NL2011949A

NL2011949A - DEVICE FOR ISSUING ABSORBENT PAPER.

Info

Publication number: NL2011949A
Application number: NL2011949A
Authority: NL
Inventors: Cornelis Robert Groot
Original assignee: Cornelis Robert Groot
Priority date: 2012-12-12
Filing date: 2013-12-12
Publication date: 2014-06-16
Also published as: NL2011949B1; EP2742839A2

Description

Inrichting voor het afgeven van absorberend papierDevice for dispensing absorbent paper

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het afgeven van absorberend papier van een rol, welke inrichting - een vloeistofreservoir, en - een bevochtigbare rol welke draaibaar is gemonteerd en ten minste deels in het vloeistofreservoir is opgenomen, omvat, en het absorberende papier onder het afwikkelen van de rol in contact met de bevochtigbare rol kan worden gevoerd waarbij de bevochtigbare rol draait en vloeistof uit het vloeistofreservoir aan het absorberende papier af kan geven, waarbij de inrichting is ingericht voor het naar keuze van de gebruiker afgeven van i) niet-bevochtigd absorberend papier, en ii) bevochtigd absorberend papier.The present invention relates to a device for dispensing absorbent paper from a roll, which device comprises - a liquid reservoir, and - a wettable roller which is rotatably mounted and at least partially received in the liquid reservoir, and the absorbent paper under the unwinding of the roll in contact with the wettable roll can be conducted with the wettable roll rotating and delivering liquid from the liquid reservoir to the absorbent paper, the device being arranged for dispensing i) wetted absorbent paper, and ii) wetted absorbent paper.

Inrichtingen voor het afgeven van absorberend papier, in het bijzonder voor het afgeven van papier vanaf een toiletrol of een keukenrol, zijn in het vak algemeen bekend. Een volle rol toiletpapier of een volle keukenrol heeft een diameter van 9 cm of meer, en de inrichting zoals in het vak bekend is geschikt om een dergelijke volle rol draaibaar vast te houden. Een probleem is dat voor sommige vormen van gebruik het absorberende papier onaangenaam aanvoelt en/of onvoldoende reinigend vermogen heeft. Dit probleem is in het vak opgelost middels een inrichting waarmee naar keuze bevochtigd of droog absorberend papier kan worden afgegeven. In het bijzonder is een inrichting volgens de aanhef bekend uit W09208403, waarin het vloeistof reservoir is afgedekt voor het tegengaan van verdamping van vloeistof uit het reservoir.Devices for dispensing absorbent paper, in particular for dispensing paper from a toilet roll or a kitchen roll, are generally known in the art. A full roll of toilet paper or a full kitchen roll has a diameter of 9 cm or more, and the device as known in the art is suitable for rotatably holding such a full roll. A problem is that for some forms of use, the absorbent paper feels uncomfortable and / or has insufficient cleaning power. This problem has been solved in the art by means of a device with which optionally wetted or dry absorbent paper can be delivered. A device according to the preamble is known in particular from WO9208403, in which the liquid reservoir is covered for preventing evaporation of liquid from the reservoir.

De onderhavige aanvraag beoogt een alternatieve inrichting te verschaffen van de in de aanhef genoemde soort.The present application aims to provide an alternative device of the type mentioned in the preamble.

Hiertoe wordt een inrichting volgens de aanhef gekenmerkt doordat de inrichting een geleideplaat bezit die een venster verschaft, de geleideplaat als deksel van het vloeistofreservoir fungeert, en de geleideplaat zich in een eerste stand en in een tweede stand kan bevinden, waarbij - in de eerste stand de bevochtigbare rol niet door het venster steekt voor het kunnen afgeven van niet-bevochtigd absorberend papier, en - in de tweede stand de bevochtigbare rol deels door het venster steekt voor het kunnen afgeven van bevochtigd absorberend papier.For this purpose a device according to the preamble is characterized in that the device has a guide plate which provides a window, the guide plate acts as a lid of the liquid reservoir, and the guide plate can be in a first position and in a second position, wherein - in the first position the wettable roll does not protrude through the window for dispensing non-wetted absorbent paper, and - in the second position, the wettable roll partially protrudes through the window for dispensing wetted absorbent paper.

Het vloeistofreservoir wordt voor het gebruik van de inrichting van water of een waterige oplossing voorzien. Aldus kan een gebruiker bijvoorbeeld in geval van toiletbezoek kiezen voor bevochtigd toiletpapier voor meer comfort of voor traditioneel droog toiletpapier. De geleideplaat is een geleider voor het adsorberende papier. Aldus wordt de baan die het papier aflegt bepaald door de geleideplaat, en wordt door de stand van de geleideplaat bepaald of door de inrichting afgegeven absorberend papier bevochtigd kan worden. In vergelijking met de inrichting bekend uit W09208403 kan met de inrichting volgens de uitvinding op eenvoudige wijze worden vermeden dat na de laatste gebruiker van papier het papier op de bevochtigbare rol ligt en dit daardoor nat wordt. Daarenboven kan absorberend papier dat over het venster ligt de verdamping van water uit het reservoir beperken.The liquid reservoir is supplied with water or an aqueous solution before use of the device. Thus, for example, in the case of a toilet visit, a user can opt for moistened toilet paper for more comfort or for traditional dry toilet paper. The guide plate is a guide for the adsorbent paper. Thus, the path the paper travels is determined by the guide plate, and the position of the guide plate determines whether absorbent paper dispensed from the device can be wetted. In comparison with the device known from WO9208403, with the device according to the invention, it can be avoided in a simple manner that after the last user of paper, the paper lies on the wettable roll and this gets wet. In addition, absorbent paper over the window can limit the evaporation of water from the reservoir.

De onderhavige uitvinding is in het bijzonder geschikt voor het bevochtigen van meerlaags adsorberend papier, met bijvoorbeeld twee en bij voorkeur 3 of 4 lagen. Voor het afgeven van bevochtigd toiletpapier kan het gunstig zijn als het water verzachtende middelen zoals glycerol of dergelijke bevat. In het geval van een dergelijke waterige oplossing zal ook een conserveringsmiddel aanwezig zijn om groei van bacteriën tegen te gaan. De bevochtigbare rol is bijvoorbeeld van blank hout, zoals beukenhout. De bevochtigbare rol kan voor het vergroten van de hoeveelheid water die wordt meegenomen van putjes zijn voorzien. In het algemeen zal het echter de voorkeur genieten als het absorberende papier niet nat (doorweekt) wordt.The present invention is particularly suitable for the wetting of multi-layer adsorbent paper, for example with two and preferably 3 or 4 layers. For dispensing moistened toilet paper, it may be beneficial if the water contains emollients such as glycerol or the like. In the case of such an aqueous solution, a preservative will also be present to prevent bacterial growth. The wettable roll is, for example, made of natural wood, such as beech wood. The wettable roll can be provided with pits for increasing the amount of water that is carried. In general, however, it will be preferable if the absorbent paper does not get wet (soaked).

Daarom geniet het de voorkeur als de bevochtigbare rol slechts aan het oppervlak ervan bevochtigd wordt (geen sponswerking). De bevochtigbare rol zal voor een inrichting voor het afgeven van toiletpapier een maximale lengte van het bevochtigende oppervlak (in axiale richting van de bevochtigbare rol gemeten) van 16 cm, zoals maximaal 13 cm hebben. Indien de inrichting dient voor het afgeven van keukenpapier zal de bevochtigbare rol een maximale lengte hebben van 28 cm, zoals maximaal 25 cm.Therefore, it is preferable if the wettable roll is moistened only at its surface (no sponge action). The wettable roll for a toilet paper dispensing device will have a maximum length of the wetting surface (measured in the axial direction of the wettable roll) of 16 cm, such as a maximum of 13 cm. If the device serves to dispense kitchen paper, the wettable roll will have a maximum length of 28 cm, such as a maximum of 25 cm.

Indien de inrichting dient voor het afgeven van toiletpapier kan deze worden aangeduid als een toiletrolhouder. Een dergelijke inrichting zal zijn ingericht voor het opnemen van een rol toiletpapier met een maximale hoogte (in axiale richting van de rol gemeten) van 15 cm, zoals maximaal 12,5 cm. Indien de inrichting dient voor het afgeven van keukenpapier kan deze worden aangeduid als een keukenrolhouder. Een dergelijke inrichting zal zijn ingericht voor het opnemen van een rol keukenpapier met een maximale hoogte (in axiale richting van de rol gemeten) van 27,5 cm, zoals maximaal 25 cm. Een inrichting volgens de uitvinding hoeft echter niet geschikt te zijn voor het houden van de rol absorberend papier zelf, aangezien de inrichting ook onder een houder voor een rol absorberend papier kan worden aangebracht, bijvoorbeeld opgehangen.If the device serves for dispensing toilet paper, it can be referred to as a toilet roll holder. Such a device will be adapted to receive a roll of toilet paper with a maximum height (measured in the axial direction of the roll) of 15 cm, such as a maximum of 12.5 cm. If the device serves for dispensing kitchen paper, it can be referred to as a kitchen roll holder. Such a device will be adapted to receive a roll of kitchen paper with a maximum height (measured in the axial direction of the roll) of 27.5 cm, such as a maximum of 25 cm. However, a device according to the invention need not be suitable for holding the roll of absorbent paper itself, since the device can also be arranged, for example suspended, under a holder for a roll of absorbent paper.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het laagste punt van de bevochtigbare rol zich boven de bodem van het vloeistofreservoir bevindt en het absorberende papier over de bovenzijde van de bevochtigbare rol kan worden geleid.A favorable embodiment is characterized in that the lowest point of the wettable roll is above the bottom of the liquid reservoir and the absorbent paper can be guided over the top of the wettable roll.

Aldus wordt een inrichting verschaft waarbij lekdicht af moeten dichten van het vloeistofreservoir tegen de bevochtigbare rol niet nodig is en dus geen probleem vormt. Volgens een mogelijke uitvoeringsvorm kan het absorberende papier op afstand boven de bevochtigbare rol uit de inrichting worden genomen. In dat geval geeft de inrichting niet-bevochtigd (droog) absorberend papier af. Het absorberende papier kan door dezelfde inrichting ook met contact tussen het absorberende papier en de bevochtigbare rol uit de inrichting worden genomen. In dat geval geeft de inrichting bevochtigd absorberend papier af.A device is thus provided in which leak-tight sealing of the liquid reservoir against the wettable roller is not necessary and therefore does not constitute a problem. According to a possible embodiment, the absorbent paper can be removed from the device remotely above the wettable roll. In that case, the device releases non-wetted (dry) absorbent paper. The absorbent paper can also be taken out of the device with contact between the absorbent paper and the wettable roll by the same device. In that case, the device releases wetted absorbent paper.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het reservoir een eerste lip bezit; en de geleideplaat een tweede lip bezit; en de geleideplaat zich in een eerste stand en in een tweede stand kan bevinden, waarbij - de geleideplaat in de eerste stand met tweede lip op de eerste lip kan rusten en de bevochtigbare rol niet door het venster steekt voor het kunnen afgeven van niet-bevochtigd absorberend papier, en - in de tweede stand de bevochtigbare rol de tweede lip over de eerste lip is geklikt en de bevochtigbare rol deels door het venster steekt voor het kunnen afgeven van bevochtigd absorberend papier.A favorable embodiment is characterized in that the reservoir has a first lip; and the guide plate has a second lip; and the guide plate can be in a first position and in a second position, wherein in the first position with the second lip the guide plate can rest on the first lip and the wettable roller does not protrude through the window for dispensing non-wetted absorbent paper, and in the second position the wettable roll, the second lip is clicked over the first lip and the wettable roll partially extends through the window for dispensing wetted absorbent paper.

Een dergelijke inrichting is eenvoudig in het gebruik en relatief goedkoop te vervaardigen.Such a device is easy to use and relatively inexpensive to manufacture.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de inrichting een afdekking omvat welke beweegbaar tussen een eerste stand waarin de geleideplaat de bevochtigbare rol afdekt voor het kunnen afgeven van niet-bevochtigd absorberend papier, en een tweede stand waarin de afdekking de bevochtigbare rol vrijgeeft voor het kunnen afgeven van bevochtigd absorberend papier.A favorable embodiment is characterized in that the device comprises a cover which is movable between a first position in which the guide plate covers the wettable roll for being able to deliver non-wetted absorbent paper, and a second position in which the cover releases the wettable roll for being able to dispensing wetted absorbent paper.

De afdekking is bijvoorbeeld verschuifbaar of draaibaar met de inrichting verbonden.The cover is, for example, slidably or rotatably connected to the device.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de inrichting is ingericht voor het draaibaar vasthouden van een rol van het absorberende papier met een diameter van ten minste 9 cm.A favorable embodiment is characterized in that the device is adapted to rotatably hold a roll of the absorbent paper with a diameter of at least 9 cm.

Een dergelijke inrichting is een houder voor het draaibaar vasthouden van een rol absorberend papier, voor het daarmee afgeven van het absorberende papier.Such a device is a holder for rotatably holding a roll of absorbent paper, for dispensing the absorbent paper therewith.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de inrichting is ingericht voor het niet-vrij draaibaar vasthouden van een rol absorberend papier.A favorable embodiment is characterized in that the device is adapted to hold a roll of absorbent paper non-freely rotatably.

Niet-vrij draaibaar wil zeggen dat de rol niet doordraait wanneer er eerst aan het papier getrokken wordt en het trekken dan ophoudt, d.w.z. dat op dat laatste moment de rol niet meer draait.Non-rotatable means that the roll does not rotate when the paper is first pulled and the pulling then stops, that is, at that last moment the roll no longer rotates.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de bevochtigbare rol hol is en is voorzien van een opening.A favorable embodiment is characterized in that the wettable roller is hollow and is provided with an opening.

Aldus wordt de capaciteit van het vloeistofreservoir vergroot en hoeft minder vaak te worden bijgevuld. De opening zal zich op een plaats bevinden die buiten de baan van het absorberende papier ligt, en is bij voorkeur in een eindvlak van de bevochtigbare rol voorzien. Indien de bevochtigbare rol aan een uiteinde dicht is, kan deze ook gebruikt worden voor het vullen van het vloeistofreservoir, waardoor de inrichting - die bijvoorbeeld aan een muur bevestigd is - niet in zijn geheel van zijn plaats hoeft te worden genomen.The capacity of the liquid reservoir is thus increased and topping up is required less frequently. The opening will be in a location that is outside the path of the absorbent paper, and is preferably provided in an end face of the wettable roll. If the wettable roll is closed at one end, it can also be used for filling the liquid reservoir, so that the device - which is for example attached to a wall - does not have to be taken out of its place entirely.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het vloeistofreservoir een uit de inrichting losneembaar vloeistofreservoir is.A favorable embodiment is characterized in that the liquid reservoir is a liquid reservoir that can be detached from the device.

Aldus kan het vloeistofreservoir gemakkelijk worden gevuld, bijvoorbeeld met kraanwater of gedestilleerd water.The liquid reservoir can thus be easily filled, for example with tap water or distilled water.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat de inrichting een geleide-orgaan bezit geschikt voor het geleiden van het absorberende papier alvorens het absorberende papier via een eerste pad door de inrichting zonder contact met de bevochtigbare rol afgeefbaar is, en via een tweede pad door de inrichting met contact met de bevochtigbare rol bevochtigd afgeefbaar is.A favorable embodiment is characterized in that the device has a guide member suitable for guiding the absorbent paper before the absorbent paper can be dispensed via a first path through the device without contact with the wettable roller, and via a second path through the device moistened with contact with the wettable roll.

Dit maakt een relatief compacte inrichting mogelijk (kleine foot-print), zoals een waarbij een rol absorberend papier met een diameter van 10 cm zich in verticale neerwaartse projectie ten minste gedeeltelijk overlappend met het reservoir bevindt.This allows a relatively compact device (small footprint), such as one in which a roll of absorbent paper with a diameter of 10 cm is at least partially overlapping with the reservoir in vertical downward projection.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat het geleide-orgaan is voorzien van een afscheurrand.A favorable embodiment is characterized in that the guide member is provided with a tear-off edge.

Aldus kan een vel al dan niet bevochtigd absorberend papier gemakkelijk worden afgescheurd na het al dan niet bevochtigen. De afscheurrand kan een snijrand zijn, zoals van een mes, of een kartelrand, zoals van een gekarteld mes.Thus, a sheet of absorbent paper, whether or not wetted, can be easily torn off after wetting or not. The tear-off edge can be a cutting edge, such as from a knife, or a knurling edge, such as from a serrated knife.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat bevochtigbare rol een oppervlak gevormd door gesloten cel-schuim omvat voor het bevochtigen van het bevochtigbare papier.A favorable embodiment is characterized in that the wettable roll comprises a surface formed by closed cell foam for the moistening of the wettable paper.

Een dergelijk materiaal kan, door het kiezen van de dichtheid ervan, een geschikte mate van bevochtiging worden verzekerd. Een voorbeeld van een geschikt gesloten cel-schuim is neopreen.Such a material can, by choosing its density, ensure a suitable degree of wetting. An example of a suitable closed cell foam is neoprene.

Een gunstige uitvoeringsvorm wordt hierdoor gekenmerkt dat geleideplaat flensdelen bezit die zich dwars op de bovenzijde neerwaarts uitstrekken.A favorable embodiment is characterized in that the guide plate has flange parts that extend downwards transversely to the top.

Aldus kan verdamping van vloeistof uit het reservoir ook in de hoogste stand van de geleideplaat worden beperkt.Evaporation of liquid from the reservoir can thus also be limited in the highest position of the guide plate.

De onderhavige uitvinding zal thans worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarinThe present invention will now be explained with reference to the drawing, in which

Fig. la een zijaanzicht van een houder voorzien van toiletpapier toont voor toelichting op de achtergrond van de uitvinding;FIG. la shows a side view of a holder provided with toilet paper for explanation of the background of the invention;

Fig. lb een vooraanzicht van een houder voorzien van toiletpapier toont;FIG. 1b shows a front view of a holder provided with toilet paper;

Fig. 2 alternatieve uitvoeringsvorm van een houder voor toiletpapier toont voor toelichting op de achtergrond van de uitvinding;FIG. 2 shows an alternative embodiment of a toilet paper holder for explanation of the background of the invention;

Fig. 3a en Fig. 3b een inrichting volgens de uitvinding voor het afgeven van keukenpapier tonen;FIG. 3a and FIG. 3b show a device according to the invention for dispensing kitchen paper;

Fig. 4 een holle bevochtigbare rol voor een houder toont;FIG. 4 shows a hollow wettable roll for a holder;

Fig. 5a en Fig. 5b een alternatieve uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding tonen in een eerste stand respectievelijk een tweede stand;FIG. 5a and FIG. 5b show an alternative embodiment of a device according to the invention in a first position and a second position, respectively;

Fig. 6 een reservoir toont geschikt voor een inrichting volgens de uitvinding;FIG. 6 shows a reservoir suitable for a device according to the invention;

Fig. 7 een doorsnede door een behuizing van een houder zonder vloeistofreservoir toont;FIG. 7 shows a section through a housing of a container without a liquid reservoir;

Fig. 8 een perspectivisch aanzicht op een vloeistofreservoir zonder deksel toont;FIG. 8 shows a perspective view of a liquid reservoir without a lid;

Fig. 9 een perspectivisch aanzicht op de deksel van het vloeistofreservoir van Fig. 8 toont; enFIG. 9 is a perspective view of the lid of the liquid reservoir of FIG. 8; and

Fig. 10a en 10b een alternatieve uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding tonen.FIG. 10a and 10b show an alternative embodiment of a device according to the invention.

Fig. la toont schematisch een zijaanzicht van een inrichting 100, hier een houder 100 voor toiletpapier voorzien van een toiletrol 198. Fig. lb toont dezelfde houder in vooraanzicht. In Fig. la zijn de zijwanden van de houder 100 weggelaten.FIG. 1a schematically shows a side view of a device 100, here a toilet paper holder 100 provided with a toilet roll 198. FIG. 1b shows the same holder in front view. In FIG. 1a, the side walls of the holder 100 have been omitted.

De in Fig. la weergegeven houder 100 omvat een behuizing 101 voorzien van een klep 102 waarmee de houder 100 aan de bovenzijde wordt afgesloten en de toiletrol 198 aan het zicht wordt onttrokken.The in FIG. The holder 100 shown in Fig. 1a comprises a housing 101 provided with a valve 102 with which the holder 100 is closed at the top and the toilet roll 198 is hidden from view.

In de behuizing 101 is een vloeistofreservoir 110 geplaatst. Het vloeistofreservoir 110 kan uit de behuizing 101 worden genomen om het te vullen met water 199. Dit vloeistofreservoir 110 had een integraal onderdeel van de 100 kunnen zijn. Het zou dan bijvoorbeeld met een gieter kunnen worden gevuld, of de houder 100 zou kunnen opgepakt en met het vloeistofreservoir 110 onder een kraan kunnen worden gehouden.A liquid reservoir 110 is placed in the housing 101. The liquid reservoir 110 can be taken out of the housing 101 to fill it with water 199. This liquid reservoir 110 could have been an integral part of the 100. It could then, for example, be filled with a watering can, or the container 100 could be picked up and kept under a tap with the liquid reservoir 110.

Het vloeistofreservoir 110 is voorzien van een bevochtigbare rol 111 welke co-axiale nokken 112 bezit en met de genoemde nokken 112 draaibaar is gelagerd in uitsparingen 115 van het vloeistofreservoir 110. De bevochtigbare rol 111 is bijvoorbeeld van beukenhout gemaakt. Met voordeel echter is de bevochtigbare rol 111 vervaardigd van een gesloten cel-schuim, zoals neopreen. Voor een duurzame rol kan gekozen worden voor ABS.The liquid reservoir 110 is provided with a wettable roller 111 which has coaxial projections 112 and is rotatably mounted with said projections 112 in recesses 115 of the liquid reservoir 110. The wettable roller 111 is made of beech wood, for example. Advantageously, however, the wettable roll 111 is made of a closed cell foam, such as neoprene. ABS can be chosen for a sustainable role.

De houder 100 is voorzien van een geleidingsorgaan 120, hier een geleidestang 120, waarvan de functie hierna zal worden uitgelegd.The holder 100 is provided with a guide member 120, here a guide rod 120, the function of which will be explained below.

Toiletpapier van de toiletrol 198 legt een pad af via de geleidestang 120 over de bevochtigbare rol 111. Wanneer toiletpapier uit de houder 100 wordt genomen, fungeert de bevochtigbare rol 111 als geleiderol. De bevochtigbare rol 111 neemt een minimale hoeveelheid water mee doordat deze nat wordt en geeft water af aan het toiletpapier dat over de bevochtigbare rol 111 wordt geleid.Toilet paper from the toilet roll 198 travels a path via the guide rod 120 over the wettable roll 111. When toilet paper is taken out of the holder 100, the wettable roll 111 acts as a guide roll. The wettable roller 111 takes a minimum amount of water with it because it gets wet and delivers water to the toilet paper that is passed over the wettable roller 111.

Indien een gebruiker geen bevochtigde toiletpapier wenst doch droog toiletpapier, kan de gebruiker het toiletpapier een alternatief pad (in Fig. la met een onderbroken lijn weergegeven) laten volgen.If a user does not want wet toilet paper but dry toilet paper, the user can have the toilet paper follow an alternative path (shown in broken line in Fig. 1a).

De behuizing 101 is in de hier getoonde uitvoeringsvorm voorzien van afscheurrand 150, bijvoorbeeld een kartelrand of scherpe rand, voor het gemakkelijk kunnen scheiden van individuele vellen toiletpapier.In the embodiment shown here, the housing 101 is provided with tear-off edge 150, for example a serrated edge or sharp edge, for easily separating individual sheets of toilet paper.

Fig. lb laat zien dat de zijwanden 160 zijn voorzien van organen 161, hier in de vorm van gebogen draadveren 161, voor het draaibaar vasthouden van de toiletrol 198.FIG. 1b shows that the side walls 160 are provided with members 161, here in the form of bent wire springs 161, for rotatably holding the toilet roll 198.

Fig. 2 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van een houder 100 voor het afgeven van toiletpapier. Het vloeistofreservoir 110 bevat twee paren uitsparingen 115', 115". Boven het vloeistofreservoir 110 is een geleideplaat 220 aangebracht welke een venster 221 bezit.FIG. 2 shows an alternative embodiment of a holder 100 for dispensing toilet paper. The liquid reservoir 110 contains two pairs of recesses 115 ', 115 ". Above the liquid reservoir 110 a guide plate 220 is provided which has a window 221.

Indien de nokken 112 van de bevochtigbare rol 111 door het tweede paar uitsparingen 115" is opgenomen (welke positie van de bevochtigbare rol wordt aangeduid als de tweede locatie), steekt een deel van de bevochtigbare rol 111 door het venster 221. In dat geval zal de houder 100 bevochtigd toiletpapier af kunnen geven.If the lugs 112 of the wettable roller 111 are received by the second pair of recesses 115 "(which position of the wettable roller is referred to as the second location), a portion of the wettable roller 111 extends through the window 221. In that case, the container 100 can dispense moistened toilet paper.

Indien de bevochtigbare rol 111 in het eerste paar uitsparingen 115' bevindt (aangeduid als de eerste locatie), steekt de bevochtigbare rol 111 niet door het venster 221. In dat geval zal de houder 100 niet-bevochtigd toiletpapier af kunnen geven.If the wettable roll 111 is in the first pair of recesses 115 '(referred to as the first location), the wettable roll 111 does not protrude through the window 221. In that case, the holder 100 will be able to dispense non-wetted toilet paper.

Voor het verplaatsen van de bevochtigbare rol 111 van de eerste locatie naar de tweede v.v. zullen de zijwanden 160 van openingen zijn voorzien of kunnen de zijwanden 160 zelfs geheel afwezig zijn.To move the wettable roller 111 from the first location to the second, for example, the side walls 160 will be provided with openings or the side walls 160 may even be completely absent.

Fig. 3a en Fig. 3b tonen een deel van een inrichting 100 volgens de uitvinding zien voor het afgeven van keukenpapier 398 vanaf een keukenrol (niet weergegeven).FIG. 3a and FIG. 3b show a part of a device 100 according to the invention for dispensing kitchen paper 398 from a kitchen roll (not shown).

Bij de hier getoonde uitvoeringsvorm is de geleideplaat 220 middels een scharnier 301 scharnierbaar aan het vloeistofreservoir 110 bevestigd.In the embodiment shown here, the guide plate 220 is hinged to the liquid reservoir 110 by means of a hinge 301.

De geleideplaat 220 had in plaats daarvan ook scharnierbaar aan de behuizing 101 bevestigd kunnen zijn.The guide plate 220 could instead also be hinged to the housing 101.

In een eerste stand (Fig. 3a) steekt de bevochtigbare rol 111 niet door het venster 221 van de geleideplaat 220 en kan de inrichting 100 niet-bevochtigd keukenpapier 398 afgeven.In a first position (Fig. 3a), the wettable roller 111 does not protrude through the window 221 of the guide plate 220 and the device 100 can dispense non-wetted kitchen paper 398.

In een tweede stand (Fig. 3b) steekt de bevochtigbare rol 111 wel door het venster 221 van de geleideplaat 220 en kan de inrichting 100 bevochtigd keukenpapier 398 afgeven.In a second position (Fig. 3b), the wettable roller 111 does protrude through the window 221 of the guide plate 220 and the device 100 can dispense wetted kitchen paper 398.

Fig. 4 toont een holle bevochtigbare rol 111. Door het gebruik van een holle bevochtigbare rol 111 kan de hoeveelheid water in het vloeistofreservoir 110 worden vergroot en duurt het langer voordat dit moet worden bijgevuld. Ook kan de holle bevochtigbare rol 111 het mogelijk maken dat deze wordt gebruikt voor het vullen van het vloeistofreservoir 110. In dat geval zal slechts een uiteinde van het vloeistofreservoir 110 van een vulopening 401 zijn voorzien. Deze vulopening bevindt zich bij voorkeur nabij de omtrekswand van de bevochtigbare rol 111 waardoor het water uit de bevochtigbare rol 111 in het vloeistofreservoir 110 kan lopen.FIG. 4 shows a hollow wettable roller 111. By using a hollow wettable roller 111, the amount of water in the liquid reservoir 110 can be increased and it takes longer for it to be refilled. The hollow wettable roller 111 can also allow it to be used for filling the liquid reservoir 110. In that case, only one end of the liquid reservoir 110 will be provided with a filling opening 401. This filling opening is preferably located near the circumferential wall of the wettable roller 111 through which the water can run from the wettable roller 111 into the liquid reservoir 110.

Fig. 5a en Fig. 5b tonen een alternatieve uitvoeringsvorm van een inrichting 100 volgens de uitvinding in respectievelijk een eerste stand waarbij absorberend papier niet wordt bevochtigd (Fig. 5a) en een tweede stand waarbij het absorberende papier wel wordt bevochtigd (Fig. 5b). Daartoe bezit de behuizing 101 aan de afgiftezijde een eerste gat 531 en een onder het eerste gat 531 een tweede gat 532. De geleideplaat 220 bezit een lip 570. Deze kan in een van de gaten 531, 532 worden gestoken, waardoor de geleideplaat 220 naar keuze van een gebruiker in een eerste hoge stand (Fig. 5a) en een tweede lage stand (Fig. 5b) kan worden gebracht. De geleideplaat 220 rust in de hier getoonde uitvoeringsvorm aan een tegenover de lip 570 gelegen uiteinden op een verhoogde longitudinale wand van het vloeistofreservoir 110. In plaats daarvan kan de behuizing 101 ook in zijwanden ervan van nokken of gaten zijn voorzien die samenwerken met de geleideplaat 220.FIG. 5a and FIG. 5b show an alternative embodiment of a device 100 according to the invention in respectively a first position in which absorbent paper is not wetted (Fig. 5a) and a second position in which the absorbent paper is wetted (Fig. 5b). To this end, the housing 101 has a first hole 531 on the delivery side and a second hole 532 below the first hole 531. The guide plate 220 has a lip 570. This can be inserted into one of the holes 531, 532, so that the guide plate 220 selection of a user can be made to a first high position (Fig. 5a) and a second low position (Fig. 5b). In the embodiment shown here, the guide plate 220 rests at an end opposite the lip 570 on an elevated longitudinal wall of the liquid reservoir 110. Instead, the housing 101 can also be provided in its side walls with ridges or holes cooperating with the guide plate 220 .

Er zijn diverse varianten denkbaar. Zo kan de lip 570 ook van binnenuit de houder 100 door de gaten 531, 532 worden gestoken. De lip 570 kan daarbij in de tweede stand op de bodem van de houder rusten waardoor het tweede gat 532 overbodig wordt. Ook kan de lip 570 in de eerste stand van de geleideplaat 220 op een rand van het vloeistofreservoir 110 rusten. Hierdoor kan van het gebruik van een of meer gaten 531, 532 worden afgezien.Various variants are conceivable. Thus, the lip 570 can also be inserted through the holes 531, 532 from inside the holder 100. The lip 570 can rest on the bottom of the holder in the second position, making the second hole 532 superfluous. Also, in the first position of the guide plate 220, the lip 570 can rest on an edge of the liquid reservoir 110. As a result, the use of one or more holes 531, 532 can be dispensed with.

Een inrichting 100 volgens de uitvinding kan een aandrukrol 571 omvatten die contact van het absorberende papier met de bevochtigbare rol 111 bevordert. Daarbij kan van het gebruik van een geleidestang 120 worden afgezien. Bij de hier besproken uitvoeringsvorm blijft de aandrukrol 571 op zijn plaats door de zijwanden van de behuizing 101 en het naar de voorzijde van de houder 100 toe aflopende karakter van de geleideplaat 220. De aandrukrol 571 is bij voorkeur langer dan de lengte van het venster 221.A device 100 according to the invention may comprise a pressure roller 571 that promotes contact of the absorbent paper with the wettable roller 111. The use of a guide rod 120 can thereby be dispensed with. In the embodiment discussed here, the pressure roller 571 remains in place through the side walls of the housing 101 and the character of the guide plate 220 sloping towards the front of the holder 100. The pressure roller 571 is preferably longer than the length of the window 221 .

Fig. 6 toont een vloeistofreservoir 110 geschikt voor een inrichting 100 volgens de uitvinding. Het getoonde vloeistofreservoir 110 heeft een zeer grote capaciteit. Wanneer vloeistof wordt onttrokken voor het bevochtigen van absorberend papier zal lucht in het gesloten deel 620 van het vloeistofreservoir 110 terechtkomen.FIG. 6 shows a liquid reservoir 110 suitable for a device 100 according to the invention. The fluid reservoir 110 shown has a very large capacity. When fluid is withdrawn for wetting absorbent paper, air will enter the closed portion 620 of the fluid reservoir 110.

Middels een onderbroken lijn is de plaats aangegeven waar de geleidestang 120 zich kan bevinden wanneer het vloeistofreservoir 110 zich in een inrichting 100 bevindt.A broken line indicates the location where the guide rod 120 can be located when the liquid reservoir 110 is in a device 100.

De uitvinding kan binnen het kader van de bijgaande conclusies worden gevarieerd. Zo hoeft een inrichting volgens de uitvinding geen organen te bezitten om een rol draaibaar vast te houden. In een dergelijk geval kan een dergelijke inrichting onder een conventionele inrichting voor het afgeven van absorberend papier worden verschaft en wordt het absorberende papier door de inrichting volgens de uitvinding geleid. In een dergelijk geval zal de inrichting een aandrukrol bevatten teneinde te garanderen dat er voldoende contact is tussen een bevochtigde bevochtigbare rol en absorberend papier.The invention can be varied within the scope of the appended claims. For example, a device according to the invention need not have means to rotatably hold a roll. In such a case, such a device can be provided under a conventional device for dispensing absorbent paper and the absorbent paper is guided through the device according to the invention. In such a case, the device will include a pressure roller to ensure that there is sufficient contact between a wetted wettable roller and absorbent paper.

Fig. 7 toont een doorsnede door een behuizing 101 van een houder 100 waarin het vloeistofreservoir 110 niet is weergegeven.FIG. 7 shows a section through a housing 101 of a container 100 in which the liquid reservoir 110 is not shown.

De behuizing 101 omvat een achterwand 703 voorzien van schroefgaten 705. voor het ophangen van de houder 100. De behuizing 101 omvat verder een met de achterwand 703 verbonden voetdeel 704 waarop het vloeistofreservoir 110 kan worden geplaatst.The housing 101 comprises a rear wall 703 provided with screw holes 705 for suspending the holder 100. The housing 101 further comprises a foot part 704 connected to the rear wall 703 on which the liquid reservoir 110 can be placed.

Voor het ophangen van een toiletrol (niet weergegeven) omvat de behuizing 101 een met de achterwand 703 verbonden arm 706, voorzien van een eenzijdig met de arm 706 verbonden cilindervormig orgaan 707 die in aangebrachte toestand van de toiletrol in de toiletrol steekt en waaromheen de toiletrol kan draaien.For suspending a toilet roll (not shown), the housing 101 comprises an arm 706 connected to the rear wall 703, provided with a cylindrical member 707 connected on one side to the arm 706 which protrudes into the toilet roll in the mounted position of the toilet roll and around which the toilet roll can turn.

Het geleidingsorgaan 120 is op eenzelfde wijze eenzijdig opgehangen aan een korte arm 716, en is voorzien van de afscheurrand 150.The guide member 120 is suspended in one way on a short arm 716, and is provided with the tear-off edge 150.

Door de eenzijde ophanging van het cilindervormige orgaan 707 en het geleidingsorgaan 120 kan een toiletrol zeer gemakkelijk in de worden aangebracht en kan het papier gemakkelijk tussen het geleidingsorgaan 120 en de achterwand 703 worden gevoerd.Due to the one-sided suspension of the cylindrical member 707 and the guide member 120, a toilet roll can be placed very easily in the paper and the paper can be easily fed between the guide member 120 and the rear wall 703.

Fig. 8 toont een perspectivisch aanzicht op een vloeistofreservoir 110 zonder deksel die als geleideplaat 220 fungeert. Te zien zijn uitsparingen 820 aan de binnenzijde van tegenoverelkaar gelegen zijwanden 821 voor het opnemen van de bevochtigbare rol 111 (niet weergegeven). Aan de buitenzijde van de tegenoverelkaar gelegen zijwanden 821 zijn nokken 822 voorzien voor het kantelbaar aanbrengen van de geleideplaat 220 op het vloeistofreservoir 110.FIG. 8 shows a perspective view of a liquid reservoir 110 without a lid that functions as a guide plate 220. Recesses 820 can be seen on the inside of opposite side walls 821 for receiving the wettable roller 111 (not shown). On the outside of the opposite side walls 821, cams 822 are provided for tiltably mounting the guide plate 220 on the liquid reservoir 110.

Aan voorwand 823 van het vloeistofreservoir 110 is een lip 841 voorzien waarvan de functie in samenhang met de los in Fig. 9 weergegeven deksel (geleideplaat 220) zal worden uitgelegd.Provided on front wall 823 of the liquid reservoir 110 is a lip 841, the function of which in connection with the release in FIG. 9 (guide plate 220) shown will be explained.

Fig. 9 toont een perspectivisch aanzicht op de geleideplaat 220 van het vloeistofreservoir 110 van Fig. 8, waarvan de bovenzijde als geleiding voor daarover te voeren absorberend papier fungeert. De geleideplaat 220 bezit twee flensdelen 931 die zich dwars op de bovenzijde neerwaarts uitstrekken en zijn voorzien van gaten 932 voor het opnemen van de nokken 822 van het vloeistofreservoir 110. Dit maakt het mogelijk om de geleideplaat 220 rond de nokken 822 te laten scharnieren. De geleideplaat 220 is in twee standen aan het vloeistofreservoir bevestigbaar, voor het naar keuze afgeven van bevochtigd of droog toiletpapier. Daartoe bezit de geleideplaat 220 bij de hier getoonde uitvoeringsvorm een tweede lip 942 welke in een eerste (hoge) stand van de geleideplaat 220 en dus van de geleideplaat 220 op de eerste lip 841 rust en in een tweede (lage) stand zich onder de eerste lip 841 bevindt.FIG. 9 shows a perspective view of the guide plate 220 of the liquid reservoir 110 of FIG. 8, the top of which acts as a guide for absorbent paper to be passed over it. The guide plate 220 has two flange parts 931 which extend downwardly transversely to the top and are provided with holes 932 for receiving the cams 822 of the liquid reservoir 110. This makes it possible to pivot the guide plate 220 around the cams 822. The guide plate 220 can be attached to the liquid reservoir in two positions, for the optional dispensing of wet or dry toilet paper. To that end, in the embodiment shown here, the guide plate 220 has a second lip 942 which rests on the first lip 841 in a first (high) position of the guide plate 220 and thus of the guide plate 220 and in a second (low) position below the first lip 841.

Bij de hier getoonde uitvoeringsvorm is er een derde lip 943, en wordt in de eerste (hoge) stand de eerste lip 841 tussen de tweede lip 942 en de derde lip 943 geklemd.In the embodiment shown here there is a third lip 943, and in the first (high) position the first lip 841 is clamped between the second lip 942 and the third lip 943.

Bij de in Fig. 8 en Fig. 9 getoonde uitvoeringsvorm strekken de lippen 841, 942, 943 zich over de volle breedte van respectievelijk het vloeistofreservoir 110 en de geleideplaat 220 uit. Dit is niet noodzakelijk, zolang de lippen maar met elkaar samen kunnen werken voor het in een gewenst stand houden van de geleideplaat 220. De lippen kunnen ook als nokken worden aangeduid.In the case of FIG. 8 and FIG. 9, the lips 841, 942, 943 extend over the full width of the liquid reservoir 110 and the guide plate 220, respectively. This is not necessary as long as the lips can cooperate with each other to hold the guide plate 220 in a desired position. The lips can also be referred to as cams.

Fig. 10a en Fig. 10b tonen een alternatieve inrichting 100 volgens de uitvinding, welke net als de inrichting van Fig. 5 onder een toiletrolhouder kan worden gehangen. De inrichting 100 omvat een achterwand 703 en een geleidingsorgaan 120 waartussen absorberend toiletpapier zal worden gevoerd. Het geleidingsorgaan 120 is met één uiteinde ervan via een zijwand 1020 met de achterwand 703 verbonden.FIG. 10a and FIG. 10b show an alternative device 100 according to the invention, which, like the device of FIG. 5 can be hung under a toilet roll holder. The device 100 includes a rear wall 703 and a guide member 120 between which absorbent toilet paper will be fed. The guide member 120 is connected with one end thereof via a side wall 1020 to the rear wall 703.

De inrichting 100 omvat verder een vloeistofreservoir 110 voorzien van een bevochtigbare rol 111. Deze bevochtigbare rol 111 kan in een eerste stand (Fig. 10a) zijn afgedekt met een draaibare afdekking 1011, die draaibaar is gemonteerd en naar een tweede stand (Fig. 10b) kan worden gebracht voor het vrijgeven van de bevochtigbare rol 111, waardoor afhankelijk van de stand van de deksel die als geleideplaat 220 fungeert bevochtigd absorberend toiletpapier kan worden afgegeven. Voor het in de eerste stand plaatsen is het vloeistof reservoir 110 van een groef 1021 voorzien.The device 100 further comprises a liquid reservoir 110 provided with a wettable roller 111. This wettable roller 111 can be covered in a first position (Fig. 10a) with a rotatable cover 1011, which is rotatably mounted and to a second position (Fig. 10b) ) can be introduced to release the wettable roll 111, whereby wetted absorbent toilet paper can be dispensed depending on the position of the lid serving as a guide plate 220. The liquid reservoir 110 is provided with a groove 1021 for placing in the first position.

Claims

A device (100) for delivering absorbent paper from a roll (198), which device (100) - a liquid reservoir (110), and - a wettable roll (111) which is rotatably mounted and at least partially in the liquid reservoir (110) is included, and the absorbent paper can be brought into contact with the wettable roll (111) while winding the roll (198) with the wettable roll (111) rotating and supplying liquid from the liquid reservoir (110) can deliver the absorbent paper, the device (100) being adapted to deliver i) non-wetted absorbent paper at the user's option, and ii) wetted absorbent paper, characterized in that the device (100) has a guide plate (220) providing a window (221), the guide plate (220) acts as a lid of the liquid reservoir (110), and the guide plate (220) can be in a first position and in a second position, wherein - in the first position is the bevoc The movable roller (111) does not protrude through the window (221) for dispensing non-wetted absorbent paper, and - in the second position, the wettable roller (111) partially protrudes through the window (221) for dispensing wetted absorbent paper.

The device (100) of claim 1, wherein the lowest point of the wettable roller (111) is above the bottom of the liquid reservoir (110) and the absorbent paper can be guided over the top of the wettable roller (111).

The device (100) of claim 1 or 2, wherein the reservoir has a first lip (841); and the guide plate (220) has a second lip (942); and the guide plate (220) can be in a first position and in a second position, wherein - the guide plate (220) in the first position with second lip (942) can rest on the first lip (841) and the wettable roller (111) does not protrude through the window (221) for dispensing non-wetted absorbent paper, and - in the second position, the wettable roller (111) the second lip (942) is snapped over the first lip (841) and the wettable roller (111) partially extends through the window (221) for dispensing wetted absorbent paper.

A device (100) according to any one of the preceding claims, wherein the device (100) comprises a cover (1011) movably between a first position in which the guide plate covers the wettable roller (111) for dispensing non-wetted absorbent paper , and a second position in which the cover (1011) releases the wettable roll (111) for dispensing wetted absorbent paper.

The device (100) of any one of the preceding claims, wherein the device (100) is adapted to rotatably hold a roll (198) of the absorbent paper with a diameter of at least 9 cm.

The device (100) according to any of the preceding claims, wherein the device is adapted to hold a roll (198) of absorbent paper non-freely rotatably.

The device (100) according to any of the preceding claims, wherein the wettable roller (111) is hollow and has an opening (401).

Device (100) according to one of the preceding claims, wherein the liquid reservoir (110) is a liquid reservoir (110) that can be detached from the device (100).

The device (100) according to any of the preceding claims, wherein the device (100) has a guide member (120) suitable for guiding the absorbent paper before the absorbent paper via a first path through the device (100) without contact can be dispensed with the wettable roller (111), and can be dispensed wetted through the device (100) through contact with the wettable roller (111).

The device (100) of claim 9, wherein the guide member (120) is provided with a tear-off edge (150).

The device (100) of any one of the preceding claims, wherein wettable roll (111) comprises a surface formed by closed cell foam for wetting the wettable paper.

The device (100) of any one of the preceding claims, wherein guide plate (220) has flange portions (931) that extend downwardly transversely to the top.