NL7903239A

NL7903239A - SHAVER.

Info

Publication number: NL7903239A
Application number: NL7903239A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1979-04-25
Filing date: 1979-04-25
Publication date: 1980-10-28
Also published as: IT1140894B; DE3015555A1; ES8100947A1; JPS55143187A; ES490801A0; FR2454879A1; IT8021541A0

Description

ΐ * 0 Ν'.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, te Eindhoven.ΐ * 0 Ν'V. Philips' Incandescent lamp factories, in Eindhoven.

24.4.1979 1 PHN 9422 " S che er apparaat,r24.4.1979 1 PHN 9422 "Checker device, r

De uitvinding heeft betrekking op een scheerappa-raat met een scheerplaat met haarintredeopeningen, een ten opzichte van de scheerplaat roterend aandrijfbaar snijor-gaan en een kantelbare koppelas tussen het snijorgaan en 5 een aandrijfmechanisme, waarbij een uiteinde van de koppelas voorzien is van een flens welke kantelbaar in een corresponderende ruimte in een aandrijfelement van het aandrijfmechanisme is opgesloten.The invention relates to a razor with a razor plate with hair entry openings, a cutter rotatable relative to the razor plate and a tiltable coupling shaft between the cutter and a drive mechanism, wherein one end of the coupling shaft is provided with a flange tilted in a corresponding space in a drive element of the drive mechanism.

Een dergelijk scheerapparaat is bijv. bekend uit 10 de Nederlandse Octrooiaanvrage J2 17 486 (PHN 6638).Such a razor is known, for example, from the Dutch patent application J2 17 486 (PHN 6638).

Bij dit bekende apparaat is het uiteinde van de koppelas voorzien van een vierkante flens welke in een ruimte met een overeenkomstige doorsnede in de naaf van een tandwiel is gelegen. De flens is in de ruimte opgesloten met behulp 15 van een klemmend op de naaf bevestigde ring,In this known device, the end of the coupling shaft is provided with a square flange which is located in a space with a corresponding cross-section in the hub of a gear wheel. The flange is enclosed in the space by means of a ring fastened to the hub,

De uitvinding heeft ten doel de montage van de koppelas en aandrijfelement te vereenvoudigen en een extra onderdeel voor het opsluiten van de flens van de koppelas in de ruimte van het aandrijfelement overbodig te maken en 20 voert tot een constructie met het kenmerk, dat het aandryf-element is voorzien van haakvormige uitstekende delen welke achter de flens van de koppelas grijpen.The object of the invention is to simplify the mounting of the coupling shaft and drive element and to make an additional part for enclosing the flange of the coupling shaft in the space of the drive element superfluous and leads to a construction characterized in that the drive element is provided with hook-shaped projections which engage behind the flange of the coupling shaft.

Een bijzondere uitvoeringsvorm wordt daardoor gekenmerkt, dat de haakvormige uitstekende delen zich aan de uiteinden bevinden van elastisch deformeerbare armen, 7903239A special embodiment is characterized in that the hook-shaped projections are located at the ends of elastically deformable arms, 7903239

VV

2k.k.1979 2 PHN 9422 42k.k.1979 2 PHN 9422 4

De haakvormige uitstekende delen zijn bij voorkeur voorzien van schuine geleidingsvlakken.The hook-shaped projections are preferably provided with oblique guide surfaces.

De uitvinding zal hierna worden toegelicht met behulp van een beschrijving van in de figuren weergegeven 5 uitvoeringsvoorbeelden.The invention will be explained below with the aid of a description of exemplary embodiments shown in the figures.

Figuur 1 toont in aanzicht een scheerapparaat met drie scheerplaten.Figure 1 shows a shaver with three shaving plates in elevation.

Figuur 2 toont het scheerapparaat van fig. 1 in zijaanzicht en ten dele in een doorsnede volgens de lijn II-II in figuur 1 .Figure 2 shows the shaver of Figure 1 in side view and partly in a section along the line II-II in Figure 1.

Figuur 3 toont op grotere schaal een langsdoorsne-de over de koppelas, het snijorgaan en het aandrijfelement.Figure 3 shows on a larger scale a longitudinal section over the coupling shaft, the cutting member and the drive element.

Figuur k toont een doorsnede over de lijn IY-IV in figuur 3.Figure k shows a section along the line IY-IV in Figure 3.

10 Figuur 5 toont een detail van de koppelas en het aandrijfelement in een doorsnede overeenkomstig fig. 3·Figure 5 shows a detail of the coupling shaft and the drive element in a section according to figure 3 ·

Figuur 6 toont in een detail overeenkomstig figuur 5 een andere uitvoeringsvorm.Figure 6 shows another embodiment in accordance with Figure 5.

Figuur 7 toont in perspectief en in gedemonteerde 20 toestand de koppelas en het aandrijfelement van nog een andere uitvoeringsvorm.Figure 7 shows in perspective and in disassembled state the coupling shaft and the drive element of yet another embodiment.

Figuur 8 toont in een detail overeenkomstig de figuren 5 en 6 een laatste variant.Figure 8 shows a last variant in detail according to Figures 5 and 6.

Het scheerapparaat volgens de figuren 1 en 2 omvat 25 een huis 1, waarvan een deel is uitgevoerd als een scheer-plaathouder 2 voor drie scheerplaten 3· De scheerplaten 3 zijn voorzien van haarintredeopeningen 4.The shaver according to figures 1 and 2 comprises a housing 1, part of which is designed as a shaving plate holder 2 for three shaving plates 3. The shaving plates 3 are provided with hair entry openings 4.

Zoals in de gedeeltelijke doorsnede volgens fig.As in the partial section according to fig.

2 is weergegeven bevindt zich aan de binnenzijde van een 30 scheerplaat 3 een snijorgaan 5· Dit snijorgaan is door middel van de koppelas 6, de tandwielen 7 en 8 en de as 9 gekoppeld met een aandrijfmechanisme, in het algemeen een elektromotor 10, zodat het snijorgaan roterend aandrijfbaar is ten opzichte van de bijbehorende scheerplaat 3. Het 35 tandwiel 7 is draaibaar gelagerd op een pen 11 welke in een montageplaat 12 is bevestigd. Het tandwiel 7 is voorzien van een naaf 13 met een inwendige ruimte 1-4 waarin zich de flens 15 aan het uiteinde van de koppelas 6 bevindt.2, a cutting member 5 is located on the inside of a shaving plate 3. This cutting member is coupled by means of the coupling shaft 6, the gear wheels 7 and 8 and the shaft 9 to a drive mechanism, generally an electric motor 10, so that cutting member is rotatably drivable relative to the associated shearing plate 3. The gear 7 is rotatably mounted on a pin 11 which is mounted in a mounting plate 12. The gear wheel 7 is provided with a hub 13 with an inner space 1-4 in which the flange 15 is located at the end of the coupling shaft 6.

7903239 r * 24.4.1979 3 PHN 9k22 Λ7903239 r * 24.4.1979 3 PHN 9k22 Λ

De veer 16 welke grotendeels in de koppelas 6 is gelegen en welke tussen de koppelas en het tandwiel 7 is gespannen, oefent een kracht op de koppelas uit in de richting van het snijorgaan 5· Deze kracht wordt door de koppelas 6 op het 5 snijorgaan 5 en via het snijorgaan op de scheerplaat 3 uitgeoefend, waardoor de scheerplaat met de rand 17 tegen de scheerplaathouder 2 wordt gedrukt. Tengevolge van uitwendige krachten, zoals bijv. kunnen optreden tijdens het gebruik van het scheerapparaat, kan de koppelas 6 tegen de 10 werking van de veer 16 in naar binnen worden gedrukt.The spring 16, which is largely located in the coupling shaft 6 and which is tensioned between the coupling shaft and the gear wheel 7, exerts a force on the coupling shaft in the direction of the cutting member 5 · This force is exerted by the coupling shaft 6 on the cutting member 5 and exerted on the shaving plate 3 via the cutting member, whereby the shaving plate with the edge 17 is pressed against the shaving plate holder 2. As a result of external forces, such as can for instance occur during the use of the shaver, the coupling shaft 6 can be pressed inwards against the action of the spring 16.

De hierboven beschreven koppeling aan de elektromotor 10 is voor de drie snijorganen van het apparaat volgens de figuren 1 en 2 identiek waarbij de drie tandwielen 7 in aangrijping zijn met een enkel centraal opgesteld 15 tandwiel 8 op de motoras 9·The above described coupling to the electric motor 10 is identical for the three cutting members of the device according to figures 1 and 2, the three gears 7 engaging a single centrally arranged gear 8 on the motor shaft 9

De koppeling tussen de koppelas 6 en het aandrijf-element, i.c. het tandwiel 7» zal hierna met behulp van de figuren 3 t/m 5 worden uiteengezet.The coupling between the coupling shaft 6 and the drive element, i.e. the gear wheel 7, will be explained below with the aid of Figures 3 to 5.

In de ruimte 14 van de naaf 13 van het tandwiel 7 20 bevinden zich de drie ribben 18 welke vanaf de wand 19 van de ruimte 14 in radiale richting binnenwaarts zijn gericht. De flens 15 van de koppelas 6 is voorzien van drie inkepingen 20 waarvan een wand 21 aanligt tegen een ribbe 18. Op deze wijze ontstaat een drie-puntskoppeling tussen 25 de koppelas 6 en tandwiel 7 waardoor de draaiende beweging van het tandwiel op de koppelas wordt overgebracht. Deze koppeling stelt de koppelas in staat een kantelende beweging ten opzichte van het tandwiel 7 uit te voeren, d.w.z. een positie in te nemen waarbij de centrale rotatieas 22 30 van de koppelas 6 niet parallel loopt of samenvalt met de centrale rotatieas 23 van het tandwiel 7 (fig· 3)·In the space 14 of the hub 13 of the gear wheel 7, there are the three ribs 18 which are directed inwardly from the wall 19 of the space 14 in a radial direction. The flange 15 of the coupling shaft 6 is provided with three notches 20, a wall 21 of which abuts a rib 18. In this way a three-point coupling is created between the coupling shaft 6 and gear 7, whereby the rotary movement of the gear wheel on the coupling shaft is transferred. This coupling allows the coupling shaft to perform a tilting movement with respect to the gear 7, ie to assume a position in which the central rotary axis 22 of the coupling shaft 6 is not parallel or coincides with the central rotary axis 23 of the gear 7 (fig.3)

De naaf 13 bevat drie naar binnen gerichte haakvormige uitstekende delen 24 waardoor de flens 15 in de ruimte 14 is opgesloten. Aan weerszijden van de haakvormige 35 uitstekende delen 24 is de naaf voorzien van insnijdingen 25 waardoor een tussen de insnijdingen gelegen wanddeel 26, dat een geheel vormt met een haakvormig deel 24, elas- 7903239 24.4.1979 4 PHN 9422 « tisch in radiale richting kan uitwijken (rig. 5)· Hierdoor kan het uiteinde van de koppelas 6 met de flens 15 op eenvoudige wijze in de ruimte 14 worden aangebracht of eruit worden verwijderd. Het monteren wordt nog verge-5 makkelijkt door de schuine geleidingsvlakken 27 aan de haakvormige uitstekende delen 24 en de schuine geleidings-vlakken 28 aan de flens 15.The hub 13 contains three inwardly directed hook-shaped projections 24 through which the flange 15 is enclosed in the space 14. On either side of the hook-shaped projections 24, the hub is provided with incisions 25, so that a wall part 26 located between the incisions, which is integral with a hook-shaped part 24, can be elastically radially oriented. deflection (rig. 5) · This makes it easy to insert or remove the end of the coupling shaft 6 with the flange 15 in the space 14. Assembly is further facilitated by the inclined guide surfaces 27 on the hook-shaped projections 24 and the inclined guide surfaces 28 on the flange 15.

Bij de uitvoeringsvorm zoals weergegeven in fig. 6 is geen elastische uitwijking van de haakvormige uitsteken-10 de delen 29 nodig maar is montage en demontage van koppelas 6 en tandwiel 7 mogelijk door een kanteling van de één ten opzichte van de andere zoals weergegeven met de pijlen P^. De extreem gekantelde positie van de koppelas ten opzichte van het tandwiel waarbij demontage mogelijk is 15 zal bij voorkeur niet kunnen voorkomen in de gemonteerde toestand van het apparaat zoals weergegeven in fig. 2 maar bijv. alleen als de kaphouder 2 is afgenomen.In the embodiment as shown in Fig. 6, no elastic deflection of the hook-shaped protruding parts 29 is required, but assembly and disassembly of coupling shaft 6 and gear 7 is possible by tilting one with respect to the other as shown with the arrows P ^. The extremely tilted position of the coupling shaft relative to the gear wheel, whereby disassembly is possible, will preferably not be able to occur in the assembled state of the device as shown in Fig. 2, but only, for example, if the cap holder 2 has been removed.

De koppelas van de uitvoeringsvorm volgens fig. 7 is voorzien van een vierkante flens 30. In de gemonteer-20 de toestand bevindt deze flens 30 zich in de eveneens in hoofdzaak vierkante ruimte 31 in tandwiel 7· Aan de rand van de ruimte bevinden zich vier haakvormige uitstekende delen 32 welke een geheel vormen met elastische wanddelen 33· De werking van deze onderdelen is geheel gelijk aan 25 die van de uitvoering volgens de figuren 3 t/m 5.The coupling shaft of the embodiment according to Fig. 7 is provided with a square flange 30. In the assembled state, this flange 30 is located in the likewise substantially square space 31 in gear 7. At the edge of the space there are four hook-shaped protruding parts 32 which form a whole with elastic wall parts 33 · The operation of these parts is entirely the same as that of the embodiment according to figures 3 to 5.

Figuur 8 toont een variant op de uitvoering volgens fig. 7 waarbij de flens 34 elastisch deformeerbaar is en de haakvormige uitstekende delen 35 een stijf geheel met het tandwiel 7 vormen. Bij montage of demontage zal deze 30 flensrand 3k elastisch deformeren zoals bijvoorbeeld voor montage met onderbroken lijnen is weergegeven. minimaal Bij de hierboven beschreven uitvoeringsvormen kan/ met één haakvormig uitstekend deel worden volstaan.Figure 8 shows a variant of the embodiment according to Figure 7 in which the flange 34 is elastically deformable and the hook-shaped projections 35 form a rigid unit with the gear 7. During mounting or dismounting, this flange edge will deform 3k elastically, as is shown, for example, for mounting with broken lines. minimal In the embodiments described above, one hook-shaped projecting part will suffice.

De montage vindt plaats door de beide delen, koppelas en 35 aandrijfelement, eenvoudig op elkaar te drukken of een kantelende beweging ten opzichte van elkaar te laten maken. Demontage zal eveneens, eventueel met behulp van een eenvoudig gereedschap gemakkelijk kunnen plaats vinden. Een 7903239 24.4.1979 5 phn 9422 € extra onderdeel om de ruimte in het aandrijfelement af te sluiten is in alle gevallen overbodig.Assembly takes place by simply pressing the two parts, coupling shaft and drive element together, or by making a tilting movement relative to each other. Disassembly will also take place easily, possibly with the aid of a simple tool. An extra 7903239 24.4.1979 5 phn 9422 € to close the space in the drive element is unnecessary in all cases.

5 10 15 20 25 30 35 79032395 10 15 20 25 30 35 7903239

Claims

4 1 Λ 2k.k.1979 £ PHN 9 ^ 22 CONCLUSIONS;

1. Shaver with a shaving plate with hair entry openings, a cutting member rotatable relative to the shaving plate and a tiltable coupling shaft between the cutting member and a driving mechanism, wherein an end of the coupling shaft is provided with a flange which can tilt in a corresponding space in a drive element of the drive mechanism is enclosed, characterized in that the drive element is provided with hook-shaped projections which engage behind the flange of the coupling shaft »

Shaver according to claim 1, characterized in that the hook-shaped projections are located at the ends of elastically deformable arms.

Shaver according to claim 1 or 2, characterized in that the hook-shaped projections are provided with oblique guide surfaces. 20 7903239