NL7810516A

NL7810516A - Sticking plaster esp. for treating children - has covering formed by profiled printed coloured picture overlapping hydrophilic pad

Info

Publication number: NL7810516A
Application number: NL7810516A
Authority: NL
Original assignee: Johannes Theodorus Maria Van V
Priority date: 1978-10-20
Filing date: 1978-10-20
Publication date: 1980-04-22

Abstract

A converting film having a picture printed in colour, around the contour line of which it is cut out, forms the outside of a sticking plaster. The picture on the covering film extends on all sides beyond the edges of the pad of hydrophilic material, and it has a layer of a self-adhesive; this being protected, and the pad maintained sterile by two sections of easily detached film, one of which overlaps the other slightly to facilitate stripping. An assortment of plasters with different pictures and images is packed in a box, and the fear and mistrust of a child needing an injection or attention to a flesh wound is easily overcome by offering him his choice of the plaster to be affixed after the treatment.

Description

N/28.761-St/lb \ .N / 28761-St / lb \.

*»**·.··* »** ·. ··

/ VH/ VH

\\

Johannes Theodoras Maria van Vilsteren te Hilversum.Johannes Theodoras Maria van Vilsteren in Hilversum.

Pleister.Band Aid.

De uitvinding betreft een pleister, bestaande uit een kussen van hydrofiel materiaal, dat tegen de achterzijde van een alzijdig buiten dit kussen uitstekend, van een zelfklevende plaklaag voorzien dekvel van kunststof 5 is gekleefd.The invention relates to a plaster, consisting of a cushion of hydrophilic material, which is glued to the rear side of a cover sheet of plastic 5 provided with a self-adhesive adhesive layer projecting outside this cushion on all sides.

De conventionele pleisters van deze soort worden in verschillende vormen en afmetingen vervaardigd, waarbij in het algemeen de vorm van het dekvel is aangepast aan die van het daartegen gekleefde hydrofiele kussen en waar-10 bij dit dekvel een egale, ongeveer met de huidskleur cor responderende kleur heeft.Conventional plasters of this kind are manufactured in various shapes and sizes, the shape of the cover sheet generally being adapted to that of the hydrophilic cushion glued against it, and with this cover sheet a uniform color approximately corresponding to the skin color has.

Kinderen kunnen dikwijls een natuurlijke angst moeilijk overwinnen als bij hen een opgelopen huidwond moet worden behandeld of als zij een injectie moeten 15 krijgen, hetgeen een vlotte behandeling bemoeilijkt en soms tot een blijvend wantrouwen tegen de arts of andere behandelende persoon leidt. Uitgaande van het gegeven, dat na de wondbehandeling of na de injectie de huidwond in de meeste gevallen met een pleister moet worden be-20 schermd, beoogt de uitvinding een weg aan te geven om het kind té helpen zijn angst en wantrouwen te overwinnen door zijn aandacht in een andere richting te leiden.Children often find it difficult to overcome a natural fear if they have to be treated with a skin wound or if they have to receive an injection, which complicates a smooth treatment and sometimes leads to a permanent distrust of the doctor or other treating person. Based on the fact that after the wound treatment or after the injection the skin wound must in most cases be protected with a plaster, the invention aims to provide a way to help the child overcome his fear and mistrust by his to focus attention in a different direction.

De uitvinding beoogt dit te bereiken door een pleister van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, 25 die het kenmerk heeft, dat het dekvel met een gekleurde afbeelding is bedrukt en langs de contourlijn van deze afbeelding is uitgesneden.The object of the invention is to achieve this by providing a plaster of the type mentioned in the preamble, which is characterized in that the cover sheet is printed with a colored image and cut along the contour line of this image.

Daarbij kan volgens de uitvinding de afbeelding een willekeurige, van de vorm van het hydrofiele kussen 30 onafhankelijke en daarvan afwijkende omtreksvorm hebben.According to the invention, the image can have any circumferential shape that is independent of the shape of the hydrophilic cushion and differs from it.

De uitvinding betreft tevens een verpakt samenstel van dergelijke pleisters, die een aantal verschillende 78 1 0 5 1 6 ·♦"* ' afbeeldingen op hun dekvel dragen.The invention also relates to a packaged assembly of such patches bearing a number of different images on their cover sheet.

De arts, verpleegster of andere behandelende persoon kan nu het kind voor de wondbehandeling of de injectie de verschillende pleisters laten zien en het kind vertel-5 len, dat het omdat het zo flink is straks het mooiste plaatje uit mag kiezen. Dit blijkt in vele gevallen zodanig psychologisch te werken, dat het kind de behandeling veel rustiger ondergaat en na afloop vol trots zijn "versiering" toont. Ook de angst en het wantrouwen bij 10 een eventueel nodige volgende behandeling kunnen hierdoor dikwijls grotendeels worden weggenomen.The doctor, nurse or other treating person can now show the child the different plasters before the wound treatment or the injection and tell the child that, because it is so big, it will soon be possible to choose the best picture. In many cases this appears to work psychologically, so that the child undergoes the treatment much more quietly and afterwards proudly displays his "decoration". Also, the fear and mistrust of any subsequent treatment that may be required can often be largely removed.

Bij wijze van voorbeeld is in de tekening een aantal verschillend uitgevoerde kinderpleisters afge-beeld.By way of example, the drawing shows a number of differently designed children's plasters.

15 Fig. la - fig. 4a tonen daarbij de voorkant van vier verschillende pleisters; en fig. lb - fig. 4b tonen de daarbij behorende achterzijden.FIG. 1a - fig. 4a show the front side of four different plasters; and Fig. 1b - Fig. 4b show the associated back sides.

Elke pleister heeft een kussen 1 van hydrofiel 20 gaas of een dergelijk materiaal, welk kussen van conventionele uitvoering kan zijn en een ronde (fig. lb), strookvormige (fig. 2b), ovale (fig. 3b), vierkante (fig. 4b) of andere geschikte vorm kan hebben. Het hydrofiele kussen 1 is tegen de achterzijde van een aan deze zijde 25 van een zelfklevende plaklaag voorzien dekvel 2 gekleefd, waarbij het kussen op de gebruikelijke wijze door een eveneens tegen de achterzijde van het dekvel gekleefde en dit vel geheel overdekkende, gemakkelijk lostrekbare beschermfolie 3 is afgedekt, die uit twee elkaar ongeveer 30 in het midden van de pleister met een strookdeel 4 overlappende delen bestaat om het verwijderen van de beschermfolie te vergemakkelijken.Each patch has a pad 1 of hydrophilic gauze or similar material, which pad may be of conventional construction and a round (fig. 1b), strip-shaped (fig. 2b), oval (fig. 3b), square (fig. 4b ) or other suitable shape. The hydrophilic cushion 1 is glued to the back of a cover sheet 2 provided with an adhesive layer on this side 25, the pillow being glued in the usual manner by a protective film 3, which also completely covers the back cover and which is completely peelable. which consists of two parts overlapping each other approximately 30 in the center of the plaster with a strip portion 4 to facilitate removal of the protective film.

Het dekvel is uit een voor pleisters gebruikelijke geschikte kunststof vervaardigd en is aan de voor-35 zijde van een opgedrukte passend gekleurde afbeelding voorzien, waarbij het dekvel langs de omtrek 5 van deze 781 05 1 6 ; : : 3 .- : ' ^ . ίThe cover sheet is made of a suitable synthetic resin customary for plasters and is provided with a printed, appropriately colored image on the front, the cover sheet along the circumference of this 781 05 1 6; :: 3 .-: '^. ί

V ':SV ': S

afbeelding is uitgesneden. Ofschoon de grootte van het dekvel 2 uiteraard verband houdt met de afmetingen van het kussen 1, wordt de vorm van het dekvel in de eerste plaats door de contourlijn van de afbeelding en niet door de vorm 5 van het hydrofiele kussen 1 bepaald.image is cropped. Although the size of the cover sheet 2 is of course related to the dimensions of the cushion 1, the shape of the cover sheet is primarily determined by the contour line of the image and not by the shape 5 of the hydrophilic cushion 1.

De pleister van fig. 1 is uitgevoerd als een driehoekig verkeersbord met een rood gekleurde omtreks-rand langs een wit veld, waarin een uitroepteken is geplaatst. Het kussen 1 van deze pleister heeft een ronde 10 vorm.The patch of fig. 1 is designed as a triangular traffic sign with a red colored peripheral edge along a white field, in which an exclamation mark is placed. The cushion 1 of this plaster has a round 10 shape.

Het dekvel 2 van de pleister van fig. 2 is uitgesneden langs de contourlijn van een op het dekvel gedrukt gekleurd haasje. Het dekvel 2 van de pleister van fig. 3 stelt een in verschillende kleuren uitgevoerd ver-15 pakt snoepje en het dekvel van de pleister van fig. 4 een rood gekleurd hart voor.The cover sheet 2 of the patch of Fig. 2 is cut along the contour line of a colored hare printed on the cover sheet. The cover sheet 2 of the patch of Fig. 3 represents a candy packaged in different colors and the cover sheet of the patch of Fig. 4 represents a red colored heart.

Uiteraard kunnen nog vele andere afbeeldingen worden gekozen, bijvoorbeeld van verschillende sprookjesfiguren, kinderspeelgoed en dergelijke.Of course many other images can be chosen, for example of different fairy-tale characters, children's toys and the like.

20 Het is mogelijk om in een doos een aantal pleis ters met verschillende afbeeldingen als samenstel te verpakken, zodat het kind uit deze pleisters zelf een keuze kan maken.It is possible to package a number of plasters with different pictures as an assembly in a box, so that the child can make a choice from these plasters.

73 1 0 5 1 6 .73 1 0 5 1 6.

Claims

1. Plaster, consisting of a cushion of hydrophilic material, which is adhered to the back of an all-round outside of this cushion, with a self-adhesive plastic cover layer provided with 4 adhesive layers, characterized in that the cover sheet has a colored image. printed and cut along the contour line of this image.

2. Plaster according to claim 1, characterized in that the image has an arbitrary peripheral shape independent of the shape of the hydrophilic cushion.

A packaged patch kit according to claim 1 or 2, which bears a number of different images on their cover sheet. 781 05 1 6