NL2029223B1

NL2029223B1 - Animal House

Info

Publication number: NL2029223B1
Application number: NL2029223A
Authority: NL
Inventors: Franciscus Marinus Van Asten Roland; Van Bokhoven Wietse
Original assignee: Wietse Beheer B V; Roland Van Asten Beheer B V
Priority date: 2021-09-22
Filing date: 2021-09-22
Publication date: 2023-03-29
Also published as: WO2023047320A1

Abstract

Een dierenverblijf omvat een al of niet door één of meer wanden omsloten ruimte met een vloer (10) en een onder de vloer gelegen fecaliënopvang (20). De vloer is tussen de ruimte en de fecaliënopvang (20) voorzien van ten minste één primaire evacuatieopening (15) die zich daardoorheen uitstrekt en die een doorlaat biedt van de ruimte naar de fecaliënopvang. Ter plaatse van de primaire evacuatieopening is de vloer aan een naar de ruimte gerichte zijde van 0 een plaatlichaam (30) voorzien dat op een vloeroppervlak van de vloer is gehecht. Het plaatlichaam strekt zich geheel of gedeeltelijk over de primaire evacuatieopening uit en omvat ten minste één doorgaande secundaire evacuatieopening (35) die een vernauwing biedt ten opzichte van de primaire evacuatieopening (15) in de vloer.An animal accommodation comprises a space, whether or not enclosed by one or more walls, with a floor (10) and a faecal collector (20) located under the floor. The floor is provided between the space and the faeces receptacle (20) with at least one primary evacuation opening (15) extending therethrough and providing passage from the space to the faeces receptacle. At the location of the primary evacuation opening, the floor is provided on a side facing the room with a plate body (30) which is attached to a floor surface of the floor. The plate body extends wholly or partly over the primary evacuation opening and comprises at least one through secondary evacuation opening (35) which offers a narrowing with respect to the primary evacuation opening (15) in the floor.

Description

DierenverblijfAnimal House

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een dierenverblijf, omvattende een al of niet door één of meer wanden omsloten ruimte met een vloer en een onder de vloer gelegen fecaliënopvang, waarbij de vloer tussen de ruimte en de fecaliënopvang is voorzien van ten minste één primaire evacuatieopening die zich daardoorheen uitstrekt en die een doorlaat biedt van de ruimte naar de fecaliënopvang.The present invention relates to an animal accommodation, comprising a space, whether or not enclosed by one or more walls, with a floor and a faecal collector located below the floor, wherein the floor between the space and the faecal collector is provided with at least one primary evacuation opening which extending therethrough and providing passage from the space to the faecal receptacle.

Een dergelijk dierenverblijf wordt ook wel aangeduid als stal en wordt gebruikt om daarin een aantal dieren te huisvesten. Bij landbouwmatig gebruik gaat het daarbij om vee, zoals koeien, varkens, geiten en dergelijke meer. De vloer van een dergelijk verblijf is gewoonlijk voorzien van een reeks evacuatieopeningen in de vorm van spleten om een doorgang te bieden naar een onder de vloergelegen fecaliën opvang. Het gaat daarbij om ontlasting in de vorm van mest en urine die dan via de spleten kan ontwijken, opdat de dieren zich minder vervuilen. Het schoonhouden van het verblijf en de opvang en afvoer van mest (gier) kan daardoor eenvoudiger plaatsvinden.Such an animal accommodation is also referred to as a stable and is used to house a number of animals therein. In the case of agricultural use, this concerns livestock, such as cows, pigs, goats and the like. The floor of such an enclosure is usually provided with a series of evacuation openings in the form of slits to provide a passageway to an underfloor faecal receptacle. This concerns faeces in the form of manure and urine, which can then escape through the crevices, so that the animals become less polluted. This makes it easier to keep the accommodation clean and to collect and dispose of manure (slurry).

Des te meer evacuatie openingen en des te ruimer hun dimensies, des te effectiever zal deze afvoer en opslag van fecaliën zich voltrekken. Een grens is echter de hoefmaat van het vee dat dient te worden gehuisvest. Bij het ontwerp en de aanleg van het dierenverblijf dient hiermee rekening te worden gehouden. Geiten en schapen verdragen bijvoorbeeld een kleinere maximale spleetbreedte, dan varkens die op hun beurt rundvee voor laten gaan. Één en ander vergt een op maat gemaakte bekisting indien de vloer uit beton wordt gestort, wat veelal het geval zal zijn. Dit verhoogt de kosten bij de aanleg en de bouw van het verblijf. Bovendien vermindert dit de flexibiliteit van de veehouder indien die, daarbij niet zelden daartoe aangespoord door de overheid, naar een andere veestapel wil omschakelen.The more evacuation openings and the wider their dimensions, the more effectively this discharge and storage of faeces will take place. However, a limit is the hoof size of the cattle to be housed. This must be taken into account in the design and construction of the animal accommodation. For example, goats and sheep tolerate a smaller maximum gap width than pigs, which in turn give way to cattle. This requires tailor-made formwork if the floor is poured from concrete, which will often be the case. This increases the costs in the construction and construction of the residence. Moreover, this reduces the flexibility of the livestock farmer if, often urged to do so by the government, he wishes to switch to a different herd.

Met de onderhavige uitvinding wordt daarom onder meer beoogd te voorzien in een dieren verblijf met een vloersysteem dat aan deze bezwaren tegemoet komt.The object of the present invention is therefore, inter alia, to provide an animal accommodation with a floor system that meets these drawbacks.

Om het beoogde doel te bereiken heeft een dierenverblijf van de in de aanhef beschreven soort volgens de uitvinding als kenmerk dat de vloer ter plaatse van de ten minste ene primaire evacuatieopening aan een naar de ruimte gerichte zijde van ten minste één plaatlichaam is voorzien dat op een vloeroppervlak van de vloer is gehecht, dat het plaatlichaam zich geheel of gedeeltelijk over de primaire evacuatieopening uitstrekt, en dat het plaatlichaam ten minste één doorgaande secundaire evacuatieopening omvat die een vernauwing biedt ten opzichte van de ten miste primaire evacuatieopening in de vloer. Aldus kan in de onderliggende vloer worden uitgegaan van een standaard maat voor de één of meer daarin te voorziene primaire evacuatieopeningen die daarbij kunnen worden afgestemd op een optimale afvoer van fecaliën.To achieve the intended object, an animal accommodation of the type described in the preamble according to the invention is characterized in that the floor at the location of the at least one primary evacuation opening is provided with at least one plate body on a side facing the room, which is mounted on a floor surface of the floor, that the plate body extends wholly or partly over the primary evacuation opening, and that the plate body comprises at least one through secondary evacuation opening that offers a narrowing with respect to the at least primary evacuation opening in the floor. A standard size can thus be assumed in the underlying floor for the one or more primary evacuation openings to be provided therein, which can be adjusted to an optimum discharge of faeces.

Het plaatlichaam bepaalt met de daarin voorziene secundaire evacuatieopening(en) uiteindelijk de daadwerkelijke dimensies waarmee het vee wordt geconfronteerd. Die worden afgestemd op de aard en omvang van het vee, terwijl de vloer daaronder een standaard product kan zijn.The plate body, with the secondary evacuation opening(s) provided therein, ultimately determines the actual dimensions with which the livestock is confronted. These are tailored to the nature and size of the cattle, while the floor underneath can be a standard product.

Elk van de primaire evacuatieopeningen kan daarbij zijn afgedekt door een aantal plaatlichamen, maar ook kan een aantal naburige primaire evacuatieopeningen door een gemeenschappelijk plaatlichaam zijn afgedekt. Tevens kan per primaire evacuatieopening een individueel plaatlichaam zijn voorzien. Bij wisseling van veestapel en/of bij renovatie behoeft nu nog alleen de toplaag van deze plaatlichamen te worden verwisseld of hersteld, terwijl bij de bouw van een standaard ondervloer kan worden uitgegaan.Each of the primary evacuation openings can be covered by a number of plate bodies, but a number of adjacent primary evacuation openings can also be covered by a common plate body. An individual plate body can also be provided for each primary evacuation opening. When changing livestock and/or during renovation, now only the top layer of these plate bodies needs to be replaced or repaired, while a standard subfloor can be used for construction.

Met het oog op een stabiele toplaag heeft een voorkeursuitvoeringsvorm van het dierenverblijf volgens de uitvinding als kenmerk dat het plaatlichaam zich althans in ten minste één laterale dimensie zich volledig over en buiten de primaire evacuatieopening uitstrekt. Aldus wordt het plaatlichaam aan weerszijden ondersteund door een flank van de primaire evacuatieopening. In een bijzondere uitvoeringsvorm is het dierenverblijf volgens de uitvinding daarbij gekenmerkt doordat de primaire evacuatieopening een spleet omvat met een primaire spleetbreedte, en dat de secundaire evacuatieopening een spleet omvat met een secundaire spleetbreedte welke kleiner is dan de primaire spleetbreedte.With a view to a stable top layer, a preferred embodiment of the animal accommodation according to the invention is characterized in that the plate body, at least in at least one lateral dimension, extends completely over and beyond the primary evacuation opening. The plate body is thus supported on both sides by a flank of the primary evacuation opening. In a particular embodiment, the animal accommodation according to the invention is herein characterized in that the primary evacuation opening comprises a slit with a primary slit width, and that the secondary evacuation opening comprises a slit with a secondary slit width which is smaller than the primary slit width.

Om te vermijden dat zich tussen een plaatlichaam en een naburig plaatlichaam mest en/of ander vuil ophoopt, heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van het dierenverblijf volgens de uitvinding als kenmerk dat het plaatlichaam ten minste in de genoemde laterale dimensie een voeg onderhoudt met een aangrenzend overeenkomstig plaatlichaam ter plaatse van een verdere primaire evacuatieopening in de vioer, welke voeg althans nagenoeg volledig met een voegmiddel is gevuld. In een bijzondere uitvoeringsvorm is het dierenverblijf volgens de uitvinding daarbij gekenmerkt doordat het voegmiddel een uitgeharde meer-componentenhars omvat, in het bijzonder een epoxyhars. Het voegmiddel vult niet alleen de voeg op zodat een vlak geheel wordt verkregen, maar dicht het systeem bovendien lekdicht af. De vloer kan daardoor goed worden schoongehouden en penetratie van bijvoorbeeld urine onder de toplaag wordt zo tegen gegaan.In order to prevent manure and/or other dirt from accumulating between a plate body and an adjacent plate body, a further preferred embodiment of the animal accommodation according to the invention has the feature that the plate body maintains a joint with an adjacent corresponding plate body at least in said lateral dimension. at the location of a further primary evacuation opening in the floor, which joint is at least almost completely filled with a jointing agent. In a special embodiment, the animal accommodation according to the invention is herein characterized in that the jointing agent comprises a hardened multi-component resin, in particular an epoxy resin. The grout not only fills the joint so that a flat whole is obtained, but also seals the system leak-tight. The floor can therefore be kept clean and penetration of, for example, urine under the top layer is prevented.

Een alternatieve uitvoeringsvorm van het dierenverblijf heeft volgens de uitvinding als kenmerk dat de primaire evacuatieopening door een randdeel van de vloer wordt begrenst, en dat het randdeel ten opzichte van een aangrenzend deel van het vloeroppervlak verdiept ligt met een diepte die ten minste gelijk is aan een dikte van het plaatlichaam. Aldus ligt het plaatlichaam verzonken ten opzichte van een aangrenzend deel van de (onder)vloer zodat ook nu een vlak geheel kan worden verkregen, waarbij een blootliggend oppervlak van het plaatlichaam althans nagenoeg gelijk ligt met een aangrenzend oppervlak van de vloer.According to the invention, an alternative embodiment of the animal accommodation is characterized in that the primary evacuation opening is bounded by an edge part of the floor, and that the edge part is recessed relative to an adjacent part of the floor surface by a depth that is at least equal to a thickness of the plate body. The plate body is thus recessed relative to an adjacent part of the (sub)floor, so that a flat whole can now also be obtained, wherein an exposed surface of the plate body is at least substantially flush with an adjacent surface of the floor.

De nauwere dimensies van de secundaire evacuatieopeningen ten opzichte van de daaronder gelegen primaire evacuatieopeningen verhogen weliswaar de stromingsweerstand van het geheel, doch bij een relatief geringe dikte van het plaatlichaam ten opzichte van de daaronder gelegen vloer is deze invloed zeer beperkt. Niettemin heeft een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het dierenverblijf volgens de uitvinding als kenmerk dat de primaire evacuatieopening naar een van het plaatlichaam afgewende uitgang daarvan zich verwijdt. De aldus in de secundaire evacuatieopeningen toegepaste verwijding zorgt voor een verlaging van de stromingsweerstand van de evacuatieopening als geheel waarmee de geringe invloed van het plaatlichaam daarop meer dan kan worden gecompenseerd.The narrower dimensions of the secondary evacuation openings relative to the underlying primary evacuation openings do indeed increase the flow resistance of the whole, but with a relatively small thickness of the plate body relative to the floor located below, this influence is very limited. Nevertheless, a further special embodiment of the animal accommodation according to the invention has the feature that the primary evacuation opening widens towards an exit thereof remote from the plate body. The widening thus applied in the secondary evacuation openings ensures a reduction in the flow resistance of the evacuation opening as a whole, which more than compensates for the slight influence of the plate body thereon.

Een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het dierenverblijf is volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de vloer ten minste in hoofdzaak uit beton is gevormd en het plaatlichaam een metaalstrip omvat die op het vloeroppervlak is gehecht, in het bijzonder een aluminiumstrip. Hierbij is voor de basisvloer uitgegaan van beton dat zich in de praktijk heeft bewezen. Voor de toplaag wordt uitgegaan van één of meer metaalstrips die reeds bij een geringe dikte sterkte bieden en slijtvast zijn. Aluminium heeft daarbij een voorkeur omwille van diens lage dichtheid, relatief gunstige kostprijs, goede verwerkbaarheid en chemische resistentie.According to the invention, a further particular embodiment of the animal accommodation is characterized in that the floor is formed at least substantially from concrete and the plate body comprises a metal strip which is bonded to the floor surface, in particular an aluminum strip. The base floor is based on concrete that has proven itself in practice. The top layer is based on one or more metal strips that offer strength and wear resistance even at a small thickness. Aluminum is preferred because of its low density, relatively favorable cost price, good processability and chemical resistance.

Met het oog op een goede hechting van de metaalstrip op het vloeroppervlak heeft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van het dierenverblijf volgens de uitvinding als kenmerk dat de metaalstrip een extrusieprofiel omvat met althans aangrenzend aan het vloeroppervlak een oppervlakteprofilering. Een dergelijke oppervlakteprofilering voorziet een vergroting van het hechtoppervlak en een adequate verankering van een hechtmiddel daarin. Voor het hechtmiddel wordt met voorkeur uitgegaan van een meer-componenten hars, bijvoorbeeld een epoxyhars, zoals die eventueel ook voor een dichting van voegen wordt toegepast.With a view to good adhesion of the metal strip to the floor surface, a further preferred embodiment of the animal accommodation according to the invention has the feature that the metal strip comprises an extrusion profile with a surface profile at least adjacent to the floor surface. Such a surface profiling provides an increase in the bonding surface and adequate anchoring of an adhesive therein. The adhesive is preferably based on a multi-component resin, for instance an epoxy resin, such as may also be used for sealing joints.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is het dierenverblijf volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de metaalstrip aan een zichtzijde een oppervlakteprofilering draagt. Een dergelijke profilering aan de zichtzijde biedt een ruwer en daarmee een stroever oppervlak waarover het vee loopt dat daardoor minder gevaar loopt daarover uit te glijden.In a further preferred embodiment, the animal accommodation according to the invention is characterized in that the metal strip has a surface profiling on a visible side. Such a profiling on the visible side offers a rougher and therefore a more slippery surface over which the cattle walks, which is therefore less likely to slip on it.

Een verdere bijzondere uitvoeringsvorm van het dierenverblijf heeft volgens ce uitvinding als kenmerk dat de vloer een regelmatig patroon van primaire evacuatieopeningen omvat dat volledig door een regelmatig patroon van plaatlichamen met elk ten minste een secundaire evacuatieopening is afgedekt.According to the invention, a further special embodiment of the animal accommodation is characterized in that the floor comprises a regular pattern of primary evacuation openings which are completely covered by a regular pattern of plate bodies, each with at least one secondary evacuation opening.

De uitvinding zal navolgend nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld en een bijbehorende tekening. In de tekening toont:The invention will be further elucidated below on the basis of an exemplary embodiment and an associated drawing. In the drawing shows:

Figuur 1 een bovenaanzicht van een conventionele vloer van een dierenverblijf;Figure 1 shows a top view of a conventional floor of an animal house;

Figuur 2 een bovenaanzicht van een vloer van eerste uitvoeringsvoorbeeld van een dierenverblijf volgens uitvinding;Figure 2 shows a top view of a floor of a first exemplary embodiment of an animal accommodation according to the invention;

Figuur 3 een dwarsdoorsnede van de vioer van het dierenverblijf van figuur 2;Figure 3 shows a cross-section of the floor of the animal accommodation of figure 2;

Figuur 4 een achteraanzicht van een metaalstrip zoals toegepast in het dierenverblijf van figuur 2;Figure 4 shows a rear view of a metal strip as applied in the animal accommodation of figure 2;

Figuur 5 een frontaal aanzicht van de metaalstrip zoals toegepast in het dierenverblijf van figuur 2;Figure 5 shows a frontal view of the metal strip as used in the animal accommodation of figure 2;

Figuur 6 een dwarsdoorsnede van de metaalstrip zoals toegepast in het dierenverblijf van figuur 2; enFigure 6 shows a cross-section of the metal strip as used in the animal accommodation of figure 2; and

Figuur 7 een dwarsdoorsnede van een vloer van tweede uitvoeringsvoorbeeld van een dierenverblijf volgens uitvinding.Figure 7 shows a cross-section of a floor of a second exemplary embodiment of an animal accommodation according to the invention.

Overigens zij daarbij opgemerkt dat de figuren zuiver schematisch en niet steeds op (eenzelfde) schaal zijn getekend. Met name kunnen terwille van de duidelijkheid sommige dimensies in meer of mindere mate overdreven zijn weergegeven. Overeenkomstige delen zijn in de figuren met eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.Incidentally, it should be noted that the figures are purely schematic and are not always drawn to (the same) scale. In particular, some dimensions may be exaggerated to a greater or lesser degree for clarity. Corresponding parts are indicated in the figures with the same reference numeral.

Figuur 1 toont een bovenaanzicht van een gebruikelijke vloer van een dierenverblijf zoals een stal voor rundvee of varkens. De vloer kan in het werk als één geheel uit beton zijn gestort of zijn opgebouwd uit prefab betonelementen, die in het werk nog slechts behoeven te worden gelegd. In beide gevallen omvat de vloer uiteindelijke een monolithisch betonlichaam 10 waarin gewoonlijk een hier niet nader getoonde staalwapening is toegepast ten behoeve van een afdoende buigsterkte. Een dikte van de vloer is afgestemd op een gewenst draagvermogen en een daarmee te bereiken vrije overspanning en ligt gewoonlijk in de de orde van tien centimeter tot enkele tientallen centimeter. Onder de vloer 10 bevindt zich een mestopvang 20, zie ook figuur 3 en 4, bijvoorbeeld in de vorm van een mestkelder of gierput of in de vorm van een transport band die de fecaliën van onder de vloer 20 naar een dergelijke kelder of put brengen. Een stelsel van primaire evacuatieopeningen 15 in de vloer 10 in de vorm van doorgaande, langwerpige spleten 15 voorziet in een doorlaat van het vloeroppervlak naar deze fecaliënopvang.Figure 1 shows a top view of a conventional floor of an animal accommodation such as a cattle or pig shed. The floor can be poured in one piece from concrete on site or constructed from prefab concrete elements, which only need to be laid on site. In both cases, the floor ultimately comprises a monolithic concrete body 10, in which steel reinforcement (not shown in more detail here) is usually applied for the purpose of sufficient bending strength. A thickness of the floor is geared to a desired load-bearing capacity and a free span to be achieved with this and is usually in the order of ten centimeters to a few tens of centimeters. Under the floor 10 is a manure collection 20, see also figures 3 and 4, for instance in the form of a manure cellar or slurry pit or in the form of a conveyor belt which carries the faeces from under the floor 20 to such a cellar or pit. A system of primary evacuation openings 15 in the floor 10 in the form of through, elongated slots 15 provides a passage from the floor surface to this faecal receptacle.

In figuur 2 en figuur 3 is respectievelijk in bovenaanzicht en dwarsdoorsnede een vergelijkbare stalvloer weergegeven volgens een uitvoeringsvoorbeeld van de onderhavige uitvinding. Hierin gaan de primaire evacuatieopeningen 15 schuil onder daarover aangebrachte plaatlichamen 30 met daarin telkens een aantal nauwere secundaire evacuatieopeningen 35. Voor de plaatlichamen 30 is in dit voorbeeld uitgegaan van metaalstrips van aluminium met typisch een lengte van de orde van 800 tot 120 millimeter bij een breedte van typisch te orde van 85 millimeter. De strips 30 zijn typische 1 tot enkele millimeter dik en daarin bevinden zich steeds een aantal, zoals hier vier, secundaire evacuatieopeningen 35 per strip. De primaire evacuatieopeningen 15 meten hier 60 millimeter bij 170 millimeter. Twee strips 30 van 900 millimeter dekken in dit voorbeeld aldus tezamen een primaire evacuatieopening 15 volledig af.In figure 2 and figure 3 a comparable stable floor according to an exemplary embodiment of the present invention is shown respectively in top view and in cross-section. The primary evacuation openings 15 are concealed here under plate bodies 30 arranged over them, each with a number of narrower secondary evacuation openings 35 therein. of typically to the order of 85 millimetres. The strips 30 are typically 1 to a few millimeters thick and there are always a number of, such as here four, secondary evacuation openings 35 per strip. The primary evacuation openings 15 here measure 60 millimeters by 170 millimetres. In this example, two strips 30 of 900 millimeters together thus completely cover a primary evacuation opening 15.

De secundaire openingen 35 daarin zijn telkens slechts 18 bij 160 millimeter groot. Aldus zijn de secundaire evacuatieopeningen 35 voldoende nauw om zelfs voor kleine hoefdieren zoals geiten en varkens geen gevaar voor verwonding op te leveren.The secondary openings 35 therein are only 18 by 160 millimeters in size. Thus, the secondary evacuation openings 35 are narrow enough not to pose a risk of injury even to small ungulates such as goats and pigs.

Zoais met name in figuur 3 is te zien, gaan de secundaire evacuatieopeningen 35 in de strips 30 over in de primaire evacuatieopeningen 15 in de vloer 10. Die laatsten verwijden zich naar onderen om een vrije uitloop onder invloed van de zwaartekracht naar de onderliggende mestopvang 20 te bevorderen. Tussen een voeg 33 tussen naburige aluminium strips 30 is afgestreken met een geschikt voegmiddel, waarvoor in dit voorbeeld is uitgegaan van een epoxuhars. Hierdoor wordt een volledig vlak, naadloos hoofdoppervlak verkregen waarop het vee kan worden ontvangen.As can be seen in particular in figure 3, the secondary evacuation openings 35 in the strips 30 merge into the primary evacuation openings 15 in the floor 10. The latter widen downwards to provide a free outlet under the influence of gravity to the underlying manure collector 20 to improve. Between a joint 33 between adjacent aluminum strips 30, a suitable jointing agent is applied, for which an epoxy resin is used in this example. This provides a completely flat, seamless main surface on which to receive the livestock.

Diezelfde epoxyhars is tevens gebruikt voor de hechting van de strips 30 aan de onderliggende betonvoer 10. Ter verbetering van de onderlinge hechting is daartoe aan de rugzijde 30A van de strips 30, zie ook figuur 4, een oppervlakteprofiel aangebracht in de vorm van een stel longitudinale ribben of ribbels. Met voordeel worden de strips 30 door extrusie gevormd, waarbij gelijktijdig in deze profilering wordt voorzien. Aan de zichtzijde 30B, zie figuur 5, is over het volledige oppervlak van de strips 30 eveneens een dergelijke profilering aangebracht om daarmee een verhoogde stroefheid en daarmee grip aan het vee te bieden. Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede van de strips met in de daarbij afgebeelde cirkel een uitvergroting van deze detaillering.The same epoxy resin is also used for the bonding of the strips 30 to the underlying concrete slab 10. To improve mutual bonding, a surface profile has been applied to the back side 30A of the strips 30, see also figure 4, in the form of a set of longitudinal ribs or ridges. The strips 30 are advantageously formed by extrusion, with this profiling being provided at the same time. On the visible side 30B, see figure 5, such a profiling has also been provided over the entire surface of the strips 30 in order to provide increased skid resistance and thus grip to the livestock. Figure 6 shows a cross-section of the strips with an enlargement of this detailing in the circle shown.

Een alternatieve uitvoeringsvorm van de stalvloer van figuur 2 en 3 is weergegeven in de dwarsdoorsnede van figuur 7. De stalvloer is in hoofdzaak gelijk aan die van figuur 3 met dit verschil dat zowel zijdelings als aan de kopse uiteinden van de primaire evacuatieopeningen 15 een stap in het hoofdoppervlak van de betonvloer 10 is voorzien. Deze stap biedt een verdieping 11 waarin de flanken en uiteinden van de aluminiumstrips 30 worden ontvangen.An alternative embodiment of the stable floor of figures 2 and 3 is shown in the cross-section of figure 7. The stable floor is substantially the same as that of figure 3 with the difference that both laterally and at the ends of the primary evacuation openings 15 have a step in the main surface of the concrete floor 10 is provided. This step provides a recess 11 in which the flanks and ends of the aluminum strips 30 are received.

Aldus wordt eveneens een volledig vlak hoofdoppervlak verkregen, waarbij het materiaal van de betonvloer 10 tussen de strips aan het oppervlak komt. Voor de verlijming van de strips 30 met de betonvloer 10 is ook hier uitgegaan van een epoxyhars of vergelijkbare meer-componenten lijm. Tussen de strips 30 is in deze uitvoeringsvariant geen voeg aanwezig die daarmee wordt afgevuld.A completely flat main surface is thus also obtained, with the material of the concrete floor 10 coming to the surface between the strips. For gluing the strips 30 to the concrete floor 10, an epoxy resin or comparable multi-component adhesive is also used here. In this embodiment variant there is no joint between the strips 30 which is filled therewith.

Hoewel de uitvinding hiervoor aan de hand van louter een enkele uitvoeringsvoorbeeld nader werd toegelicht, moge het duidelijk zijn dat de uitvinding daartoe geenszins is beperkt.Although the invention has been further elucidated above with reference to only a single exemplary embodiment, it will be clear that the invention is by no means limited thereto.

Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een gemiddelde vakman nog vele variaties en verschijningsvormen mogelijk.On the contrary, many variations and embodiments are still possible for an average skilled person within the scope of the invention.

Claims

Conclusions:

1. Animal accommodation, comprising a space, whether or not enclosed by one or more walls, with a floor and a faecal collector located under the floor, wherein the floor between the space and the faecal collector comprises at least one primary evacuation opening extending through it and which has a passage from the room to the faeces collection, characterized in that the floor is provided with at least one plate body at the location of the at least one primary evacuation opening on a side facing the room, which is attached to a floor surface of the floor, that the plate body extends wholly or partly over the primary evacuation opening, and that the plate body comprises at least one continuous secondary evacuation opening which offers a narrowing with respect to the at least primary evacuation opening in the floor.

An animal accommodation according to claim 1, characterized in that the plate body extends completely over and beyond the primary evacuation opening, at least in at least one lateral dimension.

An animal accommodation according to claim 2, characterized in that the plate body at least in said lateral dimension maintains a joint with an adjacent corresponding plate body at the location of a further primary evacuation opening in the floor, which joint is at least almost completely filled with a jointing agent.

An animal accommodation according to claim 3, characterized in that the jointing agent comprises a hardened multi-component resin, in particular an epoxy resin.

An animal accommodation according to claim 2, characterized in that the primary evacuation opening is bounded by an edge part of the floor, and that the edge part is recessed relative to an adjacent part of the floor surface by a depth that is at least equal to a thickness of the plate body.

An animal accommodation according to one or more of the preceding claims, characterized in that the primary evacuation opening comprises a gap with a primary gap width, and that the secondary evacuation opening comprises a gap with a secondary gap width which is smaller than the primary gap width.

An animal accommodation according to one or more of the preceding claims, characterized in that the primary evacuation opening widens towards an exit thereof remote from the plate body.

An animal accommodation according to one or more of the preceding claims, characterized in that the floor is formed at least substantially from concrete and the plate body comprises a metal strip which is adhered to the floor surface, in particular an aluminum strip.

An animal accommodation according to claim 8, characterized in that the metal strip comprises an extrusion profile with a surface profile at least adjacent to the floor surface.

An animal accommodation according to claim 9, characterized in that the metal strip has a surface profiling on a visible side.

An animal accommodation according to one or more of the preceding claims, characterized in that the floor comprises a regular pattern of primary evacuation openings which are completely covered by a regular pattern of plate bodies, each with at least one secondary evacuation opening.