NL2019312B1

NL2019312B1 - Package for holding cash, cassette for receiving such a package and method for using such a package

Info

Publication number: NL2019312B1
Application number: NL2019312A
Authority: NL
Inventors: Silvio François Marie Bonsel Johannes; Johannes Gerardus Willemsen Angelo
Original assignee: Lincsafe B V
Priority date: 2017-07-21
Filing date: 2017-07-21
Publication date: 2019-02-06

Abstract

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor opnemen van baar geld die na gebruik kan worden afgesloten en die geschikt is voor samenwerking met een behuizing van een betaalautomaat. De uitvinding heeft tevens betrekking op een cassette onder tussenkomst waarvan de een degelijke verpakking in de behuizing van een betaalautomaat kan worden geplaatst, alsook op een werkwijze voor het plaatsen in en het verwijderen uit een behuizing van een betaalautomaat van een dergelijke verpakking en een dergelijke cassette.The invention relates to a package for withdrawing cash that can be closed after use and which is suitable for cooperation with a housing of a payment terminal. The invention also relates to a cassette through which a solid package can be placed in the housing of a payment terminal, as well as to a method for placing in and removing from a housing a payment terminal of such a package and such a cassette .

Description

Verpakking voor het houden van baar geld, cassette voor het opnemen van een dergelijke verpakking en werkwijze voor het gebruik van een dergelijke verpakkingPackage for holding cash, cassette for receiving such a package and method for using such a package

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor opnemen van baar geld die na gebruik kan worden afgesloten en die geschikt is voor samenwerking met een behuizing van een betaalautomaat, zoals bijvoorbeeld een parkeerautomaat of een ander type “cash-managementsysteem”. De uitvinding heeft tevens betrekking op een cassette onder tussenkomst waarvan de een degelijke verpakking in de behuizing van een betaalautomaat kan worden geplaatst, alsook op een werkwijze voor het plaatsen in en het verwijderen uit een behuizing van een betaalautomaat van een dergelijke verpakking en een dergelijke cassette.The invention relates to a package for withdrawing cash that can be closed after use and which is suitable for cooperation with a housing of a payment terminal, such as for instance a parking terminal or another type of "cash management system". The invention also relates to a cassette through which a solid package can be placed in the housing of a payment terminal, as well as to a method for placing in and removing from a housing a payment terminal of such a package and such a cassette .

Betaalautomaten waarbij met baar geld (“cash”) kan worden betaald worden veel toegepast. Dit type betaalautomaten wordt ook wel aangeduid als “cash-managementsystemen”. Voorbeelden van cash-managementsystemen zijn kassa-, voedsel-, speel-, gok- en parkeerautomaten. Dergelijke betaalautomaten beschikken over een behuizing waarvan vaak een deel uitneembaar is, bijvoorbeeld een uitneembare cassette, die ook wel kan worden aangeduid als een afroomcassette of afroomkluis. Dergelijke cassettes worden gebruikt voor het ontvangen en opslaan van geld en nemen niet alleen het baar geld op maar hebben meteen ook een beveiligende functie. De cassettes kunnen bovendien het gebruikersgemak vergroten. In de uitneembare cassette wordt gewoonlijk een verpakking geplaatst, die veelal flexibel, zakvormig en afsluitbaar (“seal bag”) is uitgevoerd. Het op locatie van de betaalautomaat legen van de inhoud van de cassette zonder gebruik making van een in de cassette geplaatste verpakking is ongewenst gezien dit tot grote fraudegevoeligheid zou leiden. Verder zijn de cassettes doorgaans zo volumineus en zwaar, wat het logistiek moeilijk maakt om volledige gevulde cassettes te vervangen voor lege cassettes en de gevulde cassettes in het geheel af te voeren naar een verwerkingslocatie. Dit zou leiden tot de noodzaak van een grotere hoeveelheid cassettes en het zou ook maken dat bij het geldtransport steeds de cassettes meegevoerd moeten worden. Bovendien zou de logistiek van de lege cassettes veel tijd en energie vragen. Eenvoudiger is het eerste de cassette uit de betaalautomaat te nemen en vervolgens de gevulde verpakking op zijn beurt uit de cassette te nemen, een nieuwe - lege - verpakking weer in de cassette te plaatsen en deze cassette met lege verpakking terug te plaatsen in de betaalautomaat. In deze situatie behoeven slechts de gevulde verpakking afgevoerd te worden.Payment terminals where cash can be used ("cash") are often used. This type of POS terminal is also referred to as "cash management systems". Examples of cash management systems are cash registers, food, gaming, gambling and parking machines. Such payment terminals have a housing, a part of which is often removable, for example a removable cassette, which can also be referred to as a check-out cassette or check-out safe. Such cassettes are used for receiving and storing money and not only withdraw the cash but also have a protective function. The cassettes can also increase user-friendliness. Usually a package is placed in the removable cassette, which is usually flexible, bag-shaped and sealable. Emptying the contents of the cassette at the location of the payment terminal without using a package placed in the cassette is undesirable since this would lead to great susceptibility to fraud. Furthermore, the cassettes are generally so bulky and heavy, which makes it logistically difficult to replace full filled cassettes with empty cassettes and to completely transport the filled cassettes to a processing location. This would lead to the need for a larger quantity of cassettes and it would also mean that the cassettes must always be carried along during the money transport. Moreover, the logistics of the empty cassettes would require a lot of time and energy. It is simpler to first take the cassette out of the payment machine and then take the filled package out of the cassette in turn, place a new - empty - package back in the cassette and place this cassette with the empty package back in the payment machine. In this situation, only the filled package needs to be disposed of.

In het algemeen zijn de stappen waarbij het geld, al dan niet onder gebruikmaking van een verpakking en/of cassette, uit de betaalautomaat wordt gehaald en vervolgens vervoerd naar een bank of andere verwerkingslocatie gevoelig voor fraude. Bovendien worden deze stappen bij voorkeur uitgevoerd door minder gekwalificeerd personeel in plaats van door hoger gekwalificeerde - maar dus ook duurdere - veiligheidsmedewerkers. Dit voedt de behoefte aan systemen die niet of minder fraudegevoelig zijn.In general, the steps whereby the money, whether or not using a package and / or cassette, is removed from the payment machine and then transported to a bank or other processing location are susceptible to fraud. Moreover, these steps are preferably carried out by less qualified personnel rather than by higher qualified - but therefore also more expensive - safety employees. This feeds the need for systems that are not or less susceptible to fraud.

Het bestaan en gebruik van uitneembare verpakkingen voor het opnemen van baar geld in betaalautomaten is bekend. Zo wordt in NL1004930 een samenstel van een verpakking en behuizing voor het opslaan van papiergeld beschreven. De verpakking bestaat uit een in hoofdzaak gesloten zak met een inlaatsleuf, rond welke inlaatsleuf een lasbare kunststof is aangebracht voor het door middel van lassen afsluiten van de zak. De behuizing kan zijn voorzien van lasmiddelen voor het dichtlassen van de zak. De bediening van de lasmiddelen kan worden gekoppeld met het openen en sluiten van een vergrendelbare klep in de behuizing. Deze methode vereist kostbare voorzieningen in de behuizing (de lasmiddelen) en vraagt bovendien om meerdere handelingen voordat een verpakking uit de behuizing kan worden genomen.The existence and use of removable packaging for withdrawing cash in POS terminals is known. For example, NL1004930 describes an assembly of a package and housing for storing paper money. The package consists of a substantially closed bag with an inlet slot, around which inlet slot a weldable plastic is arranged for sealing the bag by welding. The housing can be provided with welding means for sealing the bag. The operation of the welding means can be coupled with the opening and closing of a lockable valve in the housing. This method requires expensive provisions in the housing (the welding means) and moreover requires several operations before a package can be taken out of the housing.

Een doel van de uitvinding is het verschaffen van een verbeterde verpakking voor het houden van baar geld, alsook een daarmee samenwerkende cassette voor het in een betaalautomaat plaatsen van de verpakking. Het doel is tevens een werkwijze te verschaffen voor het plaatsen in en het verwijderen uit een behuizing van een betaalautomaat van een dergelijke verpakking en een dergelijke cassette, waarmee de veiligheid van het gebruik van betaalautomaten toeneemt en waarbij geen kostbare voorzieningen benodigd zijn.An object of the invention is to provide an improved package for holding cash, as well as a cassette cooperating with it for placing the package in a payment machine. The object is also to provide a method for placing and removing from a housing a payment terminal of such a package and such a cassette, with which the safety of the use of payment terminals increases and wherein no expensive facilities are required.

De uitvinding verschaft hiertoe een verpakking voor het houden van baar geld die na gebruik kan worden afgesloten en die geschikt is voor samenwerking met een betaalautomaat, omvattende: een frame, voorzien van een opening, welke opening is ingericht voor de doorvoer van geld; een met het frame verbonden zak voor het houden van geld, waarbij de zak volledig aansluit op het frame; een eveneens met het frame verbonden afsluiter voor de opening in het frame, welke afsluiter beweegbaar is van een de opening vrijlatende toestand, waarbij de afsluiter de opening in het frame vrijlaat voor de doorvoer van geld, naar een de opening afsluitende toestand waarin de afsluiter de doorvoer van geld door de opening in het frame voorkomt; en kleefmiddel voor het in de de opening afsluitende toestand verzegeld met het frame verbinden van de afsluiter. Een dergelijke verpakking kan in een cassette worden geplaatst, waarbij het mogelijk is dat de verpakking zodanig is vormgegeven dat de cassette de verpakking grotendeels dan wel volledig omsluit, en/of waarbij de geld-toevoeropening van de cassette aansluit op de opening in het frame. De afmetingen en dimensies van de verpakking kunnen een standaard maatvoering hebben maar kunnen eveneens gespecificeerd worden en/of als maatwerk aangeleverd voor een specifieke vorm en of maat cassette. De verpakking kan naast toepassing in een externe cassette echter ook separaat van de cassette gebruikt worden in bijzondere omstandigheden. Voordelen van de cassette volgens de onderhavige uitvinding zijn de mogelijkheid om de verpakking te sluiten zonder dat hiertoe bijzondere externe middelen nodig zijn. Het kleefmiddel voor het verzegeld sluiten van de verpakking maken immers onderdeel uit van de verpakking. Het kleefmiddel kan in de vorm van een kleeflaag op de afsluiter zijn aangebracht, maar het kleefmiddel kan als alternatief ook op het frame worden aangebracht, dan wel kan een kleefmiddel worden geactiveerd nadat verschillende kleefmiddel-componenten die op de afsluiter en het frame kunnen zijn aangebracht met elkaar in contact worden gebracht.To this end, the invention provides a package for holding cash that can be closed after use and which is suitable for cooperation with a payment terminal, comprising: a frame provided with an opening, which opening is adapted for carrying money; a bag for holding money connected to the frame, wherein the bag connects completely to the frame; a valve for the opening in the frame, also connected to the frame, which valve is movable from a condition that releases the opening, the valve leaving the opening in the frame for the passage of money, to a condition closing the opening in which the valve prevents money through the opening in the frame; and adhesive for sealingly sealing the valve to the frame in the condition closing the opening. Such a package can be placed in a cassette, wherein it is possible that the package is designed such that the cassette encloses the package largely or completely, and / or wherein the money supply opening of the cassette connects to the opening in the frame. The dimensions and dimensions of the package can have standard dimensions, but can also be specified and / or supplied as custom-made for a specific shape and / or size of cassette. In addition to being used in an external cassette, the package can also be used separately from the cassette in special circumstances. Advantages of the cassette according to the present invention are the possibility to close the package without the need for special external means. After all, the adhesive for sealing the package sealed forms part of the package. The adhesive may be applied to the valve in the form of an adhesive layer, but the adhesive may alternatively be applied to the frame, or an adhesive may be activated after various adhesive components that may be applied to the valve and the frame be brought into contact with each other.

Nadat de afsluiter de doorvoer van geld door de opening in het frame voorkomt nadat deze in een - aan het frame klevende - de opening in het frame afsluitende toestand is gebracht verschaft de verpakking tevens een verzegeling. Het openen van de verpakking kan immers slechts met achterlating van zichtbare sporen. Aldus vormt is de verpakking niet alleen eenvoudig afsluitbaar maar tevens verschaft de verpakking volgens de uitvinding een extra beveiliging tegen fraude. In de afsluitende toestand sluit de afsluiter bij voorkeur zodanig onder tussenkomst van het kleefmiddel op het frame aan dat de doorvoer van geld door de opening in het frame onmogelijk is, met andere worden de opening in het frame is gelddicht afgesloten.After the valve prevents the passage of money through the opening in the frame after it has been brought into a state which adheres to the frame and closes the opening in the frame, the package also provides a seal. After all, opening the package can only be done by leaving visible traces. Thus, the package is not only easy to seal, but the package according to the invention also provides extra protection against fraud. In the closing condition, the valve preferably connects to the frame with the aid of the adhesive in such a way that the passage of money through the opening in the frame is impossible, in other words, the opening in the frame is sealed off in a money-tight manner.

De verbinding tussen de verschillende onderdelen van de verpakking kunnen op verschillende wijzen uitgevoerd worden, bijvoorbeeld door middel van lijmen, plakken, stikken, naaien, smelten, nieten of een combinatie hiervan. Van belang is dat de componenten zodanig met elkaar verbonden dienen te zijn dat zij slechts zijn te ontkoppelen op een wijze waarbij duidelijk zichtbare schade aan de verpakking wordt aangebracht. . De verpakking is door zijn eenvoudige constructie geschikt voor eenmalig gebruik, maar in een alternatieve uitvoering is de afsluiter vervangbaar na gebruik zodat een deel van de verpakking eventueel hergebruikt zou kunnen worden.The connection between the various parts of the package can be carried out in various ways, for example by means of gluing, sticking, stitching, sewing, melting, stapling or a combination thereof. What is important is that the components must be connected to each other in such a way that they can only be disconnected in a manner in which clearly visible damage is caused to the packaging. . Due to its simple construction, the package is suitable for single use, but in an alternative embodiment the valve is replaceable after use, so that part of the package could possibly be reused.

De afsluiter kan zo zijn uitgevoerd dat deze ten minste deels dubbel-laags is, waarbij een afschermlaag aansluit op de ten minste deels van kleefmiddel voorziene afsluitlaag. De afsluiter kan hierbij zijn vervaardigd uit flexibele materiaallagen, zoals bijvoorbeeld lagen uit kunststoffolie of papier. De afschermlaag fungeert als een verwijderbare beschermfolie, voor het ten minste in de de opening in het frame vrijlatende toestand van de afsluiter ten minste gedeeltelijk afschermen van het kleefmiddel. Een andere omschrijving van een dergelijke constructie is “sticker”. Door het losnemen van de beschermlaag komt het klevende stickerdeel vrij waarmee de opening in het frame kan worden “dichtgeplakt”. De beschermfolie zorgt ervoor dat het kleefmiddel enkel geactiveerd wordt op het moment dat er van de de opening vrijlatende (geopende) toestand naar de de opening afsluitende (gesloten) toestand wordt overgegaan.The valve can be designed in such a way that it is at least partly double-layered, wherein a protective layer connects to the closing layer provided with at least partly adhesive. The valve can here be manufactured from flexible material layers, such as for instance layers of plastic foil or paper. The shielding layer acts as a removable protective film for at least partially shielding the adhesive from the valve opening in the frame opening. Another description of such a construction is "sticker". By releasing the protective layer, the adhesive sticker part is released with which the opening in the frame can be "sealed". The protective film ensures that the adhesive is only activated at the moment that the (opening) state that is released from the opening is switched to the (closed) state closing the opening.

Indien de afsluitlaag eenzijdig met het frame is verbonden en de afschermlaag is ontkoppeld van het frame kan de afschermlaag van de afsluitlaag worden losgetrokken zodanig dat de afdeklaag juist gepositioneerd is ten opzichte van het frame en waarbij de hechting tussen afsluitlaag en scherm kort na het vrijkomen van kleefmateriaal van plaatsvinden. Het is dus niet noodzakelijk eerst de afsluitlaag volledig vrij te maken van de afschermlaag alvorens het hechten kan aanvangen, terwijl slechts een deel van de afsluitlaag vrij is van de afschermlaag kan dit vrijgekomen deel meteen hechten.If the barrier layer is unilaterally connected to the frame and the barrier layer is uncoupled from the frame, the barrier layer can be pulled off the barrier layer such that the barrier layer is correctly positioned with respect to the frame and the adhesion between barrier layer and screen shortly after the release of of adhesive material. It is therefore not necessary to first completely free the sealing layer from the screening layer before the adhesion can commence, while only a part of the sealing layer is free from the screening layer, this released part can immediately adhere.

Voor het eenvoudig vrijmaken van de afschermlaag is het voordelig indien de afsluiter is voorzien van een aangrijpdeel voor het vanuit de de opening vrijlatende toestand naar de de opening afsluitende toestand verplaatsen van de afsluiter, welk aangrijpdeel is verbonden met de afschermlaag. Hiermee kan de afschermlaag dus eenvoudig worden aangegrepen om losgetrokken te worden van de afsluitlaag. Het aangrijpdeel kan vervaardigd zijn uit hetzelfde materiaal als de afschermlaag, maar kan bijvoorbeeld ook als een afzonderlijk deel zijn uitgevoerd in de vorm van een handvat, koord of label.For easy release of the shielding layer, it is advantageous if the valve is provided with an engaging part for moving the valve from the condition releasing to the opening closing the opening, which engaging part is connected to the shielding layer. Thus, the shielding layer can thus simply be engaged to be pulled away from the sealing layer. The engaging part can be made of the same material as the screening layer, but can also be designed, for example, as a separate part in the form of a handle, cord or label.

Om in de geopende toestand van de verpakking geen hinder te ondervinden van de afsluiter kan deze zijn voorzien van een opening welke opening in de de opening vrijlatende toestand samenvalt met de opening in het frame. De vorm van een deel van de afsluiter kan gedeeltelijk overeen komen met de vorm van het frame, zodat de afsluiter over een groot (of volledig) deel van het oppervlak aan het frame kan hechten.In order not to be hindered by the valve in the opened condition of the package, it can be provided with an opening which coincides with the opening in the frame in the condition releasing the opening. The shape of a part of the valve may partially correspond to the shape of the frame, so that the valve can adhere to the frame over a large (or full) part of the surface.

Voorts kan het kleefmiddel zo op de afsluitlaag zijn aangebracht dat deze deels vrij is van kleefmiddel zodanig dat in de de opening afsluitende toestand de afsluitlaag ter plaatse van de opening in het frame geen kleefmiddel bevat. Op deze wijze wordt voorkomen dat geld dat zich in de afgesloten verpakking bevindt aan de afsluitlaag zou hechten. Denk hierbij bijvoorbeeld aan stickers zoals bagagestickers in de luchtvaart waarvan een deel van het oppervlak wel hecht en een ander deel van het oppervlak juist niet hecht.Furthermore, the adhesive can be applied to the sealing layer in such a way that it is partially free of adhesive such that in the condition closing the opening, the sealing layer does not contain any adhesive at the location of the opening in the frame. In this way it is prevented that money contained in the sealed package would adhere to the sealing layer. Think, for example, of stickers such as luggage stickers in aviation, of which one part of the surface adheres and another part of the surface does not adhere.

Uiteraard is het ook wenselijk dat in de de opening vrijlatende toestand de afschermlaag het kleefmiddel op de afsluitlaag volledig afschermt. Aldus wordt voorkomen dat er in deze geopende toestand ongewenst hechting van een object met de afsluitlaag plaatsvindt en bovendien wordt op deze wijze gegarandeerd dat de klevende werking van het kleefmiddel aanwezig is zodra daartoe de behoefte ontstaat.Of course, it is also desirable that, in the state releasing the aperture, the shielding layer completely shields the adhesive on the barrier layer. This prevents undesirable adhesion of an object with the sealing layer in this opened condition and moreover it is guaranteed in this way that the adhesive action of the adhesive is present as soon as the need arises.

De verpakking kan tevens zijn voorzien van een verzegeling welke verzegeling het vanuit de afsluitende toestand van het frame ontkoppelen van de afsluiter indiceert, hierbij kan bijvoorbeeld worden bedacht aan een bedrukking op de afsluitlaag en/of het frame welke bij het losnemen van een aan het frame gehecht deel van de afsluitlaag direct beschadigd. Een ander mogelijkheid is het hechtmateriaal zo sterk hechtend te laten zijn dat bij het van het frame losnemen van de afsluitlaag het frame en/of de afschermlaag beschadigd raakt. Daartoe kan er ook voor worden gekozen gebruik te maken van bijvoorbeeld een perforatie of een anderszins lokaal verzwakte structuurThe package can also be provided with a seal which indicates the disconnection of the valve from the closing state of the frame, in which case a printing on the sealing layer and / or the frame can be envisaged, for example, when a frame is detached from the frame. bonded part of the barrier layer is immediately damaged. Another possibility is to have the bonding material be so strongly adherent that when the sealing layer is detached from the frame, the frame and / or the protective layer becomes damaged. To that end, it may also be decided to make use of, for example, a perforation or an otherwise locally weakened structure

In de zak kan ook een samendrukbaar element zijn opgenomen om te zorgen voor enige weerstand bij het toevoeren van geld aan de verpakking. In de stand van techniek is het bekend om extern een verend ondersteunde plaat tegen de verpakking te dringen om zo de gewenste weerstand bij het met geld vullen van de verpakking te verkrijgen maar een samendrukbaar element in de verpakking kan een doelmatig alternatief vormen. Dit samendrukbaar materiaal kan bijvoorbeeld bestaan uit een samendrukbaar schuimmateriaal. Nog een voordeel hiervan kan zijn dat in geval van het activeren van een externe beveiliging (in een zogeheten “plofkoffer”) er gebruikelijk eerst een grote hoeveelheid warmte extern op de verpakkingen inwerkt waardoor deze deels opengaan (smelten) en waarbij ook het samendrukbaar materiaal een kleiner volume kan gaan innemen (het schuimmateriaal kan verschrompelen). Na de inwerking van de warmte wordt er gebruikelijk een indicatormedium vrijgemaakt waarmee het geld (in het bijzonder papiergeld) besmeurd raakt. Het voordeel van een samendrukbaar materiaal dat een kleiner volume heeft aangenomen ten gevolge van de inwerking van de warmte is dat er meer ruimt e aanwezig is voor een goede verspreiding van het indicatormedium en het geld dus meer (beter) met het indicatormedium in aanraking komt. Overigens wordt in deze ook vermeld dat de zak kan zijn vervaardigd uit een materiaal dat doorlaatbaar is voor een indicatormedium, om zich in de zak bevindend geld te markeren. Het indicatormedium kan vloeibaar en/of gasvormig zijn, en bijvoorbeeld bestaan uit een inkt of een unieke DNA code die is opgenomen in een al dan niet transparant opdrogende vloeistof.A compressible element may also be included in the bag to provide some resistance when supplying money to the package. In the state of the art it is known to force an resiliently supported plate against the package externally in order to obtain the desired resistance when filling the package with money, but a compressible element in the package can be an effective alternative. This compressible material can for instance consist of a compressible foam material. A further advantage of this may be that in the case of activation of an external protection (in a so-called "pop-up suitcase"), a large amount of heat is usually first acted on externally on the packages, so that they partially open (melt) and the compressible material also smaller volume (the foam material may shrink). After the action of the heat, an indicator medium is usually released which contaminates the money (in particular paper money). The advantage of a compressible material that has assumed a smaller volume due to the effect of the heat is that there is more space available for a good distribution of the indicator medium and that the money therefore comes into contact with the indicator medium more (better). Incidentally, it is also stated herein that the bag can be made of a material that is permeable to an indicator medium, in order to mark money contained in the bag. The indicator medium can be liquid and / or gaseous, and for example consist of an ink or a unique DNA code which is incorporated in a liquid which may or may not be transparent to dry.

De zak kan zijn vervaardigd uit een kunststof materiaal, zoals bijvoorbeeld polyethyleen of nylon dan wel een samenstel van meerdere materialen. Hierbij moet niet alleen gedacht worden aan een al dan niet van openingen voorzien foliemateriaal maar het kan voordelig zijn juist te kiezen voor een vlies (ook wel bekend als een “non woven”) waarbij het materiaal rechtstreeks als vezel of filament in een vlies is afgelegd en vervolgens aan elkaar is gehecht. Met een vlies worden materialen aangeduid die noch geweven noch gebreid zijn. Als vezels worden hierbij bijvoorbeeld nylonvezels vermengd met papiervezels. Het frame kan vervaardigd worden uit bijvoorbeeld karton of kunststof, wenselijk een in hoofdzaak vormvast materiaal. Het vormvaste frame zorgt ervoor dat de opening in het frame goed toegankelijk blijft in de geopende toestand. Bovendien zorgt het vormvaste frame ervoor dat de verpakking eenvoudig in een cassette te plaatsen is. Wanneer enkel het frame een vormvast materiaal betreft en de verdere onderdelen van de verpakking flexibel zijn maakt dit dat de verpakking in lege toestand tijdens opslag en het transport weinig ruimte inneemt.The bag can be made from a plastic material, such as for example polyethylene or nylon or an assembly of several materials. In this context, consideration should not only be given to a film material, whether or not it is provided with openings, but it may be advantageous to opt for a non-woven fabric (also known as a "non-woven") wherein the material is deposited directly as a fiber or filament in a non-woven fabric. and is then attached to each other. A nonwoven refers to materials that are neither woven nor knitted. As fibers, nylon fibers are mixed with paper fibers, for example. The frame can be manufactured from, for example, cardboard or plastic, desirably a substantially form-retaining material. The form-retaining frame ensures that the opening in the frame remains easily accessible in the opened state. Moreover, the form-retaining frame ensures that the package can easily be placed in a cassette. If only the frame is a form-retaining material and the further components of the package are flexible, this means that the package takes up little space in the empty state during storage and transport.

De uitvinding verschaft tevens een cassette voor het in een betaalautomaat houden van een verpakking zoals voorgaand beschreven, welke cassette is voorzien van een externe indicator voor het weergeven van het al dan niet in de cassette aanwezig zijn van een verpakking. De externe indicator kan bestaan uit een verplaatsbare reflector, welke door het frame van de verpakking tegen een voorspanning naar een aanwezigheid indicerende positie wordt gedrongen. Met een dergelijke indicator kan eenvoudig extern worden vastgesteld of een cassette voorzien is van ene verpakking of niet. Ook deze maatregel draagt bij tot een verhoogde veiligheid om dat zo kan worden voorkomen dat frauduleus gebruik van een cassette zonder verpakking kan worden tegengegaan. Stationaire reflectoren worden volgens de stand der techniek bij dergelijke cassettes reeds toegepast voor de eenvoudige aanwezigheidsregistratie van een cassette, de cassette volgens de onderhavige uitvinding kan aldus worden toegepast in de bestaande geldautomaten maar biedt daarbij een extra veiligheidsaspect (de aanwezigheidsregistratie van de verpakking die tot op heden niet aanwezig was).The invention also provides a cassette for holding a package as described above in a payment terminal, which cassette is provided with an external indicator for indicating whether or not a package is present in the cassette. The external indicator may consist of a movable reflector, which is urged by the frame of the package against a bias to a presence-indicating position. With such an indicator it can easily be externally determined whether a cassette is provided with one package or not. This measure also contributes to increased safety in order to prevent fraudulent use of a cassette without packaging from being prevented. According to the state of the art stationary reflectors are already used in such cassettes for the simple presence registration of a cassette, the cassette according to the present invention can thus be used in the existing cash dispensers but also offers an additional safety aspect (the presence registration of the packaging which was not present).

De cassette kan tevens zijn voorzien van een verplaatsbare vergrendelpen voor samenwerking met de betaalautomaat, welke in een in de betaalautomaat geplaatste vergrendelde toestand van de cassette slechts na het in de opening afsluitende toestand brengen van de afsluiter in een ontgrendelde toestand verplaatsbaar is. Door een koppeling aan te brengen tussen de vergrendelpen en de afsluiter kan worden bewerkstelligt dat de pen slechts ontgrendeld nadat de verpakking is gesloten; ook deze functionaliteit verkleint uiteraard de fraudegevoeligheid van de cassette en de verpakking.The cassette can also be provided with a movable locking pin for cooperation with the payment machine, which in a locked state of the cassette placed in the payment machine can only be moved after the closing of the valve into the opening position in an unlocked state. By providing a coupling between the locking pin and the valve, it can be achieved that the pin is only released after the package has been closed; this functionality, of course, also reduces the susceptibility to fraud of the cassette and the packaging.

Voorts is het mogelijk de cassette te voorzien van een geleiding voor het positioneren van het frame van de verpakking. Aldus kan op eenvoudige wijze een juiste positionering van de verpakking in de cassette worden afgedwongen.Furthermore, it is possible to provide the cassette with a guide for positioning the frame of the package. A correct positioning of the package in the cassette can thus be enforced in a simple manner.

De uitvinding verschaft teven een samenstel van een verpakking zoals voorgaand beschreven en een cassette zoals eveneens voorgaand beschreven. Voor de voordelen van het samenstel wordt verwezen naar de voordelen die reeds boven gaand zijn beschreven naar aanleiding van de verpakking en de cassette volgens de uitvinding. Veiligheidshalve is het samenstel van de verpakking en de cassette bij voorkeur zo ingericht dat slechts in de de opening afsluitende toestand de verpakking uit de cassette kan worden genomen. Bovendien kan een aangrijpdeel van de afsluiter zo zijn vormgegeven dat dit toegankelijk blijft voor de gebruiker op het moment dat de verpakking, welke zich in geopende toestand bevindt, in de cassette is geplaatst.The invention also provides an assembly of a package as described above and a cassette as also described above. For the advantages of the assembly, reference is made to the advantages already described above in connection with the package and the cassette according to the invention. For safety's sake, the assembly of the package and the cassette is preferably arranged such that the package can only be taken out of the cassette in the condition closing the opening. Moreover, an engaging part of the valve can be designed in such a way that it remains accessible to the user when the package, which is in the open condition, is placed in the cassette.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een werkwijze voor het gebruik van een verpakking zoals boven gaand beschreven, voor toepassing in een cassette, zoals bijvoorbeeld een geldcassette, zoals eveneens boven staand beschreven, omvattende de bewerkingsstappen: A) het de cassette plaatsen van de verpakking, zodanig dat een geldtoevoeropening van de cassette aansluit op de opening in het frame; B) het door de opening aan de verpakking toevoeren van geld; C) het sluiten van de verpakking door het verzegeld met het frame verkleven van de afsluiter; en D) het uit de cassette verwijderen van de verpakking; waarbij de bewerkingsstap D) slechts kan worden uitgevoerd nadat de bewerkingsstap C) is voltooid. Deze werkwijze maakt dat op het moment dat de verpakking geplaatst is er geen toegang meer mogelijk is tot de opening van de verpakking, wat de kans op “fishing” verkleint. Dat de verpakking zoals reeds eerder beschreven enkel in verzegelde toestand uit de verpakking genomen kan worden maakt de verpakking minder fraudegevoelig.The invention also relates to a method for using a package as described above, for use in a cassette, such as for example a money cassette, as also described above, comprising the processing steps: A) placing the package of the cassette, such that a money supply opening of the cassette connects to the opening in the frame; B) feeding money through the opening to the package; C) closing the package by sticking the valve sealed with the frame; and D) removing the package from the cassette; wherein the processing step D) can only be performed after the processing step C) has been completed. This method means that once the package has been placed, access to the opening of the package is no longer possible, which reduces the risk of fishing. The fact that the package as described earlier can only be taken out of the package in a sealed condition makes the package less susceptible to fraud.

Bij voorkeur is de werkwijze zodanig dat na het plaatsen van de verpakking en het toevoeren van geld er bij het sluiten van de verpakking door het verzegeld met het frame verbinden van de afsluiter een vergrendeling wordt ontsloten waardoor de afgesloten verpakking uit de cassette kan worden genomen, waarbij de vergrendeling deel uitmaakt van de cassette. Een dergelijk vergrendelsysteem vormt een extra veiligheidsfactor.Preferably, the method is such that after placing the package and supplying money, when the package is closed by sealing the valve to the frame, a lock is unlocked through which the sealed package can be taken out of the cassette, the lock forming part of the cassette. Such a locking system forms an additional safety factor.

Tevens is een werkwijze mogelijk, waarbij de afsluiter langs het frame wordt gevoerd waarbij tevens een beschermfolie wordt verwijderd waardoor de afsluiter en het frame verzegeld met elkaar worden verkleefd. Door het verwijderen van de beschermfolie wordt het kleefmiddel geactiveerd welke de verkleving mogelijk maakt. In een voerkeurstoepassing wordt de verpakking zodanig in de cassette geplaatst dat een aangrijpdeel van de afsluiter van de verpakking toegankelijk is voor een gebruiker.A method is also possible in which the valve is passed along the frame, whereby a protective film is also removed, whereby the valve and the frame are sealed together with each other. By removing the protective film, the adhesive is activated which makes the adhesion possible. In a feed inspection application, the package is placed in the cassette such that an engaging part of the closure of the package is accessible to a user.

Ook is het mogelijk dat tijdens bewerkingsstap C) het aangrijpdeel door een gebruiker wordt aangegrepen en de gebruiker de afsluiter vervolgens zodanig ten opzichte van het frame verplaatst dat de verpakking verzegeld met het frame wordt verkleefd na voltooiing van welke verzegeling een verdere verplaatsing van het aangrijpdeel een vergrendeling ontsluit waardoor de afgesloten verpakking volgens bewerkingsstap D) uit de cassette kan worden genomen. Wederom betreft dit een maatregel die de fraudegevoeligheid beperkt.It is also possible that during processing step C) the engaging part is engaged by a user and the user subsequently displaces the valve relative to the frame in such a way that the package is sealed to the frame after it has been completed, after which a further displacement of the engaging part is effected. unlocking means that the sealed package can be taken out of the cassette according to processing step D). Again, this is a measure that limits fraud sensitivity.

De uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van in navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont:The invention will be further elucidated on the basis of non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. It shows:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht op een verpakking volgens de uitvinding in ongebruikte (= lege) toestand;Figure 1 is a perspective view of a package according to the invention in unused (= empty) state;

Figuur 2 een perspectivisch aanzicht op de verpakking volgens figuur 1 in gebruikte (= gevulde) toestand, waarbij een deel van een afsluiter is losgemaakt van de verpakking;Figure 2 is a perspective view of the package according to Figure 1 in used (= filled) state, wherein a part of a valve is detached from the package;

Figuren 3a en 3b een schematische perspectivische weergave van een in een cassette geplaatste verpakking volgens de uitvinding in een een opening in de verpakking vrijlatende (geopende) toestand;Figures 3a and 3b show a diagrammatic perspective view of a package according to the invention placed in a cassette in an (open) condition leaving an opening in the package;

Figuren 4a en 4b een schematische perspectivische weergave van de in een cassette geplaatste verpakking in een tussenliggende toestand die is gelegen tussen een een opening in de verpakking vrijlatende (geopende) toestand en een een opening afsluitende (gesloten) toestand;Figures 4a and 4b show a schematic perspective view of the package placed in a cassette in an intermediate state which is situated between an (opened) state opening an opening in the package and an (closed) state closing an opening;

Figuren 5a en 5b een schematische perspectivische weergave van de in een cassette geplaatste verpakking in een de opening afsluitende toestand; enFigures 5a and 5b show a schematic perspective view of the package placed in a cassette in a condition closing the opening; and

Figuur 6 toont een perspectivisch aanzicht op een cassette overeenkomstig de onderhavige uitvinding.Figure 6 shows a perspective view of a cassette according to the present invention.

Figuur 1 toont een verpakking 1 voor het houden van baar geld, met een vormvast frame 2 voorzien van een opening 3 ingericht voor de doorvoer van geld, een met het frame 2 verbonden zak 4 voor het houden van geld. De zak 4 sluit volledig aan op het frame 2 en is slechts toegankelijk via de opening 2 in het frame 3. Een afsluiter 5 is voorzien van meerdere delen; een eerste dubbelgeslagen afsluiter-deel 6 dat over de bovenzijde van het frame 2 hangt, een tweede afsluiter-deel 7 dat zich voor de voorzijde van het frame 2 bevindt en waarin een uitsparing 8 is aangebracht die samenvalt met de opening 3 in het frame 2, en een derde afsluiter-deel 9 dat aan de onderzijde van het frame 2 is gelegen en dat tevens is voorzien van een aangrijpdeel 10. De verpakking 1 bevindt zich in de in deze figuur weergegeven situatie in een geopende toestand.Figure 1 shows a package 1 for holding cash, with a form-retaining frame 2 provided with an opening 3 adapted for the passage of money, a bag 4 for holding money connected to the frame 2. The bag 4 fully connects to the frame 2 and is only accessible via the opening 2 in the frame 3. A valve 5 is provided with several parts; a first double-folded valve part 6 which hangs over the top of the frame 2, a second valve part 7 which is located in front of the front of the frame 2 and in which a recess 8 is arranged which coincides with the opening 3 in the frame 2 , and a third valve part 9 which is located on the underside of the frame 2 and which is also provided with an engaging part 10. The package 1 is in the situation shown in this figure in an opened state.

Slechts het eerste dubbelgeslagen afsluiter-deel 6 dat over de bovenzijde van het frame 2 hangt is dubbelwandig uitgevoerd en ook slechts het eerste dubbelgeslagen afsluiter-deel 6 is van een (hier afgeschermd) kleefmiddel voorzien. Het tweede afsluiter-deel 7 en het derde afsluiter-deel 9 zijn enkelwandig uitgevoerd. Het tweede afsluiter-deel 7 is niet aan het frame 2 gehecht en de afsluiter 5 is dus nog verplaatsbaar ten opzichte van het frame 2. Voor het activeren van de afsluiter 5 (hetgeen in de niet gevulde weergegeven toestand niet wenselijk is) kan er op het aangrijpdeel 10 van de afsluiter 5 een kracht F worden uitgeoefend.Only the first double-beaten valve part 6 which hangs over the top of the frame 2 is of double-walled design, and also only the first double-beaten valve part 6 is provided with an (shielded here) adhesive. The second valve part 7 and the third valve part 9 are single-walled. The second valve part 7 is not adhered to the frame 2 and the valve 5 is therefore still movable relative to the frame 2. For activating the valve 5 (which is not desirable in the unfilled position shown) it is possible to a force F can be exerted in the engagement part 10 of the valve 5.

Figuur 2 toont de verpakking 1 uit figuur 1 maar nu in een gevulde en gesloten toestand. De met het frame 2 verbonden zak 4 is hier gevuld met geld en een afsluitdeel 6' van de afsluiter 5 is zodanig verkleefd met het frame 2 dat de in figuur 1 getoonde opening 3 in het frame 2 volledig is afgesloten. Aan de naar het frame 2 toegekeerde zijde van het afsluitdeel 6’ van de afsluiter 5 is een gearceerd gebied 11 niet voorzien van kleefmiddel waardoor er geen geld aan het afsluitdeel 6’ zal kleven. Van de in figuur 1 weergegeven afsluiter 5 is een belangrijk part 12 losgemaakt (losgetrokken) van het afsluitdeel 6' dat tegen het frame 2 is gekleefd. Dit van het afsluitdeel 6’ losgetrokken part 12 bestaat uit het derde afsluiter-deel 9 met aangrijpdeel 10, het tweede afsluiter-deel 7 met uitsparing 8 en een afschermdeel 6” waarmee het kleefmiddel op het eerste afsluiter-deel 6 in de toestand zoals weergegeven in figuur 1 werd afgeschermd. Het part 12 van de afsluiter 6 heeft na verwijdering zoals getoond in figuur 2 geen functie meer.Figure 2 shows the package 1 from Figure 1 but now in a filled and closed state. The bag 4 connected to the frame 2 is here filled with money and a closing part 6 'of the valve 5 is glued to the frame 2 in such a way that the opening 3 in the frame 2 shown in Figure 1 is completely closed. On the side of the closing part 6 "of the valve 5 facing the frame 2, a shaded area 11 is not provided with adhesive, so that no money will adhere to the closing part 6". From the valve 5 shown in Figure 1, an important part 12 is detached (pulled away) from the closing part 6 'which is adhered to the frame 2. This part 12 which is detached from the closing part 6 'consists of the third closing part 9 with engagement part 10, the second closing part 7 with recess 8 and a screening part 6 ”with which the adhesive on the first closing part 6 in the condition as shown in Figure 1 was shielded. The part 12 of the valve 6 has no function after removal as shown in Figure 2.

Figuren 3a en 3b tonen schematisch een verpakking 20 voor het houden van baar geld die is geplaatst in een cassette 21. De cassette 21 schermt het zicht op een groot deel van de verpakking 20 af maar een deel van een frame 22 met een daarin aangebracht opening 23 zijn duidelijk zichtbaar. Eveneens zichtbaar is een met het frame 22 verbonden afsluiter 24. De afsluiter 24 bevindt zich in deze figuren 3a en 3b in een eerste de opening 23 vrijlatende (geopende) toestand.Figures 3a and 3b schematically show a package 20 for holding cash that is placed in a cassette 21. The cassette 21 shields the view of a large part of the package 20 but a part of a frame 22 with an opening arranged therein 23 are clearly visible. Also visible is a valve 24. connected to the frame 22. In these figures 3a and 3b, the valve 24 is in a first (opened) condition releasing the opening 23.

De afsluiter 24 is voorzien van meerdere delen; een eerste dubbelgeslagen afsluiter-deel 24’ dat aan de bovenzijde van de cassette 21 is gelegen, een tweede afsluiter-deel 24” dat zich voor de voorzijde de cassette 21 en het frame 22 bevindt en waarin een uitsparing is aangebracht de opening 23 in het frame 22 vrijlaat, en een derde afsluiter-deel 24”' dat aan de onderzijde van de cassette 21 is gelegen (figuur 3b toont een onderaanzicht op de in de cassette 21 geplaatste verpakking 20). Het derde afsluiter-deel 24”’ is voorzien van een aangrijpdeel 25. De verpakking 20 bevindt zich in de in deze figuren 3a en 3b weergegeven situatie dus in een geopende (voor geld toegankelijke) toestand.The valve 24 is provided with several parts; a first double-folded valve part 24 'which is located on the top side of the cassette 21, a second valve part 24 "which is located in front of the cassette 21 and the frame 22 and in which a recess is arranged the opening 23 in the frame 22 and a third valve part 24 "located at the bottom of the cassette 21 (Figure 3b shows a bottom view of the package 20 placed in the cassette 21). The third valve part 24 "" is provided with an engaging part 25. The package 20 is in the situation shown in these figures 3a and 3b, thus in an open (money-accessible) state.

Figuren 4a en 4b tonen de verpakking 20 zoals getoond in figuren 3a en 3b, in een tussenliggende toestand, dat wil zeggen een toestand die gelegen tussen een de opening 23 vrijlatende (geopende) toestand en een de opening 23 afsluitende (gesloten) toestand, waarin de afsluiter 24 de opening 23 gedeeltelijk afschermt. Door het uitoefenen van een kracht F op het aangrijpdeel 25 wordt is opening 23 gedeeltelijk afgesloten.Figures 4a and 4b show the package 20 as shown in Figures 3a and 3b, in an intermediate state, that is to say a state located between an (opened) state releasing the opening 23 and an (closed) state closing the opening 23, wherein the valve 24 partially shields the opening 23. Opening 23 is partially closed by exerting a force F on the engagement part 25.

In de figuren 5a en 5b wordt de verpakking 20 getoond in een toestand waarin deze is afgesloten. Een achterblijvend deel 26 van de afsluiter 24 bevindt zich in een de opening 23 (hier niet meer zichtbaar) afsluitende toestand. Een tweede part 27 van de afsluiter 24 kan nu volledig worden losgetrokken en heeft geen functie meer.In the figures 5a and 5b the package 20 is shown in a state in which it is sealed. A remaining part 26 of the valve 24 is in a condition closing the opening 23 (no longer visible here). A second part 27 of the valve 24 can now be pulled out completely and has no function anymore.

Figuur 6 toont een perspectivisch aanzicht op een cassette 30 waarin een verpakking 31 is geplaatst. De cassette 30 is voorzien van een externe reflector 32 die door het plaatsen van de verpakking 31 in een neerwaartse positie is gedrongen. Aldus kan een externe detector van een - hier niet getoonde -betaalautomaat waarnemen of er in de cassette 30 al dan niet een verpakking 31 is geplaatst. De cassette 30 is tevens voorzien van een verplaatsbare vergrendelpen 32 welke eveneens geschikt is voor samenwerking met een betaalautomaat. In een in een betaalautomaat geplaatste vergrendelde toestand van de cassette 30 kan de verplaatsbare vergrendelpen 32 slechts in een ontkoppelde toestand worden gebracht door het in de afsluitende toestand brengen van de verpakking 31.Figure 6 shows a perspective view of a cassette 30 in which a package 31 is placed. The cassette 30 is provided with an external reflector 32 which is forced into a downward position by placing the package 31. Thus, an external detector of a payment machine - not shown here - can detect whether or not a package 31 is placed in the cassette 30. The cassette 30 is also provided with a movable locking pin 32 which is also suitable for cooperation with a payment terminal. In a locked state of the cassette 30 placed in a payment terminal, the movable locking pin 32 can only be brought into a disconnected state by bringing the package 31 into the closing state.

Claims

A package for holding cash that can be closed after use and which is suitable for cooperation with a payment terminal, comprising: - a frame provided with an opening, which opening is adapted for the passage of money; - a bag for holding money connected to the frame, wherein the bag connects completely to the frame; - a valve for the opening in the frame, also connected to the frame, which valve is movable from a position releasing the opening, wherein the valve releases the opening in the frame for the passage of money, to a condition closing the opening in which the valve prevents the transit of money through the opening in the frame; and - adhesive for connecting the valve sealed to the frame in the condition closing the opening.

A package according to claim 1, characterized in that the adhesive is applied to the valve in the form of an adhesive layer.

3. Packaging as claimed in claims 1 or 2, characterized in that in the closing condition the valve connects to the frame through the intermediary of the adhesive such that the passage of money through the opening in the frame is impossible.

4. Packaging as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the valve is designed at least partly double-layered, wherein a protective layer connects to the sealing layer provided at least partly with adhesive.

5. Packaging as claimed in claim 4, characterized in that the sealing layer is unilaterally connected to the frame and the screening layer is uncoupled from the frame.

6. Packaging as claimed in claim 4 or 5, characterized in that the valve is provided with an engaging part for moving the valve from the condition releasing the opening to the condition closing the opening, which engaging part is connected to the screening layer.

7. Package as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the valve is provided with an opening which opening coincides with the opening in the frame in the condition that leaves the opening open.

8. Packaging as claimed in any of the claims 4-7, characterized in that the sealing layer is partly free of adhesive such that in the condition closing the opening the sealing layer does not contain any adhesive at the location of the opening in the frame.

9. Packaging as claimed in any of the claims 4-8, characterized in that in the condition releasing the opening, the protective layer completely shields the adhesive on the sealing layer.

10. Package as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the package is provided with a seal which seal indicates the disconnection of the valve from the closing state of the frame.

11. Packaging as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that a compressible element is included in the bag.

A cassette for holding a package in a payment machine according to any one of the preceding claims, which cassette is provided with an external indicator for indicating whether or not a package is present in the cassette.

Cassette according to claim 12, characterized in that the external indicator is a movable reflector, which is urged by the frame of the package against a bias to a presence-indicating position.

A cassette as claimed in claim 12 or 13, characterized in that the cassette is provided with a movable locking pin for cooperation with the payment terminal, which in a locked state of the cassette placed in the payment terminal only after the closing of the closing position in the opening valve can be moved in an unlocked state.

A cassette as claimed in any one of claims 12-14, characterized in that the cassette is provided with a guide for positioning the frame of the package.

Assembly of a package according to one of claims 1 to 11 and a cassette according to one of claims 12 to 15.

A method for using a package according to any of claims 1-11, for use in a cassette, such as, for example, a cash cassette, according to any of claims 12-15, comprising the processing steps: A) placing the package on the cassette, such that a money supply opening of the cassette connects to the opening in the frame; B) feeding money through the opening to the package; C) closing the package by sticking the valve sealed with the frame; and D) removing the package from the cassette; wherein the processing step D) can only be performed after the processing step C) has been completed.

A method as claimed in claim 17, characterized in that when the package is closed in accordance with processing step C) a locking is unlocked by sealingly sealing the valve to the frame, whereby the sealed package can be taken out of the cassette according to processing step D) .

A method according to claim 17 or 18, characterized in that the valve is passed along the frame, whereby a protective film is also removed, whereby the valve and the frame are sealed together.

A method according to any one of claims 17-19, characterized in that during processing step A) the package is placed in the cassette such that an engaging part of the closure of the package is accessible to a user.

A method according to claim 20, characterized in that during processing step C) the engaging part is engaged by a user and the user subsequently displaces the valve relative to the frame such that the package is sealed to the frame after completion of which seal a further movement of the engaging part releases a lock whereby the sealed package can be taken out of the cassette according to processing step D).