NL2008520C2

NL2008520C2 - VENTILATION SYSTEM IN A CEILING OF A WORK SPACE.

Info

Publication number: NL2008520C2
Application number: NL2008520A
Authority: NL
Inventors: Gerhard Peter Brink
Original assignee: Atrined Cleanair Technology B V
Priority date: 2012-03-22
Filing date: 2012-03-22
Publication date: 2013-09-25

Description

VENTILATIESYSTEEM IN EEN PLAFOND VAN EEN WERKRUIMTEVENTILATION SYSTEM IN A CEILING OF A WORK SPACE

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een ventilatiesysteem in een plafond van een werkruimte, in het 5 bijzonder een operatiekamer. De uitvinding heeft tevens betrekking op een plafondsysteem voorzien van een dergelijk ventilatiesysteem alsmede op een operatiekamer met een dergelijk plafondsysteem.The present invention relates to a ventilation system in a ceiling of a working space, in particular an operating room. The invention also relates to a ceiling system provided with such a ventilation system and to an operating room with such a ceiling system.

Het is bekend om in operatiekamers in ziekenhuizen 10 gefilterde lucht vanuit een positie boven de operatietafel vanaf het verlaagde plafond naar beneden te blazen. Dit heeft als doel het operatiegebied, dat wil zeggen de operatietafel en het gebied daaromheen, te ventileren.It is known to blow filtered air down from the lowered ceiling in operating rooms in hospitals from a position above the operating table. This has the purpose of ventilating the operating area, i.e. the operating table and the area around it.

De lucht wordt via een boven het operatiegebied 15 gepositioneerde ventilatieopening recht naar beneden geblazen. De ventilatieopening is via een kanalenstelsel aangesloten op een centraal in het ziekenhuis geplaatste luchtbehandelingseenheid. Deze luchtbehandelingseenheid haalt verse lucht direct vanuit de buitenomgeving en 20 behandelt deze lucht vervolgens door de lucht te verwarmen of te verkoelen, te bevochtigen, te filteren etc., en leidt de lucht vervolgens via de kanalen naar de ventilatieopening.The air is blown straight down through a ventilation opening positioned above the operating area 15. The ventilation opening is connected via a duct system to an air treatment unit placed centrally in the hospital. This air treatment unit draws fresh air directly from the outside environment and subsequently treats this air by heating or cooling the air, humidifying, filtering, etc., and then directing the air through the channels to the ventilation opening.

Om ervoor te zorgen dat lucht van buiten de 25 operatiekamer niet de neiging heeft naar binnen te stromen, wordt er in de operatiekamer vaak enige overdruk gecreëerd. De ingeblazen luchtstroom wordt vervolgens aan de zijwanden van de operatiekamer afgevoerd via één of meer daarin aangebrachte roosters. De roosters zijn via een 30 kanalenstelsel met de buitenomgeving verbonden zodat de lucht direct naar de buitenlucht afgevoerd kan worden.In order to ensure that air from outside the operating room does not tend to flow in, some overpressure is often created in the operating room. The blown-in air stream is then discharged to the side walls of the operating room via one or more grilles arranged therein. The gratings are connected to the outside environment via a channel system so that the air can be discharged directly to the outside air.

Gebleken is dat door de relatieve lange afstanden die de lucht vanaf de luchtbehandelingseenheid naar de 2 ventilatieopening in het verlaagde plafond van de operatiekamer moet afleggen, de lucht die de operatiekamer in wordt geblazen, niet altijd voldoet aan de strenge kwaliteitseisen, bijvoorbeeld de eisen die gesteld worden 5 aan de mate van vervuiling met stofdeeltjes of ziektekiemen, en de temperatuur. Verder treedt vaak een situatie op dat in de luchtstroom die via het relatief kleine oppervlak van de ventilatieopening naar beneden wordt gestuurd, turbulenties of op zijn minst snelheidsvariaties kunnen optreden die van 10 invloed kunnen zijn op de operaties die in het operatiegebied worden uitgevoerd.It has been found that due to the relatively long distances that the air has to travel from the air treatment unit to the ventilation opening in the lowered ceiling of the operating room, the air that is blown into the operating room does not always meet the strict quality requirements, for example the requirements set to the degree of contamination with dust particles or germs, and the temperature. Furthermore, a situation often occurs that turbulences or at least velocity variations can occur in the air stream that is directed downwards through the relatively small surface of the ventilation opening which can influence the operations performed in the operating area.

Een verder bezwaar van de bekende wijze van ventilatie is dat via de wanden afgevoerde lucht direct naar de buitenomgeving wordt afgevoerd. Dit wordt gedaan omdat de 15 lucht in beginsel vervuild is en derhalve niet direct naar de operatiekamer zelf of naar andere ruimtes in het ziekenhuis mag worden teruggevoerd.A further drawback of the known method of ventilation is that air discharged via the walls is discharged directly to the outside environment. This is done because the air is in principle polluted and therefore cannot be returned directly to the operating room itself or to other rooms in the hospital.

US 4 693 175 beschrijft een ventilatiesysteem met een ventilatiesamenstel dat in een opening in een verlaagd 20 plafond is aangebracht. Het samenstel omvat een houder voorzien van een ventilatieopening, een filter en een ventilator. Een dergelijk ventilatiesysteem is echter in beginsel ongeschikt voor toepassing in operatiekamers.US 4 693 175 describes a ventilation system with a ventilation assembly which is arranged in an opening in a lowered ceiling. The assembly comprises a holder provided with a ventilation opening, a filter and a fan. However, such a ventilation system is in principle unsuitable for use in operating rooms.

Verder is met een dergelijk ventilatiesysteem het verzorgen 25 van een in hoofdzaak laminaire luchtstroom over een groot aaneengesloten oppervlak niet goed mogelijk.Furthermore, with such a ventilation system it is not possible to provide a substantially laminar air flow over a large continuous surface.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding een ventilatiesysteem en/of plafondsysteem te verschaffen waarin ten minste één van de bovengenoemde bezwaren is ondervangen. 30 Het is een verder doel van uitvinding een systeem te verschaffen waarmee de lucht in een werkruimte, in het bijzonder een operatiekamer, aan verhoogde kwaliteitseisen kan voldoen.It is an object of the present invention to provide a ventilation system and / or ceiling system in which at least one of the above-mentioned drawbacks is obviated. It is a further object of the invention to provide a system with which the air in a working space, in particular an operating room, can meet increased quality requirements.

33

Het is een verder doel van uitvinding een systeem te verschaffen waarmee de luchtstroom in de werkruimte beter gereguleerd kan worden.It is a further object of the invention to provide a system with which the air flow in the working space can be better regulated.

Het is nog een doel van uitvinding een systeem te 5 verschaffen waarmee een werkruimte op een energiezuinige wijze te ventileren is.It is another object of the invention to provide a system with which a workspace can be ventilated in an energy-efficient manner.

Ten minste één van de genoemde doelen wordt volgens een eerste aspect van de uitvinding bereikt in een ventilatiesysteem van een operatiekamer, omvattende: 10 - een in een opening in een verlaagd plafond aan te brengen ventilatiesamenstel, waarbij het ventilatiesamenstel is ingericht om aangesloten te worden op een externe luchtaanvoervoorziening en om de aangevoerde ventilatielucht de werkruimte in te blazen, het ventilatiesamenstel 15 omvattende ten minst één ventilatie-eenheid, waarbij een ventilatie-eenheid omvat: - een houder voorzien van een invoeropening voor aansluiting op de luchtaanvoervoorziening en een uitvoeropening voor het inblazen van lucht; 20 - een in de houder aangebrachte filtereenheid voor het filteren van de aangevoerde lucht; - een in de houder aangebrachte ventilator voor het verplaatsen van de lucht vanaf de invoeropening, langs de filtereenheid naar de uitvoeropening.According to a first aspect of the invention, at least one of the stated objects is achieved in a ventilation system of an operating room, comprising: - a ventilation assembly to be arranged in an opening in a lowered ceiling, the ventilation assembly being adapted to be connected to an external air supply device and to blow the supplied ventilation air into the working space, the ventilation assembly 15 comprising at least one ventilation unit, wherein a ventilation unit comprises: - a holder provided with an inlet opening for connection to the air supply device and an outlet opening for blowing in from air; - a filter unit arranged in the holder for filtering the supplied air; - a fan arranged in the holder for moving the air from the inlet opening, along the filter unit to the outlet opening.

25 Doordat de aangevoerde lucht wordt gefilterd vlak voordat het de werkruimte in geblazen wordt, is de kans dat verontreinigingen in de werkruimte terecht komen minimaal. Verder maakt de toepassing van de ventilator op een positie vlak voordat de licht de werkruimte wordt ingeblazen het 30 mogelijk de eigenschappen van de lucht (bijvoorbeeld de luchtsnelheid en de (vlakke) snelheidsverdeling van de lucht over de uitvoeropening) bijzonder goed te sturen, zodat de lucht op optimale wijze de werkruimte ingestuurd kan worden.Because the supplied air is filtered just before it is blown into the working space, the chance that contaminants end up in the working space is minimal. Furthermore, the use of the fan at a position just before the light is blown into the work space makes it possible to control the properties of the air (for example, the air speed and the (flat) speed distribution of the air over the outlet opening) so that the air can be sent into the workspace in the best possible way.

44

Verder kan de ventilatie-eenheid gemakkelijk in het frame van het plafond geplaatst worden, hetgeen niet alleen het montagegemak ten goede komt, maar het ook relatief eenvoudig maakt om het plafond in essentie luchtdicht uit te voeren.Furthermore, the ventilation unit can easily be placed in the frame of the ceiling, which not only benefits ease of installation, but also makes it relatively simple to make the ceiling essentially air-tight.

5 Doordat bijvoorbeeld de plafondplaten en de ventilatie- eenheden tussen dezelfde liggers kunnen worden geplaatst, is de kans op kieren en gaten ter plaatse van de aansluitingen van de platen en de ventilatie-eenheden op de liggers klein.Because, for example, the ceiling plates and the ventilation units can be placed between the same beams, the chance of cracks and holes at the location of the connections of the plates and the ventilation units on the beams is small.

Het samenstel omvat twee of meer aangrenzende 10 ventilatie-eenheden voor het vormen van een gezamenlijk, in hoofdzaak aaneengesloten uitblaasoppervlak. Door de aangevoerde lucht te verdelen over twee of mee ventilatie-eenheden en de lucht door de ventilatoren van de individuele ventilatie-eenheden naar de werkruimte te laten sturen, kan 15 een beter gestuurde verdeling van de uitgeblazen lucht gerealiseerd worden. In het bijzonder is het mogelijk de ventilatie-eenheden zodanig aan te sturen dat de inblaassnelheid over het gehele inblaasoppervlak gelijk is. Een dergelijke uniform verdeelde ventilatie is met name in 20 operatiekamers, meer in het bijzonder boven het gebied waar de operatie plaatsvindt, voordelig.The assembly comprises two or more adjacent ventilation units for forming a joint, substantially contiguous discharge surface. By distributing the supplied air over two or more ventilation units and having the air from the fans of the individual ventilation units to the working space, a better controlled distribution of the blown out air can be realized. In particular, it is possible to control the ventilation units in such a way that the blowing speed is the same over the entire blowing surface. Such uniformly distributed ventilation is advantageous in particular in operating rooms, more particularly above the area where the operation takes place.

Het uitblaasoppervlak wordt gevormd door een aantal tegen elkaar aan geplaatste houders van de ventilatie-eenheden. De houders hebben bijvoorbeeld een in hoofdzaak 25 rechthoekige dwarsdoorsnede zodat ze passend tegen elkaar aan geplaatst kunnen worden om een gezamenlijk uitblaasoppervlak te vormen zonder dat er noemenswaardige tussenruimtes tussen de ventilatie-eenheden behoeven op te treden. De afmetingen van dergelijke rechthoekige houders 30 kunnen variëren en zijn bij voorkeur op elkaar afgestemd. In bepaalde uitvoeringen bedragen de afmetingen circa 1,2 x 1,2 m, 0,6 x 0,6 m of 1,2 x 0,6 m. Andere afmetingen en vormen zijn uiteraard ook mogelijk. Door de modulaire opbouw van 5 het ventilatiesamenstel, d.w.z. door te voorzien in modules die gevormd worden door de individuele ventilatie-eenheden, kan een relatief groot inblaasoppervlak gerealiseerd worden, bijvoorbeeld (maar niet hiertoe beperkt) variërend tussen de 5 0,36 m2 en 9,0 m2.The discharge surface is formed by a number of holders of the ventilation units placed against each other. The holders have, for example, a substantially rectangular cross-section so that they can be placed fittingly against each other to form a common blow-out surface without having to occur appreciable gaps between the ventilation units. The dimensions of such rectangular holders 30 can vary and are preferably matched to each other. In certain embodiments, the dimensions are approximately 1.2 x 1.2 m, 0.6 x 0.6 m or 1.2 x 0.6 m. Other dimensions and shapes are of course also possible. Due to the modular construction of the ventilation assembly, ie by providing modules formed by the individual ventilation units, a relatively large blowing area can be realized, for example (but not limited to) varying between 5.36 m2 and 9 , 0 m2.

De ventilatie-eenheden omvatten een al dan niet samengestelde houder waarin de verschillende onderdelen van de ventilatie-eenheden gehuisvest kunnen worden. Het samenstel van houders van de ventilatie-eenheden kan op zijn 10 beurt zijn gehuisvest in een gezamenlijke behuizing, hierin ook wel een plenumbehuizing genoemd.The ventilation units comprise a holder, assembled or not, in which the various parts of the ventilation units can be housed. The assembly of holders of the ventilation units can in turn be housed in a joint housing, also referred to herein as a plenum housing.

Volgens een uitvoeringsvorm is het ventilatiesamenstel ingericht voor het genereren van een in hoofdzaak laminaire neerwaartse luchtstroming in de werkruimte. Een laminaire 15 stroming in het operatiegebied bevordert de omstandigheden waarin een operatie kan worden uitgevoerd.According to an embodiment, the ventilation assembly is adapted to generate a substantially laminar downward air flow in the working space. A laminar flow in the operating area promotes the conditions in which an operation can be performed.

In een bepaalde uitvoering is uitvoeropening aan de onderzijde van de houder voorzien en is de onderzijde van de houder in hoofdzaak vlak uitgevoerd. Deze configuratie 20 bevordert een laminaire uitstroom van ventilatielucht. Zeker wanneer de uitvoeropening ook nog de gehele onderzijde van de houder beslaat, is deze uitvoeringsvorm voordelig wanneer het ventilatiesysteem een aantal naast elkaar geplaatste ventilatie-eenheden omvat. De onderzijden van de houders van 25 deze ventilatie-eenheden kunnen dan opgelijnd worden. De ventilatie-eenheden vormen dan gecombineerd een relatief groot en vlak uitblaasoppervlak. Hierdoor is het mogelijk om de lucht met een gewenst vlak (constant) snelheidprofiel over het gehele uitblaasoppervlak naar beneden te blazen.In a particular embodiment, the outlet opening is provided on the underside of the holder and the underside of the holder is of substantially flat design. This configuration promotes a laminar outflow of ventilation air. Certainly when the outlet opening also covers the entire underside of the holder, this embodiment is advantageous when the ventilation system comprises a number of ventilation units placed side by side. The undersides of the holders of these ventilation units can then be aligned. The ventilation units then combined form a relatively large and flat discharge surface. This makes it possible to blow the air downwards over the entire discharge surface with a desired flat (constant) velocity profile.

30 Dit bevordert de situatie dat het gehele operatiegebied dat onder het ventilatiesysteem gesitueerd is, met lucht van een in hoofdzaak constante snelheid geventileerd kan worden.This promotes the situation that the entire operating area situated under the ventilation system can be ventilated with air of a substantially constant speed.

66

Volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat elk van de ventilatie-eenheden een daaraan gekoppelde besturingseenheid voor het aansturen van de bijbehorende ventilator. De besturingseenheid kan zijn ingericht voor het 5 onafhankelijk van elkaar aansturen van de ventilatoren van verschillende ventilatie-eenheden. In verdere uitvoeringen kunnen andere of verder onderdelen van de ventilatie-eenheid worden aangestuurd, zoals de koel- en/of verwarmingselementen, statuscontrole-elementen voor het controleren van 10 de status van de filters, etc.According to an embodiment of the invention, each of the ventilation units comprises a control unit coupled thereto for controlling the associated fan. The control unit can be adapted to independently control the fans of different ventilation units. In further embodiments, other or further components of the ventilation unit can be controlled, such as the cooling and / or heating elements, status control elements for checking the status of the filters, etc.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm wordt voorzien in een centrale besturingseenheid welke is aangesloten op de besturingseenheden van twee of meer naast elkaar gepositioneerde ventilatie-eenheden voor het aansturen van 15 het gezamenlijk inblazen van lucht in een in hoofdzaak laminaire neerwaartse luchtstroom.According to a further embodiment, a central control unit is provided which is connected to the control units of two or more side by side ventilation units for controlling the joint blow-in of air in a substantially laminar downward air flow.

Volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat het systeem een luchtaanvoer, in het bijzonder een luchtaanvoerkanaal en/of een recirculatierooster in het 20 plafond, voor het aanvoeren van uit de werkruimte zelf afkomstige lucht naar de ventilatie-eenheden van het ventilatiesysteem. Doordat de ventilatie-eenheden de aangevoerde lucht filteren is het onder bepaalde omstandigheden mogelijk om vervuilde lucht uit de werkruimte 25 zelf te reinigen en opnieuw te gebruiken (d.w.z. nogmaals in de werkruimte in te blazen). De vervuilde lucht kan afkomstig zijn van de eerder genoemde roosters in de wanden van de werkruimte. In andere uitvoeringen is in plaats daarvan of in aanvulling daarop voorzien in één of meer 30 afvoeropeningen (bijv. afvoerroosters) in het plafond zelf. Vervuilde lucht uit de werkruimte kan nu via deze afvoeropening naar het plenum boven het verlaagde plafond gevoerd worden en opnieuw via de ventilatie-eenheden de 7 werkruimte ingestuurd worden (na te zijn gereinigd in de filters van de ventilatie-eenheden en na eventueel te zijn gekoeld of verwarmd door deze eenheden).According to an embodiment of the invention the system comprises an air supply, in particular an air supply channel and / or a recirculation grille in the ceiling, for supplying air originating from the working space itself to the ventilation units of the ventilation system. Because the ventilation units filter the supplied air, it is possible under certain circumstances to clean and reuse contaminated air from the working space 25 (i.e., to blow it into the working space again). The polluted air can come from the aforementioned gratings in the walls of the workspace. In other embodiments, one or more drain openings (eg drain grilles) are provided in the ceiling itself instead of or in addition thereto. Contaminated air from the workspace can now be led through this outlet opening to the plenum above the suspended ceiling and re-sent into the workspace via the ventilation units (after being cleaned in the filters of the ventilation units and after possibly being cooled) or heated by these units).

Hercirculatie van lucht kan een energiebesparing 5 opleveren omdat de lucht, anders dan de buitenlucht, vaak al op de goede temperatuur is en derhalve niet of minder gebruik behoeft te worden gemaakt van de koel- en/of verwarmingselementen van het ventilatiesamenstel. Een verder voordeel kan zijn dat wanneer de luchtbehandelingseenheid om 10 een of andere redenen uitvalt, het ventilatiesysteem toch nog zorgt voor enige mate van ventilatie in de operatiekamer.Recirculation of air can result in an energy saving because, unlike the outside air, the air is often already at the right temperature and therefore does not or need to make less use of the cooling and / or heating elements of the ventilation assembly. A further advantage may be that if the air handling unit fails for one reason or another, the ventilation system still provides some degree of ventilation in the operating room.

De buitenlucht die naar het ventilatiesamenstel gevoerd wordt, is bij voorkeur afkomstig van een externe 15 luchtbehandelingseenheid. De lucht wordt door de luchtbehandelingseenheid en/of de ventilatoren van de individuele ventilatie-eenheden via een luchtaanvoerkanaal aangevoerd. De luchtbehandelingseenheid is extern en is dus niet in de werkruimte gelegen. De luchtbehandelingseenheid 20 is op gebruikelijke wijze voorzien van de nodige ventilatoren, koelsystemen en/of verwarmingssystemen, e.d. om de lucht op de gewenste wijze te conditioneren.The outside air that is supplied to the ventilation assembly preferably comes from an external air treatment unit. The air is supplied by the air treatment unit and / or the fans of the individual ventilation units via an air supply channel. The air handling unit is external and is therefore not located in the workspace. The air treatment unit 20 is provided in the usual manner with the necessary fans, cooling systems and / or heating systems, and the like to condition the air in the desired manner.

De filtereenheid van een ventilatie-eenheid kan één of meer filters omvatten. In bepaalde uitvoeringen van de 25 uitvinding omvat de filtereenheid een of meer HEPA filters en/of ULPA filters. Verder kunnen één of meer van de ventilatie-eenheden, bij voorkeur elk van de ventilatie-eenheden, een koel- en/of verwarmingsinstallatie omvatten om lucht met een specifieke gewenste temperatuur de werkruimte 30 in te blazen, onafhankelijk van de temperatuur van de aangevoerde lucht (d.w.z. de buitenlucht afkomstig van de luchtbehandelingseenheid en/of de hercirculatielucht uit de werkkamer zelf).The filter unit of a ventilation unit can comprise one or more filters. In certain embodiments of the invention, the filter unit comprises one or more HEPA filters and / or ULPA filters. Furthermore, one or more of the ventilation units, preferably each of the ventilation units, may comprise a cooling and / or heating installation for blowing air into the working space 30 with a specific desired temperature, independently of the temperature of the supplied air (ie the outside air from the air handling unit and / or the recirculated air from the working room itself).

88

Volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding omvat het systeem een eerste en een tweede filtereenheid die respectievelijk stroomopwaarts en stroomafwaarts van de ventilator gerangschikt zijn. Met name (maar niet alleen) in 5 het geval dat er vervuilde lucht vanuit de werkruimte zelf gehercirculeerd wordt, kan een voorfiltering van de lucht alvorens deze de ventilator en eventuele koel-/verwarmingselementen bereikt, voordelig zijn, bijvoorbeeld om de kans op vervuiling van de ventilator zelf te 10 verkleinen.According to an embodiment of the invention, the system comprises a first and a second filter unit which are arranged upstream and downstream of the fan, respectively. In particular (but not only) in the case that contaminated air is recirculated from the working space itself, pre-filtering the air before it reaches the fan and any cooling / heating elements can be advantageous, for example to reduce the chance of contamination of the air. to reduce the fan itself.

Volgens een tweede aspect van de uitvinding wordt den minste één van de bovengenoemde doelen bereikt in een plafondsysteem omvattende een in de werkruimte aan te brengen verlaagd plafond en een in een opening in het 15 verlaagde plafond te plaatsen ventilatiesysteem zoals hierin beschreven is. Het ventilatiesamenstel is hierbij zodanig in het plafond geïntegreerd, dat de onderzijde van de houder zich onder of op dezelfde hoogte als het plafond en de bovenzijde van de houder zich boven het plafond uitstrekt.According to a second aspect of the invention, the at least one of the above-mentioned objectives is achieved in a ceiling system comprising a lowered ceiling to be arranged in the work space and a ventilation system to be placed in an opening in the lowered ceiling as described herein. The ventilation assembly is hereby integrated in the ceiling such that the underside of the holder extends below or at the same height as the ceiling and the upper side of the holder extends above the ceiling.

20 Als het plafond zelf een luchtdichte afsluiting vormt tussen het plenum boven het plafond en de daaronder gelegen ruimte, kan er alleen maar lucht de ruimte bereiken via het ventilatiesysteem. Dit maakt het mogelijk de werkruimte beter steriel te houden.If the ceiling itself forms an airtight seal between the plenum above the ceiling and the space below, air can only reach the space through the ventilation system. This makes it possible to keep the workspace more sterile.

25 Volgens een uitvoeringsvorm omvat het plafondsysteem: - een frame omvattende een aantal langsliggers en dwarsliggers; - een aantal tussen dwars- en langsliggers aan te brengen plafondplaten; 30 waarbij het ventilatiesysteem tussen naburige dwarsliggers en langsliggers aan te brengen is.According to an embodiment the ceiling system comprises: - a frame comprising a number of longitudinal beams and sleepers; - a number of ceiling plates to be arranged between sleepers and longitudinal beams; Wherein the ventilation system can be arranged between adjacent sleepers and longitudinal sleepers.

De afmetingen van de houders zijn aangepast aan de afmetingen van de plafondplaten. De afmetingen van de houder 9 zijn bijvoorbeeld in hoofdzaak gelijk aan of een geheel veelvoud van de afmetingen van een plafondplaat. Hierdoor is het mogelijk de houder tussen de liggers aan te brengen waar ook de plafondplaten tussen zijn aangebracht. Dit zorgt 5 ervoor dat het systeem modulair kan worden uitgevoerd, waarbij de modules bestaan uit plafondplaten of ventilatie-eenheden.The dimensions of the holders are adapted to the dimensions of the ceiling plates. The dimensions of the holder 9 are, for example, substantially equal to or an entirely multiple of the dimensions of a ceiling plate. This makes it possible to place the holder between the beams, between which the ceiling plates are also arranged. This ensures that the system can be of a modular design, wherein the modules consist of ceiling plates or ventilation units.

Volgens een verdere uitvoering omvat het plafondsysteem bevestigingsmiddelen voor het op een aanpasbare 10 positie, bij voorkeur een in hoofdzaak traploos instelbare positie, bevestigen van een dwarsligger aan een langsligger. Hierdoor is het plafondsysteem geschikt voor plafondplaten en/of ventilatie-eenheden van wisselende afmetingen. In een bijzonder voordelige uitvoering omvatten de bevestigings-15 middelen: - een langgerekte sleuf die in verbinding staat met een langgerekt kanaal in een langsligger; en - een aan een dwarsligger voorzien bevestigings-uitsteeksel, waarbij het bevestigingsuitsteeksel een 20 relatief smal deel en een relatief breed deel omvat die respectievelijk in de sleuf en het kanaal van de langsligger te rangschikken zijn. Met deze constructie is het mogelijk een aan twee langsliggers bevestigde dwarsliggers in dwarsrichting te verschuiven langs de langsliggers totdat de 25 gewenste tussenafstand bereikt is. Vervolgens kan de dwarsligger ten opzichte van beide langsliggers gefixeerd worden.According to a further embodiment, the ceiling system comprises fixing means for fixing a cross member to a longitudinal member at an adjustable position, preferably a substantially continuously adjustable position. This makes the ceiling system suitable for ceiling panels and / or ventilation units of varying dimensions. In a particularly advantageous embodiment, the fixing means comprise: - an elongated slot that is connected to an elongated channel in a longitudinal beam; and - an attachment protrusion provided on a cross-beam, wherein the attachment protrusion comprises a relatively narrow part and a relatively wide part which can be arranged in the slot and the channel of the longitudinal beam, respectively. With this construction it is possible to move a cross-members attached to two longitudinal beams in the transverse direction along the longitudinal beams until the desired intermediate distance is reached. The cross-member can then be fixed relative to both longitudinal members.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen worden verduidelijk aan de 30 hand van de navolgende beschrijving van enige uitvoeringsvormen daarvan. In de beschrijving wordt verwezen naar de bijgevoegde figuren, welke tonen: 10Further advantages, features and details of the present invention will be clarified with reference to the following description of some embodiments thereof. Reference is made in the description to the accompanying figures, which show: 10

Fig. 1 een schematisch aanzicht van een operatiekamer voorzien van de uitvoeringsvorm van het systeem;FIG. 1 is a schematic view of an operating room provided with the embodiment of the system;

Fig. 2A een aanzicht vanaf de onderzijde tegen een uitvoeringsvorm van een plafondsysteem volgens de 5 uitvinding;FIG. 2A is a view from the bottom against an embodiment of a ceiling system according to the invention;

Fig. 2B een aanzicht vanaf de bovenzijde van de uitvoeringsvorm van fig. 2A;FIG. 2B is a view from the top of the embodiment of FIG. 2A;

Fig. 3A een aanzicht in perspectief van een uitvoeringsvorm van het bevestigingsframe volgens de 10 uitvinding; enFIG. 3A is a perspective view of an embodiment of the mounting frame according to the invention; and

Fig. 3B een dwarsdoorsnede door de uitvoeringsvorm van het bevestigingsframe.FIG. 3B shows a cross-section through the embodiment of the mounting frame.

In fig. 1 is op schematische wijze weergegeven hoe een steriele werkruimte 1, zoals een operatiekamer in een 15 ziekenhuis, zelfstandig behandelcentrum, kliniek of laboratorium, geventileerd wordt. De figuur toont een operatiekamer die is opgebouwd uit een vloer 2, een aantal opstaande wanden 3 en een bestaand plafond 4. Onder het plafond 4 is een verlaagd plafondsysteem 5 aangebracht. De 20 ruimte die begrensd wordt door de vloer 2, zijwanden 3 en een verlaagd plafond 5 dient te allen tijde zoveel mogelijk steriel te blijven. Hiertoe wordt in de ruimte een kleine mate van overdruk gecreëerd door de vloer, wanden en verlaagd plafond in hoofdzaak luchtdicht uit te voeren.Fig. 1 schematically shows how a sterile workspace 1, such as an operating room in a hospital, independent treatment center, clinic or laboratory, is ventilated. The figure shows an operating room that is composed of a floor 2, a number of upright walls 3 and an existing ceiling 4. A lowered ceiling system 5 is arranged under the ceiling 4. The space bounded by the floor 2, side walls 3 and a lowered ceiling 5 must remain sterile as much as possible at all times. To this end, a small amount of overpressure is created in the room by making the floor, walls and suspended ceiling substantially air-tight.

25 Ventilatielucht wordt in de operatiekamer 1 gebracht via een ventilatiesysteem 6.Ventilation air is introduced into the operating room 1 via a ventilation system 6.

De aanvoer van lucht naar het ventilatiesysteem 6 vindt plaats via een of meer buitenroosters 33, die in de buitengevel van het ziekenhuis zijn aangebracht. De lucht 30 wordt getransporteerd in daartoe bestemde ventilatiebuizen -of kanalen 34 (voor de eenvoud van de tekening hier slechts als pijlen weergegeven). De aangevoerde lucht komt terecht in een luchtbehandelingseenheid 35. De luchtbehandelings- 11 eenheid 35 omvat op bekende wijze een koelelement 41 voor het koelen van de aangevoerde lucht, een verwarmingselement 42 voor het verwarmen van de aangevoerde lucht, en een filtereenheid 43 bestaande uit één of meer filters voor het 5 filteren van de aangevoerde lucht. De luchtbehandelingseenheid 35 kan verder voorzien zijn van luchtverplaatsings-middelen in de vorm van één of meer ventilatoren 44 (in fig.The supply of air to the ventilation system 6 takes place via one or more external grilles 33, which are arranged in the outer facade of the hospital. The air 30 is transported in ventilation ducts or ducts 34 intended for this purpose (for the sake of simplicity of the drawing only shown here as arrows). The supplied air ends up in an air treatment unit 35. The air treatment unit 35 comprises in a known manner a cooling element 41 for cooling the supplied air, a heating element 42 for heating the supplied air, and a filter unit 43 consisting of one or more filters for filtering the supplied air. The air treatment unit 35 can further be provided with air displacement means in the form of one or more fans 44 (in fig.

1 met stippellijnen weergegeven).1 shown in dotted lines).

De door de luchtbehandelingseenheid 35 behandelde 10 lucht wordt vervolgens geleid (via kanaal 36) langs een luchtbevochtigingseenheid 45 om de lucht de juiste vochtigheid te geven en vervolgens naar het plenum 46 tussen het plafond 4 en het verlaagde plafond 5. Het kanaal 36 mondt uit in een centrale ventilatie-eenheid 19. Deze 15 ventilatie-eenheid verdeelt de lucht onder daaronder gepositioneerde ventilatie-eenheden.The air treated by the air treatment unit 35 is then guided (via channel 36) along an air humidification unit 45 to give the air the correct humidity and then to the plenum 46 between the ceiling 4 and the lowered ceiling 5. The channel 36 opens into a central ventilation unit 19. This ventilation unit distributes the air among ventilation units positioned below.

Deze ventilatie-eenheid 19 omvat onder meer één op meer ventilatoren voor het aanzuigen van de aangevoerde lucht en het sturen daarvan in de richting van een behuizing 20 15. In de behuizing 15 is een samenstel 16 van ventilatie- eenheden aangebracht, zoals in fig. 2A en 2B in meer detail is weergegeven. In de getoonde uitvoeringsvorm is een negental ventilatie-eenheden in de behuizing 15 geplaatst.This ventilation unit 19 comprises inter alia one-to-more fans for sucking in the supplied air and controlling it in the direction of a housing 15. In the housing 15 an assembly 16 of ventilation units is arranged, as in fig. 2A and 2B is shown in more detail. In the embodiment shown, nine ventilation units are placed in the housing 15.

In andere uitvoeringen kan dit aantal grote rof kleiner 25 zijn.In other embodiments, this number of large heads can be smaller.

De ventilatie-eenheid kan zijn voorzien van een voorfilter voor het filteren van de aangevoerde lucht, verwarmings- en/of koeleenheid voor het verwarmen/koelen van de aangevoerde lucht en/of een luchtbevochtigingseenheid 30 voor het bevochtigen van de aangevoerde lucht. In andere uitvoeringen is een dergelijk voorfilter, verarmings- en/of koeleenheid en/of de luchtbevochtigingseenheid achterwege gelaten.The ventilation unit can be provided with a pre-filter for filtering the supplied air, heating and / or cooling unit for heating / cooling the supplied air and / or an air humidifying unit 30 for humidifying the supplied air. In other embodiments, such a pre-filter, depletion and / or cooling unit and / or the air humidification unit have been omitted.

1212

In de getoonde uitvoering zijn ter plaatse van de hoekpunten een aantal relatief grote, vierkante ventilatie-eenheden 201-204 voorzien, terwijl daartussen langgerekte kleinere ventilatie-eenheden 211-214 en een enkele kleine 5 ventilatie-eenheid 22 is aangebracht. De afmetingen van de ventilatie-eenheden kunnen variëren, maar in de weergegeven uitvoeringsvorm zijn de afmetingen wel zodanig op elkaar afgestemd dat de ventilatie-eenheden eenvoudig met elkaar te combineren zijn om een relatief groot aaneengesloten 10 oppervlak te vormen waarlangs de lucht kan worden uitgeblazen. In de getoonde uitvoeringsvorm vormen de ventilatie-eenheden 20-22 een rechthoek met lengte 1 en breedte b (bijv: lxb = 3,0 x 3,0 m), waarbij de lucht in hoofdzaak gelijkmatig over het gehele uitblaasoppervlak de 15 werkruimte in wordt geblazen.In the embodiment shown, a number of relatively large, square ventilation units 201-204 are provided at the corner points, while elongated smaller ventilation units 211-214 and a single small ventilation unit 22 are provided. The dimensions of the ventilation units can vary, but in the embodiment shown the dimensions are coordinated with each other in such a way that the ventilation units can easily be combined with each other to form a relatively large continuous surface along which the air can be blown out. In the embodiment shown, the ventilation units 20-22 form a rectangle with length 1 and width b (for example: 1 x w = 3.0 x 3.0 m), wherein the air is introduced into the working space substantially uniformly over the entire discharge surface. blown.

Elk van de ventilatie-eenheden 20-22 is aan te sluiten op de eerder genoemde ventilatie-eenheid 19 zodat de door de luchtbehandelingseenheid 35 behandelde lucht 36 via de ventilatie-eenheid 19 de daaronder gepositioneerde 20 ventilatie-eenheden 20-22 kan bereiken.Each of the ventilation units 20-22 can be connected to the aforementioned ventilation unit 19 so that the air 36 treated by the air treatment unit 35 can reach the ventilation units 20-22 positioned below the ventilation unit 19.

In fig. 2b zijn ter illustratie verschillende uitvoeringsvormen van een ventilatie-eenheid 20-22 volgens de uitvinding weergegeven. De voorste rij omvat ventilatie-eenheden volgens een eerste uitvoeringsvorm. In deze 25 uitvoeringsvorm omvat de ventilatie-eenheid een aantal boven elkaar gepositioneerde compartimenten, waarbij het onderste compartiment 25 één of meer filters voor het filteren van de aangevoerde lucht 36 omvat. Het filter in het filter-compartiment kan bijvoorbeeld van het type HEPA zijn (High 30 Efficient Particulate Air). Bij voorkeur worden hierin filters van de klasse H14 (Europese normen 1822:2009), retentie (totaal) > 99,995%, retentie (plaatselijke) > 13 99,975% gebruikt. Andere klassen HEPA-filters of andere type filters zijn uiteraard ook mogelijk.Fig. 2b illustrates various embodiments of a ventilation unit 20-22 according to the invention. The front row comprises ventilation units according to a first embodiment. In this embodiment the ventilation unit comprises a number of compartments positioned one above the other, the lower compartment 25 comprising one or more filters for filtering the supplied air 36. The filter in the filter compartment can, for example, be of the HEPA type (High 30 Efficient Particulate Air). Preferably class H14 filters (European standards 1822: 2009), retention (total)> 99.995%, retention (local)> 13 99.975% are used herein. Other classes of HEPA filters or other types of filters are of course also possible.

Boven het onderste compartiment 25 is een ventilatorcompartiment 26 aangebracht. Het compartiment 26 5 omvat één of meer ventilatoren waarmee de lucht 36 kan worden aangezogen. Boven op het tweede compartiment 26 is een derde compartiment 27 aangebracht, waarin één of meer koel- en/of verwarmingselementen zijn aangebracht. Met de koel- en/of verwarmingselementen kan de aangevoerde lucht 36 10 naar believen gekoeld en/of verwarmd worden zodat de lucht bij een optimale temperatuur de operatiekamer ingeblazen wordt. Verder omvat de ventilatie-eenheid een vierde compartiment 28 waarin een voorfilter kan worden aangebracht. Dit voorfilter heeft als functie de lucht 15 zodanig te filteren dat de eventuele koel- en/of verwarmingselementen in het compartiment 27 en de ventilatoren in het compartiment 26 niet snel door de aangevoerde lucht vervuild worden.A fan compartment 26 is arranged above the lower compartment 25. The compartment 26 comprises one or more fans with which the air 36 can be drawn in. A third compartment 27 is arranged on top of the second compartment 26, in which one or more cooling and / or heating elements are arranged. With the cooling and / or heating elements the supplied air 36 can be cooled and / or heated as desired so that the air is blown into the operating room at an optimum temperature. The ventilation unit further comprises a fourth compartment 28 in which a pre-filter can be fitted. This pre-filter has the function of filtering the air 15 in such a way that any cooling and / or heating elements in the compartment 27 and the fans in the compartment 26 are not quickly contaminated by the supplied air.

Overigens zijn het derde en vierde compartiment 27,28 20 optioneel. In de in figuur 2B weergegeven situatie is achterin rechts een tweede uitvoeringsvorm van de ventilatie-eenheid weergegeven. In de tweede uitvoeringsvorm zijn beide compartimenten 27,28 en de daarin aanwezige elementen achterwege gelaten. Het is duidelijk dat een 25 plafond voorzien kan zijn van alleen maar ventilatie- eenheden volgens de eerste uitvoeringsvorm, alleen maar ventilatie-eenheden volgens de tweede uitvoeringsvorm of een van een combinatie van de eerste en tweede uitvoeringsvormen (zoals in figuur 2B is weergegeven).The third and fourth compartments 27.28 are otherwise optional. In the situation shown in Figure 2B, a second embodiment of the ventilation unit is shown in the rear right. In the second embodiment, both compartments 27, 28 and the elements present therein have been omitted. It is clear that a ceiling can be provided with only ventilation units according to the first embodiment, only ventilation units according to the second embodiment or one of a combination of the first and second embodiments (as shown in figure 2B).

30 Elk van de ventilatie-eenheden 20-22 is voorzien van een besturingseenheid 51. Deze besturingseenheden 51 zijn ingericht om bijvoorbeeld het toerental van de ventilatoren in het ventilatorcompartiment 26 te regelen, de koel- en/of 14 verwarmingselementen in het koel- en/of verwarmings-compartiment 27 in te stellen, en kunnen tevens zijn uitgevoerd om te bepalen of in de compartimenten 25 en/of 28 aangebrachte filters aan vervanging toe zijn. Deze 5 besturingseenheden zijn via een draadloos of bedraad netwerk 53 verbonden met een centrale besturingseenheid 50. Deze centrale besturingseenheid 50 kan elk van de ventilatie-eenheden 20-22 individueel aansturen. Meer in het bijzonder kan de centrale besturingseenheid 50 verschillende 10 onderdelen, zoals ventilatoren, koel- en/of verwarmingseenheden en dergelijke, van elk van de ventilatie-eenheden 20-22 aansturen zodat in hoofdzaak onafhankelijk van de kwaliteit van de aangevoerde lucht, het ventilatiesysteem lucht op juiste wijze en onder de juiste 15 condities de operatiekamer in kan blazen.Each of the ventilation units 20-22 is provided with a control unit 51. These control units 51 are adapted, for example, to control the speed of the fans in the fan compartment 26, the cooling and / or 14 heating elements in the cooling and / or or heating compartment 27, and may also be designed to determine whether filters arranged in compartments 25 and / or 28 need replacing. These control units are connected via a wireless or wired network 53 to a central control unit 50. This central control unit 50 can control each of the ventilation units 20-22 individually. More in particular, the central control unit 50 can control different parts, such as fans, cooling and / or heating units and the like, of each of the ventilation units 20-22 so that substantially independent of the quality of the supplied air, the ventilation system can blow air into the operating room in the right way and under the right conditions.

In één van de uitvoeringsvormen is de centrale besturingseenheid 50 zodanig geprogrammeerd dat de verschillende ventilatie-eenheden 21-22 gezamenlijk een in hoofdzaak laminaire neerwaartse luchtstroom genereren.In one embodiment, the central control unit 50 is programmed such that the various ventilation units 21-22 together generate a substantially laminar downward air flow.

20 Wanneer nu de afmetingen van het ventilatiesysteem of althans het uitblaasoppervlak daarvan groot genoeg zijn, kan ervoor gezorgd worden dat het daaronder gepositioneerde operatiegebied 48 met in een in hoofdzaak laminaire stroming wordt geventileerd.If now the dimensions of the ventilation system or at least the discharge surface thereof are large enough, it can be ensured that the operating area 48 positioned below is ventilated with a substantially laminar flow.

25 Zoals eerder reeds uiteengezet is, is de operatiekamer 1 in hoofdzaak luchtdicht uitgevoerd zodat verontreinigingen van buiten de operatiekamer weinig kans hebben naar binnen te treden. De via het ventilatiesysteem 6 aangevoerde lucht moet echter nog wel afgevoerd worden. Deze 30 afvoer vindt in bepaalde uitvoeringen plaats via een aantal aan de onderzijde in de zijwanden 3 aangebrachte ventilatieroosters 7. Deze ventilatieroosters 7 sluiten aan op in de wanden of daarachter voorziene ventilatiekanalen 15 (welke voor de eenvoud van de tekeningen slechts met pijlen zijn weergegeven).As already explained earlier, the operating room 1 is substantially airtight, so that contaminants from outside the operating room have little chance of entering. However, the air supplied via the ventilation system 6 still has to be removed. In certain embodiments this discharge takes place via a number of ventilation grilles 7 arranged at the bottom in the side walls 3. These ventilation grilles 7 connect to ventilation channels 15 provided in the walls or behind them (which for the sake of simplicity of the drawings are only shown with arrows) .

Als gevolg van de overdruk in de operatiekamer en/of onder invloed van een eventueel in de afvoerkanalen 5 voorziene ventilator 31 wordt de verontreinigde lucht afgevoerd (richting 41) via de afvoerroosters 7 en kanalen 30 naar een buitenrooster 32 in de gevel van het ziekenhuis.As a result of the overpressure in the operating room and / or under the influence of a fan 31 possibly provided in the discharge channels 5, the contaminated air is discharged (direction 41) via the outlet grilles 7 and channels 30 to an outside grille 32 in the facade of the hospital.

In de weergegeven uitvoeringsvorm wordt de afgevoerde lucht eerst nog door een filter 39 gefilterd om te voorkomen 10 dat te zeer verontreinigde lucht in de omgeving buiten het ziekenhuis terechtkomt.In the embodiment shown, the discharged air is first filtered through a filter 39 to prevent excessively contaminated air from entering the environment outside the hospital.

In bepaalde uitvoeringen wordt de vervuilde lucht in de operatiekamer 1 niet alleen via de ventilatieroosters 7 afgevoerd naar buiten toe. Het is als gevolg van de speciale 15 constructie volgens de uitvoeringsvormen van de uitvinding ook mogelijk om de vervuilde lucht te hercirculeren. Daartoe zijn in de weergave volgens de uitvoeringsvorm in het verlaagde plafond 5 en enige ventilatieroosters 8 aangebracht. Deze ventilatieroosters 8 bieden toegang tot 20 het plenum 46 tussen het verlaagde plafond 5 en het originele plafond 4. Lucht kan nu vanuit de operatiekamer via de afvoerroosters 8 (richting 38) en via het plenum (richting 39) geleid worden naar de ventilatie-eenheid 19. Door nu in de ventilatie-eenheid 19 een of meer 25 aanzuigroosters 9 te voorzien kan de lucht in het plenum 46 worden aangezogen en opnieuw in de ventilatie-eenheid 19 en de daarop volgende ventilatie-eenheden 20-22 worden gereinigd (en eventueel worden verwarmd en/of gekoeld). De aldus behandelde lucht kan dan weer op de eerder beschreven 30 wijze de operatiekamer 1 ingeblazen worden. Als gevolg van het feit dat de via de ventilatieroosters 8 aangevoerde lucht gefilterd kan worden zodat de eventuele verontreinigingen als gevolg van de operatie in de 16 operatiekamer uit de lucht verwijderd worden, is het toegestaan de lucht de operatiekamer weer in te blazen. Indien de lucht niet gereinigd had kunnen worden, was dat uiteraard niet toegestaan omdat anders potentiële 5 ziektekiemen direct vanuit het ventilatiesysteem richting de patiënt op het operatiebed 48 gestuurd zou worden.In certain embodiments, the contaminated air in the operating room 1 is not only discharged outside via the ventilation grilles 7. Due to the special construction according to the embodiments of the invention, it is also possible to recirculate the polluted air. To that end, in the representation according to the embodiment, the suspended ceiling 5 and some ventilation grilles 8 are arranged. These ventilation grilles 8 provide access to the plenum 46 between the lowered ceiling 5 and the original ceiling 4. Air can now be led from the operating room via the discharge grilles 8 (direction 38) and via the plenum (direction 39) to the ventilation unit 19. By providing one or more suction grilles 9 in the ventilation unit 19, the air can be sucked into the plenum 46 and cleaned again in the ventilation unit 19 and the subsequent ventilation units 20-22 (and optionally be heated and / or cooled). The air thus treated can then be blown into the operating room 1 again in the manner previously described. As a result of the fact that the air supplied via the ventilation grilles 8 can be filtered so that any contamination resulting from the operation in the operating room 16 is removed from the air, it is permitted to blow the air back into the operating room. If the air could not have been cleaned, that would of course not have been allowed because otherwise potential germs would be sent directly from the ventilation system to the patient on the operating bed 48.

Figuren 3A en 3B tonen een uitvoeringsvorm van een bevestigingsframe 60 volgens de uitvinding. Het bevestigingsframe 60 omvat een aantal langsliggers 61 10 waartussen telkens dwarsliggers 62 zijn aan te brengen. De langsliggers en dwarsliggers zijn opgebouwd uit een geëxtrudeerd metalen profiel, bij voorkeur een aluminium profiel.Figures 3A and 3B show an embodiment of a mounting frame 60 according to the invention. The mounting frame 60 comprises a number of longitudinal beams 61 between which cross beams 62 can be arranged in each case. The longitudinal beams and sleepers are constructed from an extruded metal profile, preferably an aluminum profile.

Aan de onderzijde van het profiel van een langsligger 15 zijn ter weerszijden uitstekende flenzen 63 voorzien. De langsrand 64 van elk van deze flenzen 63 is enigszins naar boven toe gebogen zodat tussen de rand 64 en het opstaande deel 65 van het profiel een uitsparing 66 gerealiseerd wordt. In deze uitsparing kan een rubber afdichtingsprofiel 20 (niet weergegeven) geplaatst worden.Projecting flanges 63 are provided on either side of the profile of a longitudinal beam 15 on either side. The longitudinal edge 64 of each of these flanges 63 is slightly bent upwards so that a recess 66 is realized between the edge 64 and the upright part 65 of the profile. A rubber sealing profile 20 (not shown) can be placed in this recess.

Evenzo is elk van de dwarsliggers 62 voorzien van flenzen die een uitsparing 67 vormen waarop een (niet weergegeven) rubberen afdichtingsprofiel kan worden geplaatst. Op de rubberen afdichtingsprofielen in de 25 uitsparingen 66,67 van de langs- respectievelijk dwarsliggers 61,62 kunnen plafondpanelen, bijvoorbeeld aluminium sandwich panelen met polyetheenvulling, geplaatst worden. Als gevolg van de aanwezigheid van de afdichtingsprofielen en doordat de panelen onder invloed van 30 de zwaartekracht op de afdichtingsprofielen blijven rusten, kan een naar genoeg volledige afdichting van het plafond, in het bijzonder de afdichting tussen de plafondplaten en de liggers 61,62 gerealiseerd worden.Similarly, each of the sleepers 62 is provided with flanges which form a recess 67 on which a rubber seal profile (not shown) can be placed. Ceiling panels, for example aluminum sandwich panels with polyethylene filling, can be placed on the rubber sealing profiles in the recesses 66,67 of the longitudinal and cross beams 61,62 respectively. As a result of the presence of the sealing profiles and because the panels remain resting on the sealing profiles under the influence of gravity, a sufficiently complete sealing of the ceiling, in particular the sealing between the ceiling plates and the beams 61,62, can be realized. .

1717

Verder is elk van de langsliggers voorzien van een tweetal zich over de hele lengte van de langsliggers uitstrekkende kanalen 69. De kanalen 69 hebben een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede waarbij de vrije 5 uiteinden van de benen van U een naar binnen geslagen deel of flens 70 hebben. In elk van de kanalen 69 kan een aan een uiteinde van een dwarsligger 62 voorzien bevestigingsuitsteeksel 72 geplaatst worden. Wanneer het bevestigingsuitsteeksel 72 in een kanaal 69 gepositioneerd 10 is, blijft de verbreding 74 daarvan achter de eerder genoemde flenzen 70 van het kanaal 69 rusten. Dit betekent dat de betreffende dwarsligger in de dwarsrichting (RD) vrij verschuifbaar is, terwijl in de langsrichting (RL) de dwarsligger ten opzichte van de betreffende langsligger 15 gefixeerd blijft.Furthermore, each of the longitudinal girders is provided with two channels 69 extending over the entire length of the longitudinal girders. The channels 69 have a substantially U-shaped cross-section, the free ends of the legs of U being a part or flange which has been knocked inwards. 70 have. In each of the channels 69, a mounting protrusion 72 provided on one end of a crossbar 62 can be placed. When the mounting protrusion 72 is positioned in a channel 69, the widening 74 thereof remains behind the aforementioned flanges 70 of the channel 69. This means that the relevant cross-member is freely displaceable in the transverse direction (RD), while in the longitudinal direction (RL) the cross-member remains fixed relative to the respective longitudinal member 15.

Door de hierboven beschreven constructie is het mogelijk om tussen twee langsliggers en twee dwarsliggers een opneemruimte te creëren waarin een of meer van de eerder genoemde ventilatie-eenheden 19-22 kunnen worden opgenomen. 20 De ventilatie-eenheden kunnen net zoals de eerder genoemde panelen, direct op de afdichtingsprofielen in de uitsparingen 66,67 van de langs- resp. dwarsliggers geplaatst worden zodat een in hoofdzaak luchtdichte afdichting tussen de ventilatie-eenheid en de liggers te 25 realiseren is.The construction described above makes it possible to create a receiving space between two longitudinal girders and two cross girders in which one or more of the aforementioned ventilation units 19-22 can be accommodated. Like the aforementioned panels, the ventilation units can be placed directly on the sealing profiles in the recesses 66,67 of the longitudinal and longitudinal sections respectively. cross members can be placed so that a substantially airtight seal can be realized between the ventilation unit and the beams.

Afhankelijk van de afmetingen van de ventilatie-eenheid, moeten de dwarsliggers nog in dwarsrichting (RD) verplaatst worden totdat de ventilatie-eenheid op vier zijden op de afdichtingsprofielen kan rusten.Depending on the dimensions of the ventilation unit, the sleepers must still be moved in the transverse direction (RD) until the ventilation unit can rest on the sealing profiles on four sides.

30 In de weergegeven uitvoeringsvorm is het verder mogelijk om het bevestigingsuitsteeksel 72 naar binnen toe te verplaatsen, zodat de verbreding 73 strak tegen de flenzen 70 van het kanaal 69 komt aan te liggen en de 18 dwarsligger aan de langsligger wordt vastgeklemd. Dit kan in de getoonde uitvoering gedaan worden door verdraaiing van onderdeel 76 .In the embodiment shown, it is furthermore possible to move the fastening projection 72 inwards, so that the widening 73 comes to rest tightly against the flanges 70 of the channel 69 and the 18 cross member is clamped to the longitudinal member. In the embodiment shown this can be done by turning part 76.

De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de 5 hierin beschreven uitvoeringsvormen daarvan. De gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies binnen de strekking waarvan talloze modificaties en aanpassingen denkbaar zijn.The present invention is not limited to the embodiments thereof described herein. The requested rights are determined by the following claims within the scope of which numerous modifications and adjustments are conceivable.

Claims

1. Operating room provided with a ventilation system, comprising: 5. a ventilation assembly to be arranged in an opening in a lowered ceiling, the ventilation assembly being adapted to be connected to an external air supply facility and to blow the supplied ventilation air into the working space, ventilation assembly comprising two or more adjacent ventilation units for forming a joint, substantially contiguous discharge surface, a ventilation unit comprising: - a holder provided with an inlet opening for connection to the air supply device and an outlet opening for blowing in air; - a filter unit arranged in the holder for filtering the supplied air; - a fan arranged in the holder for displacing the air from the inlet opening, along the filter unit to the outlet opening; wherein each of the ventilation units comprises a control unit coupled thereto for controlling the associated fan and wherein the ventilation assembly 25 further comprises a central control unit which is connected to the control units of two or more side-by-side ventilation units for controlling the jointly blowing air into a substantially laminar downward air stream. 30

Operating room according to one of the preceding claims, wherein the outlet opening is provided on the underside of the holder and the underside of the holder is of substantially flat design.

3. Operating room as claimed in claim 2, wherein the discharge opening covers substantially the entire underside of the holder.

4. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, wherein the holders of different ventilation units are combined in a single, joint holder.

5. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, comprising an air supply, in particular an air supply duct and / or a recirculation grille in the ceiling, for supplying air originating from the working space itself to the ventilation units of the ventilation system.

Operating room according to one of the preceding claims, comprising a supply for air from the plenum above the ceiling.

7. Operating room as claimed in claim 5 or 6, wherein the supply is adapted to guide the air coming from the working space along a filter unit.

8. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, comprising an external air treatment unit 30 for supplying and treating outside air.

Operating room as claimed in any of the foregoing claims, wherein the air supply device, the filter unit, the fan and / or the control unit are arranged in the plenum above the ceiling.

10. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, wherein the filter unit comprises one or more HEPA filters and / or ULPA filters.

11. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, wherein at least one of the ventilation units, preferably each of the ventilation units, comprises a cooling and / or heating installation.

12. Operating room as claimed in any of the foregoing claims, comprising a first and a second filter unit which are arranged upstream and downstream of the fan, respectively.

13. A ventilation system for a workspace, in particular an operating room, the ventilation system 20 comprising: - a ventilation assembly to be arranged in an opening in a lowered ceiling, the ventilation assembly being adapted to be connected to an external air supply facility and to the supplied air supply ventilating air into the working space, the ventilation assembly comprising two or more adjacent ventilation units to form a joint, substantially contiguous discharge surface, wherein a ventilation unit comprises: 30. a holder provided with an inlet opening for connection to the air supply facility and an outlet opening for blowing in air; - a filter unit arranged in the holder for filtering the supplied air; - a fan arranged in the holder for moving the air from the inlet opening, along the filter unit to the outlet opening; wherein each of the ventilation units comprises a control unit coupled thereto for controlling the associated fan and wherein the ventilation assembly further comprises a central control unit which is connected to the control units of two or more side by side ventilation units for controlling the associated fan. jointly blowing air into a substantially laminar downward air stream.

Ventilation system according to claim 13, wherein the outlet opening is provided on the underside of the holder and the underside of the holder is of substantially flat design.

A ventilation system according to claim 14, wherein the outlet opening covers substantially the entire underside of the container.

16. System as claimed in any of the claims 13-15, wherein the holders of different ventilation units are combined in a single, joint holder.

17. System as claimed in any of the claims 13-16, comprising an air supply, in particular an air supply channel and / or a recirculation grille in the ceiling, for supplying air originating from the working space itself to the ventilation units of the ventilation system.

A system according to any of claims 13-17, comprising a supply for air from the plenum above the ceiling. 5

19. System as claimed in claim 17 or 18, wherein the supply is adapted to guide the air coming from the working space along a filter unit.

A system according to any of claims 13-19, comprising an external air treatment unit for supplying and treating outside air.

A system according to any of claims 13-20, wherein the air supply, the filter unit, the fan and / or the control unit are arranged in the plenum above the ceiling.

22. System as claimed in any of the claims 13-21, wherein the filter unit comprises one or more HEPA filters and / or ULPA filters.

23. System as claimed in any of the claims 13-22, wherein at least one of the ventilation units, preferably each of the ventilation units, comprises a cooling and / or heating installation.

24. System as claimed in any of the claims 13-23, comprising a first and a second filter unit which are arranged upstream and downstream of the fan, respectively.

25. Ceiling system comprising a suspended ceiling to be arranged in the work space and a ventilation system to be placed in an opening in the suspended ceiling according to one of the preceding claims. 5

26. Ceiling system according to claim 25, wherein the dimensions of the holder are adapted to the dimensions of the ceiling plates, preferably in which the dimensions of the holder are substantially equal to or an integer multiple of the dimensions of a ceiling plate.

27. Ceiling system according to claim 25 or 26, wherein the ventilation assembly is integrated in the ceiling such that the underside of the holder extends below or at the same height as the ceiling and the upper side of the holder extends above the ceiling.

A ceiling system according to any of claims 25-27, comprising: 20. a frame comprising a number of longitudinal beams and sleepers; - a number of ceiling plates to be arranged between sleepers and longitudinal beams; wherein the ventilation system can be arranged between adjacent sleepers and longitudinal beams.

29. Ceiling system according to claim 28, comprising fixing means for fixing a cross member to a longitudinal member at an adjustable position, preferably a substantially continuously adjustable position.

30. Ceiling system according to claim 29, wherein the fixing means comprise: - an elongated slot in communication with an elongated channel in a longitudinal beam; and - an attachment protrusion provided on a cross-beam, wherein the attachment protrusion comprises a relatively narrow part and a relatively wide part which can be arranged in the slot and the channel of the longitudinal beam, respectively.