NL2010239C2 - CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. - Google Patents
CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. Download PDFInfo
- Publication number
- NL2010239C2 NL2010239C2 NL2010239A NL2010239A NL2010239C2 NL 2010239 C2 NL2010239 C2 NL 2010239C2 NL 2010239 A NL2010239 A NL 2010239A NL 2010239 A NL2010239 A NL 2010239A NL 2010239 C2 NL2010239 C2 NL 2010239C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- chain
- guide
- guard according
- chain guard
- guard
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62J—CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
- B62J13/00—Guards for chain, chain drive or equivalent drive, e.g. belt drive
- B62J13/04—Guards for chain, chain drive or equivalent drive, e.g. belt drive completely enclosing the chain drive or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
Description
P99466NL00P99466NL00
Titel: Kettingkast, geleider, kettingsysteem alsmede voertuigTitle: Chain guard, guide, chain system and vehicle
De uitvinding heeft betrekking op een kettingkast, bijvoorbeeld voor een tweewieler.The invention relates to a chain guard, for example for a two-wheeler.
Een dergelijke kettingkast is bijvoorbeeld bekend onder de merknaam Chainglidertm. Een ander voorbeeld wordt beschreven in 5 publicatie DE353334. Voordelen van de bekende kettingkasten is dat deze zeer compact en slank zijn, met een bijzonder open karakter. Een groot nadeel van de bekende systemen is echter dat deze bijzonder veel geluid produceren, slijtagegevoelig zijn, en kettingvermogen kunnen tegenwerken hetgeen efficiëntie van een door de ketting uit te voeren 10 vermogensoverdracht reduceert. De onderhavige uitvinding beoogt deze nadelen ten minste deels op te heffen.Such a chain guard is known, for example, under the brand name Chainglidertm. Another example is described in publication DE353334. Advantages of the known chain guards is that they are very compact and slim, with a particularly open character. A major drawback of the known systems, however, is that they produce a great deal of noise, are susceptible to wear, and can counteract chain power, which reduces the efficiency of a power transfer to be carried out by the chain. It is an object of the present invention to at least partially eliminate these disadvantages.
In het bijzonder beoogt de uitvinding een kettingkast, welke een slanke, open uitstraling kan bieden op duurzame wijze, en in het bijzonder met weinig geluidsproductie tijdens kettingbeweging.In particular, the invention contemplates a chain guard which can offer a slender, open appearance in a sustainable manner, and in particular with little noise production during chain movement.
15 Volgens een aspect van de uitvinding wordt de kettingkast hiertoe gekenmerkt door de maatregelen van conclusie 1.According to an aspect of the invention, the chain guard is characterized for this purpose by the features of claim 1.
Volgens een aspect is de kettingkast, bijvoorbeeld voor een tweewieler, voorzien van een binnenruimte welke is voorzien van ten minste één langwerpige kettinggeleider, waarbij de kettinggeleider een kettingbaan 20 definieert om een door de geleider geleide ketting op afstand van een binnenzijde van de kettingkast te houden.According to one aspect, the chain guard, for example for a two-wheeler, is provided with an inner space which is provided with at least one elongated chain guide, the chain guide defining a chain track 20 to keep a chain guided by the guide at a distance from an inside of the chain guard .
Een basisgedachte van de uitvinding is, om de ketting te voorzien van een aparte langwerpige kettinggeleider (bijvoorbeeld een losse buis- of kokervormige geleider), welke als afstandhouder kan dienen om de ketting 25 op afstand van een binnenzijde van de kettingkast te houden. Op deze manier kan direct contact tussen ketting en kettingkast worden vermeden, hetgeen tot aanzienlijke geluidsreductie kan leiden. Verder kan de 2 langwerpige kettinggeleider zodanig worden uitgevoerd dat deze een nagenoeg wrijvingsloze kettinggeleiding kan bieden, om op zichzelf geen of nauwelijks geluid te produceren tijdens een beweging van de ketting langs/door de geleider, en om transmissieverliezen te beperken.A basic idea of the invention is to provide the chain with a separate elongated chain guide (for example a loose tubular or tubular guide), which can serve as a spacer to keep the chain at a distance from an inside of the chain guard. In this way, direct contact between chain and chain guard can be avoided, which can lead to considerable noise reduction. Furthermore, the elongated chain guide can be designed in such a way that it can offer a virtually frictionless chain guide, in order to produce no sound or hardly any sound during a movement of the chain along / through the guide, and to limit transmission losses.
5 In het bijzonder is de kettinggeleider ingericht om een part van de ketting ten minste deel te omsluiten. Volgens een nadere uitwerking kan de kettinggeleider ten minste twee zich tegenover elkaar uitstrekkende geleiderdelen omvatten, om daartussen een part van de ketting te ontvangen. De langwerpige geleider kan bijvoorbeeld kokervormig zijn, in 10 het bijzonder met deels open langszijden.In particular, the chain guide is adapted to at least partially enclose a part of the chain. According to a further elaboration, the chain guide can comprise at least two guide parts extending opposite each other, to receive a part of the chain between them. The elongated conductor can for instance be tubular, in particular with partly open longitudinal sides.
Het is voordelig wanneer de langwerpige geleiderIt is advantageous when the elongate conductor
Volgens een nadere uitwerking omvat de kettingkast een (bijv. buis- of kokervormige) schacht, om een part van een ketting door te voeren. In dat geval is het voordelig in dien de geleider zich over een relatief lange 15 afstand door de schacht uitstrekt om de ketting te geleiden en geluid te reduceren en/of voorkomen. Een lengte van de kettinggeleider kan bijvoorbeeld ten minste de helft zijn van een lengte van de schacht.According to a further elaboration, the chain casing comprises a (e.g. tubular or tubular) shaft for passing a part of a chain. In that case it is advantageous if the conductor extends through the shaft over a relatively long distance to guide the chain and to reduce and / or prevent noise. A length of the chain guide can for instance be at least half a length of the shaft.
Verder kan een compacte uitvoering worden bereikt indien dwarsafmetingen van de kettinggeleider en schaft op elkaar zijn afgestemd, 20 in het bijzonder dat relatief weinig ruimte tussen een longitudinale buitenzijde van de kettinggeleider en een binnenzijde van de schacht beschikbaar is (bijvoorbeeld maximaal 1 cm speling, gemeten in transversale richting). Bij voorkeur blijft wel enige transversale bewegingsvrijheid bestaan, bijvoorbeeld ten minste 1 mm speling tussen een 25 buitenzijde van de kettinggeleider en een binnenzijde van de schacht, na montage, om transversale kettingverplaatsing in de schacht (i.e. transversaal ten opzichte van een ketting- en schachtlangsrichting) toe te staan.Furthermore, a compact design can be achieved if transverse dimensions of the chain guide and shaft are matched to each other, in particular that relatively little space is available between a longitudinal outside of the chain guide and an inside of the shaft (e.g. maximum 1 cm of play, measured in the transversal direction). Preferably, some transversal freedom of movement remains, for example at least 1 mm of play between an outside of the chain guide and an inside of the shaft, after mounting, about transversal chain displacement in the shaft (ie transversely of a chain and shaft longitudinal direction) to allow.
Een dwarsafmeting (bijv. breedte of hoogte) van de kettinggeleider 30 kan bijvoorbeeld ten minste de helft zijn van een dwarsafmeting (bijv.A transverse dimension (e.g., width or height) of the chain guide 30 may, for example, be at least half of a transverse dimension (e.g.
3 breedte of hoogte) van de schacht, welke dwarsafmetingen zijn genieten in dezelfde richting, en in het bijzonder in een richting die evenwijdig is aan schakels van een na montage in de schacht en geleider ontvangen ketting.3 (width or height) of the shaft, which transverse dimensions are enjoyed in the same direction, and in particular in a direction parallel to links of a chain received after mounting in the shaft and guide.
Volgens een voorkeursuitvoering kan de kettinggeleider met 5 relatief weinig montagepunten aan de kettingkast zijn verbonden, bijvoorbeeld vier, drie of twee montagepunten of slechts één montagepunt. Aldus kan montage (en mogelijke demontage indien een demonteerbare configuratie is voorzien) op efficiënte wijze worden uitgevoerd, met relatief weinig middelen. Verder kan een dergelijke verbinding een verhoging van 10 de geluidreductie bewerkstelligen.According to a preferred embodiment, the chain guide can be connected to the chain guard with relatively few mounting points, for example four, three or two mounting points or only one mounting point. Thus assembly (and possible disassembly if a demountable configuration is provided) can be carried out efficiently, with relatively few means. Furthermore, such a connection can bring about an increase in the noise reduction.
De kettinggeleider kan zijn ingericht om in hoofdzaak door de na montage daarin ontvangen ketting te worden gedragen, en bijvoorbeeld in hoofdzaak niet direct te worden ondersteund door de kettingkast. De ketting fungeert dan in het bijzonder als geleider-ophangmiddel, om de geleider in 15 de kettingkast te hangen. In een dergelijke configuratie is een genoemde verbinding met weinig (bijvoorbeeld één) montagepunten extra voordelig, waarbij de verbinding bijvoorbeeld dienst kan doen om longitudinale verplaatsing van de opgehangen langwerpige geleider ten opzichte van de kettingkast te verhinderen (i.e. vormt een positioneringsmiddel). Zo kunnen 20 bijvoorbeeld positioneringsmiddelen worden toegepast, bijvoorbeeld een flexibele verbinding en/of scharnierverbinding, om een na montage op een ketting gehangen geleider in de kast te positioneren. Een eenvoudig positioneringsmiddel omvat bijvoorbeeld een kunststof stripje dat de kettinggeleider aan de kettingkast koppelt, en longitudinale verplaatsing 25 van de geleider ten opzichte van de kast tegenwerkt. Genoemde positioneringsmiddelen zijn bij voorkeur uitgevoerd om een transversale beweging van de kettinggeleider ten opzichte van de kettingkast toe te staan, in het bijzonder om een genoemde bewegingsvrijheid te leveren.The chain guide can be arranged to be supported essentially by the chain received therein after assembly, and for instance substantially not directly supported by the chain guard. The chain then in particular functions as a conductor suspension means for suspending the conductor in the chain guard. In such a configuration, said connection with few (for example one) mounting points is extra advantageous, wherein the connection can serve, for example, to prevent longitudinal displacement of the suspended elongate conductor relative to the chain guard (i.e. forms a positioning means). For example, positioning means can be used, for example a flexible connection and / or hinge connection, to position a conductor suspended in the cabinet after mounting on a chain. A simple positioning means comprises, for example, a plastic strip which connects the chain guide to the chain guard and counteracts longitudinal displacement of the guide relative to the guard. Said positioning means are preferably designed to allow a transversal movement of the chain guide relative to the chain guard, in particular to provide a said freedom of movement.
De langwerpige kettinggeleider kan van verschillende materialen 30 zijn uitgevoerd. Om een goede geluidsreductie te leveren kan de geleider 4 bijvoorbeeld flexibel materiaal omvatten, in hoofdzaak elastisch materiaal omvatten, en/of dergelijke. Het materiaal (of materialen) kan bijvoorbeeld rubber, kunststof of een rubberachtige kunststof omvatten, bijvoorbeeld PUR (polyurethaan), in het bijzonder een gladde PUR, een polyethyleen 5 en/of dergelijke.The elongated chain guide can be made of different materials. To provide a good sound reduction, the conductor 4 may, for example, comprise flexible material, substantially elastic material, and / or the like. The material (or materials) may, for example, comprise rubber, plastic or a rubber-like plastic, for example PUR (polyurethane), in particular a smooth PUR, a polyethylene and / or the like.
Volgens een extra voordelige uitwerking is de langwerpige geleider voorzien van wrijvingsverlagende glijdmiddelen om de ketting, na montage, met nauwelijks wrijving te geleiden. De ketting kan in het bijzonder een gangbare ketting omvatten, voorzien van kettingschakels die door 10 koppelmiddelen bijvoorbeeld pennen met rollen) aan elkaar zijn gekoppeld. Volgens een aspect van de uitvinding kan de kettinggeleider dan zijn voorzien van ten minste een zich langs de kettingbaan uitstrekkende glijdrichel om de koppelmiddelen de ketting (tijdens gebruik, na montage) doorlopende ketting te geleiden.According to an additional advantageous elaboration, the elongated conductor is provided with friction-reducing sliding means for guiding the chain, after assembly, with hardly any friction. The chain can in particular comprise a conventional chain, provided with chain links which are coupled to each other by coupling means, for example pins with rollers. According to an aspect of the invention, the chain guide can then be provided with at least one sliding ledge extending along the chain track for guiding the coupling means through the chain (during use, after assembly), continuous chain.
15 De glijdrichel kan in het bijzonder zijn voorzien van een glad, naar de kettingbaan gekeerd (ononderbroken) glijdvlak. De glijdrichel kan van verschillende materialen zijn vervaardigd, bijvoorbeeld metaal, een legering, of kunstof. Bij voorkeur is de glijdrichel van relatief hard materiaal uitgevoerd, om een duurzame en geluidsarme kettinggeleiding te bieden.The sliding ledge can in particular be provided with a smooth, uninterrupted sliding surface facing the chain conveyor. The sliding ledge can be made of different materials, for example metal, an alloy, or plastic. The sliding ledge is preferably made of relatively hard material, in order to offer a durable and low-noise chain guide.
20 Hiertoe kan de richel bijvoorbeeld zijn vervaardigd van een relatief hard materiaal, met een Shore-A hardheid van ten minste 60, in het bijzonder ten minste 70, bijvoorbeeld een Shore A hardheid in het bereik van 80 - 90. Een overig deel van de kettinggeleider (bijvoorbeeld een de glijdrichel dragende wand of dergelijke) kan van hetzelfde materiaal zijn vervaardigd, of 25 bijvoorbeeld van minder hard materiaal zijn vervaardigd, bijvoorbeeld van een geluiddempend materiaal, in het bijzonder elastisch materiaal.To this end, the ledge can for instance be manufactured from a relatively hard material, with a Shore-A hardness of at least 60, in particular at least 70, for example a Shore-A hardness in the range of 80 - 90. A remaining part of the a chain guide (for example a wall or the slide bearing wall) can be made of the same material, or for instance made of less hard material, for instance of a sound-damping material, in particular elastic material.
Met voordeel kan de kettinggeleider en/of kettingkast zijn voorzien van dempingsmiddelen, om transversale beweging van de geleider ten opzichte van de kettingkast te dempen. In een extra voordelige uitwerking 30 is slechts de langwerpige kettinggeleider voorzien van de 5 dempingsmiddelen. Deze middelen kunnen bijvoorbeeld vanuit een buitenzijde van de langwerpige geleider uitstekende veermiddelen, bijvoorbeeld veerribben, omvatten.The chain guide and / or chain casing can advantageously be provided with damping means for damping transversal movement of the guide relative to the chain casing. In an extra advantageous elaboration 30, only the elongated chain guide is provided with the damping means. These means can for instance comprise spring means, for instance spring ribs, protruding from an outside of the elongate guide.
Voorts biedt de uitvinding een langwerpige kettinggeleider van een 5 kettingkast volgens uitvinding. De kettinggeleider kan bijvoorbeeld afzonderlijk van de kettingkast worden geleverd, bijvoorbeeld als module om op een door een assembleur of eindgebruiker gewenst moment in een ketting kast te worden aangebracht, ter demping/reductie van kettinggeluid. De uitvinding is zo breed inzetbaar, en kan bijvoorbeeld worden toegepast in 10 reeds bestaande kettingkasten.The invention further provides an elongated chain guide of a chain guard according to the invention. The chain guide can, for example, be supplied separately from the chain guard, for example as a module to be fitted in a chain guard at a time desired by an assembler or end user, for damping / reducing chain noise. The invention is so widely applicable, and can for instance be applied in already existing chain guards.
Verder biedt de uitvinding een kettingsysteem, omvattende een kettinggeleider volgens de uitvinding en een door de kettinggeleider geleide ketting. Dit systeem biedt een geluidsarme kettinggeleiding, op efficiënte wijze en met relatief eenvoudige middelen. Het systeem is eenvoudig 15 monteerbaar, bijvoorbeeld in de kettingkast van een voertuig.The invention further provides a chain system, comprising a chain guide according to the invention and a chain guided by the chain guide. This system offers a low-noise chain guide, efficiently and with relatively simple means. The system is easy to mount, for example in the chain guard of a vehicle.
Voorts biedt de uitvinding een voertuig, bijvoorbeeld een door een mens geleverd vermogen aandrijfbaar voertuig, voorzien van een kettingkast volgens de uitvinding en een ketting om vermogen over te dragen, waarbij de ketting door genoemde kettinggeleider wordt geleidt. Het 20 voertuig een tweewieler omvat, bijvoorbeeld een ten minste door fietser-vermogen voort te bewegen fiets. Een dergelijke fiets kan zijn voorzien van een hulpmotor, hetgeen de vakman duidelijk zal zijn.The invention further provides a vehicle, for example a power-driven vehicle supplied by a person, provided with a chain guard according to the invention and a chain for transferring power, the chain being guided through said chain guide. The vehicle comprises a two-wheeler, for example a bicycle that can be propelled at least by cyclist power. Such a bicycle can be provided with an auxiliary motor, which will be clear to the skilled person.
Nadere voordelige uitwerkingen van de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies.Further advantageous elaborations of the invention are described in the subclaims.
25 De uitvinding zal thans worden toegelicht aan de hand van een niet-limitatief uitvoeringsvoorbeeld en de tekening. Daarin toont:The invention will now be elucidated on the basis of a non-limitative exemplary embodiment and the drawing. It shows:
Figuur 1 een opengewerkte perspectieftekening van een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding, met een deel van een daarin gevoerde ketting; 30 Figuur 2 een zijaanzicht van het in Fig. 1 getoonde voorbeeld; 6Figure 1 shows a cut-away perspective drawing of an exemplary embodiment of the invention, with a part of a chain fed therein; Figure 2 is a side view of the device shown in Figs. 1 shown; 6
Figuur 3 een deel van het uitvoeringsvoorbeeld;Figure 3 shows a part of the exemplary embodiment;
Figuur 4 een deel van Figuur 3 in meer detail;Figure 4 shows a part of Figure 3 in more detail;
Figuur 5 schematisch een doorsnede over geleider-dwarsdoorsnedevlak V van Fig. 3; en 5 Figuur 6 schematisch een doorsnede over geleider- dwarsdoorsnedevlak VI van Fig. 3.Figure 5 shows diagrammatically a cross-section across conductor cross-sectional plane V of FIG. 3; and Figure 6 shows diagrammatically a cross-section over conductor cross-sectional plane VI of Fig. 3.
Gelijke of overeenkomstige maatregelen worden in deze aanvrage aangeduid met gelijke of overeenkomstige verwijzingstekens.In this application, similar or corresponding measures are indicated by identical or corresponding reference characters.
Figuren 1-2 tonen een niet-limitatief voorbeeld van een kettingkast 10 20. In de tekening is de kettingkast 20 aan een langszijde opengewerkt weergegeven. Duidelijk zal zijn dat de kettingkast in het bijzonder kan zijn voorzien van dichte langszij den, ten behoeve van kettingscherming/afdekking (i.e., in de praktijk is de kettingkast in hoofdzaak gesloten).Figures 1-2 show a non-limitative example of a chain guard 10 20. In the drawing, the chain guard 20 is shown cut-away on a longitudinal side. It will be clear that the chain guard can in particular be provided with closed longitudinal sides for chain protection / cover (i.e., in practice the chain guard is substantially closed).
15 In het bijzonder is de kettingkast 20 een kettingkast voor een tweewieler, ingericht om aan een frame van de tweewieler te worden bevestigd, maar dat is niet noodzakelijk.In particular, the chain guard 20 is a chain guard for a two-wheeler, adapted to be attached to a frame of the two-wheeler, but that is not necessary.
De kettingkast 20 is ingericht voor ontvangst van een oneindige ketting 1, waarvan een deel is weergegeven, te weten een deel van een 20 bovenste kettingpart IA en een deel van een onderste kettingpart 1B. Bij toepassing in een fiets bevindt genoemd bovenste kettingpart 1B zich tijdens normaal fietsgebruik verticaal boven het genoemde onderste kettingpart 1B.The chain case 20 is adapted to receive an infinite chain 1, a part of which is shown, namely a part of an upper chain part IA and a part of a lower chain part 1B. When used in a bicycle, said upper chain member 1B is vertically above said lower chain member 1B during normal bicycle use.
De onderhavige kettingkast 20 is in het bijzonder ingericht om de 25 ketting 1, meer in het bijzonder genoemde kettingparten IA, 1B, in hoofdzaak te omsluiten. In een alternatieve uitvoering kan de kast 20 bijvoorbeeld zijn ingericht om de ketting niet of slechts deels te omsluiten, bijvoorbeeld om slechts het bovenste part van de ketting te omsluiten.The present chain case 20 is in particular adapted to substantially enclose the chain parts 1, more in particular said chain parts IA, 1B. In an alternative embodiment, the casing 20 can, for example, be arranged not to enclose the chain or only partially, for example to enclose only the upper part of the chain.
De in de tekening getoonde ketting 1 kan een gebruikelijke 30 fietsketting zijn, en is op zichzelf voorzien van kettingschakels la die door 7 koppelmiddelen lb, lc paarsgewijs, scharnierbaar, aan elkaar zijn gekoppeld. De ketting 1 omvat in het bijzonder een rollenketting, waarvan de genoemde koppelmiddelen zijn voorzien van pennen lb met cilindrische rollen lc (zie figuren 5-6).The chain 1 shown in the drawing can be a conventional bicycle chain, and is in itself provided with chain links 1a which are coupled to each other by 7 coupling means 1b, 1c, in pairs, pivotally. The chain 1 comprises in particular a roller chain, the coupling means of which are provided with pins 1b with cylindrical rollers 1c (see figures 5-6).
5 De onderhavige kettingkast omvat een voorste deel 20F om een eerste kettingwiel (niet getoond) te omgeven, en een achterste deel 20G om een tweede kettingwiel (evenmin getoond) te omgeven. De oneindige ketting is na montage om de twee kettingwielen gevoerd om rotatie van het ene kettingwiel naar het andere kettingwiel over te brengen, hetgeen de 10 vakman duidehjk zal zijn. In het bijzonder bij een fiets kan het ene (voorste) kettingwiel door een trapas zijn aangedreven, waarbij het andere (achterste) kettingwiel aan een fietswiel kan zijn gekoppeld om dat wiel in rotatie te brengen, met de ketting 1 voor transmissie van fieter-trapvermogen.The present chain case comprises a front part 20F to surround a first sprocket (not shown), and a rear part 20G to surround a second sprocket (also not shown). After assembly, the infinite chain is guided around the two sprockets to transfer rotation from one sprocket to the other sprocket, which will be clear to the skilled person. Particularly in the case of a bicycle, the one (front) sprocket can be driven by a crankshaft, the other (rear) sprocket can be coupled to a bicycle wheel to make that wheel rotate, with the chain 1 for transmission of bicycle pedal power .
De onderhavige kettingkast 20 is voorzien van een binnenruimte, 15 voor ontvangst van de (oneindige) ketting. In het bijzonder is de kettingkast relatief slank en open uitgevoerd, zoals duidehjk uit de tekening volgt. De onderhavige kettingkast omvat twee relatief slanke kokervormige schachten 20A, 20B om de genoemde twee parten IA, 1B van de ketting 1, met relatief weinig transversale tussenafstand, te ontvangen en in transversale 20 richtingen te omgeven. Elk van de schachten kan worden bepaald door een aantal evenwijdige langswanden, bijvoorbeeld bovenwand 21, een zich tegenover de onderwand uitstrekkende onderwand 22, en twee zich tegen over elkaar uitstrekkende zijwanden waarvan één 23 zichtbaar is in de tekening. In het voorbeeld heeft de door deze wanden 21, 22, 23 bepaalde 25 binnenruimte een rechthoekige of vierkante dwarsdoorsnede. Een kettingkast-schacht kan tevens anderszins zijn gevormd, bijvoorbeeld met een cirkelvormige of ovale dwarsdoorsnede van de binnenruimte.The present chain case 20 is provided with an inner space 15 for receiving the (infinite) chain. In particular, the chain guard is of relatively slender and open design, as clearly follows from the drawing. The present chain guard comprises two relatively slim tubular shafts 20A, 20B for receiving said two parts IA, 1B of the chain 1, with relatively little transverse spacing, and for surrounding in transversal directions. Each of the shafts can be defined by a number of parallel longitudinal walls, for example top wall 21, a bottom wall 22 extending opposite the bottom wall, and two side walls extending over each other, one of which 23 is visible in the drawing. In the example, the inner space defined by these walls 21, 22, 23 has a rectangular or square cross-section. A chain guard shaft can also be shaped differently, for example with a circular or oval cross-section of the inner space.
Een hoogte Hl van de binnenruimte van elke schacht, gemeten haaks ten opzichte van een kettinglangsrichting en evenwijdig aan de 30 kettingschakels, kan bijvoorbeeld maximaal 5x een hoogte H2 van een 8 kettingschakel (gemeten in dezelfde richting) zijn, bijvoorbeeld maximaal 4x die schakelhoogte H2. De twee schacht-binnenruimtes kunnen dezelfde hoogte hebben, maar dat is niet noodzakelijk.A height H1 of the inner space of each shaft, measured perpendicular to a chain longitudinal direction and parallel to the chain links, can for instance be a maximum of 5x a height H2 of an 8 chain link (measured in the same direction), for example a maximum of 4x that switching height H2. The two inner shaft spaces may have the same height, but that is not necessary.
Een breedte van de binnenruimte van elke schacht, gemeten 5 normaal ten opzichte van de schachthoogte H2 en schachtlangsrichting, kan bijvoorbeeld maximaal 5x een breedte van de ketting 1 zijn (gemeten in dezelfde richting) zijn, maar dat is niet essentieel.A width of the inner space of each shaft, measured normally with respect to the shaft height H2 and shaft longitudinal direction, can for instance be a maximum of 5x a width of the chain 1 (measured in the same direction), but that is not essential.
Om kettinggeluid te reduceren en/of voorkomen is het uitvoeringsvoorbeeld voorzien van één aparte, langwerpige geleider 10 per 10 schacht 20A, 20B. Elke geleider 10 van het voorbeeld definieert een in kettingbaan om een door de geleider geleide ketting 1 op afstand van een binnenzijde van de kettingkastl te houden (i.e. op afstand van binnenzijden van de kokerwanden 21, 22, 23, in dit voorbeeld). In het bijzonder vormt elke geleider een afstandshouder; elke geleider 10 kan zijn ingericht om de 15 ketting 1 ten minste deels te omgeven.In order to reduce and / or prevent chain noise, the exemplary embodiment is provided with one separate, elongate conductor 10 per 10 shaft 20A, 20B. Each guide 10 of the example defines a chain path in a chain track to keep a chain 1 guided by the guide away from an inside of the chain guard 1 (i.e., away from the inside sides of the box walls 21, 22, 23, in this example). In particular, each conductor forms a spacer; each guide 10 can be arranged to at least partially surround the chain 1.
Bij voorkeur zijn de kettinggeleiders relatief lang. Een lengte Ll van de kettinggeleider 10 kan bijvoorbeeld ten minste de helft zijn, bijvoorbeeld ten minste 3/4, van een lengte L2 van de schacht waarin de geleider is aangebracht. De lengte Ll van de kettinggeleider kan 20 bijvoorbeeld ten minste 10 cm bedragen, in het bijzonder ten minste 25 cm.The chain guides are preferably relatively long. A length L1 of the chain guide 10 can for instance be at least half, for example at least 3/4, of a length L2 of the shaft in which the guide is arranged. The length L1 of the chain guide can for instance be at least 10 cm, in particular at least 25 cm.
In het voorbeeld is een dwarsafmeting, in het bijzonder hoogte (gemeten tussen twee van elkaar afgekeerde buitenzijden 10T, 10B van de geleider), D van de kettinggeleider 10 ten minste de helft van een dwarsafmeting van de binnenruimte van de respectieve kastschacht (i.e. in 25 dit geval gemeten tussen naar elkaar toegekeerde zijden van de bovenwand 21 en onderwand 22), welke dwarsafmetingen in het voorbeeld zijn gemeten in een richting die evenwijdig is aan schakels la van een na montage ontvangen ketting (zie Fig. 6).In the example, a transverse dimension, in particular height (measured between two mutually remote outer sides 10T, 10B of the guide), D of the chain guide 10, is at least half a transverse dimension of the inner space of the respective cabinet shank (ie in 25 this case measured between facing sides of the top wall 21 and bottom wall 22), which transverse dimensions in the example are measured in a direction parallel to links 1a of a chain received after mounting (see Fig. 6).
Zoals reeds is genoemd kan bijvoorbeeld relatief weinig ruimte 30 tussen een longitudinale buitenzijde van de kettinggeleider en een 9 binnenzijde van de kettingkast (i.e. de schacht, in het voorbeeld) beschikbaar zijn, bijvoorbeeld maximaal 3 cm speling, in het bijzonder maximaal 2 cm speling en meer in het bijzonder maximaal 1 cm speling, gemeten in transversale richting. Een genoemde spelingruimte kan de 5 kettinggeleider een transversale bewegingsvrijheid bieden, in het bijzonder om een soepele kettinggeleiding mogelijk te maken indien de ketting niet volledig tussen genoemde kettingwielen is strakgespannen (bijvoorbeeld indien een van de parten in hoofdzaak spanningsloos is tijdens vermogensoverdracht via de ketting). Bij voorkeur bevindt een genoemde 10 maximale speling zich tussen elke longitudinale zijde (bijv. bovenzijde, onderzijde, voorzijde, achterzijde) van de kettinggeleider enerzijds en een daar tegenoverliggende binnenzijde van de kettingkast anderzijds.As already mentioned, for example, relatively little space can be available between a longitudinal outside of the chain guide and an inside of the chain guard (ie the shaft, in the example), for example a maximum of 3 cm play, in particular a maximum of 2 cm play and more in particular a maximum of 1 cm of play, measured in the transverse direction. Said clearance can provide the chain guide with a transversal freedom of movement, in particular to enable a flexible chain guide if the chain is not completely tightened between said chain wheels (for example if one of the parts is substantially stress-free during power transfer via the chain). Preferably, said maximum play is located between each longitudinal side (e.g. top, bottom, front, back) of the chain guide on the one hand and an inner side of the chain casing opposite on the other.
Op deze manier kan een extra slanke configuratie worden bereikt. Alternatief kan de genoemde dwarsafmeting van de kettinggeleider relatief 15 klein zijn ten opzichte van de binnenruimte van de kettingkastschacht.In this way an extra slim configuration can be achieved. Alternatively, the said transverse dimension of the chain guide can be relatively small with respect to the inner space of the chain guard shaft.
In het voorbeeld is de kettinggeleider zodanig gedimensioneerd dat een zekere transversale minimale bewegingsvrijheid bestaat, bijvoorbeeld meer dan 0 mm speling, bijvoorbeeld ten minste 1 mm speling, tussen een longitudinale buitenzijde van de kettinggeleider 10 en een 20 tegenoverliggende kettingkast-binnenzijde. Bij voorkeur bevindt genoemde minimale speling zich tussen alle longitudinale zijden (bijv. bovenzijde, onderzijde, voorzijde, achterzijde) van de kettinggeleider enerzijds en tegenoverliggende binnenzijden van de kettingkast anderzijds, maar dat is niet noodzakelijk. In een alternatieve uitvoering kan bijvoorbeeld één (in het 25 bijzonder slechts één) van de zijden van de geleider contact maken met een daar tegenoverliggende binnenzijde van de kettingkast, in het bijzonder via tussenliggende dempingsmiddelen 15.In the example, the chain guide is dimensioned such that a certain transversal minimum freedom of movement exists, for example more than 0 mm play, for example at least 1 mm play, between a longitudinal outside of the chain guide 10 and an opposite chain casing inside. Preferably, said minimum clearance is between all longitudinal sides (e.g., top, bottom, front, back) of the chain guide on the one hand and opposite inner sides of the chain guard on the other, but this is not necessary. In an alternative embodiment, for example, one (in particular only one) of the sides of the conductor can make contact with an inner side of the chain guard opposite this, in particular via intermediate damping means 15.
De langwerpige kettinggeleider 10 kan op verschillende manieren zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld slang- of kokervormig, met deels open 30 langszijden, zoals in het voorbeeld, of op een andere manier. Bij voorkeur is 10 de geleider 10 van lichtgewicht materiaal uitgevoerd. Een wanddikte van wanddelen 10a, 10b, 10c van de geleider kan bijvoorbeeld circa 1-3 mm bedragen, of een andere dikte.The elongated chain guide 10 can be designed in various ways, for example hose-shaped or tubular, with partially open longitudinal sides, such as in the example, or in another way. The conductor 10 is preferably made of lightweight material. A wall thickness of wall parts 10a, 10b, 10c of the conductor can, for example, be approximately 1-3 mm, or a different thickness.
Volgens een nadere uitwerking kan de geleider 10 geheel of deels 5 uit een of meer flexibele materialen zijn vervaardigd. De geleider 10 kan bijvoorbeeld op zichzelf enigszins flexibel zijn uitgevoerd, in het bijzonder zo dat de geleider vanuit een rechte toestand enigszins naar een gebogen toestand kan worden gebogen zonder daardoor te worden beschadigd. Bij voorkeur kan de geleider 10 worden gebogen om een buigas welke 10 evenwijdig is aan scharnierassen lb van een daardoor te voeren ketting 1.According to a further elaboration, the conductor 10 can be wholly or partly made of one or more flexible materials. The conductor 10 may, for example, be of a flexible design per se, in particular such that the conductor can be bent slightly from a straight state to a bent state without being damaged thereby. Preferably, the conductor 10 can be bent about a bending axis 10 which is parallel to pivot axes 1b of a chain 1 to be passed therethrough.
Volgens een nadere uitwerking kan de geleider 10 geheel of deels uit een of meer elastische materialen zijn vervaardigd, bijvoorbeeld om een genoemde flexibiliteit te leveren. Een uit productieoogpunt voordehge geleider 10 kan in hoofdzaak, bijvoorbeeld geheel, uit een of meer 15 kunststoffen zijn vervaardigd. De geleider 10 kan bijvoorbeeld worden vervaardigd in een kunststof spuitgietproces, bijvoorbeeld (maar niet beperkt tot) een 2K proces in het geval de geleider uit verschillende materialen wordt vervaardigd (bijvoorbeeld een relatief zacht of flexibel wandmateriaal en een relatief hard geleider-richelmateriaal, zie in het 20 onderstaande). Enkele geschikte kunststoffen worden in het bovenstaande genoemd.According to a further elaboration, the conductor 10 can be manufactured wholly or partly from one or more elastic materials, for instance to provide a said flexibility. A conductor 10 from a production point of view can be manufactured substantially, for example entirely, from one or more plastics. The conductor 10 can, for example, be manufactured in a plastic injection molding process, for example (but not limited to) a 2K process in case the conductor is manufactured from different materials (for example a relatively soft or flexible wall material and a relatively hard conductor ledge material, see in the following). Some suitable plastics are mentioned in the above.
Zoals uit Figuren 1-6 volgt, kan de geleider 10 zijn voorzien van een eerste langswand, of basisstrip, 10a, welke zich in het voorbeeld over de gehele lengte van de geleider 10 uitstrekt. Verder is het voorbeeld voorzien 25 van een of meer (in dit geval drie) zich tegenover de eerste langswand 10a uitstrekkende parallelle tweede langswanden 10b 1, 10b2, 10b3, om daartussen een ketting 1 in te sluiten; een door de geleider 10 bepaalde kettingbaan strekt zich uit tussen de eerste en tweede langswanden. Naar elkaar toegekeerde zijden van de eerste geleiderwand 10a en tweede 30 geleiderwanden 10b 1, 10b2, 10b3 strekken zich in het bijzonder uit 11 tegenover de buitenranden lg van de schakels la van de ketting, na montage, en bij voorkeur op afstand van de ketting 1 (zie Figuren 5-6).As follows from Figures 1-6, the conductor 10 can be provided with a first longitudinal wall, or base strip, 10a, which in the example extends over the entire length of the conductor 10. The example is further provided with one or more (in this case three) parallel second longitudinal walls 10b 1, 10b2, 10b3 extending opposite the first longitudinal wall 10a, to enclose a chain 1 therebetween; a chain track defined by the guide 10 extends between the first and second longitudinal walls. Facing sides of the first conductor wall 10a and second conductor walls 10b 1, 10b2, 10b3 extend in particular 11 opposite the outer edges lg of the links 1a of the chain, after mounting, and preferably at a distance from the chain 1 (see Figures 5-6).
Een tweede langswand 10b 1, lb3 kan bijvoorbeeld zijn voorzien bij elk uiteinde van de geleider 10, almede bijvoorbeeld een tweede langswand 5 10b2 op een centrale geleiderlocatie. Elke genoemde tweede langswand 10b 1, 10b2, 10b3 is in dit voorbeeld via een respectieve geleider-zijwand lOcl, 10c2, 10c3 aan de eerste langswand 10a gekoppeld, in het bijzonder een zich haaks daartussen uitstrekkende zijwand lOcl, 10c2, 10c3.A second longitudinal wall 10b 1, 1b3 may, for example, be provided at each end of the conductor 10, as well as, for example, a second longitudinal wall 10b2 at a central conductor location. Each said second longitudinal wall 10b 1, 10b2, 10b3 is in this example coupled via a respective conductor side wall 10c, 10c2, 10c3 to the first longitudinal wall 10a, in particular a side wall 10c2, 10c2, 10c3 extending at right angles therebetween.
In het voorbeeld vormen de genoemde langswanden 10a, 10b 1, 10 10b2, 10b3 en bijbehorende zijwanden lOcl, 10c2, 10c3 een aantal (drie, in het voorbeeld) U-vormige geleidersecties, welke aan een voorzijde (i.e. tegenover de zijwanden) in hoofdzaak open zijn uitgevoerd.In the example, the said longitudinal walls 10a, 10b 1, 10 10b2, 10b3 and associated side walls 10c, 10c2, 10c3 form a number (three, in the example) U-shaped conductor sections, which on a front side (ie opposite the side walls) substantially open.
Op deze manier kan een optionele flexibiliteit of buigzaamheid van de geleider (bij toepassing van flexibel of buigbaar materiaal) worden 15 vergroot.In this way an optional flexibility or flexibility of the conductor (when using flexible or flexible material) can be increased.
De genoemde open voorzijde van elke geleidersectie heeft in dit voorbeeld een hoogte (gemeten tussen tegenoverliggende langsranden lOd van de respectieve langswanden) die groter is dan een genoemde hoogte H2 van de ketting 1. Op deze manier kan de ketting 1 in zijwaarte richting in (— 20 en uit) de geleider worden geplaatst tijdens montage (en optionele demontage).Said open front side of each conductor section in this example has a height (measured between opposite longitudinal edges 10d of the respective longitudinal walls) that is greater than a said height H2 of the chain 1. In this way the chain 1 can move in the lateral direction (- 20 and off) the guide must be placed during assembly (and optional disassembly).
Zoals uit Figuren 3-4 volgt, kunnen einddelen van de geleider 10 zich bijvoorbeeld enigszins verwijden, gezien in van de geleider afgekeerde richtingen, bijvoorbeeld over een afstand van ten minste circa 1 cm gemeten 25 in een geleiderlangsrichting.As follows from Figures 3-4, end parts of the conductor 10 may, for example, slightly widen, viewed in directions remote from the conductor, for instance over a distance of at least approximately 1 cm measured in a conductor longitudinal direction.
De geleider kan zijn voorzien van een aantal zich langs laterale zijden van de kettingbaan uitstrekkende dekdelen of zijflappen lOf, lOg. In het voorbeeld zijn de dekdelen paarsgewijs aangebracht, met telkens een eerste dekdeel lOf en een zich daartegenover uitstrekkend tweede dekdeel 30 lOg. Een breedte van een genoemd dekdeel lOf, lOg, gemeten in een 12 geleiderlangsrichting, kan relatief kort zijn, bijvoorbeeld een breedte die ongeveer gelijk is aan of kleiner is dan een lengte van een kettingschakel la, maar dat is niet essentieel. Een dikte van elk van de dekdelen lOf, lOg kan bijvoorbeeld gelijk zijn aan een genoemde dikte van de overige wanden van 5 de geleider, bijvoorbeeld circa 1-3 mm, of een andere dikte.The guide can be provided with a number of cover parts or side flaps 10, 10, 10 extending along lateral sides of the chain conveyor. In the example, the cover parts are arranged in pairs, with in each case a first cover part 10 and a second cover part 30 opposing thereto. A width of a said cover part 10f, 10g, measured in a longitudinal conductor direction, can be relatively short, for example a width that is approximately equal to or smaller than a length of a chain link 1a, but that is not essential. A thickness of each of the cover parts 10f, 10g can for instance be equal to a said thickness of the other walls of the conductor, for instance approximately 1-3 mm, or a different thickness.
In het voorbeeld omvatten de dekdelen twee reeksen eerste dekdelen lOf, welke aan de voorrand van de kettinggeleider 10 zijn voorzien, en zich haaks op de eerste langswand 10a uitstrekken. Verder zijn twee reeksen tweede dekdelen lOf, aan de achterzijde van de kettinggeleider 10, 10 en eveneens haaks op de eerste langswand 10a. In dit voorbeeld omvat elke genoemde dekdelen-reeks drie afzonderlijke dekdelen. De reeks kan tevens bijvoorbeeld een, twee, of meer dan drie dergelijke dekdelen omvatten.In the example, the cover parts comprise two sets of first cover parts 10, which are provided at the front edge of the chain guide 10 and extend perpendicular to the first longitudinal wall 10a. Furthermore, two sets of second cover parts 10 are at the rear of the chain guide 10, 10 and also perpendicular to the first longitudinal wall 10a. In this example, each said deck part series comprises three separate deck parts. The series may also comprise, for example, one, two, or more than three such cover parts.
De reeksen eerste dekdelen lOf zijn in het bijzonder aangebracht langs geleiderposities waarlangs zich geen genoemde tweede langswanden 15 uitstrekken. Hetzelfde geldt voor de tweede dekdelen lOg. Tijdens de getoonde uitgangssituatie kunnen deze dekdelen of dekdelen lOf, lOg een grendelmiddel vormen, om de ketting 1 in de kettingbaan te houden (i.e. om een genoemd zijwaarts uitnemen van de ketting te verhinderen).The series of first cover parts 10 are in particular arranged along conductor positions along which no said second longitudinal walls extend. The same applies to the second deck parts 10g. During the starting situation shown, these cover parts or cover parts 10, 10 can form a locking means for holding the chain 1 in the chain track (i.e. to prevent a said lateral removal of the chain).
Bij voorkeur is ten minste een aantal van genoemde dekdelen lf 20 van een eerste, zich tegenover de kettingbaan uitstrekkende stand (een uitgangspositie) naar een van de kettingbaan afbewogen stand brengbaar zijn en vice-versa. In het voorbeeld kunnen de eerste dekdelen lOf kantelbaar aan de eerste langswand 10a zijn gekoppeld, om een zich evenwijdig aan de geleiderlangsrichting uitstrekkende kantelas S 25 (bijvoorbeeld een filmscharnier), hetgeen in Figuur 5 is weergegeven. De tweede dekdelen lOg kunnen eveneens kantelbaar zijn ten opzichte van de langswand, maar dat is niet noodzakelijk.Preferably, at least a number of said cover parts 1f can be brought from a first position that extends opposite the chain track (a starting position) to a position moved away from the chain track and vice-versa. In the example, the first cover parts 10 can be tiltably coupled to the first longitudinal wall 10a about a tilt axis S (extending, for example, a film hinge) extending parallel to the guide longitudinal direction, which is shown in Figure 5. The second cover parts 10g can also be tiltable with respect to the longitudinal wall, but that is not necessary.
Elk kantelbare dekdeel lOf kan bijvoorbeeld vanuit de getoonde uitgangspositie naar een in Fig. 5 met streeplijn lOf ’ aangeduide geopende 30 toestand draaibaar zijn, om de kettinggeleider-voorzijde volledig te openen, 13 en zo toegang te bieden tot de kettingbaan voor het plaatsen of uitnemen van de ketting 1.Each tiltable cover part 10 can, for example, from the starting position shown to a position shown in FIG. 5 can be rotated to open the chain guide front completely, indicated by dotted line 10 or '13 and thus to provide access to the chain track for placing or removing the chain 1.
Bij voorkeur is elk verplaatsbare (bijv. kantelbare dekdeel lf) in de getoonde uitgangspositie borghaar, bijvoorbeeld door middel van 5 klikmiddelen, of ingericht om automatisch naar de uitgangspositie terug te keren, bijvoorbeeld onder invloed van een optionele interne veerkracht. Een laatstegenoemde veerkracht kan bijvoorbeeld worden bereikt door toepassing van veerkrachtig materiaal, hetgeen de vakman duidelijk zal zijn.In the starting position shown, each displaceable (e.g. tiltable cover part 1f) is secured, for example by means of click means, or adapted to automatically return to the starting position, for example under the influence of an optional internal spring force. A last-mentioned resilience can be achieved, for example, by using resilient material, which will be clear to the skilled person.
10 Figuren 4-6 tonen voorts een extra voordelige configuratie om de ketting langs de door de geleider 10 geleverde kettingbaan te geleiden. In het bijzonder is de kettinggeleider 10 voorzien van ten minste een zich langs de kettingbaan uitstrekkende glijdrichel, bijvoorbeeld rail, 13 om de koppelmiddelen lb, lc van een de kettingbaan tijdens gebruik doorlopende 15 ketting 1 te geleiden. In dit voorbeeld is de richel 13 ingericht om de rollen van een door de geleider 10 gevoerde ketting 1 te geleiden.Figures 4-6 furthermore show an extra advantageous configuration for guiding the chain along the chain track supplied by the conductor 10. In particular, the chain guide 10 is provided with at least one sliding ledge, for example rail 13, extending along the chain track to guide the coupling means 1b, 1c of a chain 1 running through the chain track during use. In this example, the ledge 13 is adapted to guide the rollers of a chain 1 passed through the guide 10.
In het voorbeeld is de eerste langswand 10a over de volledige lengte voorzien van een dergelijke glijdrichel 13. De richel reikt in het bijzonder naar de kettingbaan, vanaf de naar de baan toegekeerde 20 binnenzijde van de langswand 10a (zie Fig 5). De glijdrichel 13 kan bijvoorbeeld een hoogte hebben, gemeten, vanaf een langszijde van de kettinggeleider 10, welke groter is dan een afstand tussen een naar die langszijde toegekeerde kettingschakelrandlg enerzijds en naar die langszijde toegekeerde ketting-rol-buitenzijde anderzijds, gezien in een 25 dwarsdoorsnede.In the example, the first longitudinal wall 10a is provided with such a sliding ridge 13 over its entire length. The ridge extends in particular to the chain track, from the inside of the longitudinal wall 10a facing the track (see Fig. 5). The sliding ledge 13 may, for example, have a height, measured, from a longitudinal side of the chain guide 10, which is greater than a distance between a chain link edge facing that longitudinal side on the one hand and a chain roller outer side facing that longitudinal side, seen in a cross-section. .
Een breedte K van de glijdrichel 13, gemeten in een richting evenwijdig aan de kettingkoppelmiddelen lb, lc, is in het bijzonder enigszins kleiner dan een afstand tussen naar elkaar toegekeerde schakelzijden van de ketting. Genoemde breedte K is in Fig. 5 aangeduid, en 30 kan bijvoorbeeld ten minste circa 90% van een breedte van de afstand 14 tussen naar elkaar toegekeerde schakelzijden van de ketting bedragen (bijvoorbeeld 2,4 mm bij een schakeltussenruimte van 2,5 mm), of een andere breedte.A width K of the sliding ledge 13, measured in a direction parallel to the chain coupling means 1b, 1c, is in particular slightly smaller than a distance between the switching sides of the chain facing each other. Said width K is shown in FIG. 5, and 30 may, for example, be at least about 90% of a width of the distance 14 between facing switching sides of the chain (for example 2.4 mm with a switching gap of 2.5 mm), or a different width.
Zoals verder in Figuren 4, 6 is weergeven, is bijvoorbeeld tevens 5 elke genoemde tweede langswand 10b 1, 10b2, 10b3 voorzien van een glijdrichel 13, welke zich recht tegenover de ghjdrichel van de eerste langswand 10a uitstrekt (met naar elkaar toegekeerde glijdvlakken). In Fig. 6 is de afstand tussen de zich tegenover elkaar uitstrekkende glijdvlakken van de glijdrichels enigszins kleiner dan de hoogte H2 van de ketting 1. Bij 10 een dergelijke uitvoering kan een zijwaartse plaatsing van de ketting 1 in de geleider (bij geopende dekdelen lOf) bijvoorbeeld worden bereikt door de tweede langswanden 10b 1, 10b2, 10b3 enigszins van de eerste langswand 10a af te buigen, hetgeen in het bijzonder geldt indien die wanden van enigszins flexibel en/of elastisch materiaal zijn vervaardigd.As is furthermore shown in Figures 4, 6, for example, each said second longitudinal wall 10b 1, 10b2, 10b3 is also provided with a sliding ledge 13 which extends directly opposite the sliding ledge of the first longitudinal wall 10a (with sliding faces facing each other). In FIG. 6, the distance between the sliding surfaces of the sliding ridges extending opposite each other is slightly smaller than the height H2 of the chain 1. In such an embodiment, a lateral placement of the chain 1 in the guide (with the cover parts 10 open, for example) can be achieved by bending the second longitudinal walls 10b 1, 10b2, 10b3 slightly away from the first longitudinal wall 10a, which applies in particular if those walls are made of somewhat flexible and / or elastic material.
15 In een alternatieve uitvoering kan de afstand tussen de zich tegenover elkaar uitstrekkende vlakken van de glijdrichels ongeveer gelijk zijn aan de hoogte H2 van de ketting 1, of enigszins groter dan die hoogte H2.In an alternative embodiment, the distance between the opposite surfaces of the sliding ridges can be approximately equal to the height H2 of the chain 1, or somewhat greater than that height H2.
Bij voorkeur de afstand tussen de zich tegenover elkaar 20 uitstrekkende glijdvlakken van de glijdrichels 13 enigszins groter dan de diameter van de rollen van de ketting 1, om klemming van de ketting 1 tussen die richels 13 te voorkomen. Een verschil in afstand (tussen de zich tegenover elkaar uitstrekkende glijdvlakken en de roldiameter) kan bijvoorbeeld liggen in het bereik van 0,1 mm - 5 mm, of een andere afstand 25 bedragen.Preferably the distance between the sliding surfaces of the sliding ridges 13 extending opposite each other is slightly larger than the diameter of the rollers of the chain 1, in order to prevent clamping of the chain 1 between those ridges 13. A difference in distance (between the opposite sliding surfaces and the roller diameter) can, for example, be in the range of 0.1 mm - 5 mm, or be a different distance.
Zoals voorts uit Fig. 3-4 volgt, kan elke ghjdrichel 13 bij een inloopdeel (i.e. in- en uitgang) van de kettingbaan een hoek insluiten met de kettingbaan, waarbij de hoogte van de richel 13 -gezien langs de kettingbaan, de geleider 10 in- in het bijzonder geleidelijk naar een 30 maximale richelhoogte toe kan nemen. In het bijzonder kan het respectieve 15 glijdvlak van die richel 13 aan elk geleidereind een relatief kleine hoek, bijvoorbeeld in het bereik van circa 5-45 graden, insluiten ten opzichte van een langsrichting van de kettingbaan. Op deze manier kan de ketting, en kunnen in het bijzonder kettingrollen lc, met relatief weinig transversaal 5 snelheisverschil door de richel 13 worden ontvangen tijdens bedrijf, hetgeen hinderlijke tikgeluiden tegengaat.Furthermore, as shown in FIG. 3-4, each guide rail 13 can enclose an angle with the chain conveyor at a run-in part (ie input and output) of the chain conveyor, the height of the ledge 13 seen along the chain conveyor, the conductor 10 in particular can gradually increase to a maximum ledge height. In particular, the respective sliding surface of said ledge 13 can enclose a relatively small angle at each guide end, for example in the range of approximately 5-45 degrees, with respect to a longitudinal direction of the chain conveyor. In this way, the chain, and in particular chain rollers 1c, can be received by the ridge 13 with relatively little transverse speed difference during operation, which prevents annoying ticking noises.
De glijdrichel 13 kan bijvoorbeeld uit één stuk met de respectieve geleiderlangswand zijn vervaardigd. Voorts kan de richel bijvoorbeeld van kunststof zijn vervaardigd. Volgens een nadere uitwerking kan de 10 ghjdrichel zijn vervaardigd van een relatief hard materiaal, met een Shore-A hardheid van ten minste 60, bijvoorbeeld een Shore-A hardheid in het bereik van 60-95, bijvoorbeeld het bereik van circa 80-90..The sliding ledge 13 can for instance be manufactured in one piece with the respective guide longitudinal wall. Furthermore, the ledge can for instance be made of plastic. According to a further elaboration, the 10 ghj ledge can be made of a relatively hard material, with a Shore-A hardness of at least 60, for example a Shore-A hardness in the range of 60-95, for example the range of approximately 80-90. .
Een genoemde shore-A hardheid is in het bijzonder gemeten volgens de ASTM D2240 standaard. Een dergelijke hardheid kan 15 bijvoorbeeld met een durometer worden gemeten, hetgeen de vakman duidelijk zal zijn. Het blijkt dat op deze manier een goede geluidsreductie kan worden bereikt, en een hoge duurzaamheid.A stated shore-A hardness is in particular measured according to the ASTM D2240 standard. Such a hardness can for instance be measured with a durometer, which will be clear to the skilled person. It appears that a good noise reduction and high durability can be achieved in this way.
In het bijzonder kan elke genoemde langswand 10a, 10b 1, 10b2, 10b3 bijvoorbeeld van hetzelfde materiaal zijn vervaardigd als het materiaal 20 van de glijdrichel.In particular, each said longitudinal wall 10a, 10b 1, 10b2, 10b3 can be made of, for example, the same material as the material 20 of the sliding ledge.
Voorts kan elke genoemde langswand 10a, 10b 1, 10b2, 10b3 bijvoorbeeld van een ander materiaal zijn vervaardigd, bijvoorbeeld een materiaal dat zachter is dan het materiaal van de ghjdrichel.Furthermore, each said longitudinal wall 10a, 10b 1, 10b2, 10b3 can be made of, for example, a different material, for example a material that is softer than the material of the guide rail.
Een optioneel verschil in hardheid tussen het materiaal van de 25 glijdrichel en geleiderwand-materiaal kan volgens een nadere uitwerking bijvoorbeeld ten minste 10 zijn op de Shore-A schaal, bijvoorbeeld ten minste 20 op die schaal.According to a further elaboration, an optional difference in hardness between the material of the sliding ledge and conductor wall material can be at least 10 on the Shore-A scale, for example at least 20 on that scale.
Bij voorkeur is de kettinggeleider en/of kettingkast voorzien van dempingsmiddelen, om transversale beweging van de geleider ten opzichte 30 van de kettingkast te dempen. In het voorbeeld omvatten de 16 dempingsmiddelen vanuit een buitenzijde van de langwerpige geleider uitstekende elastische delen, bijvoorbeeld veermiddelen, en in het bijzonder veerribben of veerkrachtige flapjes 15. In het voorbeeld reiken deze veerribben 15 buitenwaarts uit vanaf de genoemde langswanden 10a, 10b 1, 5 10b2, 10b3 van de kettinggeleider 10. In het voorbeeld zijn de veerribben 15 in series van vier aangebracht, telkens symmetrisch rondom de geleider 10, op bepaalde langsposities van de geleider 10. De onderhavige veerribben 15 steken over relatief korte afstand in hoofdzaak haaks uit de buitenzijde van de geleiderwanden, bijvoorbeeld over een afstand in het bereik van circa 1-5 10 mm, of een andere afstand. Van de geleiderwand afgekeerde randen van de ribben zijn relatief scherp uitgevoerd, om contactgeluid tijdens gebruik (bijvoorbeeld tijdens een stoot tegen de binnenzijde van de kettingkast) extra te beperken. De veerribben 15 kunnen elk relatief dun zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld met een maximale dikte van circa 1 mm. In het voorbeeld staan 15 de veerribben 15 elk normaal ten opzichte van een langsrichting van de door de geleider 10 geleverde kettingbaan.The chain guide and / or chain guard is preferably provided with damping means for damping transversal movement of the guide relative to the chain guard. In the example, the 16 damping means comprise elastic parts protruding from an outside of the elongate guide, for example spring means, and in particular spring ribs or resilient flaps 15. In the example, these spring ribs 15 extend outwards from said longitudinal walls 10a, 10b 1, 5 10b2, 10b3 of the chain guide 10. In the example, the spring ribs 15 are arranged in series of four, each symmetrically around the guide 10, at certain longitudinal positions of the guide 10. The present spring ribs 15 protrude substantially perpendicularly from the outside of the conductor walls, for example over a distance in the range of approximately 1-5 mm, or another distance. The edges of the ribs remote from the conductor wall are of relatively sharp design, in order to further limit contact noise during use (for example, during an impact against the inside of the chain guard). The spring ribs 15 can each be of relatively thin design, for example with a maximum thickness of approximately 1 mm. In the example, the spring ribs 15 are each normal with respect to a longitudinal direction of the chain conveyor supplied by the conductor 10.
De veermiddelen (bijv. ribben) 15 kunnen zich bijvoorbeeld in hoofdzaak haaks uitstrekken op een langswand van de kettinggeleider 10, zoals in dit voorbeeld, of een hoek kleiner dan 90° met die langswand 20 insluiten, i.e. schuin ten opzichte van de langswand. Voordeel van een dergelijke schuine stand is dat relatief dikke, elastiche veerribben kunnen worden toegepast.The spring means (e.g. ribs) 15 can, for example, extend substantially perpendicular to a longitudinal wall of the chain guide 10, as in this example, or enclose an angle smaller than 90 ° with said longitudinal wall 20, i.e. obliquely with respect to the longitudinal wall. The advantage of such an inclined position is that relatively thick, elastic spring ribs can be used.
Gezien in een geleiderlangsrichting kan een afstand X tussen elke serie veerribben 15 (zie Fig. 3) bijvoorbeeld liggen in het bereik van 25 ongeveer één tot twee maal de lengte van een kettingschakel la, maar dat is niet noodzakelijk.Viewed in a longitudinal direction of the guide, a distance X between each series of spring ribs 15 (see Fig. 3) can, for example, be in the range of approximately one to two times the length of a chain link 1a, but this is not necessary.
Bij voorkeur zijn de dempingsmiddelen, bijvoorbeeld de veerribben 15, uit één stuk met de respectieve geleiderwand vervaardigd (i.e. van hetzelfde materiaal). De dempingsmiddelen kunnen tevens op een andere 30 wijze zijn uitgevoerd, en bijvoorbeeld rubberen, elastomere en/of elatische 17 schuim delen omvatten welke op de langswanden van de geleider zijn aangebracht, bijvoorbeeld via hjmverbinding of dergebjke.The damping means, for example the spring ribs 15, are preferably manufactured in one piece with the respective conductor wall (i.e. of the same material). The damping means can also be designed in a different way, and comprise, for example, rubber, elastomeric and / or elatic foam parts which are arranged on the longitudinal walls of the conductor, for example via an adhesive connection or the like.
Bij voorkeur wordt de kettinggeleider 10 met relatief weinig montagepunten aan de kettingkast 20 verbonden, bijvoorbeeld vier, drie of 5 twee montagepunten of slechts één montagepunt. De kettinggeleider 10 kan dan bijvoorbeeld zijn ingericht om in hoofdzaak door de na montage daarin ontvangen ketting 1 te worden gedragen. In de tekening is schematisch weergegeven dat elke onderhavige kettinggeleider 10 door middel van slechts één verbindingselement 25 aan de kettingkast 20 is gekoppeld. Het 10 verbindingselement 25 vormt een positioneringsmiddel om de daaraan gekoppelde kettinggeleider 10 in een langsrichting van de geleider in de door de kettingkast omgeven binnenruimte te positioneren. Het element 25 kan op verschillende manieren zijn uitgevoerd, en kan bijvoorbeeld enigszins kantelbaar, scharnierbaar of dergebjke aan de kettingkast zijn 15 bevestigd, en tevens kantelbaar of scharnierbaar aan de geleider 10 zijn bevestigd. Volgens een nadere uitwerking kan het verbindingselement 25 een strookvormig element zijn, bijvoorbeeld een kunststof of metalen strip. Het verbindingselement 25 kan een transversale beweging van de kettinggeleider 10 ten opzichte van de kettingkast 20 toestaan, in het 20 bijzonder om kettingspeling niet in de weg te staan.The chain guide 10 is preferably connected to the chain casing 20 with relatively few mounting points, for example four, three or two mounting points or only one mounting point. The chain guide 10 can then, for example, be adapted to be supported essentially by the chain 1 received therein after mounting. The drawing shows schematically that each present chain guide 10 is coupled to the chain casing 20 by means of only one connecting element 25. The connecting element 25 forms a positioning means for positioning the chain guide 10 coupled thereto in a longitudinal direction of the guide in the inner space surrounded by the chain guard. The element 25 can be designed in various ways, and can for instance be attached to the chain casing in a slightly tiltable, pivotable or similar manner, and also be tiltably or pivotally attached to the guide 10. According to a further elaboration, the connecting element 25 can be a strip-shaped element, for example a plastic or metal strip. The connecting element 25 can permit a transversal movement of the chain guide 10 relative to the chain casing 20, in particular so as not to prevent chain play.
De losse geleiders 10 vormen zo afstandhouders, om de twee parten van de oneindige ketting 1 op afstand te houden van de binnenzijde van de kettingkast 20. Zowel het onderste part als het bovenste part van de kettingkast kunnen zijn voorzien van een dergebjke geleider, maar dat is 25 niet noodzakebjk. Zoals uit het bovenstaande volgt is elke geleider 10 in het bijzonder los in transversale richtingen (i.e. dwars op een kettinglangsrichting). Een relatief eenvoudige, bijvoorbeeld flexibele, verbinding 25 (bijvoorbeeld een kunststof stripje) kan de geleider 10 in een langsrichting in de kettingkast positioneren, om te voorkomen dat de 30 geleider door de ketting wordt meegesleept tijdens kettingbewegingen. Een 18 in het bijzonder relatief zachte configuratie van de geleider 10, in het bijzonder met toepassing van genoemde veer middelen 15, blijkt een uitstekende geluidsdemping te bieden, terwijl de interne contactering van of geleiding op de kettingrollen lc tot een zeer duurzame en eveneens 5 geluidreducerende kettinggeleiding leidt.The loose conductors 10 thus form spacers, in order to keep the two parts of the infinite chain 1 at a distance from the inside of the chain case 20. Both the lower part and the upper part of the chain case can be provided with such a guide, but that is not necessary. As follows from the above, each conductor 10 is particularly loose in transverse directions (i.e., transverse to a chain longitudinal direction). A relatively simple, for example flexible, connection 25 (for example a plastic strip) can position the conductor 10 in a longitudinal direction in the chain casing, in order to prevent the conductor from being dragged along by the chain during chain movements. A particularly relatively soft configuration of the conductor 10, in particular with the use of said spring means 15, appears to offer excellent sound damping, while the internal contacting of or guiding on the chain rollers 1c to a very durable and also sound-reducing chain guidance.
Voor de vakman zal duidehjk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Diverse wijzigingen zijn mogelijk binnen het raam van de uitvinding zoals is verwoord in de navolgende conclusies.It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiment described. Various changes are possible within the scope of the invention as set forth in the following claims.
10 Zo is toepassing van een benoemde richel, om de ketting via koppelmiddelen te geleiden, voordelig, maar niet essentieel. In een alternatieve uitvoering kan de geleider 10 bijvoorbeeld zijn voorzien van wrijvingsverlangende delen of binnenzijden, bijvoorbeeld met polytetrafluorethyleen gecoate delen of zijden, welke de ketting via 15 buitenranden van de kettingschakels geleiden.The use of a named ledge, for example, to guide the chain via coupling means is advantageous, but not essential. In an alternative embodiment, the conductor 10 can for instance be provided with friction-reducing parts or inner sides, for instance parts or sides coated with polytetrafluoroethylene, which guide the chain via outer edges of the chain links.
Claims (30)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2010239A NL2010239C2 (en) | 2013-02-04 | 2013-02-04 | CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL2010239A NL2010239C2 (en) | 2013-02-04 | 2013-02-04 | CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. |
| NL2010239 | 2013-02-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL2010239C2 true NL2010239C2 (en) | 2014-08-05 |
Family
ID=51862700
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL2010239A NL2010239C2 (en) | 2013-02-04 | 2013-02-04 | CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| NL (1) | NL2010239C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3434568A1 (en) * | 2017-07-25 | 2019-01-30 | Curana Invest bvba | Chain case and method for manufacturing same |
-
2013
- 2013-02-04 NL NL2010239A patent/NL2010239C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3434568A1 (en) * | 2017-07-25 | 2019-01-30 | Curana Invest bvba | Chain case and method for manufacturing same |
| BE1025434B1 (en) * | 2017-07-25 | 2019-02-27 | Curana Invest Bvba | CHAIN CABINET |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5501953B2 (en) | Conveyor belt having rollers for displacing objects | |
| JP5728125B2 (en) | Energy guide chain | |
| CA2928750C (en) | Snowmobile skid frame assembly | |
| NL2010239C2 (en) | CHAIN CABIN, CONDUCTOR, CHAIN SYSTEM AND VEHICLE. | |
| US20120087604A1 (en) | Slide rail for rack sever | |
| EP2253502B1 (en) | Car child seat | |
| US20060119790A1 (en) | Eyeglasses with a lens member easily mountable to and removable from a frame member | |
| EP1346874B1 (en) | Mounting a lighting unit on vehicle bodypart | |
| FR2748515A1 (en) | HINGE WITH ELASTIC RING RECALLING SYSTEM | |
| EP0546263A1 (en) | Intermediate tip for the sliding rail of a movable element, particularly for ski bindings | |
| US3037555A (en) | Mounting structure for slidable shower door | |
| FR2584906A1 (en) | GUIDE SYSTEM FOR A DRAWER, APPARATUS COMPRISING SUCH A SYSTEM AND ELEMENT FOR SUCH A SYSTEM | |
| FR3041985A3 (en) | REMOVAL SYSTEM FOR SLIDING DOORS | |
| EP2008356B1 (en) | Stand for a linear electric motor comprising thermal compensation and cooling means | |
| FR2860756A1 (en) | Electrical energy transferring device for propelling mine car, has support section with two housings opened at one side to receive respective power cables, where housings are arranged at one end of respective brackets | |
| EP2327604B1 (en) | Device for adjusting a steering column | |
| FR2643858A1 (en) | GLASS SLIDE FOR VEHICLE DOOR | |
| FR2512758A1 (en) | DEVICE FOR REMOTELY CONTROLLING A MIRROR MIRROR FOR A VEHICLE | |
| US6106122A (en) | Rear view mirror | |
| EP1454081B1 (en) | Cam-operated guiding device and moulding installation using same | |
| EP1036966B1 (en) | Clip for fastening tubes or the like | |
| CN207551091U (en) | Mobile power takes returning apparatus | |
| FR2792883A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR HAVING A MOBILE MEMBER SUCH AS AN ARMREST | |
| RU2317390C2 (en) | Adjustable hinge | |
| WO2024132593A1 (en) | System for tensioning a membrane equipping a fluid-flow generating device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20170301 |