NL7815064A - DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET. - Google Patents

DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET. Download PDF

Info

Publication number
NL7815064A
NL7815064A NL7815064A NL7815064A NL7815064A NL 7815064 A NL7815064 A NL 7815064A NL 7815064 A NL7815064 A NL 7815064A NL 7815064 A NL7815064 A NL 7815064A NL 7815064 A NL7815064 A NL 7815064A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
tablet
sodium
salt
coating
melt
Prior art date
Application number
NL7815064A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of NL7815064A publication Critical patent/NL7815064A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0082Coated tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

"WASMIDDELTABLET MET EEN BEKLEDING VAN GEHYDRATEERD ZOUT EN WERKWIJZE VOOR HET VERVAARDIGEN VAN DIT TABLET"."DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET".

De uitvinding heeft betrekking op wasmiddeltabletten en in het bijzonder op beklede wasmiddeltabletten, vooral diegene, die zijn aangepast op gebruik in vaatwasautomaten.The invention relates to detergent tablets and, in particular, to coated detergent tablets, especially those, which are adapted for use in dishwashers.

Hoewel men reeds vaak reinigingsmiddelen in tablet-5 vorm heeft voorgesteld, hebben deze (met uitzondering van toilet- zeepstaven) geen succes van betekenis gehad, in weerwil van de verschillende voordelen van producten in doseereenheidsvorm. Een van de redenen hiertoe kan zijn, dat wasmiddeltabletten een betrekkelijk ingewikkeld vervaardigingsproces vereisen. Zo is het in het 10 bijzonder vaak gewenst het tablet te voorzien van een bekleding en dit bemoeilijkt de vervaardiging.Although detergents in tablet-5 form have often been proposed, these (with the exception of toilet soap bars) have had no significant success, despite the various advantages of products in dosage unit form. One reason for this may be that detergent tablets require a relatively complex manufacturing process. For example, it is particularly often desirable to provide the tablet with a coating and this complicates manufacture.

Hoewel tabletten zonder bekleding heel doeltreffend kunnen worden gebruikt, missen zij gewoonlijk de oppervlaktehard-heid, die nodig is voor het weerstaan van de afslijting, die op-15 treedt bij normale vervaardiging, verpakking en hantering. Het gevolg is, dat onbekledetabletten tijdens deze processen afslijten, hetgeen leidt tot afgeschilferde tabletten en verlies van actieve stof. Ook kan, vooral bij sterk alkalische tabletten d.s bijvoorbeeld voor gebruik in vaatwasautomaten nodig zijn, het buitenopper-20 vlak van een onbekleed tablet agressief voor de huid en zelfs wat gevaarlijk te hanteren zijn. In dergelijke gevallen is een tablet-békleding zeer gewenst. Tenslotte is het om aesthetische redenen vaak gewenst tabletten te bekleden teneinde het uiterlijk van het tablet te verbeteren of teneinde enig bepaald aesthetisch effect 25 te verkrijgen.While uncoated tablets can be used very effectively, they usually lack the surface hardness necessary to withstand the abrasion that occurs during normal manufacturing, packaging and handling. As a result, uncoated tablets wear off during these processes, resulting in chipped tablets and loss of active substance. Also, especially in the case of strongly alkaline tablets d.s, for example for use in dishwashers, the outer surface of an uncoated tablet may be aggressive to the skin and even somewhat dangerous to handle. In such cases, a tablet dressing is highly desirable. Finally, for aesthetic reasons, it is often desirable to coat tablets to enhance the appearance of the tablet or to obtain any particular aesthetic effect.

Hen heeft talrijke werkwijzen voor het bekleden van tabletten voorgesteld en vele van deze zijn geopperd voor wasmiddeltabletten. Al deze werkwijzen hébben echter bepaalde nadelen als 7815064 2 onder nader zal worden verklaard.They have proposed numerous tablet coating methods and many of these have been suggested for detergent tablets. However, all of these methods have certain drawbacks if 7815064 2 will be explained below.

Polymere bekledingen voor wasmiddeltabletten zijn bijvoorbeeld voorgesteld in de Britse octrooischriften 989.683, 1.013.686 en 1.031.831. Hoewel dergelijke bekledingen een fraai 5 oppervlakteuiterlijk en slijtweerstand kunnen leveren, hebben zij de neiging een geringere oplosbaarheid te hébben dan gewenst, hetgeen leidt tot de aanwezigheid van onopgelost polymeer in het was-sop. Ook zijn polymeerbekledingen moeilijk aan te bre-ngen en is het vaak nodig organische oplosmiddelen te gebruiken met de daaruit 10 voortvloeiende moeilijkheden en ongemakken bij de verwijdering van deze oplosmiddelen. Als het polymeer vanuit een oplossing in water kan worden aangebracht, is er weer een probleem met het drogen, omdat de verwijdering van overmaat water langdurige verwarming van het tablet vereist.For example, polymeric detergent tablet coatings are shown in British Pat. Nos. 989,683, 1,013,686, and 1,031,831. While such coatings can provide attractive surface appearance and abrasion resistance, they tend to have less solubility than desired, resulting in the presence of undissolved polymer in the wash solution. Polymer coatings are also difficult to apply and it is often necessary to use organic solvents with the consequent difficulties and inconveniences in removing these solvents. If the polymer can be applied from an aqueous solution, there is again a drying problem, since the removal of excess water requires prolonged heating of the tablet.

15 Anorganische zoutbekledingen zijn ook voorgesteld in het Britse octrooischrift 1.031.831. Het bekledingsmateriaal is bij voorkeur natriumsilicaatoplossing. Ook hier brengt men weer een oplossing in water aan op het tablet en dit vereist natuurlijk een droogtrap ter verwijdering van het water alvorens de bekleding 20 wordt gevormd. Afgezien van de extra complicatie van een droogtrap, is er verder nog het nadeel, dat migratie van overmaat water in het tablet de eigenschappen nadelig kan beïnvloeden, in het bijzonder de oplosbaarheid en opslagstabiliteit van het tablet.Inorganic salt coatings have also been proposed in British Pat. No. 1,031,831. The coating material is preferably sodium silicate solution. Again, an aqueous solution is again applied to the tablet and this naturally requires a drying step to remove the water before coating 20 is formed. Apart from the additional complication of a drying step, there is a further drawback that migration of excess water into the tablet may adversely affect the properties, in particular the solubility and storage stability of the tablet.

Men heeft ook voorgesteld, bijvoorbeeld in de lopende 25 Europese octrooiaanvrage 78200014.5 gesmolten organische stoffen te gebruiken voor het bekleden van wasmiddeltabletten. Stoffen als vetalkoholen, vetzuren en polyethyleenglycolen worden als hiertoe geschikt genoemd. Hoewel dergelijke stoffen goede bekledingen vormen en vele bovengenoemde nadelen niet hebben, hebben zij op hun 30 beurt het nadeel, dat zij de werking van de preparaten beïnvloeden of te langzaam oplossen. Vooral wanneer het gaat om een tablet ten gebruike in vaatwasautomaten is het van belang, dat de preparaten weinig of geen schuimvermogen hebben. Stoffen als polyethyleenglycol hebben vidoende oppervlakteactiviteit voor produceren van overmatige 35 schuimvorming in dergelijke preparaten, terwijl een stof als een 7815064 3 vetzuur de wassende werking nadelig kan beïnvloeden of zichzelf op de te .wassen voorwerpen kan afzetten.It has also been proposed, for example, in the pending European Patent Application 78200014.5, to use molten organic substances for coating detergent tablets. Substances such as fatty alcohols, fatty acids and polyethylene glycols are mentioned as suitable for this purpose. Although such materials form good coatings and do not have many of the above-mentioned drawbacks, they in turn have the drawback that they affect the effect of the preparations or dissolve too slowly. Especially when it comes to a tablet for use in dishwashers it is important that the preparations have little or no foaming power. Substances such as polyethylene glycol have such surface activity to produce excessive foaming in such compositions, while a substance such as a 78150643 fatty acid can adversely affect the washing performance or deposit itself on the articles to be washed.

De uitvinding beoogt nu een wasmiddeltablet te leveren met een bekleding, die gemakkelijk wordt aangebracht en boven 5 besproken problemen niet geeft.The object of the invention is now to provide a detergent tablet with a coating that is easy to apply and does not present any of the problems discussed above.

Deze en andere oogmerken worden bereikt door gebruikmaking Vein bepaalde gehydrateerde zouten als bekledingsmateriaal voor de tabletten, welke zouten in de vorm van een smelt worden toegepast. Gesmolten gehydrateerde zouten zijn voorgesteld voor het 10 bekleden van bleekmiddeldeeltjes (zie het Britse octrooischrift 1.191.356 en het Amerikaanse octrooischrift 4.048.351), maar men heeft tot dusver niet ingezien, dat men wasmiddeltabletten op deze wijze met dergelijke verrassend voordelige resultaten kon bekleden.These and other objects are achieved by using certain hydrated salts as coating material for the tablets, which salts are used in the form of a melt. Molten hydrated salts have been proposed for coating bleach particles (see British Pat. No. 1,191,356 and U.S. Pat. No. 4,048,351), but it has not hitherto been recognized that detergent tablets could be coated in this manner with such surprisingly advantageous results.

Volgens de uitvinding w>rdt voorzien in een wasmiddel-15 tablet met een kern, die een alkalisch versterkend zout omvat en voorzien is vein een bekleding van een gehydrateerd zout met een smeltpunt van 30 tot 95°c, welke bekleding op het tablet wordt aangebracht in de vorm van een smelt.According to the invention there is provided a core detergent tablet comprising an alkaline reinforcing salt and provided with a hydrated salt coating having a melting point of 30 to 95 ° C, which coating is applied to the tablet in the form of a melt.

In het kader van de uitvinding behelst de uitdrukking 20 "wasmiddel" niet noodzakelijk de aanwezigheid van een oppervlakte-actieve stof. Tabletten, die hun reinigende werking slechts uitoefenen door de aanwezigheid van anorganische zouten (als fosfaat en silicaat) vallen onder de onderhavige uitvinding. De uitdrukking "smelt" zal nader worden gedefinieerd.For the purposes of the invention, the term "detergent" does not necessarily mean the presence of a surfactant. Tablets which exert their cleaning action only through the presence of inorganic salts (such as phosphate and silicate) are included in the present invention. The term "melt" will be further defined.

25 De uitvinding voorziet ook in een werkwijze voor het bekleden van een wasmiddeltablet, waarbij men op het tablet een gehydrateerd zout aanbrengt in de vorm van een smelt, welk gehydrateerd zout een smeltpunt vein 30 tot 95°c heeft.The invention also provides a method for coating a detergent tablet, wherein a hydrated salt is applied to the tablet in the form of a melt, which hydrated salt has a melting point of 30 to 95 ° C.

Bij een uitvoeringsvorm vein de uitvinding dispergeert 30 men in de tabletbekleding een fijnverdeelde, absorberende drager.In one embodiment of the invention, a finely divided absorbent carrier is dispersed in the tablet coating.

De drager kan vooraf beladen zijn met een vloeibare, organische stof, bij voorkeur organische stoffen, die hetzij nietionogene opper-vlakteactieve stof, hetzij schuimonderdrukkend polysiloxan zijn.The carrier may be preloaded with a liquid organic matter, preferably organic matter, which are either nonionic surfactant or foam suppressing silicone.

Dit veroorlooft de opneming van kleine hoeveelheden vloeibare 35 organische stoffen in het tablet zonder de sterkte/oplosbaarheids- 7815064 4 eigenschappen van het tablet nadelig te beinvloeden.This allows the incorporation of small amounts of liquid organics into the tablet without adversely affecting the tablet's strength / solubility properties.

Het wasmiddeltablet.The detergent tablet.

Het wasmiddeltablet, dat volgens de uitvinding van 5 een bekleding moet worden voorzien, kan van elk type zijn en bijvoorbeeld zijn aangepast op het wassen van wasgoed, vaatwerk of elk ander type reinigingsbewerking, die het in oplossing gaan van het tablet in een watermedium behelst.The detergent tablet to be coated according to the invention may be of any type and may be adapted, for example, to washing laundry, dishes or any other type of cleaning operation involving dissolving the tablet in a water medium.

In het tabletlichaam is een alkalisch zout opgenomen, 10 bij voorkeur een in water oplosbaar versterkend zout, dat normaliter een aanzienlijk deel van het reinigend vermogen van het tablet levert. De uitdrukking "versterkend zout" beoogt alle stoffen te bedoelen, die de neiging hebben calciumionen uit oplossing te verwijderen, hetzij door ionenuitwisseling, complexvorming, sekwestra-15 tie of precipitatie.Included in the tablet body is an alkaline salt, preferably a water-soluble reinforcing salt, which normally provides a significant portion of the cleaning power of the tablet. The term "builder salt" is intended to mean any substances which tend to remove calcium ions from solution, whether by ion exchange, complexation, sequestration or precipitation.

Ter verschaffing van alkaliteit verdienen in water oplosbare silicaten de voorkeur boven alle andere zroten.In order to provide alkalinity, water-soluble silicates are preferred over all other nuts.

Voorbeelden van geschikte silicaten zijn die met de algemene formule nSiC^.N^O, waarin n 0,5 tot 4,0 is en M een kation 20 voorstelt, dat het zout oplosbaar in water maakt, bij voorkeur een alkalimetaal als natrium of kalium. Dergelijke silicaten kunnen tot 50 gew.% water bevatten in de vorm van hydraatwater. Voorkeursstoffen zijn natriummetasilicaat en natriumsesquMlicaat. Als een zeer hoge alkaliteit nodig is, kan men natriumorthosilicaat gebrui-25 ken. Natriummetasilicaat verdient zeer sterk de voorkeur. In voorkeurspreparaten, bedoeld voor gebruik in vaatwasautcmaten vormt het silicaat (met inbegrip van eventueel hydraatwater) tot meer dan 50 % van het tablet, bij voorkeur 60 tot 80 %. In voor het wassen van wasgoed ontworpen preparaten is gewoonlijk veel minder silicaat 30 aanwezig, bijvoorbeeld 5 tot 15 %.Examples of suitable silicates are those of the general formula nSiC ^ .N ^ O, in which n is 0.5 to 4.0 and M represents a cation which makes the salt soluble in water, preferably an alkali metal such as sodium or potassium . Such silicates can contain up to 50% by weight of water in the form of hydrate water. Preferred substances are sodium metasilicate and sodium seslic. If very high alkalinity is required, sodium orthosilicate can be used. Sodium metasilicate is very much preferred. In preferred compositions intended for use in dishwashers, the silicate (including optional hydrate water) makes up to more than 50% of the tablet, preferably 60 to 80%. Preparations designed for washing laundry usually have much less silicate, for example 5 to 15%.

Een ander bij voorkeur gebruikt versterkend zout, dat men gewoonlijk in combinatie met het silicaat toepast (hoewel men het ook als enig versterkend zout kan gebruiken), is een in water oplosbaar fosfaat. Men kan bij de uitvinding allerlei in 35 water oplosbare fosfaten gebruiken, bijvoorbeeld natriumorthofosfaat, 7815064 5 pyrofosfaat, tripolyfosfaat, of meer gecondenseerde fosfaten als hexametafosfaat. Gecondenseerde fosfefcen verdienen de voorkeur, in het bijzonder natriumtrifosfaat. Het fosfaat kan in een tenminste gedeeltelijk gehydrateerde vorm verkeren, in welk geval men met 5 name bijvoorbeeld pentanatriumtrifosfaathexahydraat of tetranatrium-thiofosfaatdecahydraat gebruikt.Another preferred reinforcing salt, which is usually used in combination with the silicate (although it can also be used as the sole reinforcing salt), is a water-soluble phosphate. All kinds of water-soluble phosphates can be used in the invention, for example sodium orthophosphate, 7815064 pyrophosphate, tripolyphosphate, or more condensed phosphates such as hexametaphosphate. Condensed phosphates are preferred, especially sodium triphosphate. The phosphate can be in an at least partially hydrated form, in which case in particular, for example, pentasodium triphosphate hexahydrate or tetrasodium thiophosphate decahydrate is used.

In voorkeurspreparaten, in het bijzonder voor vaat-wasproducten, vormt het fosfaat (met inbegrip van eventueel hydraat-water) 10 tot 40 %, bij voorkeur 20 tot 30 % van het tablet.In preferred compositions, especially for dishwashing products, the phosphate (including optional hydrate water) constitutes 10 to 40%, preferably 20 to 30% of the tablet.

10 Andere te gebruiken anorganische alkalische verster kende zouten, die men alleen of bij voorkeur vermengd met de silicaten en fosfaten kan gebruiken, zijn bijvoorbeeld in water oplosbare carbonaten, bicarbonaten en boraten.Other inorganic alkaline fortifying salts to be used which can be used alone or preferably in admixture with the silicates and phosphates are, for example, water-soluble carbonates, bicarbonates and borates.

Hen kan ook gebruikmaken van in water oplosbare or-15 ganische versterkende componenten. Voorbeelden van geschikte organische wasmiddelversterkende zouten zijn: (1) in water oplosbare aminopolyacetaten, bijvoorbeeld natrium en kaliumethyleendiamine-tetraacetaat, nitrilotriacetaat en N-(2-hydroxyethyl)nitrilodiace-taat, (2) in water oplosbare zouten van fytinezuur, bijvoorbeeld 20 natrium en kaliumfytaten en (3) in water oplosbare polyfosfonaten, waaronder alkalizouten van ethaan-l-hydroxy-l,l-difosfonzuur, methy-leendifosfonzuur, ethyleendiaminetetramethyleenfosfonzuur, nitrilo-trimethyleenfosfonzuur, enz.They can also use water-soluble organic enhancing components. Examples of suitable organic detergent-enhancing salts are: (1) water-soluble amino polyacetates, for example, sodium and potassium ethylenediamine tetraacetate, nitrilotriacetate and N- (2-hydroxyethyl) nitrile diacetate, (2) water-soluble salts of phytic acid, for example, sodium and potassium phytates and (3) water-soluble polyphosphonates, including alkali metal salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, methylene diphosphonic acid, ethylenediaminetetramethylene phosphonic acid, nitrilo-trimethylene phosphonic acid, etc.

Nog andere te gebruiken organische versterkende zou-25 ten zijn bijvoorbeeld de polycarboxylaten, beschreven in hetStill other organic reinforcing salts to be used are, for example, the polycarboxylates described in the

Amerikaanse octrooisohrift 2.264.103, waaronder de in water oplosbare alkalizouten van mellietzuur. De in water oplosbare zouten van polycarboxylaatpolymeren en copolymeren als beschreven in het Amerikaanse octrooisohrift 3.308.067, zijn eveneens geschikt.U.S. Patent 2,264,103, including the water-soluble alkali metal salts of mellitic acid. The water-soluble salts of polycarboxylate polymers and copolymers as described in U.S. Pat. No. 3,308,067 are also suitable.

30 Nog een andere groep versterkende zouten, die men kan gebruiken, zijn die van het in water onoplosbare silicaattype, die werken door kationenuitwisseling onder verwijdering van veelwaardige minerale hardheid en zware metaalionen uit oplossing. Een voorkeursversterker van dit type heeft de formule Na (AIO ) (SiO ) .xH^O, 35 waarin z en y gehele getallen zijn van tenminste 6, de molverhou- 7815064 ... 6 ding van z tot y 1,0 tot 0,5 bedraagt en x een geheel getal is van 15 tot 264. Preparaten, die versterkende zouten,van dit type bevatten, vormen het onderwerp van het Britse octrooischrift 1.429.143 en de Duitse Offenlegungsschriften 2.433.485 en 2.525.778.Yet another group of builder salts that can be used are those of the water-insoluble silicate type, which act by cation exchange to remove polyvalent mineral hardness and heavy metal ions from solution. A preferred enhancer of this type has the formula Na (A10) (SiO) .xH ^ 0.35 where z and y are integers of at least 6, the mole ratio of z to y 1.0 to 0 .5 and x is an integer from 15 to 264. Compositions containing reinforcing salts of this type are the subject of British Patent 1,429,143 and German Offenlegungsschrift Nos. 2,433,485 and 2,525,778.

5 Wasmiddeltabletten ten gebruike bij de uitvinding kunnen een in water oplosbare oppervlakteactieve stof bevatten in de vorm van anionogene, nietionogene, tweezijdigionogene, amfotere en/of kationogene oppervlakteactieve stof. Oppervlakteactieve stoffen van deze typen worden beschreven in het Amerikaanse octrooi-10 schrift 3.929.678.Detergent tablets for use in the invention may contain a water-soluble surfactant in the form of anionic, nonionic, two-sided ionic, amphoteric and / or cationic surfactant. Surfactants of these types are described in U.S. Patent No. 3,929,678.

Wasmiddeltabletten voor het wassen van wasgoed bevatten normaliter tot 15 % anionogene oppervlakteactieve stof, bijvoorbeeld Cg-C^g alkylbenzeensulfonaten, Cg-C^g alkoholsulfaten,Detergent tablets for washing laundry normally contain up to 15% anionic surfactant, for example, Cg-C ^ g alkyl benzene sulfonates, Cg-C ^ g alcohol sulfates,

Cg-Cjg alkoholethoxysulfaten en vetzuurzepen. Tabletten, ontworpen 15 voor gebruik in vaatwasautomaten behoeven geen oppervlakteactieve stof te bevatten, maar bevatten vaak tot 10 % nietionogene oppervlakteactieve stof.Cg-Cjg alcohol ethoxysulfates and fatty acid soaps. Tablets designed for use in dishwashers do not need to contain a surfactant, but often contain up to 10% nonionic surfactant.

Nietionogene oppervlakteactieve stoffen, die men voordelig in het preparaat van de uitvinding kan gébruiken, zijn onder-20 meer, maar niet uitsluitend, de volgende nietionogene wasactieve polyoxyalkyleenverbindingen: CQ-C.. normale vetalkohol-ethyleenoxyde- o 22 condensaten, te weten condensatieproducten van 1 mol vetalkohol met 8 tot 22 koolstoÉtomen en 2 tot 20 molen ethyleenoxyde, polyoxypro-pyleenpolyoxyethyleencondensaten met de formule 25 HO(C2H4°) jj ^C3H6°)y ^C2H4°^xlH' waar*n y tenminste 15 is en (C H O) , gelijk is aan 20-90 % van het totale gewicht van de Μ T» XTX ^ verbinding en alkylpolyoxypropyleenpolyoxyethyleencondensaten met de formule R0-(CgHgOj^fCgH^O) H, waarin R een C^-C^ alkylgroep voorstelt en x en y elk een geheel getal van 2 tot 98 zijn.Nonionic surfactants which may be used advantageously in the composition of the invention include, but are not limited to, the following nonionic detergent polyoxyalkylene compounds: CQ-C. Normal fatty alcohol ethylene oxide condensates, namely condensation products of 1 mole of fatty alcohol with 8 to 22 carbon atoms and 2 to 20 moles of ethylene oxide, polyoxypropylene polyoxyethylene condensates of the formula: 25 HO (C2H4 °) yl C3H6 °) y ^ C2H4 ° x1H 'where * ny is at least 15 and (CHO), is equal to 20-90% of the total weight of the ΜT »XTX ^ compound and alkyl polyoxypropylene polyoxyethylene condensates of the formula R0- (C8 HgO2 ^ fCgH2 O) H, where R represents a C 1 -C 6 alkyl group and x and y each be an integer from 2 to 98.

30 Nietionogene oppervlakteactieve stoffen, die men bij voorkeur voor wasmiddeltabletten voor vaatwasautomaten gebruikt, hebben een zeer gering schuimvermogen. Bovengenoemde qopervlakte-actieve polyoxyethyleen-polyoxypropyleenverbindingen zijn in dit opzicht bijzonder geschikt. Oppervlakteactieve stoffen, die met 35 name de voorkeur verdienen, zijn Pluronic L-61, Lutensol LF-700 en 7815064 — 7 de Plurafacreeks, met name Plurafac RA-40, RA-43 en RA-343.Non-ionic surfactants, which are preferably used for dishwasher detergent tablets, have a very low foaming capacity. The above surfactant polyoxyethylene-polyoxypropylene compounds are particularly suitable in this regard. Particularly preferred surfactants are Pluronic L-61, Lutensol LF-700 and 7815064-7 the Plurafac series, especially Plurafac RA-40, RA-43 and RA-343.

Ook geschikt voor gebruik bij de uitvinding zijn de polyethyleenglycolen, bij/oorbeeld die met een molekuulgewicht van 1000 tot 20.000, in het bijzonder 10.000. Hoewel deze stoffen nor-5 maliter niet als oppervlakteactieve stoffen worden beschouwd, dragen zij bij tot een verbetering van het bevochtigend vermogen van de preparaten en dienen zij ook tot verwerkingshulpmiddelen bij de vervaardiging vein het tablet.Also suitable for use in the invention are the polyethylene glycols, for example those with a molecular weight of 1000 to 20,000, especially 10,000. While these materials are normally not considered surfactants, they contribute to improving the wetting ability of the compositions and also serve as processing aids in the manufacture of the tablet.

Wasmiddeltabletten van de uitvinding bevatten bij 10 voorkeur ook een bleekcomponent, bij voorkeur een chloorbleekmiddel als een vaatwasmiddel gewenst is of een zuurstofbleekmiddelals een tablet voor het wassen van wasgoed bedoeld is. Men kern allerlei bekende chloorbleekmiddelen bij de uitvinding gebruiken. Voorbeelden van dergelijke blekende verbindingen zijn: gechloreerd trinatrium-15 fosfaat, dichloorisocyanuurzuur, zouten vein met chloor gesubstitueerd isocyanuurzuur, 1,3-dichloor-5,5-dimethylhydantoine, Ν,Ν'-di-chloorbenzoyleenureum, p-tolueensulfodichlooramide, trichloormela-mine, N-chloorammeline, N-chloorsuccinimide, Ν,Ν'-dichloorazodi-carbonamide, N-chlooracetylureum, N,N,-dichloorbiureet, gechloreerd 20 dicyaandiamide, natriumhypochloriet, calciumhypochloriet en lithium-hypochloriet. Bij voorkeur gebruikt men als bleekmiddel een alkali-zout van dichloorisocyanuurzuur, bijvoorbeeld kalium- of natriumdi-chloorisocyanuraat, in het bijzonder natriumdichloorisocyanuraatdi-hydraat.Detergent tablets of the invention preferably also contain a bleaching component, preferably a chlorine bleach if a detergent is desired or an oxygen bleach such as a tablet for washing laundry. A variety of known chlorine bleaches are used in the present invention. Examples of such bleaching compounds are: chlorinated trisodium 15 phosphate, dichloroisocyanuric acid, salts of chlorine substituted isocyanuric acid, 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin, Ν, Ν'-di-chlorobenzoylene urea, p-toluenesulfodichloramide, trichloromelamine , N-chlorammeline, N-chlorosuccinimide, Ν, Ν'-dichloroazodi-carbonamide, N-chloroacetylurea, N, N, -dichloro-biuret, chlorinated dicyandiamide, sodium hypochlorite, calcium hypochlorite and lithium hypochlorite. An alkali salt of dichloroisocyanuric acid, for example potassium or sodium dichloroisocyanurate, in particular sodium dichloroisocyanurate dihydrate, is preferably used as the bleaching agent.

25 Te gébruiken zuurstofbleekmiddelen zijn bijvoorbeeld natriumperboraat, natriumpercarbonaat en natriumpersulfaat.Oxygen bleaches to be used are, for example, sodium perborate, sodium percarbonate and sodium persulfate.

Neutrale vulmiddelen, bijvoorbeeld natriumsulfaat en natriumchloride, kunnen aanwezig zijn en men kan voor verschillende doeleinden verschillende andere componenten opnemen. Voorbeelden 30 van dergelijke extra componenten zijn enzymen, in het bijzonder pro-teasen en amylasen, (die bij afwezigheid van chloorbleekmiddel waar-devol zijn), schuimonderdrukkers, vlekvormingtegengaande middelen als benztriazool, bactericiden, vuilsuspendeermiddelen, kleurstoffen, ophelderaars en parfums.Neutral fillers, for example sodium sulfate and sodium chloride, may be present and various other components may be included for various purposes. Examples of such additional components are enzymes, in particular proteases and amylases (which are valuable in the absence of chlorine bleach), suds suppressors, anti-staining agents such as benztriazole, bactericides, soil suspending agents, dyes, brighteners and perfumes.

35 Volgens de uitvinding te bekleden tabletten kunnen 7815064 8 eenvoudigweg worden vervaardigd door de vaste bestanddelen samen te vermengen en het mengsel te persen in een gewone tablettenpers als men bijvoorbeeld gebruikt in de farmaceutische industrie. Men kan allerlei vloeibare bestanddelen, bijvoorbeeld de oppervlakteactieve 5 stof of schuimonderdrukker op de gebruikelijke wijze in de vaste fijnverdeelde bestanddelen opnemen. Bij voorkeur gebruikt men de hoofdbestanddelen, silicaat en fosfaat, in korrelvorm*Tablets to be coated according to the invention can be prepared simply by mixing the solid ingredients together and pressing the mixture in a conventional tablet press as used, for example, in the pharmaceutical industry. All kinds of liquid ingredients, for example the surfactant or suds suppressor, can be incorporated in the solid particulate solids in the usual manner. Preferably, the main constituents, silicate and phosphate, are used in granular form *

Eventueel kan men, vooral bij tabletten voor het wassen van wasgoed, bestanddelen als vesterkend zout enoppervlakte-10 actieve stof op een gebruikelijke wijze sproeidrogen en dan bij een geschikte druk samenpersen.Optionally, especially for laundry washing tablets, ingredients such as retaining salt and surfactant can be spray dried in a conventional manner and then compressed at a suitable pressure.

Een geschikte werkwijze voor het vervaardigen van wasmiddeltabletten wordt beschreven in het Amerikaanse octrooi-schrift 3.081.267.A suitable method of making detergent tablets is described in U.S. Pat. No. 3,081,267.

15 De onderhavige uitvinding is bijzonder van toepassing op de vaatwasautomaattabletten, beschreven in de lopende Europese octrooiaanvrage 78200014.5 De tabletten zijn sterk alkalisch en hebben een grote dichtheid van tenminste 1,4 g/cm en bij voorkeur 3 1,5 g/cm , bijvoorbeeld 1,6-1,7. Als de uitvinding op dergelijke 20 tabletten wordt toegepast, verdient het sterk de voorkeur, dat het geperste tablet zelf vrij is van vloeibare organische stoffen als nietionogene oppervlakteactieve stof en schuimonderdrukker (bijvoorbeeld schuimonderdrukkend polysiloxan)en dat deze organische stoffen worden opgenomen in de bekleding als nader zal worden beschre-25 ven.The present invention is particularly applicable to the dishwasher tablets, described in the current European patent application 78200014.5. The tablets are strongly alkaline and have a high density of at least 1.4 g / cm and preferably 3 1.5 g / cm, for example 1 , 6-1.7. When the invention is applied to such tablets, it is highly preferred that the pressed tablet itself be free of liquid organic substances such as nonionic surfactant and suds suppressor (e.g. suds suppressant polysiloxane) and these organics are incorporated into the coating as further will be described.

De wasmiddeltabletten kunnen in elke afmeting en vorm worden vervaardigd en kunnen desgewenst een oppervlaktebehandeling ondergaan alvorens ze volgens de uitvinding worden bekleed. Zo kan het bijvoorbeeld gewenst zijn het oppervlak te besproeien met water 30 als beschreven inhet Amerikaanse octrooischrift 3.081.267 teneinde tijdens volgende behandelingstrappen een extra oppervlaktesamenhang te verlenen.The detergent tablets can be manufactured in any size and shape and can be surface treated if desired before coating according to the invention. For example, it may be desirable to spray the surface with water as described in U.S. Pat. No. 3,081,267 in order to impart additional surface cohesion during subsequent treatment steps.

De bekleding.The upholstery.

35 Boe de wasmiddeltabletten ook worden vervaardigd en 7815064 . 9 in welke vorm zij ook verkeren, daarna worden zij volgens de uitvinding bekleed met een gehydrateerd zout met een smeltpunt van 30 tot 95°c.35 The detergent tablets are also manufactured and 7815064. 9 in whatever form they are, then according to the invention they are coated with a hydrated salt with a melting point of 30 to 95 ° C.

Het is een essentieel onderdeel van de uitvinding, 5 dat de bekleding wordt aangebracht in een toestand, waarin zij nagenoeg op het tablet verstart in plaats van daarop droogt. Het is dan ook essentieel, dat men het zout bij een tempestuur boven zijn smeltpunt aanbrengt. Zouten met een smeltpunt van minder dan 30°c zijn dan ook natuurlijk bij kamertemperatuur niet voldoende vast en er 10 werd gevonden, dat zouten met een smeltpunt van meer dan 95°C hun hydraatwater na het smelten zo snel verliezen, dat men deze stoffen in de praktijk niet kan gebruiken. Bij voorkeur smelten de zouten tussen 35 en 75°C, liefst tussen 45 en 70°C.It is an essential part of the invention that the coating is applied in a state in which it substantially freezes on the tablet rather than dries thereon. It is therefore essential that the salt be applied at a temperature control above its melting point. Of course, salts with a melting point of less than 30 ° C are not sufficiently solid at room temperature and it has been found that salts with a melting point of more than 95 ° C lose their hydrate water so quickly after melting that these substances are cannot use the practice. Preferably, the salts melt between 35 and 75 ° C, most preferably between 45 and 70 ° C.

Met "smeltpunt" wordt de temperatuur bedoeld, waarbij 15 het zout bij langzame verwarming in, bijvoorbeeld een capillair— buis, een heldere vloeistof wordt. Dit is natuurlijk het punt, waarbij het zout in zijn eigen kristdLwater oplost. Verstarring van dit zout behelst geen enkel waterverlies, daar het kristallijne hydraat opnieuw wordt gevormd.By "melting point" is meant the temperature at which the salt becomes a clear liquid on slow heating in, for example, a capillary tube. This is, of course, the point at which the salt dissolves in its own crystal water. Freezing of this salt does not involve any water loss, as the crystalline hydrate is reformed.

20 Men kan elk zout met een smeltpunt in het vereiste gebied, dat een gehydrateerde species vormt, gebruiken. Dit omvat zowel anorganische als organische zouten.Any salt with a melting point in the required range, which forms a hydrated species, can be used. This includes both inorganic and organic salts.

Geschikte stoffen zijn bijvoorbeeld natriumacetaat-trihydraat, natriummetaboraatterahydraat, of octahydraat, natrium-25 orthofosfaatdodecahydraat, natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, het di-, hepta- of dodecahydraat van dinatriumwaterstoffosfaat, natriumkaliumtartraattetrahydraat, kaliumaluminiumsulfaatdodecahy-draat, calciumbromidehexahydraat en calciumnitraattetrahydraat.Suitable materials are, for example, sodium acetate trihydrate, sodium metaborate terahydrate, or octahydrate, sodium orthophosphate dodecahydrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, the di-, hepta or dodecahydrate of disodium hydrogen phosphate, calcium sodium tetrahydrate, calcium sodium tetrahydrate, potassium alumina.

Sterk de voorkeur verdienende stoffen zijn natrium-30 acetaat en natriummetaboraattetrahydraat. Mengsels van deze twee stoffen in gewichtsverhoudingenvan metaboraat:acetaat van 3:1 tot 1:3, bij voorkeur 2:1 tot 1:2, verdienen nog meer de voorkeur.Highly preferred substances are sodium acetate and sodium metaborate tetrahydrate. Mixtures of these two substances in metaborate: acetate weight ratios of from 3: 1 to 1: 3, preferably from 2: 1 to 1: 2, are even more preferred.

Als bovengenoemde gehydrateerde zouten op een ge-eigende temperatuur worden verwarmd, vormen zij een heldere vloei-35 stoffase en wasmiddeltabletten vein het bovenbeschreven type worden 78 1 5 06 4 - 10 met het gesmolten gehydrateerde zout bekleed. Het gesmolten zout kan opëLke handzame wijze op het tablet worden aangebracht, bgvoorbeeld door sproeiing of dompeling. Normaliter verstart het zout bijna onmiddellijk onder vorming van een samenhangende bekleding, als het 5 in gesmolten toestand op de tabletten wordt gesproeid. Als men tabletten in het gesmolten zout dompelt en daarna verwijdert, veroorzaakt de snelle afkoeling eveneens een bijna onmidc&lijke verstarring van het bekledingsmateriaal.When the above hydrated salts are heated to a proper temperature, they form a clear liquid phase and detergent tablets of the type described above are coated with the molten hydrated salt. The molten salt can be applied to the tablet in any convenient manner, for example, by spraying or dipping. Normally, the salt solidifies almost immediately to form a cohesive coating when sprayed onto the tablets in the molten state. When dipping tablets in the molten salt and then removing them, the rapid cooling also causes an almost instantaneous solidification of the coating material.

Bepaalde gehydrateerde zouten vormen een smelt, die 10 de neiging heeft te viskeus te zijn voor een gemakkelijke versproei-ing. Ook de verhitting van het zout heeft de neiging het hydraat-water tendele te verdrijven, waardoor dus ook de viscositeittoeneemt en er neiging tot voorbarige kristallisatie van het zout ontstaat.Certain hydrated salts form a melt which tends to be too viscous for easy spraying. The heating of the salt also tends to partially displace the hydrate-water, so that the viscosity also increases and there is a tendency for premature crystallization of the salt.

Hen kan dit vermijden door een kleine hoeveelheid water aan het ge-15 smolten zout toe te voegen en in het kader van de uitvinding behelst de uitdrukking "smelt" dan ook zowel het echte gesmolten gehydrateerde zout ais het met water verdunde gesmolten zout. Het verdunde gesmolten zout moet zich natuurlijk nog wel gedragen als een gesmolten fase, d.w.z., het verstart bij afkoeling zonder dat men aanzienlijk 20 moet drogencf overmaat water moet verwijderen. Normaliter voegt men aan de smelt eventueel een hoeveelheid water toe van ten hoogste 30 gew.% van de smelt, bij voorkeur ten hoogste 20 %, bijvoorbeeld 5 tot 15 %. De aanwezigheid van een geringe overmaat water kan verder het voordeel hebben, dat migratie van dit water in het tablet 25 leidt tot een toeneming van de tabletsterkte.They can avoid this by adding a small amount of water to the molten salt, and for the purposes of the invention the term "melt" therefore encompasses both the real molten hydrated salt as the molten salt diluted with water. Of course, the dilute molten salt must still behave as a molten phase, i.e. it solidifies on cooling without having to dry significantly or remove excess water. Normally, an amount of water of at most 30% by weight of the melt, preferably at most 20%, for example 5 to 15%, is optionally added to the melt. The presence of a slight excess of water can further have the advantage that migration of this water into the tablet leads to an increase in the tablet strength.

Men kan volgens de uitvinding een bekleding van elke gewenste dikte aanbrengen. Voor de meeste doeleinden vormt bekleding 1 tot 10 %, bij voorkeur 1,5 tot 5 % van het tabletgewicht.According to the invention, a coating of any desired thickness can be applied. For most purposes, coating constitutes 1 to 10%, preferably 1.5 to 5%, of the tablet weight.

De tabletbekledingen van de uitvinding zijn zeer hard 30 en toch nog sterk oplosbaar, zijn stabieler dan vele organische bekledingen en neutraal ten aanzien van de oplosbaarheid en de werking van het tablet. Afgezien van bovengenoemd water kan de bekle^-dingssmelt ondergeschikte hoeveelheden andere bestanddelen bevatten, bijvoorbeeld kleurstoffen, parfum, ondoorzichtigmaker, schuimonder-35 drukker, oppervlakteactieve stof (in het bijzonder nietionogene 7815064 11 oppervlakteactieve stof), enz. Bij een voorkeursuitvoeringsvorra neemt men oppervlakteactieve stof en/of schuimonderdrukker op de volgende wijze in de bekleding op,The tablet coatings of the invention are very hard yet still highly soluble, more stable than many organic coatings, and neutral in tablet solubility and performance. Apart from the above water, the coating melt may contain minor amounts of other ingredients, for example, dyes, perfume, opacifier, suds suppressor, surfactant (especially nonionic surfactant), etc. In a preferred embodiment, surfactant is taken and / or suds suppressor in the coating in the following manner,

In het algemeen kan men een organische vloeistof in 5 het tablet van de uitvinding opnemen door (a) sorptie van de vloeistof in een vaste, fijnverdeelde drager, (b) dispersie van de beladen drager in het gesmolten bekledingsmateriaal en (c) aanbrenging van het bekledingsmateriaal op bovenbeschreven wijze.In general, one can incorporate an organic liquid into the tablet of the invention by (a) sorption of the liquid in a solid, finely divided carrier, (b) dispersion of the loaded carrier in the molten coating material, and (c) application of the coating material in the manner described above.

Men kan deze methode gebruiken voor de opneming van 10 allerlei organisch, vloeibaar materiaal, maar zg is bijzonder geschikt voor de opneming van hetzij een vloeibare, nietionogene oppervlakteactieve stof, hetzij een vloeibare schuimonderdrukker, in het bijzonder een emulgeerbaar, schuimonderdrukkend polysiloxan als beschreven in het Duitse Offenlegungsschrift 2646127, Er werd gevonden, 15 dat rechtstreekse opneming van dergelijke organische stoffen in het tablet zelf de sterkte/oplosbaarheidseigenschappen van het tablet nadelig kan beïnvloeden, in het bijzonder als men tabletten met grote dichtheid wenst*This method can be used for the incorporation of all kinds of organic liquid material, but it is particularly suitable for the incorporation of either a liquid, non-ionic surfactant or a liquid suds suppressor, in particular an emulsifiable, suds suppressant silicone as described in the German Offenlegungsschrift 2646127, It has been found that direct incorporation of such organic substances into the tablet itself may adversely affect the strength / solubility properties of the tablet, especially if high density tablets are desired *

Men kan elke geschikte drager gébruiken. Dit omvat 20 anorganische zouten als natriumcarbonaat en natriumfosfaten, bijvoorbeeld natriumtrifosfaat, anorganische stoffen, als absorberende siliciumdioxyden en zeolieten en bepaalde organische harsen of natuurlijke organische polymeren als zetmeel. Stoffen, die de bijzondere voorkeur verdienen, zijn aluminosilicaten, bijvoorbeeld de 25 synthetische stof, die bekend is als zeoliet A en de formuleAny suitable carrier can be used. This includes inorganic salts such as sodium carbonate and sodium phosphates, for example sodium triphosphate, inorganics, such as absorbent silicas and zeolites, and certain organic resins or natural organic polymers such as starch. Particularly preferred materials are aluminosilicates, for example the synthetic material known as zeolite A and the formula

Na12(Al02 . Si02>12 . 27H20 heeft.Na12 (AlO2. SiO2> 12.27H2O.

30 In het algemeen kan men de in het Britse octrooi- schrift 1.429.143 beschreven aluminosilicaten gebruiken, evenals het aluminosilicaat, dat door Sifrance wordt geleverd onder de naam DG-12.In general, one can use the aluminosilicates described in British Patent 1,429,143, as well as the aluminosilicate supplied by Sifrance under the name DG-12.

In het algemeen is het gewenst zo veel mogelijk orga-35 nische vloeistof op de drager teladen teneinde de hoeveelheid drager 7815064 12 in de bekleding tot een minimum te beperken. Er werd bijvoorbeeld bij aluminosilicaatdragers gevonden, dat de drager 10 tot 40 gew.% schuimonderdrukkend polysiloxan of nietionogene oppervlakteactieve stof kan absorberen. De beladen drager kan in de bekledingssmelt 5 worden gesuspendeerd in een hoeveelheid tot 50 gew.% vain het mengsel.In general, it is desirable to load as much organic liquid onto the support as possible to minimize the amount of support 7815064 12 in the coating. For example, it has been found with aluminosilicate carriers that the carrier can absorb 10 to 40% by weight of foam suppressing silicone or nonionic surfactant. The loaded carrier can be suspended in the coating melt 5 in an amount of up to 50% by weight of the mixture.

Een andere werkwijze voor het opnemen van oppervlakteactieve stof en/of schuimonderdrukker in de anorganische gesmolten bekleding is emulgering van de organische vloeistof in de anorga-10 nische smelt met behulp van een hydrotrope stof als natriumcumeen-sulfonaat, natriumtolueensulf cnaat, natrium- of kaliumxyleensulfo-naat of een fosforzuurester als beschreven in het Britse octrooi-schrift 1.485.316.Another method of incorporating surfactant and / or suds suppressor into the inorganic molten coating is emulsification of the organic liquid in the inorganic melt using a hydrotropic agent such as sodium cumene sulfonate, sodium toluene sulfate, sodium or potassium xylene sulfo. or a phosphoric acid ester as described in British Patent 1,485,316.

De volgende voorbeelden lichten de uitvinding toe.The following examples illustrate the invention.

1515

VOORBEELD IEXAMPLE I

Hen vermengde 34,0 g korrelvormig natriummetasilicaat, 12,0 g korrelvormig natriumtripolyfosfaat, 0,08 g natriumaluminaat en 1,1 g natriumdichloorisocyanuraat in een mengvat dooreen onder 20 vorming van een homogeen, fijnverdeeld mengsel. Men bracht 23 g van dit mengsel in een driehoekige persvorm met gelijke zijden van 3,3 cm en perste het mengsel in deze vorm onder een druk van 470 o kg/cm tot een tablet van 1,9 cm dikte en een dichtheid van 1,7 g/ 3 cm .They mixed 34.0 g of granular sodium metasilicate, 12.0 g of granular sodium tripolyphosphate, 0.08 g of sodium aluminate and 1.1 g of sodium dichloroisocyanurate in a mixing vessel to form a homogeneous, finely divided mixture. 23 g of this mixture were placed in a triangular pressing mold with equal sides of 3.3 cm and the mixture was pressed in this mold under a pressure of 470 kg / cm to a tablet of 1.9 cm thickness and a density of 1. 7 g / 3 cm.

25 Hen vermengde 60 dln. natriummetaboraattetrahydraat in een roestvrij stalen houder met 40 dln. natriumacetaattrihydraat en verwarmde het mengsel onder zacht roeren tot 90°c totdat het gesmolten was. Het gesmolten product was een heldere vloeistof met een viscositeit van 15 cP. Daarna sproeide men de smelt op het 30 als boven vervaardigde tablet onder verkrijging van een definitief bekleed tablet met een gewicht van 24,2 g.25 Them mixed 60 parts. sodium metaborate tetrahydrate in a stainless steel container with 40 parts. sodium acetate trihydrate and heated the mixture to 90 ° C with gentle stirring until melted. The molten product was a clear liquid with a viscosity of 15 cP. The melt was then sprayed onto the tablet prepared as above to obtain a final coated tablet weighing 24.2 g.

VOORBEELD IIEXAMPLE II

Men vervaardigde volgens de werkwijze van voorbeeld l 35 een tablet en bereidde de smelt van natriummetaboraat en natrium- 7815064 13 acetaat. Bij 100 dln, van deze smelt voegde men 5 dln. water en ver-sproeide de verdunde smelt als tevoren tot een bekleding van 5 % van het tabletgewicht,A tablet was prepared according to the procedure of Example 13 and the melt was prepared from sodium metaborate and sodium 781506413 acetate. At 100 parts of this melt, 5 parts were added. water and spray the diluted melt as before to a coating of 5% of the tablet weight,

Hen herhaalde bovenstaande werkwijze onder gebruik-5 making van 10 dln. water ter verdunning van de smelt. Dit maakte de smelt gemakkelijker versproeibaar, terwijl een neiging tot blokkering van de spuitkop werd vermeden.Them repeated the above procedure using 10 parts. water to dilute the melt. This made the melt more easily sprayable while avoiding a tendency to block the nozzle.

De beklede tabletten van voorbeelden I en II zijn bijzonder geschikt voor gebruik in vaatwasautomaten en hebben een 10 fraaie, sterke, in water oplosbare bekleding.The coated tablets of Examples I and II are particularly suitable for use in dishwashers and have an attractive, strong, water-soluble coating.

VOORBEELD IIIEXAMPLE III

Hen verkrijgt soortgelijke resultaten als men de werkwijzen van voorbeelden I en II volgt, maar als smeltmateriaal 15 een der volgende stoffen gebruikt: natriumacetaattrihydraat, natrium-metaboraattetraboraat, natriumorthofosfaatdodecahydraat, natrium-kaliumtartraat of kaliumaluminiumsulfaat,They obtain similar results if one follows the methods of Examples I and II, but as melt material 15 use one of the following substances: sodium acetate trihydrate, sodium metaborate tetraborate, sodium orthophosphate dodecahydrate, sodium potassium tartrate or potassium aluminum sulfate,

VOORBEELD IVEXAMPLE IV

20 Een gesproeidroogd korrelvormige wasmiddel heeft de volgende samenstelling: 7815064 14 PélenA spray-dried granular detergent has the following composition: 7815064 14 Pelen

Natriumtrifosfaat 28Sodium triphosphate 28

Natriumalkylbenzeensulfonaat 20Sodium alkyl benzene sulfonate 20

Natriumsulfaat 27 5 Natriumsilicaat met een SiO^ totSodium sulfate 27 5 Sodium silicate with an SiO4 to

Na^O verhouding van 2;1 14Na ^ O ratio of 2; 1 14

Natriumcarboxyraethylcellulose 0,7Sodium carboxyraethyl cellulose 0.7

Optisch bleekmiddel 0,14Optical bleach 0.14

Een 1:1 mengsel van Pluronic F68 en 10 L64 (condensatieproducten van ethyleen- oxyde en het reactieproduct van propy-leenoxyde en propyleenglycol, Ze hebben een molekuulgewicht van respectievelijk 8000 en 3000) 2,8 15 Een mengsel van gehydrogeneerde vis- traanvetzuren (een in het Britse oc-trooischrift 808.945 beschreven schuimonderdrukker) 2,8A 1: 1 mixture of Pluronic F68 and 10 L64 (condensation products of ethylene oxide and the reaction product of propylene oxide and propylene glycol, They have a molecular weight of 8000 and 3000, respectively) 2.8 15 A mixture of hydrogenated tartaric fatty acids (a foam suppressor described in British Patent 808,945) 2.8

Vocht 4 20 990 Dln. van dit gesproeidroogde preparaat worden gelijkmatig vermengd met 840 dln. watervrij, korrelvormig natriumtrifosfaat en op het mengsel worden 2 gew.dln. parfum gesproeid.Moisture 4 20 990 Dln. of this spray dried preparation are mixed evenly with 840 parts. anhydrous, granular sodium triphosphate and 2 parts by weight are added to the mixture. perfume sprayed.

Hen brengt een monster van dit mengsel in een tablet-25 holte en vormt het onder een druk van 5 kg/cm tot een tablet.They place a sample of this mixture in a tablet cavity and form it into a tablet under a pressure of 5 kg / cm.

Het tablet wordt daarna bekleed met een mengsel van natriummetaboraat en natriumacetaat volgens de werkwijzen van voorbeelden I of II. Het beklede tablet is geschikt voor gebruik bij het wassen van wasgoed.The tablet is then coated with a mixture of sodium metaborate and sodium acetate according to the procedures of Examples I or II. The coated tablet is suitable for use in washing laundry.

30 Men verkrijgt nagenoeg soortgelijke resultaten als men de in voorbeeld III aangegeven stoffen als bekledingsmiddelen gebruikt,Practically similar results are obtained when the substances shown in Example III are used as coating agents,

VOORBEELD VEXAMPLE V

35 Men herhaalt de werkwijze van voorbeeld I, maar dom- 7815064 - 15 _ pelt het tablet in de smelt van natriumtetraboraat en natriumacetaat en neemt het daarna uit de smelt. De smelt versteurde snel bij kamertemperatuur en men verkreeg een bekleed tablet met een bekle-dingsgewicht vein 5 % veui het totale tabletgewicht.The procedure of Example 1 is repeated, but the tablet is submerged in the melt of sodium tetraborate and sodium acetate and then taken from the melt. The melt quickly set at room temperature to obtain a coated tablet with a coating weight of 5% of the total tablet weight.

55

VOORBEELD VIEXAMPLE VI

Men sorbeerde 0,3 dln. schuimonderdrukkend polysiloxan op 1,2 dln. zeoliet A met een deeltjesgrootte van 5 micron en suspendeerde de beladen drager daarna in 3 dln. bekledingssmelt als 10 beschreven in voorbeeld 1. De smelt, die de gesuspendeerde, fijn-verdeelde drager bevatte, werd daarna gesproeid op het tablet van voorbeeld I onder verkrijging van een tablet met 4,5 gew.% bekleding.0.3 parts were sorbed. foam-suppressing silicone on 1.2 parts. zeolite A with a particle size of 5 microns and then suspended the loaded carrier in 3 parts. coating melt as described in Example 1. The melt containing the suspended, finely divided carrier was then sprayed onto the tablet of Example I to obtain a tablet with 4.5 wt% coating.

Onder gebruikmaking van een analoge werkwijze kan men een bekleed tablet vervaardigen, dat 0,3 % nietionogene oppervlakte-15 actieve stof bevat.Using an analogous method, a coated tablet can be prepared containing 0.3% nonionic surfactant.

78150647815064

Claims (10)

1. Wasmiddeltablet met een kern, die een alkalisch versterkend zout bevat, met het kenmerk, dat de kern is voorzien van een bekleding van een gehydrateerd zout met een smeltpunt van 5 30 tot 95°c, welke bekleding op het tablet is aangebracht in de vorm van een smelt,Detergent tablet with a core containing an alkaline reinforcing salt, characterized in that the core is provided with a coating of a hydrated salt with a melting point of 5 to 95 ° C, which coating is applied to the tablet in the form of a melt, 2. Tablet volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het smeltpunt van het gehydrateerde zout 35 tot 75°C bedraagt.Tablet according to claim 1, characterized in that the melting point of the hydrated salt is 35 to 75 ° C. 3. Tablet volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat 10 het gehydrateerde zout een hydraat is van natriumacetaat, natrium- metaboraat, natriumorthofosfaat, dinatriumwaterstoffosfaat, natrium-diwaterstoffosfaat, natriumkaliumtartraat, kaliumaluminiumsulfaat en/of calciumbromide.3. A tablet according to claim 2, characterized in that the hydrated salt is a hydrate of sodium acetate, sodium metaborate, sodium orthophosphate, disodium hydrogen phosphate, sodium dihydrogen phosphate, sodium potassium tartrate, potassium aluminum sulfate and / or calcium bromide. 4. Tablet volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat 15 het zout een mengsel is van natriumacetaattrihydraat en natrium- metaboraattetrahydraat in een gewichtsverhouding van 3:1 tot 1:3.Tablet according to claim 3, characterized in that the salt is a mixture of sodium acetate trihydrate and sodium metaborate tetrahydrate in a weight ratio of 3: 1 to 1: 3. 5. Tablet volgens een der conclusies 1-4r met het kenmerk, dat het alkalische zout een mengsel omvat van een in water oplosbaar silicaat en een in water oplosbaar fosfaat in 20 een gewichtsverhouding van tenminste 1:1.Tablet according to any one of claims 1-4r, characterized in that the alkaline salt comprises a mixture of a water-soluble silicate and a water-soluble phosphate in a weight ratio of at least 1: 1. 6. Wasmiddeltablet volgens een der conclusies 1-5, met het kenmerk, dat er in de bekledingssmelt een op een drager gesorbeerde organische vloeistof gesuspendeerd is.Detergent tablet according to any one of claims 1 to 5, characterized in that an organic liquid which has been sorbed on a carrier is suspended in the coating melt. 7. Tablet volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat 25 de organische vloeistof een nietionogene oppervlakteactieve stof d of een schuimonderdrukker/ polysiloxan is.7. Tablet according to claim 6, characterized in that the organic liquid is a non-ionic surfactant d or a foam suppressor / silicone. 8. Werkwijze voor het bekleden vein een wasmiddeltablet, met het kenmerk, dat men op het tablet een gehydrateerd zout aanbrengt in de vorm van een smelt, welk gehydrateerd zout een 30 smeltpunt van 30 tot 95°c heeft.8. A method of coating a detergent tablet, characterized in that a hydrated salt is applied to the tablet in the form of a melt, which hydrated salt has a melting point of 30 to 95 ° C. 9. Werkwijze volgens conclusie 8, met het kenmerk, , dat de smelt het gehydrateerde zout in gesmolten toestand en tot 20 gew,% water omvat,Process according to claim 8, characterized in that the melt comprises the hydrated salt in the molten state and up to 20% by weight of water, 10. Werkwijze volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk, 35 dat men de smelt op het tablet sproeit. 781506410. A method according to claim 8 or 9, characterized in that the melt is sprayed onto the tablet. 7815064
NL7815064A 1977-11-29 1978-11-16 DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET. NL7815064A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4961477 1977-11-29
GB4961477 1977-11-29
GB600478 1978-02-15
GB600478 1978-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL7815064A true NL7815064A (en) 1980-05-30

Family

ID=26240312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL7815064A NL7815064A (en) 1977-11-29 1978-11-16 DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0002293A1 (en)
BE (1) BE56T1 (en)
DE (1) DE2857472A1 (en)
FR (1) FR2443502A1 (en)
IT (1) IT1101296B (en)
NL (1) NL7815064A (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1182371A (en) * 1980-12-18 1985-02-12 Jeyes Group Limited Lavatory cleansing blocks
US4417994A (en) * 1981-01-24 1983-11-29 The Procter & Gamble Company Particulate detergent additive compositions
DE3315950A1 (en) * 1983-05-02 1984-11-15 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf METHOD FOR PRODUCING DETERGENT TABLETS
GB8424812D0 (en) * 1984-10-02 1984-11-07 Unilever Plc Enzymatic detergent composition
GB8907100D0 (en) * 1989-03-29 1989-05-10 Unilever Plc Particulate detergent additive product,preparation and use thereof in detergent compositions
WO1995018215A1 (en) * 1993-12-30 1995-07-06 Ecolab Inc. Stable hygroscopic detergent article
DE19637606A1 (en) * 1996-09-16 1998-03-26 Henkel Kgaa Detergent tablets combining good dissolution properties with breaking resistance
GB2318575A (en) * 1996-10-22 1998-04-29 Unilever Plc Detergent tablet
ES2294784T3 (en) * 1996-12-06 2008-04-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY COVERED DETERGENT PAD.
GB2323606B (en) 1997-03-07 1999-12-29 Unilever Plc A process and a dispensing device for washing laundry in a washing machine
ATE279506T1 (en) 1997-05-27 2004-10-15 Procter & Gamble TABLETS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
ZA984570B (en) 1997-06-06 1999-11-29 Unilever Plc Cleaning compositions.
GB9807992D0 (en) * 1998-04-15 1998-06-17 Unilever Plc Water softening and detergent compositions
CZ20011248A3 (en) * 1998-10-09 2002-04-17 Unilever N. V. Detergent composition
GB9822090D0 (en) * 1998-10-09 1998-12-02 Unilever Plc Detergent Compositions
EP1026229A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 The Procter & Gamble Company Coated detergent tablet
GB9925829D0 (en) * 1999-11-02 1999-12-29 Smiths Industries Plc Disposal means
KR100374935B1 (en) * 1999-12-21 2003-03-06 주식회사 엘지생활건강 Tablet detergent composition
EP1293556A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-19 Rent-a-Scientist GmbH Detergent tablet having a coating comprising carbamide
DE102010051226A1 (en) 2010-11-12 2012-05-31 Dental Care Innovation Gmbh Rinse-off tray with abrasive components
JP2020505431A (en) 2017-02-02 2020-02-20 ウォーター ピック インコーポレイテッド Tablets containing tooth cleaning abrasives

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL271096A (en) * 1960-11-07
US3231505A (en) * 1961-04-03 1966-01-25 Colgate Palmolive Co Process for manufacturing detergent tablet
CA795287A (en) * 1965-03-09 1968-09-24 P. Davis Robert Detergent tablets
DK128786C (en) * 1967-12-28

Also Published As

Publication number Publication date
FR2443502A1 (en) 1980-07-04
EP0002293A1 (en) 1979-06-13
BE56T1 (en) 1980-04-18
IT1101296B (en) 1985-09-28
IT7830328A0 (en) 1978-11-29
DE2857472A1 (en) 1980-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL7815064A (en) DETERGENT TABLET WITH A HYDRATED SALT COATING AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS TABLET.
US4219435A (en) Detergent tablet coating
JP3547053B2 (en) Molded solids of oxidant bleach including a source of encapsulated bleach
US4219436A (en) High density, high alkalinity dishwashing detergent tablet
US4933102A (en) Solid cast warewashing composition; encapsulated bleach source
EP0203239B1 (en) Encapsulated halogen bleaches
US4931203A (en) Method for making an automatic dishwashing detergent powder by spraying drying and post-adding nonionic detergent
JPH04314499A (en) Washing method
JPH0314899A (en) Rinsing additive compounds for glass ware protection
CA1304649C (en) Solid cast warewashing composition
US5205954A (en) Automatic dishwasher powder detergent composition
SE503144C2 (en) Particulate emollient detergent composition and methods of preparation thereof
EP0364260B1 (en) Liquid cleaning products and method for their preparation
JPS61157592A (en) Bentonite-containing cloth softening heavy liquid detergent
US6162777A (en) Automatic dishwashing tablets
JP4165767B2 (en) Solid detergent block
JPS59157197A (en) Manufacture of powdery detergent product for washing cloth
JP2583308B2 (en) Liquid detergent
EP0330060A2 (en) Automatic dishwashing detergent powder
JPH02279797A (en) Aggregate for adding to powdery detergent
US5232620A (en) Sodium tripolyphosphate composition and method of producing it
EP0430818A2 (en) Automatic dishwasher powder detergent composition
JPH02120384A (en) Thickened liquid
SE501159C2 (en) Particulate, softening coarse washing compsn. for textiles - contg. anionic and/or nonionic surfactant, builder, pref. agglomerated bentonite and siliconate (BE 10.10.83)