml of acetonitrile. The solvent is removed in vacuo, 20 ml of methanol added and the solution treated with 1.40 g (8.04 mmol) dipotassium hydrogen phosphate. The mixture is stirred at room temperature for 22 hours, filtered and the solid residue washed well with methanol. Removal of the solvent in vacuo gives 1.37 g of a gummy orange solid. Rapid filtration through 40 g of silica gel 15 (ethyl acetate) gives 950 mg of a white solid. Further purification over 2000 µl of silica gel (prepared) plates of ethyl acetate gives pure N, N · dicarbobenzyloxy-5'-demethylspectinomycin: IR (CHCl 3) 3600, 3100, 1748, 1695, 1443, 1333, 1156, 1111, 700 cm -1; NMR (CDCl 3) ppm 7.40 (s, 10, aromatic), 5.13 (s, 4), 3.1-5.0 (m), 3.05 and 2.95 (s', s) , 6, NCH3); CMR (dg-acetone) (relative to CD3cocd3) ppm 201.5, 157.1, 156.8, 137.5, 128.5, 128.2, 127.8, 97.7 , 92.4, 74.4, 74.1, 66.6, 65.8, 65.0, 60.8, 56.7, 38.2, 30.8.

Met methoden overeenkomend met die van Bereiding 25 3, maar onder toepassing van de geschikt gesubstitueerde voorloper hemiketaal in plaats van N,N-biscarbobenzvloxy-3'-O-acetyl-4" -(R)-acetoxy dihydrospectinomycine verkrijgt men de beschermde spectino-mycine-analoga volgens de tabellen 6 en H.By methods similar to that of Preparation 25 3, but using the suitably substituted precursor hemiketal instead of N, N-biscarbobenzvloxy-3'-O-acetyl-4 "- (R) -acetoxy dihydrospectinomycin, the protected spectino- is obtained. mycine analogues according to Tables 6 and H.

30 9Q0 13 1330 9Q0 13 13

TABEL GTABLE G

Zie formule 20 32 B Βχ Rj" R2" R3" R4" 5 -g- ηSee formula 20 32 B Βχ Rj "R2" R3 "R4" 5 -g- η

HO- HO- H- CH3COCH2- Η HHO- HO- H- CH3COCH2- Η H

CH30- HO- " " '· " C2H50- HO- " " ....CH30- HO- "" "·" C2H50- HO- "" ....

HS- HO- " " h „ 10 CH-jS- HO- " " M " C2H5S- HO- " " " " H- HO- '· " " HO- H- " " " HO- CH30- " " " 15 HO- C2H5” " " ....HS- HO- "" h "10 CH-jS- HO-" "M" C2H5S- HO- "" "" H- HO- '· "" HO- H- "" "HO- CH30-" "" 15 HO- C2H5 ”" "....

HO- HS- .. h " " HO- CH3S- " " HO- C2H5S“ " " " " HO- HO- CH2OCH2- <2> CH20- h- 20 HO- ” " (q± ch2°- h ”HO- HS- .. h "" HO- CH3S- "" HO- C2H5S “" "" "HO- HO- CH2OCH2- <2> CH20- h- 20 HO-” "(q ± ch2 ° - h”

HO- " " ch3°- HHO- "" ch3 ° - H

HO- " " C2H5- HHO- "" C2H5- H

HO- " CH3OCH2- H " HHO- "CH3OCH2-H" H

25 HO- " @ CH2OCH2- " " " 30 800 1 3 15 TABEL Η25 HO- "@ CH2OCH2-" "" 30 800 1 3 15 TABLE Η

Zie formule 21 33 B Bt Rj" R2'V R3" R4" 5 _— --See formula 21 33 B Bt Rj "R2'V R3" R4 "5 _— -

OO

HO- HO- H- CH3COCH2- Η HHO- HO- H- CH3COCH2- Η H

ch3o- HO- C2HsO- HO- " " 10 ES- HO- " " " " CH3S- HO- " ” " c2h5s- HO- H- HO- " " " " HO- H- " " " " -. HO- CH,0- " " " " 15 3 HO- C2H5” " " " HO- HS- " " " " HO- ch3s“ HO- C2H5S" ” " " "ch3o- HO- C2HsO- HO- "" 10 ES- HO- "" "" CH3S- HO- "" "c2h5s- HO- H- HO-" "" "HO- H-" "" "-. HO- CH, 0- "" "" 15 3 HO- C2H5 "" "" HO- HS- "" "" HO- ch3s “HO- C2H5S" ”" ""

20 HO- HO- * CH2OCH2- CH2°“ H20 HO- HO- * CH2OCH2- CH2 ° “H

HO- " " <@ CH20- " " HO- " " CH30- H " HO- " " C2H5 H "HO- "" <@ CH20- "" HO- "" CH30- H "HO-" "C2H5 H"

25 HO- " CH3OCH2 H " HHO- "CH3OCH2 H" H

HO- " @ CH2OCH2- " " " 30 800 1 3 15 34HO- "@ CH2OCH2-" "" 30 800 1 3 15 34

Bereiding 3a N,N-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycine (zie schema O).Preparation 3a N, N-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycin (see Scheme O).

Aan een oplossing van N,N-dicarbobenzyloxy-6'-5 acetoxyspectinomycine-31-methylenolether (25 mg, 0,04 mmol) in 0,65 ml tetrahydrofuran wordt 0,5 ml 4 N waterig zoutzuur toegevoegd.To a solution of N, N-dicarbobenzyloxy-6'-5-acetoxyspectinomycin-31-methylenol ether (25 mg, 0.04 mmol) in 0.65 ml of tetrahydrofuran is added 0.5 ml of 4 N aqueous hydrochloric acid.

De oplossing wordt 28 uur bij kamertemperatuur geroerd. Het reactie-mengsel wordt met 25 ml chloroform verdund en met 4 ml verzadigd natriumbicarbonaat, respectievelijk water gewassen. De organische 10 laag wordt verzameld, boven natriumsulfaat gedroogd, gefiltreerd en geconcentreerd, waarbijmen 22 g N,N'-dicarbobenzyloxy-6'-hydroxy-spectinomycine verkrijgt.The solution is stirred at room temperature for 28 hours. The reaction mixture is diluted with 25 ml of chloroform and washed with 4 ml of saturated sodium bicarbonate and water, respectively. The organic layer is collected, dried over sodium sulfate, filtered and concentrated to give 22 g of N, N'-dicarbobenzyloxy-6'-hydroxy-spectinomycin.

NMR (CDC13): 7,25 s, 5,1 s, 4,75 s, 4,5-3,5 m, 3,0 s dpm.NMR (CDCl 3): 7.25 s, 5.1 s, 4.75 s, 4.5-3.5 m, 3.0 s ppm.

CMR (CDC13): 157,5, 156,5, 136,3, 128,5, 128,1, 127,8, 96,8, 91,0, 15 77,0, 74,3, 74,0, 72,1, 67,6, 67,5, 65,8, 65,2, 64,4, 61,7, 57,1, 39,0, 29,7 dpm.CMR (CDC13): 157.5, 156.5, 136.3, 128.5, 128.1, 127.8, 96.8, 91.0, 77.0, 74.3, 74.0, 72.1, 67.6, 67.5, 65.8, 65.2, 64.4, 61.7, 57.1, 39.0, 29.7 ppm.

Bereiding 3b.Preparation 3b.

N,N-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycine (zie schema P).N, N-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycin (see Scheme P).

20 Aan een oplossing van N,N'-dicarbobenzyloxy-6- hydroxy-6-spectinomycine-3'-methylenolether, 90 mg (0,143 mooi), in 2,2 ml tetrahydrofuran wordt 1,6 ml 4 N waterig zoutzuur toegevoegd. Het reactiemengsel wordt 24 uur bij kamertemperatuur geroerd, en opgewerkt als in Bereiding 3a. Het N,N'-dicarbobenzyloxy-6-hy-25 droxyspectinomycine vertoont dezelfde mobiliteit bij DLC en eigenschappen als het produkt uit Bereiding 3a. De produkten worden gecombineerd en gechromatografeerd over silicagel met EtOAcjCHCl^ (verhouding 1:1) als elutiesysteem.To a solution of N, N'-dicarbobenzyloxy-6-hydroxy-6-spectinomycin-3'-methylenol ether, 90 mg (0.143 nice), in 2.2 ml of tetrahydrofuran is added 1.6 ml of 4 N aqueous hydrochloric acid. The reaction mixture is stirred at room temperature for 24 hours and worked up as in Preparation 3a. The N, N'-dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycin exhibits the same mobility at TLC and properties as the product of Preparation 3a. The products are combined and chromatographed on silica gel with EtOAcCH2 Cl2 (1: 1 ratio) as the elution system.

Met methoden overeenkomend met die uit de Berei-30 dingen 3a en 3b, maar onder toepassing van geschikt gesubstitueerde B-enolethers in plaats van de in deze Bereidingen gebruikte B-enol-ethers, verkrijgt men de beschermde analoga van spectinomycine uit de tabellen I en J.By methods similar to those of Preparations 3a and 3b, but using suitably substituted B-enol ethers instead of the B-enol ethers used in these Preparations, the protected analogs of spectinomycin are obtained from Tables I and J.

35 800 1 3 1535 800 1 3 15

TABEL ITABLE I

Zie formule 22 35 B Bj Rt H2 R3 5 -See formula 22 35 B Bj Rt H2 R3 5 -

HO- HO- H- HOCHj- HHO- HO- H- HOCHj- H

CH30- HO- " " C2H50- HO- " " " HS- HO- " " " 10 CH3S- HO- " " " C2HgS- HO- " " " H- HO- HO- H- " HO- CH30- " " " 15 HO- C2H5" " " " HO- HS- " " " HO- CH3S~ " " " HO- C2H5S" " " " HO- HO- " <ö> CH-OCH.- 20 1 HO- " " <5) CH20- ” HO- " " CH30- " HO- * " C2H5- HO- " " HOCH2- Οη3°ΟΗ2 25 HO- " " " C.H-CH30- HO- "" C2H50- HO- "" "HS- HO-" "" 10 CH3S- HO- "" "C2HgS- HO-" "" H- HO- HO- H- "HO- CH30-" " "15 HO- C2H5" "" "HO- HS-" "" HO- CH3S ~ "" "HO- C2H5S" "" "HO- HO-" <ö> CH-OCH.- 20 1 HO- "" < 5) CH20- "HO-" "CH30-" HO- * "C2H5- HO-" "HOCH2- Οη3 ° ΟΗ2 25 HO-" "" CH-

Z OSO

HO- " CH3OCH2- Η HHO- "CH3OCH2- Η H

HO- " CH2OCH2- ” 30 800 1 3 15HO- "CH2OCH2-" 30 800 1 3 15

TABEL JTABLE J

zie formule 23 36 B Bj Rj R2 1*3 5 —-see formula 23 36 B Bj Rj R2 1 * 3 5 —-

HO- HO- H- HOCH2- HHO- HO- H- HOCH2- H

CH30- HO- " " "CH30- HO- "" "

CoH_0- HO-CoH_0- HO-

Δ DΔ D

HS- HO- " " " 10 CH3S- HO- " " "HS- HO- "" "10 CH3S- HO-" ""

CjHgS- HO- " Η- HO- HO- H- " " " HO- ch3°- " " " 15 HO- C2H5“ " " " HO- HS- HO- CH3S- HO- C2H5S“ HO- HO- " CH2OCH2- 20 HO- " " <g> ch2o- HO- ” '* CH30- " HO- " " C2H5” ho- " " hoch2- ch3och2 25 H0“ ” " " C2H5CjHgS- HO- "Η- HO- HO- H-" "" HO- ch3 ° - "" "15 HO- C2H5" "" "HO- HS- HO- CH3S- HO- C2H5S" HO- HO- "CH2OCH2 - 20 HO- "" <g> ch2o- HO- "" * CH30- "HO-" "C2H5" ho- "" hoch2- ch3och2 25 H0 "" "" C2H5

HO- " CH30CH2- Η HHO- "CH30CH2- Η H

HO- " <§> CH2OCH2- 30 800 1 3 15 37HO- "<§> CH2OCH2- 30 800 1 3 15 37

Bereiding 3c.Preparation 3c.

N,N*-Dicarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4',5'-didehydrospectinomycine (zie schema Q).N, N * -Dicarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4 ', 5'-didehydrospectinomycin (see Scheme Q).

5 Watervrij kaliuabicarbonaat (14,58 g,„146 meq.) en acetonitril (384 ml) worden verwarmd in een kolf, die voorzien is van een destillatiekop. Nadat 40 ml oplosmiddel is gedestilleerd, wordt de overblijvende suspensie onder stikstof op kamertemperatuur gekoeld en daarna wordt hemiketaaltriacetaat uit Bereiding 2a toege-10 voegd. Het mengsel wordt 41 uur bij kamertemperatuur geroerd, waarna, zoals uit DLC (5 % methanol in chloroform) blijkt, het uitgangsmateriaal is verdwenen. De vaste stof wordt gefiltreerd, gewassen en het filtraat geconcentreerd. Het residu wordt opgenomen in chloroform (40 ml) en de anorganische stoffen worden gefiltreerd. Het 15 filtraat wordt geconcentreerd, waarbij een schuim (14,51 g) wordt verkregen. Na oplossen van het schuim in chloroform en koelen vormt zich een massa (7,55 g), die wordt herkristalliseerd in chloroform (20 ml) en 3,42 g N,N'-dicarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4’,5’-didehydrospectinomycine met smeltpunt 149-152° C geeft. Chromatografie 20 van de gecombineerde moederlogen over silicagel (800 g) onder toepassing van een mengsel van methanol en chloroform (verhouding 1:4) geeft nog 3,37 g produkt (totale opbrengst 55 %).Anhydrous potassium bicarbonate (14.58 g, 146 meq.) And acetonitrile (384 ml) are heated in a flask equipped with a distillation head. After 40 ml of solvent have been distilled, the remaining suspension is cooled to room temperature under nitrogen and then hemiketal triacetate from Preparation 2a is added. The mixture is stirred at room temperature for 41 hours, after which, as shown by TLC (5% methanol in chloroform), the starting material is gone. The solid is filtered, washed and the filtrate concentrated. The residue is taken up in chloroform (40 ml) and the inorganic substances are filtered. The filtrate is concentrated to give a foam (14.51 g). After dissolving the foam in chloroform and cooling, a mass (7.55 g) is formed, which is recrystallized from chloroform (20 ml) and 3.42 g of N, N'-dicarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4 ' 5'-didehydrospectinomycin, mp 149-152 ° C. Chromatography of the combined mother liquors on silica gel (800 g) using a mixture of methanol and chloroform (ratio 1: 4) gives 3.37 g of product (total yield 55%).

UV (CjHgOH): 204,5 nm (20.950), 206 sh (20650), 267 (11.550), CD (CH3OH) /"\7^o -22.000, /"\7^ +33.500, -43° (C, 1 .25 aceton).UV (CjHgOH): 204.5 nm (20,950), 206 sh (20650), 267 (11,550), CD (CH3OH) / "\ 7 ^ o -22,000, /" \ 7 ^ +33,500, -43 ° (C , 1.25 acetone).

NMR (CDC13): 2,07 (3H, s), 2,15 (3H, S), 3,08 (6H, s), 5,12 (4H), 5,40 (1H, s), 5,95 (lH, s), 7,32 (10H, s).NMR (CDCl 3): 2.07 (3H, s), 2.15 (3H, S), 3.08 (6H, s), 5.12 (4H), 5.40 (1H, s), 5, 95 (1H, s), 7.32 (10H, s).

CMR (CD3COCD3): 182,5, 172,9, 169,5, 137,6, 137,5, 128,6, 127,8, 102,7, 95,5, 93,1, 75,0, 74,0, 66,8, 65,6, 60,3, 59,6, 56,7, 31,1, 30 20,4 dpm.CMR (CD3COCD3): 182.5, 172.9, 169.5, 137.6, 137.5, 128.6, 127.8, 102.7, 95.5, 93.1, 75.0, 74 0.66.8, 65.6, 60.3, 59.6, 56.7, 31.1, 20.4 ppm.

Exacte massa: 784,3097: berekend voor ^39^52^2^12 ^84,3059.Exact mass: 784.3097: Calculated for ^ 39 ^ 52 ^ 2 ^ 12 ^ 84.3059.

Met een methode overeenkomend met die uit Bereiding 3, maar toepassing van de geschikt gesubstitueerde hemiketaal in plaats van de in Bereiding 2a bereide hemiketaal, verkrijgt 35 men de beschermde didehydrospectinomycine-analoga uit de tabellen K en L.Using a method similar to that of Preparation 3, but using the suitably substituted hemiketal instead of the hemiketal prepared in Preparation 2a, the protected didehydrospectinomycin analogs of Tables K and L are obtained.

800 1 3 15 38800 1 3 15 38

TABEL KTABLE K

Zie formule 24 B Bj Rj r15 5 -See formula 24 B Bj Rj r15 5 -

OO

HO- HO- CH3- CH3C"HO- HO- CH3- CH3C "

OO

vt CH30- HO- CH3- CH3C" 10 ° C2H50- HO- CH3- CH3C-vt CH30- HO- CH3- CH3C "10 ° C2H50- HO- CH3- CH3C-

OO

IIII

HS- HO- CH3- CH3C- 0 tf CH-S- HO- CH, CH,C- 15 3 3—3HS- HO- CH3- CH3C- 0 tf CH-S- HO- CH, CH, C- 15 3 3—3

OO

C2H5S- HO- CH3- CH3C“C2H5S- HO- CH3- CH3C “

OO

H- HO- CH3- CH3C" 20 ° HO- H- CH3- CH3C"H- HO- CH3- CH3C "20 ° HO- H- CH3- CH3C"

OO

IIII

HO- CH3°" CH3~ CH3C- 0 25 H°" C2H5' CH3- CH^C- 0 tl HO- H2- CH3- CH3C”HO- CH3 ° "CH3 ~ CH3C- 0 25 H °" C2H5 'CH3- CH ^ C- 0 tl HO- H2- CH3- CH3C ”

OO

IIII

HO- CH3S- CH3- CH3C" 30 ?, HO- C2H5S“ CH3_ CH3CH2C- 0 tl HO- HO- CH3- CH3CH 2C- 0HO- CH3S- CH3- CH3C "30?, HO- C2H5S" CH3_ CH3CH2C- 0 tl HO- HO- CH3- CH3CH 2C- 0

Vt 35 HO- HO- CH30-CH(CH3)- CH3(CH2)2C- 800 1 3 15Vt 35 HO- HO- CH30-CH (CH3) - CH3 (CH2) 2C- 800 1 3 15

TABEL K VERVOLGTABLE K CONTINUED

B Βχ Rt R15 39B Βχ Rt R15 39

OO

5 HO- HO- CH3OCH2- CH3(CH2)2C- 05 HO- HO- CH3OCH2-CH3 (CH2) 2C-0

IIII

HO- HO- C2H5 CH3(CH2)3C-HO- HO- C2H5 CH3 (CH2) 3C-

OO

0 HO- HO- CH3- CH3(CH2)3C- HO- HO- CH3- isopropionyl HO- HO- C3H7" sec.butyryl HO- HO- C3H7" tert.butyryl0 HO- HO- CH3- CH3 (CH2) 3C- HO- HO- CH3- isopropionyl HO- HO- C3H7 "sec.butyryl HO- HO- C3H7" tert.butyryl

15 TABEL L15 TABLE L

Zie formule 25 B Bj Rj R15See formula 25 B Bj Rj R15

20 O20 O

IIII

HO- HO- CH3- CH3C-HO- HO- CH3- CH3C-

OO

I» CH30- HO- CH3- CH3C"I »CH30- HO- CH3- CH3C"

OO

tl 25 C2H5°“ h°- CH3- CH3C- 0tp 25 C 2 H 5 ° “h ° - CH 3 -CH 3 C- 0

IIII

HS- HO- CH3- CH3C-HS- HO- CH3- CH3C-

OO

IIII

CHjS- HO- CH3- CH3C"CHjS- HO- CH3- CH3C "

30 O30 O

C2H5S- HO- CH3- CH3C“C2H5S- HO- CH3- CH3C “

OO

IIII

H- HO- CH3- ch3c-H- HO- CH3- ch3c-

OO

IIII

35 HO- H- CH3- CH3C- 800 1 3 15 4035 HO- H-CH3-CH3C- 800 1 3 15 40

TABEL L VERVOLGTABLE L CONTINUED

B Bj Rj Rj,.B Bj Rj Rj ,.

5 °„ HO- CH3°“ CH3" CH3C- 0 lt HO- C-H,.- CH,- CH,C- 2 3 3 35 ° “HO- CH3 °“ CH3 ”CH3C- 0 lt HO- C-H, .- CH, - CH, C- 2 3 3 3

OO

10 H0- V CH3- CH3J’10 H0- V CH3- CH3J "

OO

IIII

HO- CH3S- CH3- CH3C"HO- CH3S- CH3- CH3C "

OO

«I«I

HO- C-H-S- CH,- CH.CH.C- 2 5 3 3 2 15 ? HO- HO- CH3- CH3CH2C- 0 HO- HO- CH30-CH(CH3)- CH3(CH2)2C- 0 tl 20 HO- HO- CH3OCH2- CH3(CH2)2C-HO- C-H-S-CH, - CH.CH.C- 2 5 3 3 2 15? HO- HO- CH3- CH3CH2C- 0 HO- HO- CH30-CH (CH3) - CH3 (CH2) 2C- 0 tl 20 HO- HO- CH3OCH2- CH3 (CH2) 2C-

OO

IIII

HO- HO- C2H5" CH3(CH2)3C-HO- HO- C2H5 "CH3 (CH2) 3C-

OO

IIII

HO- HO- CH3- CH3(CH2)3C- 25 HO- HO- CH3- isopropionyl HO- HO- C3H7" sec.butyryl HO- HO- C3H7“ tert.butyryl 30 80 0 1 3 15 41HO- HO- CH3- CH3 (CH2) 3C- 25 HO- HO- CH3- isopropionyl HO- HO- C3H7 "sec.butyryl HO- HO- C3H7" tert.butyryl 30 80 0 1 3 15 41

Bereiding 4 N,N'-Bi scarbobenzyloxy-4', 5'-didehydrospectinomycine (zie schema R) N,N'-Biscarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4,51-didehy-5 drospectinomycine (1,0 g) wordt aan een suspensie van dikaliumwater-stoffosfaat (0,40 g) in watervrije methanol (20 ml) toegevoegd en 1½ uur bij kamertemperatuur geroerd. Het oplosmiddel wordt bij verlaagde druk verwijderd en de organische stoffen worden opgelost in 1¾ % methanol in chloroform. De produkthoudende fracties worden 10 gecombineerd en geconcentreerd, waarbij 0,51 g (55 %) Ν,Ν’-biscarbo-benzyloxy-4',51-didehydrospectinomycine wordt verkregen.Preparation 4 N, N'-Bi scarbobenzyloxy-4 ', 5'-didehydrospectinomycin (see Scheme R) N, N'-Biscarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-4,51-didehy-5 drospectinomycin (1.0 g) is added to a suspension of dipotassium hydrogen phosphate (0.40 g) in anhydrous methanol (20 ml) and stirred at room temperature for 1½ hours. The solvent is removed under reduced pressure and the organics are dissolved in 1% methanol in chloroform. The product-containing fractions are combined and concentrated to yield 0.51 g (55%) of Ν, Ν-biscarbo-benzyloxy-4 ', 51-didehydrospectinomycin.

CD (CH3OH): Z-®L?314 _8»300 ± 2.100, /^7^6 +10*500 ± 2*100 Z\7DCD (CH3OH): Z-®L? 314 _8 »300 ± 2,100 / ^ 7 ^ 6 + 10 * 500 ± 2 * 100 Z \ 7D

-56° (C 1,0, CH3OH).-56 ° (C 1.0, CH 3 OH).

CMR (CD3COCD3)j 187,6, 175,8, 157,2, 138,1, 128,4, 101,7, 99,3, 15 87,7, 76,3, 64,6, 63,8, 67,3, 66,7, 66,3, 65,3, 60,8, 60,0, 31,5, 21,3 dpm.CMR (CD3COCD3) j 187.6, 175.8, 157.2, 138.1, 128.4, 101.7, 99.3, 87.7, 76.3, 64.6, 63.8, 67.3, 66.7, 66.3, 65.3, 60.8, 60.0, 31.5, 21.3 ppm.

Massa spectrum: m/e (triTMS)? 814 (M+), 799 (M-15).Mass spectrum: m / e (triTMS)? 814 (M +), 799 (M-15).

Met een methode overeenkomend met die uit Bereiding 4, maar onder toepassing van het geschikt gesubstitueerde 20 didehydrospectinomycinederivaat in plaats van Ν,Ν'-biscarbobenzyl-oxy-2'-O-acetyl-4',5'-didehydrospectinomycine verkrijgt men de beschermde didehydrospectinomycine-analoga uit de tabellen M en N.The protected didehydrospectinomycin is obtained by a method similar to that of Preparation 4, but using the suitably substituted didehydrospectinomycin derivative instead of Ν, Ν'-biscarbobenzyl-oxy-2'-O-acetyl-4 ', 5'-didehydrospectinomycin. analogues from Tables M and N.

TABEL M Zie formule 26 25 _____ B Bj Rj HO- HO- CH3~ CH30- HO- CH3- 30 C2H5°" h°- CH3- HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- c2h5s- bo- ch3- H- BO- CH-- 35 BO- H- CB-- 800 1 3 15TABLE M See formula 26 25 _____ B Bj Rj HO- HO- CH3 ~ CH30- HO- CH3- 30 C2H5 ° "h ° - CH3- HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- c2h5s- bo- ch3- H - BO- CH-- 35 BO- H- CB-- 800 1 3 15

TABEL· M VERVOLGTABLE · M CONTINUED

B Βχ Rj 42 5 HO- CH30- CH3- HO- C2H5- CH3- HO- H2- CH3- HO- CH3S” CH3” HO- C2H5S" CH3“ 10 HO- HO- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- CH3OCH2- HO- HO- C2H5“ HO- HO- CH3- 15 HO- HO- CH3- HO- HO- C3H7 TABEL N Zie formule 27 20 B Bj Rj HO- HO- CH3- 25 CH30- HO- CH3- C2HsO- HO- CH3- HS- HO- CH3- CHjS- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- 30 H- HO- CH3- HO- H- CH3- HO- CH30- CH3- HO- C2H5- CH3- HO- H2- CH3- 35 HO- CH3S” CH3 800 1 3 15B Βχ Rj 42 5 HO- CH30- CH3- HO- C2H5- CH3- HO- H2- CH3- HO- CH3S ”CH3” HO- C2H5S ”CH3“ 10 HO- HO- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- CH3OCH2- HO- HO- C2H5 “HO- HO- CH3- 15 HO- HO- CH3- HO- HO- C3H7 TABLE N See formula 27 20 B Bj Rj HO- HO- CH3- 25 CH30- HO- CH3- C2HsO- HO- CH3- HS- HO- CH3- CHjS- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- 30 H- HO- CH3- HO- H- CH3- HO- CH30- CH3- HO- C2H5- CH3- HO - H2- CH3- 35 HO- CH3S ”CH3 800 1 3 15

TABEL N VERVOLGTABLE N CONTINUED

43 B Bj Rj 5 HO- C2H5S" CH3" HO- HO- CH - HO- HO- CH3- HO- HO- CH^^OCH^- HO- HO- C2H5" 10 HO- HO- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- C3H?-43 B Bj Rj 5 HO- C2H5S "CH3" HO- HO- CH - HO- HO- CH3- HO- HO- CH ^^ OCH ^ - HO- HO- C2H5 "10 HO- HO- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- C3H? -

Bereiding 5 15 N,N'-Dicarbobenzyloxy-6'-hydroxyspectinomycine-3'-methylenol (zie schema S).Preparation 5 N, N'-Dicarbobenzyloxy-6'-hydroxyspectinomycin-3'-methylenol (see Scheme S).

De enolether N,N'-dicarbobenzyloxy-5'-acetoxy-spectinomycine, 3'-methylenolether, 103,9 mg (0,154 mmol), opgelost 20 in 6,8 ml methanol, wordt 24 uur bij kamertemperatuur met kalium-bicarbonaat geroerd. Het mengsel wordt geconcentreerd, en het residu wordt opgelost in chloroform, gefiltreerd en weer geconcentreerd, waarbij 90 mg N,N'-dicarbobenzyloxy-6’-hydroxyspectinomycine, 3'-methylenolether wordt verkregen. Bij NMR en CMR wordt geen methyl-25 acetaat waargenomen.The enol ether N, N'-dicarbobenzyloxy-5'-acetoxy-spectinomycin, 3'-methylenol ether, 103.9 mg (0.154 mmol), dissolved in 6.8 ml of methanol, is stirred with potassium bicarbonate for 24 hours at room temperature. The mixture is concentrated, and the residue is dissolved in chloroform, filtered and concentrated again to give 90 mg of N, N'-dicarbobenzyloxy-6'-hydroxyspectinomycin, 3'-methylenol ether. No methyl-25 acetate is observed at NMR and CMR.

NMR (CDC13)j 7,31 s, 5,10 s, 5-3,75 m, 3,5 s, 3,1 s dpm.NMR (CDCl3) j 7.31 s, 5.10 s, 5-3.75 m, 3.5 s, 3.1 s ppm.

CMR (CDC13): 158, 152,5, 136,5, 128,2, 95,1, 94,9, 88,7, 77,2, 67,5, 67,2, 55,0, 34,1, 29,72 dpm.CMR (CDC13): 158, 152.5, 136.5, 128.2, 95.1, 94.9, 88.7, 77.2, 67.5, 67.2, 55.0, 34.1 , 29.72 ppm.

Massa spectrum: (tetra-trimethylsilylderivaat) m/e (M+)-918 (M-15) 30 903.Mass spectrum: (tetra-trimethylsilyl derivative) m / e (M +) - 918 (M-15) 30 903.

Met een methode overeenkomend met die uit Bereiding 5, maar onder toepassing van de geschikt gesubstitueerde enol-ethers, verkrijgt men de beschermde spectinomycine-analoga uit de tabellen O en P.The protected spectinomycin analogs from Tables O and P are obtained by a method similar to that of Preparation 5, but using the suitably substituted enol ethers.

35 800 1 3 15 B Βχ Rx R2 4435 800 1 3 15 B Βχ Rx R2 44

TABEL OTABLE O

Zie formule 28 5 - HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- " " C2H50- HO- " " HS- HO- " " 10 CH3S" HO- C2HsS- HO- " H- HO- " HO- H- " " HO- CH30- " ” 15 HO- C2H5- HO- HS- " " HO- CH3S- HO- C2H5S” 20See formula 28 5 - HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- "" C2H50- HO- "" HS- HO- "" 10 CH3S "HO- C2HsS- HO-" H- HO- "HO- H- "" HO- CH30- "” 15 HO- C2H5- HO- HS- "" HO- CH3S- HO- C2H5S ”20

TABEL PTABLE P

Zie formule 29See formula 29

B Bl V YB Bl V Y

25 HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- " " C2H50- HO- " HS- HO- " CH-S- HO- " 30 3 C2H5S- HO- " " H- HO- H " HO- H- " " HO- ch3°- 35 H°- C2H5- 800 1 3 1525 HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- "" C2H50- HO- "HS- HO-" CH-S- HO- "30 3 C2H5S- HO-" "H- HO- H" HO- H- "" HO- ch3 ° - 35 H ° - C2H5- 800 1 3 15

TABEL P VERVOLGTABLE P CONTINUED

4545

B Bt V VB Bt V V

5 HO- HS- H- HOCHj- HO- CH3S- HO- C2H5S~5 HO- HS- H- HOCHj- HO- CH3S- HO- C2H5S ~

Voorbeeld IExample I

10 Spectinomycine (zie schema T).Spectinomycin (see Schedule T).

Aan een oplossing van 480 mg (0,80 mmol) N,N'-biscarbobenzvloxy-4', 5'-didehydrospectinomycine in 40 ml isopropanol worden 480 mg 10 % palladium op bariumsulfaat en 0,48 ml (5,9 mmol) 15 pyridine toegevoegd. Het mengsel wordt 5 uur bij normale druk ge-hydrogeneerd, gefiltreerd en het filtraat in vacuo geconcentreerd. Het residu wordt heropgelost in isopropanol en behandeld met 2,0 ml (2,0 mmol) van een IN oplossing van chloorwaterstof in isopropanol. Verwijderen van oplosmiddel in vacuo geeft 440 mg vaste stof. Hér-20 kristallisatie uit waterige aceton geeft 164 mg (0,33 mmol, 41 %) spectinomycinedihydrochloridepentahydraat met dezelfde fysische en biologische eigenschappen als het natuurlijke produkt.To a solution of 480 mg (0.80 mmol) N, N'-biscarbobenzvloxy-4 ', 5'-didehydrospectinomycin in 40 ml isopropanol, 480 mg 10% palladium on barium sulfate and 0.48 ml (5.9 mmol) 15 pyridine added. The mixture is hydrogenated at normal pressure for 5 hours, filtered and the filtrate concentrated in vacuo. The residue is redissolved in isopropanol and treated with 2.0 ml (2.0 mmol) of an IN solution of hydrogen chloride in isopropanol. Removal of solvent in vacuo gives 440 mg of solid. Re-20 crystallization from aqueous acetone gives 164 mg (0.33 mmol, 41%) spectinomycin dihydrochloride pentahydrate with the same physical and biological properties as the natural product.

Bij toepassing van dezelfde methode op het in Bereiding 3c bereide enonacetaat wordt een 35 % opbrengst aan kris-25 tallijn spectinomycinedihydrochloridepentahydraat verkregen. Voorbeeld IIUsing the same method on the enone acetate prepared in Preparation 3c, a 35% yield of crystalline spectinomycin dihydrochloride pentahydrate is obtained. Example II

5-Desmethylspectinomycine (zie schema U).5-Desmethylspectinomycin (see Scheme U).

Een oplossing van 333 mg (0,57 mmol) Ν,Ν'-dicar-30 bobenzyloxy-5'-desmethylspectinomycine in 5 ml isopropanol wordt in een Parr fles toegevoegd aan 300 mg 10 % Pd op koolstof in 45 ml isopropanol, De oplossing wordt behandeld met 1,36 ml (1,36 mmol) IN chloorwaterstof in isopropanol en 16 uur bij een druk van 2,8 at bij kamertemperatuur gehydrogeneerd. Het materiaal wordt gefiltreerd 35 en de katalysator met isopropanol gewassen en daarna met water.A solution of 333 mg (0.57 mmol) Ν, Ν'-dicar-30 bobenzyloxy-5'-desmethylspectinomycin in 5 ml isopropanol is added in a Parr bottle to 300 mg 10% Pd on carbon in 45 ml isopropanol. The solution is treated with 1.36 ml (1.36 mmol) 1N hydrogen chloride in isopropanol and hydrogenated at room temperature for 16 hours at a pressure of 2.8 at. The material is filtered and the catalyst washed with isopropanol and then with water.

800 1 3 15 46800 1 3 15 46

Het produkt wordt in vacuo drooggeconcentreerd en het in water oplosbare deel wordt afgescheiden. Bij verwijderen van het oplosmiddel in vacuo blijft een wit residu over, dat wordt omgekristalliseerd in waterige aceton waarbij 112 mg 5'-desmethylspectinomycine 5 als een witte vaste stof worden verkregen.The product is concentrated in vacuo to dryness and the water-soluble portion is separated. Removal of the solvent in vacuo leaves a white residue, which is recrystallized from aqueous acetone to give 112 mg of 5'-desmethylspectinomycin 5 as a white solid.

Smpt. 196-205° C ontleding; MS m/e (penta TMS derivaat) 687,3378; berekend voor C^H^N^Sig 678,3403; CMR (D30) (heeft betrekking op extern TMS) dpm 95,3, 94,9, 93,6, 71,1, 67,4, 67,0, 62,9, 62,5, 61,0, 59,9, 35,9, 32,2, 31,7.Mp. 196-205 ° C decomposition; MS m / e (penta TMS derivative) 687.3378; calculated for C 1 H N N Sig 678.3403; CMR (D30) (refers to external TMS) ppm 95.3, 94.9, 93.6, 71.1, 67.4, 67.0, 62.9, 62.5, 61.0, 59, 9, 35.9, 32.2, 31.7.

10 Voorbeeld IIIExample III

6’-Hydroxyspectinomycine (zie schema V).6'-Hydroxyspectinomycin (see Scheme V).

36 mg N ,N'-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomy-cine wordt onder een waterstofdruk van 0,28 at geschud met 20 mg 15 palladiumzwart in 35 ml isopropanol. De katalysator wordt gefiltreerd en met isopropanol gewassen. Het filtraat wordt geconcentreerd tot een totaalMOlume van 10 ml waarna 0,12 ml 1,0 N zoutzuur in isopropanol wordt toegevoegd. Concentratie van de oplossing geeft een wit residu, dat wordt heropgelost in D^O voor 13c-bepaling. isoleren 20 van het 13C-monster geeft 14 mg materiaal na lyofiliseren. Dit wordt gekristalliseerd uit water en aceton waarbij men 6'-hydroxyspectinomycine verkrijgt.36 mg of N, N'-Dicarbobenzyloxy-6-hydroxyspectinomycine is shaken with 20 mg of palladium black in 35 ml of isopropanol under a hydrogen pressure of 0.28 at. The catalyst is filtered and washed with isopropanol. The filtrate is concentrated to a total volume of 10 ml after which 0.12 ml of 1.0 N hydrochloric acid in isopropanol is added. Concentration of the solution gives a white residue, which is redissolved in DIO for 13c determination. isolating 20 of the 13C sample gives 14 mg of material after lyophilization. This is crystallized from water and acetone to give 6'-hydroxyspectinomycin.

Snqat. 201-205° C (ontl.).Snqat. 201-205 ° C (dec.).

CMR (D20) 94,9, 93,2, 73,6, 70,7, 67,2, 64,6, 25 62,7, 60,8, 59,6, 37,0, 31,9, 31,4 dpm.CMR (D20) 94.9, 93.2, 73.6, 70.7, 67.2, 64.6, 62.7, 60.8, 59.6, 37.0, 31.9, 31 , 4 ppm.

Spectinomycine Rf. 0,5.Spectinomycin Rf. 0.5.

6'-Hydroxyspectinomycine Rf; 0,25,6'-Hydroxyspectinomycin Rf; 0.25,

Het ruwe produkt 61-hydroxyspectinomycine vertoont bactericide werkzaamheid.The crude product 61-hydroxyspectinomycin shows bactericidal activity.

30 Met methoden overeenkomend met die uit de voor beelden I, II en III, maar toepassen van het geschikt gesubstitueerde beschermde spectinomycine in plaats van N,N *-biscarbobenzyloxy-4',5'-didehydrospectinomycine, N,N'-biscarbobenzyloxy-2'-O-acetyl-41,5’-didehydrospectinomycine en N,N'-dicarbobenzyloxy-5'-desmethylspec-35 tinomycine en N,N'-dicarbobenzyloxy-6'-hydroxyspectinomycine 800 1 3 15 47 verkrijgt men de in de tabellen Q en R aangegeven spectinomycine-analoga.Using methods similar to those of Examples I, II and III, but using the appropriately substituted protected spectinomycin instead of N, N * bis-carbobenzyloxy-4 ', 5'-didehydrospectinomycin, N, N'-bis-carbobenzyloxy-2 "-O-acetyl-41,5'-didehydrospectinomycin and N, N'-dicarbobenzyloxy-5'-desmethylspec-35 tinomycin and N, N'-dicarbobenzyloxy-6'-hydroxyspectinomycin 800 1 3 15 47 are obtained in the tables Q and R indicated spectinomycin analogs.

TABEL QTABLE Q

Zie formule 30 5 ______ B B1 *2 HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- H- H0CH2- 10 C2H5°" HO- H- HOCH2- HS- HO- H- HOCH2- CH3S- HO- H- HOCH2-See formula 30 5 ______ B B1 * 2 HO- HO- H- HOCH2- CH30- HO- H- H0CH2- 10 C2H5 ° "HO- H- HOCH2- HS- HO- H- HOCH2- CH3S- HO- H- HOCH2 -

CjHgS- HO- H- HOCH2- H- HO- H- HOCH2- 15 HO- H- H- HOCH2- HO- CH3°- H- HOCH2- HO- C2H5“ H“ HOCH2- HO- H- H- H0CH2" HO- CH3S" H" HOCH2- 20 HO- C2H5S~ H“ HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- C2H5" HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- 25 HO- HO- CH3OCH2- H- HO- HO- HOCH2- H- HO- HO- H- CH3- 30 800 1 3 15 48 TABEL R Zie formule 31 B Bj R2 5 --—-------—-— HO- HO- H- HOCHj- CH30- HO- H- HOCH2- C2H50- HO- H- HOCH2- HS- HO- H- HOCH2- 10 CH3S- HO- H- HOCH2- C2H5S- HO- H- HOCH2- H- HO- H- HOCHj- HO- H- H- HOCH2- HO- CH3°- H- HOCH2- 15 HO- C2H5- H- HOCH2- HO- H- H- HOCH2- HO- CH3S" H“ HOCH2- HO- C2H5S" H“ HOCHj- HO- HO- H- HOCH2- 20 HO- HO- H- C2H5~ HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- CHgOCHj- H- HO- HO- HOCHj- H- 25 HO- HO- H- CH3-CjHgS- HO- H- HOCH2- H- HO- H- HOCH2- 15 HO- H- H- HOCH2- HO- CH3 ° - H- HOCH2- HO- C2H5 “H“ HOCH2- HO- H- H- H0CH2 " HO- CH3S "H" HOCH2- 20 HO- C2H5S ~ H “HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- C2H5” HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- 25 HO- HO- CH3OCH2- H- HO- HO- HOCH2- H- HO- HO- H- CH3- 30 800 1 3 15 48 TABLE R See formula 31 B Bj R2 5 --—-------— -— HO- HO- H- HOCHj- CH30- HO- H- HOCH2- C2H50- HO- H- HOCH2- HS- HO- H- HOCH2- 10 CH3S- HO- H- HOCH2- C2H5S- HO- H- HOCH2 - H- HO- H- HOCHj- HO- H- H- HOCH2- HO- CH3 ° - H- HOCH2- 15 HO- C2H5- H- HOCH2- HO- H- H- HOCH2- HO- CH3S "H" HOCH2 - HO- C2H5S "H" HOCHj- HO- HO- H- HOCH2- 20 HO- HO- H- C2H5 ~ HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- H- HOCH2- HO- HO- CHgOCHj- H- HO- HO- HOCHj- H- 25 HO- HO- H- CH3-

Voorbeeld IVExample IV

4',51-Didehydrospectinomycinedihvdrochloride (zie schema W).4 ', 51-Didehydrospectinomycin dihydrochloride (see Scheme W).

30 Een mengsel, dat N,N'-biscarbobenzyloxy-4',5 * - didehydrospectinomycine (93 mg), 10 % palladium op koolstof (70 mg), isopropanol (30 ml) en 0,1 N HC1 in isopropanol (2 ml) bevat, wordt 1½ uur bij een druk van 2,1 at gehydrogeneerd. Op dit punt worden verdere katalysator (30 mg) en 0,1 N HCl in isopropanol (1,0 ml) 35 toegevoegd en wordt het hydrogeneren nog voor 2½ uur hervat. Daarna 80 0 1 3 15 49 wordt de vaste stof afgefiltreerd en het filtraat geconcentreerd, waarbij 50 mg 4',5'-didehydrospectinomycinedihydrochloride als vaste stof wordt verkregen. Dit produkt is werkzaam tegen E« coli en bevat geen spectinomycine of dihydrospectinomycine, zoals bleek uit 5 verschillende DLC systemen (CHCl3:CH^OH:NH^OH, verhouding 3:4:2) (3 % NH40H in aceton). In dit systeem vertoont het een pv actieve vlek, die overeenkomt met een referentiestandaard van enantiomeer 41,5'-dehydrospectinomycine, dat als volgt wordt gekarakteriseerd:A mixture containing N, N'-biscarbobenzyloxy-4 ', 5 * - didehydrospectinomycin (93 mg), 10% palladium on carbon (70 mg), isopropanol (30 ml) and 0.1 N HCl in isopropanol (2 ml ) is hydrogenated for 1½ hours at a pressure of 2.1 at. At this point further catalyst (30 mg) and 0.1 N HCl in isopropanol (1.0 ml) are added and hydrogenation is resumed for another 2½ hours. Then the solid is filtered off and the filtrate concentrated to give 50 mg of 4 ', 5'-didehydrospectinomycin dihydrochloride as a solid. This product is active against E coli and does not contain spectinomycin or dihydrospectinomycin, as shown by 5 different DLC systems (CHCl 3: CH 2 OH: NH 4 OH, ratio 3: 4: 2) (3% NH 4 OH in acetone). In this system, it exhibits a pv active spot, corresponding to a reference standard of enantiomer 41,5'-dehydrospectinomycin, which is characterized as follows:

Massa spectrum (tri-TMS): m/e 546 (M+), 531 (H-15), 10 492, 426, 401, 361, 271, 199.Mass spectrum (tri-TMS): m / e 546 (M +), 531 (H-15), 10 492, 426, 401, 361, 271, 199.

CMR (DjO extern TMS): 189,6, 179,3, 102,3, 98,5, 72,6, 69,9, 67,0, 66,5, 62,6, 61,5, 59,7, 32, 32,1, 22,0 dpm.CMR (DjO external TMS): 189.6, 179.3, 102.3, 98.5, 72.6, 69.9, 67.0, 66.5, 62.6, 61.5, 59.7 , 32, 32.1, 22.0 ppm.

Met een methode overeenkomend met die uit voorbeeld IV maar onder toepassing van het geschikt gesubstitueerde 15 4',5'-didehydrospectinomycine in plaats van N,N'-biscarbobenzyloxy- 4',51-didehydrospectinoraycine verkrijgt men de 4',5*-didehydrospec-tinomycinen uit de tabellen S en T.Using a method similar to that of Example IV but using the suitably substituted 4 ', 5'-didehydrospectinomycin instead of N, N'-biscarbobenzyloxy-4', 51-didehydrospectinoraycine, the 4 ', 5 * -didehydrospec is obtained -tinomycins from Tables S and T.

TABEL S Zie formule 32 20______ B Bj Rj HO- HO- CH3- CH30- HO- CH3- 25 C2H5°“ HO- CH3~ HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- H- HO- CH3- 30 HO- H- CH3- HO- CH3°“ CH3~ HO- C2H5- CH3- H0- H2- CH3- HO- CH3S- CH3- 35 HO- C2H5S" CH3“ 800 1 3 15TABLE S See formula 32 20______ B Bj Rj HO- HO- CH3- CH30- HO- CH3- 25 C2H5 ° “HO- CH3 ~ HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- H- HO - CH3- 30 HO- H- CH3- HO- CH3 ° “CH3 ~ HO- C2H5- CH3- H0- H2- CH3- HO- CH3S- CH3- 35 HO- C2H5S" CH3 “800 1 3 15

TABEL S VERVOLGTABLE S CONTINUED

50 B Bj Rj 5 HO- HO- CH3- HO- HO- C2H5” HO- HO- HOCHj- HO- HO- HOCH2- HO- HO- C3H7- 10 HO- HO- C3H3"50 B Bj Rj 5 HO- HO- CH3- HO- HO- C2H5 ”HO- HO- HOCHj- HO- HO- HOCH2- HO- HO- C3H7- 10 HO- HO- C3H3"

TABEL TTABLE T

Zie formule 33 15 --- B B, R, 1 1 HO- HO- CH3- CH30- HO- CH3- C_H_0- HO- CH-- 20 2 5 3 HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- H- HO- CH3- 25 H°- H' CH3" HO- ch3°- CH3- HO- C2H5" CH3~ HO- H2- CH3- HO- CH3S- CH3- 30 HO- C2H5S- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- C2H5" HO- HO- HOCH2- HO- HO- HOCH2- 35 HO- HO- C3H7” HO- HO- C3h3- 80 0 1 3 15See formula 33 15 --- BB, R, 1 1 HO- HO- CH3- CH30- HO- CH3- C_H_0- HO- CH-- 20 2 5 3 HS- HO- CH3- CH3S- HO- CH3- C2H5S- HO- CH3- H- HO- CH3- 25 H ° - H 'CH3 "HO- ch3 ° - CH3- HO- C2H5" CH3 ~ HO- H2- CH3- HO- CH3S- CH3- 30 HO- C2H5S- CH3- HO- HO- CH3- HO- HO- C2H5 "HO- HO- HOCH2- HO- HO- HOCH2- 35 HO- HO- C3H7" HO- HO- C3h3- 80 0 1 3 15

Claims (42)

1. Anomeren en asterische mengsels van een verbinding gekenmerkt door de formule 1, waarin R een groep voorstelt met de formule 8 of 9 waar-5 in Rj t/m R^ ad of niet gelijk kunnen zijn en een waterstofatoom, lage alkyl-,lage alkenyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkynylgroep, -ox of -(CH^)^-OX en de isomer en daarvan voorstellen, met dien verstande, dat Rj en R2 geen hydroxyIgroep zijn en dat één van de groepen Rg en Rj waterstof moet zijn, 10. een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep is; η 1, 2, 3 of 4 is, Rj. een waterstofatoom of lage alkylgroep is, Rc t/m R4. een waterstofatoom, lage alkyl-, lage o 14 15 alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen R? en Rg en één van de groepen en RJ2 altijd waterstof is en B en al of niet gelijk zijn en een waterstofatoom, hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl-20 of thio lage alkenylgroep voorstellen en A een zuurstof- of zwavelatoom is, met dien verstande, dat wanneer de verbinding de formule 10 heeft geen hydroxylgroep kan zijn alsmede gehydrateerde vormen daarvan en farmaceutisch aanvaardbare zouten van de verbinding met de formule 25 1 en gehydrateerdenormen daarvan.Anomers and asteric mixtures of a compound characterized by the formula 1, wherein R represents a group of the formula 8 or 9 where-5 in R 1 to R 1 -ad may be or not equal and a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl, lower haloalkyl, low aminoalkyl, lower alkynyl, -ox or - (CH2) ^ - OX and the isomer and represent thereof, with the proviso that R1 and R2 are not a hydroxy group and that one of the groups Rg and Rj must be hydrogen, 10. is a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group; η is 1, 2, 3 or 4, Rj. a hydrogen atom or lower alkyl group, Rc to R4. a hydrogen atom, lower alkyl, lower o 14 15 alkenyl or lower alkynyl group, with the proviso that one of the groups R 1 and Rg and one of the groups and RJ2 is always hydrogen and B and are or are not equal and represent a hydrogen atom, hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio lower alkyl-20 or thio lower alkenyl group and A is an oxygen or sulfur atom with the proviso that when the compound of formula 10 cannot be a hydroxyl group, hydrated forms thereof and pharmaceutically acceptable salts of the compound of formula 1 and hydration standards thereof. 2« Verbinding volgens conclusie 1, gekenmerkt door de formule lb, waarin Rj t/m R^, A, B en de in conclusie 1 aangegeven betekenis hebben.A compound according to claim 1, characterized by the formula Ib, wherein R 1 to R 1, A, B and have the meaning indicated in claim 1. 3. Verbinding volgens conclusie 2, gekenmerkt 30 door de formule 34, waarin Rg en R^ een lage alkylgroep voorstellen en B en Bj een hydroxylgroep of lage alkoxygroep voorstellen.3. A compound according to claim 2, characterized by the formula 34, wherein Rg and R1 represent a lower alkyl group and B and Bj represent a hydroxyl group or lower alkoxy group. 4. Verbinding volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat deze 5-desmethylspectinomycine is.Compound according to claim 3, characterized in that it is 5-desmethylspectinomycin. 5 R,- een waterstofatoom of lage alkylgroep is, R'7, R'g, R'en R'12 een lage alkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-, beschermende aralkoxycarbonyl-, gehaloge-neerde alkoxycarbonyl- of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande dat één van de groepen R'7 en R'g en één van de groepen5 R1 is a hydrogen atom or lower alkyl group, R'7, R'g, R'and R'12 represent a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, protecting aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycarbonyl or alkoxycarbonyl group with the proviso that one of the groups R'7 and R'g and one of the groups 5. Verbinding volgens conclusie 2, gekenmerkt 35 door de formule 35. 800 1 3 15A compound according to claim 2, characterized by the formula 35. 800 1 3 15 6. Verbinding volgens conclusie 1/ gekenmerkt door de formule 60, waarin R^ t/m R^, A, B en Bj de in conclusie 1 aangegeven betekenis hebben.A compound according to claim 1 / characterized by the formula 60, wherein R 1 to R 1, A, B and Bj have the meaning as defined in claim 1. 7. Verbinding volgens conclusie 6, gekenmerkt 5 door de formule 36, waarin Rj, Rg en R^ een lage alkylgroep voorstellen en B en Bj een hydroxyl- of alkoxygroep voorstellen.7. A compound according to claim 6, characterized by the formula 36, wherein R 1, R 8 and R 1 represent a lower alkyl group and B and B 1 represent a hydroxyl or alkoxy group. 8. Verbinding volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat deze 4’,5'-didehydrospectinomycine is.A compound according to claim 7, characterized in that it is 4 ', 5'-didehydrospectinomycin. 9. Dihydrochloridezout van de verbinding volgens 10 conclusie 7.9. Dihydrochloride salt of the compound according to claim 7. 10 R'?, R'g, R' en R'12 de in conclusie 29 aangegeven betekenis hebben.R '?, R'g, R' and R'12 have the meaning indicated in claim 29. 10 R'jj en R'12 altijd een beschermende groep is, Rjg een waterstofatoom of acylgroep is, A een zuurstof- of zwavelatoom is en B en een waterstofatoom, hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl- of thio lage alkenylgroep 15 voorstellen, met dien verstande, dat wanneer de verbinding de formule 40 heeft, waarin CBz een carbobenzyloxygroep is, geen waterstof of hydroxylgroep kan zijn.R'jj and R'12 is always a protecting group, Rjg is a hydrogen atom or acyl group, A is an oxygen or sulfur atom and B and a hydrogen atom, hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio lower alkyl or thio lower alkenyl group 15 with the proviso that when the compound has the formula 40 wherein CB 2 is a carbobenzyloxy group it cannot be hydrogen or hydroxyl group. 10. Werkwijze ter bereiding van anomeren en asterische mengsels van een verbinding met de formule 37, met het kenmerk, dat men a) een verbinding met de formule 61 omzet in een 15 verbinding met de formule 2' en b) de beschermde groep(en) verwijdert uit de in stap a) gevormde verbinding waarin R een groep is met de formule 8 of 9 waarin Rj t/m al of niet gelijk zijn en een waterstofatoom, lage alkyl-, 20 lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-groep, -ox of -(CH_) ox voorstellen en isomeren ervan, met dien μ Π verstande, dat R^ en R^ geen hydroxyIgroep voorstellen en één van de groepen Rg of R^ waterstof moet zijn, X een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- 25 of lage alkynylgroep is, η 1, 2, 3, of 4 is, R5 een waterstofatoom of lage alkylgroep is, Rg t/m Rj^ een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen;10. Process for the preparation of anomers and asteric mixtures of a compound of the formula 37, characterized in that a) a compound of the formula 61 is converted into a compound of the formula 2 'and b) the protected group (and ) removes from the compound formed in step a) wherein R is a group of the formula 8 or 9 wherein R 1 to m are equal or not and a hydrogen atom, lower alkyl, lower haloalkyl, lower aminoalkyl, lower alkenyl - a lower alkynyl group, -ox or - (CH_) ox and isomers thereof, with the proviso that R ^ and R ^ do not represent a hydroxy group and one of the groups Rg or R ^ must be hydrogen, X hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group, η is 1, 2, 3, or 4, R5 is a hydrogen atom or lower alkyl group, Rg to Rj ^ is a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group; 11. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 2b bezit, waarin Rj t/m ® y» ^10f R'll' R'i2' Ri3# Rj4* ® 10 in conclusie 10 aangegeven betekenis hebben.11. Process according to claim 10, characterized in that the compound prepared has the formula 2b, wherein Rj to ® y »^ 10f R'll 'R'i2' R13 # Rj4 * ® 10 have the meaning indicated in claim 10 . 12. Werkwijze volgens conclusie 11, nat het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 38 bezit, waarin R'g en R*£2 een lage alkylgroep voorstellen en B' en B'^ een hydroxyl- of lage alkoxygroep voorstellen.12. A process according to claim 11, characterized in that the compound prepared has the formula 38 wherein R'g and R * 2 represent a lower alkyl group and B 'and B' 2 represent a hydroxyl or lower alkoxy group. 13. Werkwijze volgens conclusie 12, met het ken merk, dat de bereide verbinding 5-deoethvlspectinomycine is.The method according to claim 12, characterized in that the compound prepared is 5-deoethyl vectinomycin. 14. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 62 bezit, waarin Rj, A, B en Bj de in conclusie 10 aangegeven betekenis hebben.Process according to claim 10, characterized in that the compound prepared has the formula 62, wherein Rj, A, B and Bj have the meaning indicated in claim 10. 15. Werkwijze volgens conclusie 14, met het ken merk, dat de bereide verbinding de formule 39 heeft, waarin Rj, Rg en Rj2 een lage alkylgroep voorstellen en B en B^ een hydroxyl- of alkoxygroep voorstellen.Process according to claim 14, characterized in that the compound prepared has the formula 39, wherein R 1, R 8 and R 12 represent a lower alkyl group and B and B 1 represent a hydroxyl or alkoxy group. 16. Werkwijze volgens conclusie 15, met het ken-25 merk, dat de bereide vebinding 4',5'-didehydrospectinomycine is,16. A method according to claim 15, characterized in that the compound prepared is 4 ', 5'-didehydrospectinomycin, 17, Anomeren en asterische mengsels van een verbinding gekenmerkt door de formule 2, waarin R een groep voorstelt met de formule 8 of 9, waarin Rj t/m R^ al of niet gelijk kunnen zijn en een waterstof-30 atoom, lage alkyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkenyl-, lage alkynylgroep, -ox of -(cel) -ox voorstellen, met dien verstande, dat Rj en R2 geen hydroxylgroep zijn en Rj en R^ waterstof moeten zijn, X een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl-35 of lage alkynylgroep is, 800 1 3 15 η 1, 2f 3 of 4 is, Rj. een waterstofatoom of lage alkylgroep Is, Rg, Rg, R10# R13 en Rl4 een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen,17, Anomers and asteric mixtures of a compound characterized by the formula 2, wherein R represents a group of the formula 8 or 9, wherein R 1 to R 2 may be the same or different and a hydrogen-30 atom, lower alkyl , lower haloalkyl, low aminoalkyl, low alkenyl, lower alkynyl, -ox or - (cell) -ox, with the proviso that R 1 and R 2 are not a hydroxyl group and R 1 and R 1 must be hydrogen, X a hydrogen atom lower alkyl, lower alkenyl-35 or lower alkynyl group, 800 is 1 3 15 η 1, 2f 3 or 4, R 1. a hydrogen atom or lower alkyl group, Rg, Rg, R10 # R13 and R14 represent a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group, 18. Verbinding volgens conclusie 17, gekenmerkt door de formule 64, waarin Rj t/m r^, Rg, R' R'g, Rg, R^g, R'Compound according to claim 17, characterized by the formula 64, wherein Rj to r ^, Rg, R 'R'g, Rg, R ^ g, R' 19. Verbinding volgens conclusie 18, gekenmerkt door de formule 41, waarin R'g en R'J2 een lage alkylgroep voorstellen, B en een waterstofatoom of lage alkoxygroep voorstellen enA compound according to claim 18, characterized by the formula 41, wherein R'g and R'J2 represent a lower alkyl group, B represents a hydrogen atom or lower alkoxy group and 20. Verbinding volgens conclusie 19, met het kenmerk, dat^^zeN,N'-biscarbobenzyloxy-5-desmethylspectinomycine is.20. A compound according to claim 19, characterized in that it is N, N'-biscarbobenzyloxy-5-desmethylspectinomycin. 20 R'i2' R13' Ri4* B en Bj de in conclusie 17 aangegeven betekenis hebben.R'12 'R13' R14 * B and Bj have the meaning indicated in claim 17. 21. Verbinding volgens conclusie 18, gekenmerkt door de formule 42, waarin CBz een carbobenzyloxygroep is.A compound according to claim 18, characterized by the formula 42, wherein CBz is a carbobenzyloxy group. 22. Verbinding volgens conclusie 17, gekenmerkt door de formule 63, waarin V V RV RV V V R,ll' R'l2' r,„ , R. „, A, B en B, de in conclusie 17 aangegeven betekenis hebben. 13 14 1A compound according to claim 17, characterized by the formula 63, wherein V V RV RV V V R, 11 'R' 12 'r,', R. ', A, B and B have the meaning as defined in claim 17. 13 14 1 23. Verbinding volgens conclusie 22, met het kenmerk, dat RJ5 waterstof is.Compound according to claim 22, characterized in that RJ5 is hydrogen. 24. Verbinding volgens conclusie 23, gekenmerkt 800 1 3 15 door de formule 43, waarin R^, R'g en R'^ een lage alkylgroep zijn, A zuurstof of zwavel is en B en een hydroxylgroep of alkoxygroep voorstellen.24. A compound according to claim 23, characterized by the formula 43, wherein R 1, R'g and R '' are a lower alkyl group, A is oxygen or sulfur and B represents a hydroxyl or alkoxy group. 25 Rg een waterstofatoom of lage alkylgroep is, Rg, Rg, Rj0# Rjg, en R^ βen waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen, Rg een waterstofatoom of alkylgroep is, R'?, R'g, R'jj en R'12 een lage alkyl-, lage 30 alkenyl-, lage alkynyl-, beschermende aralkoxycarbonyl-, gehaloge- neerde alkoxycarbonyl- of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen R*7 en R'g en één van de groepen R'11 ^ R'l2 een beschermende groep is, R.. een lage alkyl-, aralkyl- of aroylgroep is, 16 35. een zuurstof- of zwavelatoom is en 800 1 3 15 B en Bj al of niet gelijk zijn en een waterstofatoom, hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl-of thio lage alkenylgroep voorstellen.Rg is a hydrogen atom or a lower alkyl group, Rg, Rg, Rj0 # Rjg, and R ^ are a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group, Rg is a hydrogen atom or alkyl group, R ', R'g, R'jj and R'12 represent a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, protective aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycarbonyl or alkoxycarbonyl group, with the proviso that one of groups R * 7 and R'g and one of the groups R'11 ^ R'12 is a protecting group, R1 is a lower alkyl, aralkyl or aroyl group, 1635. is an oxygen or sulfur atom and 800 1 3 15 B and Bj al or are not the same and represent a hydrogen atom, hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio-lower alkyl or thio-lower alkenyl group. 25. Verbinding volgens conclusie 24, gekenmerkt 5 door de formule 44.25. A compound according to claim 24, characterized by the formula 44. 25 CBz een carbobenzyloxygroep is.CBz is a carbobenzyloxy group. 26. Verbinding volgens conclusie 22, met het kenmerk, dat Rj5 een acylgroep is.A compound according to claim 22, characterized in that R 15 is an acyl group. 27. Verbinding volgens conclusie 26, gekenmerkt door de formule 45, waarin R', R'g en R'12 een lage alkylgroep zijn, 10. en Bj een hydroxyl- of alkoxygroep voorstellen en Ac een acylgroep is.A compound according to claim 26, characterized by the formula 45, wherein R ', R'g and R'12 are a lower alkyl group, 10. and Bj represent a hydroxyl or alkoxy group and Ac is an acyl group. 28. Verbinding volgens conclusie 27, met het kenmerk, dat deze N,N,-dicarbobenzyloxy-2'-o-acetyl-4',5'-didehydro-spectinomycine is.28. A compound according to claim 27, characterized in that it is N, N, -dicarbobenzyloxy-2'-o-acetyl-4 ', 5'-didehydro-spectinomycin. 29. Anomeren en asterische mengsels van een ver binding, gekenmerkt door de formule 46, waarin Rj t/m Rg al of niet gelijk kunnen zijn en een waterstofatoom, lage alkyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkenyl-, lage alkynylgroep, -OX of -(CH.) ox voorstellen en a n 20 isomeren daarvan, met dien verstande, dat R^, R2 en Rg geen hydroxyl-groep zijn, waarin X een waterstofatoom, lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep is, η 1, 2, 3 of 4 is,29. Anomers and asteric mixtures of a compound, characterized by the formula 46, wherein R 1 to R 6 may or may not be the same and a hydrogen atom, low alkyl, low haloalkyl, low aminoalkyl, low alkenyl, low alkynyl group, -OX or - (CH.) ox and its isomers thereof, with the proviso that R1, R2 and R8 are not a hydroxyl group, wherein X is a hydrogen atom, lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group is, η is 1, 2, 3 or 4, 30. Verbinding volgens conclusie 29, gekenmerkt 5 door de formule 47, waarin RJf R2, Rg, Rg, Rg, RJ0, RJ3, R1(J, Rjg, R' , R' , R' , en R' , B en B. de in conclusie 29 aangegeven bete- 7 o 11 12. 1 kenis hebben.A compound according to claim 29, characterized by the formula 47, wherein RJf R2, Rg, Rg, Rg, RJ0, RJ3, R1 (J, Rjg, R ', R', R ', and R', B and B have the meaning indicated in claim 29. 30 Rg waterstof of een lage alley Igroep is, R'7, R'q, R' jj en R' J2 een lage alkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-, een beschermende aralkoxycarbonyl-, gehalo-geneerd alkoxycarbonyl- of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen R' en R' en één van de 7 o 35 groepen R'^ en R'^ altijd waterstof is en verder met dien verstande, 800 1 3 15 dat één van de groepen R'^ en R'g en één van de groepen R'jj en R' altijd een beschermende groep is, A een zuurstof- of zwavelatoom is en B en Bj al of niet gelijk zijn en een waterstof-5 atoom, hydroxyl-, alkoxy-, o-lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl-, of thio lage alkenylgroep voorstellen.Rg is hydrogen or a low alley group, R'7, R'q, R'jj and R 'J2 is a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, a protective aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycarbonyl or alkoxycarbonyl group proposing, with the proviso that one of the groups R 'and R' and one of the 7 or 35 groups R '^ and R' ^ is always hydrogen and further, with the proviso that one of the groups R '^ and R'g and one of the groups R'jj and R' is always a protecting group, A is an oxygen or sulfur atom and B and Bj are the same or different and a hydrogen-5 atom, hydroxyl, alkoxy -, o-lower alkenyl, thio, thio lower alkyl, or thio lower alkenyl group. 31. Verbinding volgens conclusie 30, gekenmerkt door de formule 48, waarin Rg een lage alkylgroep is en Rj, R2, R3,A compound according to claim 30, characterized by the formula 48, wherein Rg is a lower alkyl group and R 1, R 2, R 3, 32. Verbinding volgens conclusie 31, gekenmerkt door de formule 49, waarin R^, R2, R3 en R16 de in conclusie 29 aangegeven betekenis hebben en CBz een carbobenzyloxygroep is.A compound according to claim 31, characterized by the formula 49, wherein R 1, R 2, R 3 and R 16 have the meaning as defined in claim 29 and CB 2 is a carbobenzyloxy group. 33. Verbinding volgens conclusie 32, gekenmerkt door de formule 50, waarin R2 en CBz de in conclusie 32 aangegeven betekenis hebben.A compound according to claim 32, characterized by the formula 50, wherein R 2 and CB 2 have the meaning as defined in claim 32. 34. Verbinding volgens conclusie 33, gekenmerkt door de formule 51, waarin CBz een carbobenzyloxygroep is.A compound according to claim 33, characterized by the formula 51, wherein CB 2 is a carbobenzyloxy group. 35. Werkwijze ter bereiding van anomeren en asterische mengsels van een verbinding gekenmerkt door de formule 3b door omzetting van a) een verbinding met de formule 52 in een verbinding met de formule 53 en 25 b) omzetting van de verbinding uit stap a) in de verbinding met de formule 3b waarin R^ t/m R3 al of niet gelijk kunnen zijn en een waterstofatoom, lage alkyl-, lage halogeenalkyl-, lage aminoalkyl-, lage alkenyl-, lage alkynylgroep, -0X of -(CEL) ox voorstellen, met dien verstande, £ n 30 dat Rj, R2 en R3 geen hydroxyIgroep voorstellen, waarin X een waterstofatoom, een lage alkyl-, lage alkenyl- of lage alkynylgroep is, η 1, 2, 3, of 4 is, Rg een waterstofatoom of lage alkylgroep is, 35 en R,. waterstof, een lage alkyl-, 6 y 10 13 14 800 1 3 15 lage alkenyl- of lage alkynylgroep voorstellen, Rj. een waterstofatoom of lage alkylgroep is, R'?, R'g, R’jj en R'12 een lage alkyl-, lage alkenyl-, lage alkynyl-, beschermende aralkoxycarbonyl-, gehaloge- 5 neerde alkojcycarbonyl-, of alkoxycarbonylgroep voorstellen, met dien verstande, dat één van de groepen R'7 en R'g en één van de groepen R' ^ en R'^ altijd een beschermende groep is, Rjg een lage alkyl-, aralkyl- of aroylgroep is, A zuurstof of zwavel is en 10. en Bj waterstof, een hydroxyl-, alkoxy-, o- lage alkenyl-, thio-, thio lage alkyl- of thio lage alkenylgroep voorstellen.35. Process for preparing anomers and asteric mixtures of a compound characterized by the formula 3b by converting a) a compound of the formula 52 into a compound of the formula 53 and 25 b) converting the compound from step a) into the compound of the formula 3b wherein R 1 to R 3 may or may not be the same and represent a hydrogen atom, lower alkyl, lower haloalkyl, lower aminoalkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, -OX or - (CEL) ox with the proviso that R1, R2 and R3 do not represent a hydroxy group, wherein X is a hydrogen atom, a lower alkyl, lower alkenyl or lower alkynyl group, η is 1, 2, 3, or 4, Rg is a hydrogen atom or lower alkyl group, 35 and R 1. hydrogen, a lower alkyl, 6 y 10 13 14 800 1 3 15 lower alkenyl or lower alkynyl group, Rj. a hydrogen atom or lower alkyl group, R ', R'g, R'jj and R'12 represent a lower alkyl, lower alkenyl, lower alkynyl, protective aralkoxycarbonyl, halogenated alkoxycycarbonyl, or alkoxycarbonyl group, with the proviso that one of the groups R'7 and R'g and one of the groups R '^ and R'^ is always a protecting group, Rjg is a lower alkyl, aralkyl or aroyl group, A oxygen or sulfur and 10. and Bj is hydrogen, a hydroxyl, alkoxy, o-lower alkenyl, thio, thio-lower alkyl or thio-lower alkenyl group. 36. Werkwijze volgens conclusie 35, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 54 bezit, waarin Rj, R^, 15 β3. V R'?, 8-s, 83, B10> B'u. R'u, R13, R14, R16, B en Bt de in conclusie 35 aangegeven betekenis hebben.A method according to claim 35, characterized in that the compound prepared has the formula 54, wherein R 1, R 1, 15 β 3. V R '?, 8s, 83, B10> B'u. R'u, R13, R14, R16, B and Bt have the meaning indicated in claim 35. 37. Werkwijze volgens conclusie 36, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 55 bezit, waarin R16 een lage alkylgroep is en R^, Rj, R^, R'7, R'g, r'h 611 R'12 20 conclusie 36 aangegeven betekenis hebben.37. Process according to claim 36, characterized in that the compound prepared has the formula 55, in which R16 is a lower alkyl group and R1, R1, R1, R'7, R'g, r'h 611 R'12 Claim 36 have the meaning indicated. 38. Werkwijze volgens conclusie 37, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 56 bezit, waarin Rj, R^, R en R,- de in conclusie 36 aangegeven betekenis hebben en CBz een carbobenzyloxygroep is.38. Process according to claim 37, characterized in that the compound prepared has the formula 56, wherein R 1, R 1, R and R 1 have the meaning as defined in claim 36 and CB 2 is a carbobenzyloxy group. 39. Werkwijze volgens conclusie 38, met het ken merk, dat de bereide verbinding de formule 57 bezit, waarin en CBz de in conclusie 37 aangegeven betekenis hebben.A method according to claim 38, characterized in that the compound prepared has the formula 57, wherein and CB 2 have the meaning indicated in claim 37. 40. Werkwijze volgens conclusie 39, met het kenmerk, dat de bereide verbinding de formule 58 bezit, waarin CBz een 30 carbobenzoyloxygroep is.40. A process according to claim 39, characterized in that the compound prepared has the formula 58, wherein CB 2 is a carbobenzoyloxy group. 41. Farmaceutische preparaten met antibiotische activiteit, met het kenmerk, dat het preparaat als werkzaam bestanddeel een anomeer of asterisch mengsel bevat zoals omschreven in conclusies 1-9, subsidiair zoals bereid volgens de werkwijze vol- 35 gens de conclusies 10-40. 800 1 3 15 541. Pharmaceutical preparations with antibiotic activity, characterized in that the preparation as active ingredient contains an anomeric or asteric mixture as defined in claims 1-9, alternatively as prepared according to the method according to claims 10-40. 800 1 3 15 5 42. Verbindingen en preparaten zoals beschreven in de beschrijving en de voorbeelden. 800 1 3 1542. Compounds and preparations as described in the description and the examples. 800 1 3 15
NL8001315A 1979-03-13 1980-03-05 SPECTINOMYCIN AND SPECTINOMYCIN ANALOGA, METHODS FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS PREPARED THEREOF. NL8001315A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US2017279A 1979-03-13 1979-03-13
US2017279 1979-03-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8001315A true NL8001315A (en) 1980-09-16

Family

ID=21797129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8001315A NL8001315A (en) 1979-03-13 1980-03-05 SPECTINOMYCIN AND SPECTINOMYCIN ANALOGA, METHODS FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS PREPARED THEREOF.

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS55124786A (en)
BE (1) BE882210A (en)
DE (1) DE3008649A1 (en)
FR (2) FR2451378A1 (en)
GB (1) GB2050348B (en)
HK (1) HK61688A (en)
HU (2) HU189590B (en)
IT (1) IT1209310B (en)
NL (1) NL8001315A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4532336A (en) * 1982-03-19 1985-07-30 The Upjohn Company 6'-Alkylspectinomycins
JPH0720967B2 (en) * 1982-03-19 1995-03-08 ザ・アツプジヨン・カンパニ− 6'-Alkyl analogues of spectinomycin and process for their preparation

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0238595B2 (en) 1990-08-31
HU181535B (en) 1983-10-28
FR2460953A1 (en) 1981-01-30
FR2460953B1 (en) 1984-01-20
IT8020189A0 (en) 1980-02-26
BE882210A (en) 1980-09-15
DE3008649C2 (en) 1991-05-02
GB2050348A (en) 1981-01-07
IT1209310B (en) 1989-07-16
HK61688A (en) 1988-08-19
FR2451378A1 (en) 1980-10-10
JPS55124786A (en) 1980-09-26
HU189590B (en) 1986-07-28
FR2451378B1 (en) 1984-01-13
GB2050348B (en) 1983-08-03
DE3008649A1 (en) 1980-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU215192B (en) New erythromycin derivatives, pharmaceutical compns. contg. them and use of the said compds
EP0222353B1 (en) Macrolide antibiotic derivatives
US4199572A (en) N-Substituted amino glycoside compounds, their production, and their use as medicaments
US4351771A (en) Spectinomycin analogs and methods for the preparation thereof
EP0222186B1 (en) Erythromycin derivatives /a
DE69011033T2 (en) Alpha-glucosidase inhibitors.
US3418414A (en) Trimethylsilyl ethers of lincomycin and its compounds
US4335114A (en) 1-N-Alkylsisomicin derivatives, their production and their medicinal use
EP1284984B1 (en) Uridine derivatives as antibiotics
NL8001315A (en) SPECTINOMYCIN AND SPECTINOMYCIN ANALOGA, METHODS FOR PREPARING THE SAME AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS PREPARED THEREOF.
DE2612287A1 (en) AMINOGLYCOSIDE ANTIBIOTICS, THE METHOD OF MANUFACTURING THEM AND MEDICINAL PREPARATIONS CONTAINING THEM
Juetten et al. Stereoselective. alpha.-glycosylation of nitro sugar evernitrose: synthesis of the terminal AB unit of everninomicin antibiotics
US4380651A (en) Process for preparing 6&#39;-methylspectinomycin and analogs thereof
US4420623A (en) Process and intermediates for preparing 6&#39;-methylspectinomycin and analogs thereof
JPH0649072A (en) Production of 6&#39;-alkylspectinomycin intermediate
DE69312512T2 (en) ETOPOSIDE DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION, THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT AND THEIR USE FOR THE PRODUCTION OF AN ANTI-DRIVING AGENT
JPS62116589A (en) Novel bbm-1675c and d anti-tumoric antibiotic
US4380652A (en) Enamines of 6&#39;-methylspectinomycin and process for preparing the same
US4361701A (en) Novel compounds, compositions and processes
US4420624A (en) Process for preparing spectinomycin analogs
DE69314947T2 (en) 2-AMINO SUGAR MACROLIDE DERIVATIVES
US4038478A (en) O-glycoside ortho esters of neamine containing compounds
DE2855066A1 (en) 2&#39;-N-ACYL- AND -ALKYL-6&#39;-N-ALKYL- AND -6 &#39;, 6&#39;-DI-N-ALKYL DERIVATIVES OF FORTIMICIN A AND B
WO1997010242A1 (en) Three new cytotoxic macrolides from a marine sponge
CA1058612A (en) Antibiotic and a process of preparing thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BT A notification was added to the application dossier and made available to the public
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed