NL2005795C2

NL2005795C2 - LIGHT EFFECT PROJECTOR.

Info

Publication number: NL2005795C2
Application number: NL2005795A
Authority: NL
Inventors: Herman Johan Achterhuis
Original assignee: Hemsson B V
Priority date: 2010-12-01
Filing date: 2010-12-01
Publication date: 2012-06-04

Description

P93319NL00P93319NL00

Titel: LichteffectprojectorTitle: Light effect projector

De uitvinding heeft betrekking op een lichteffectprojector. Een dergelijke lichteffectprojector is bijvoorbeeld beschreven in het Britse octrooi GB-2 435 090 B. De daarin beschreven projector heeft tot doel met licht een sneeuweffect op een muur, scherm of dergelijk object te projecteren.The invention relates to a light effect projector. Such a light effect projector is described, for example, in the British patent GB-2 435 090 B. The purpose of the projector described therein is to project a snow effect onto a wall, screen or similar object with light.

5 Alhoewel met de bekende inrichting een redelijk goed effect wordt bereikt, is dit vatbaar voor verbetering. Ook het aantal effecten dat kan worden gerealiseerd is vatbaar voor verbetering.Although a reasonably good effect is achieved with the known device, this can be improved. The number of effects that can be realized can also be improved.

De uitvinding verschaft hiertoe een lichteffectprojector die is voorzien van: 10 · een frame; • een reflectielichaam voorzien van een manteloppervlak dat is voorzien van een veelvoud van spiegelfacetten, waarbij het reflectielichaam is voorzien van een rotatie-as die roteerbaar is opgenomen in een frame van de lichteffectprojector; 15 · een aandrijfmotor voor het aandrijven van de rotatie-as; • een concave spiegel die is voorzien van een veelvoud van spiegelfacetten; • een lens die is opgesteld tussen de concave spiegel en het reflectielichaam; 20 · ten minste één lichtbron die is gericht op de concave spiegel, zodanig dat de diverse lichtstralen die worden gereflecteerd door de spiegelfactten van de concave spiegel via de lens op een reflectiezone van het reflectielichaam vallen en vanaf daar door de spiegelfacetten van het reflectielichaam worden gereflecteerd naar 25 een uitwendig object, zoals bijvoorbeeld een muur, waarbij, in gebruik, het reflectielichaam roteert rond de rotatie-as, waarbij de spiegelfacetten ter hoogte van een bepaalde dwarsdoorsnede van 2 het reflectielichaam de reflectiezone met een bepaalde baansnelheid passeren, en die wordt gekenmerkt doordat lichteffectprojector zodanig is uitgevoerd dat, in gebruik, de baansnelheden van althans een aantal opeenvolgende 5 spiegelfacetten in de genoemde dwarsdoorsnede die de reflectiezone passeren onderling verschillend zijn.The invention provides for this purpose a light effect projector which is provided with: a frame; A reflection body provided with a jacket surface provided with a plurality of mirror facets, wherein the reflection body is provided with a rotation axis rotatably received in a frame of the light effect projector; A drive motor for driving the axis of rotation; • a concave mirror that is provided with a plurality of mirror facets; • a lens arranged between the concave mirror and the reflection body; · At least one light source directed at the concave mirror, such that the various light rays reflected from the mirroring factors of the concave mirror fall through the lens onto a reflection zone of the reflection body and from there are reflected by the mirror facets of the reflection body to an external object, such as for example a wall, wherein, in use, the reflection body rotates about the axis of rotation, wherein the mirror facets at the height of a specific cross-section of the reflection body pass through the reflection zone at a specific web speed, and which is characterized in that the light effect projector is embodied such that, in use, the web speeds of at least a number of consecutive mirror facets in said cross-section that pass through the reflection zone are different from each other.

Als gevolg van het feit dat de baansnelheden van althans een aantal opeenvolgende spiegelfacetten die de reflectiezone passeren onderling verschillend zijn, wordt een natuurlijker projectie van sneeuw verkregen 10 doordat de geprojecteerde "vlokken" niet continu met dezelfde snelheid vallen maar, als gevolg van de wisselende baansnelheden van de passerende spiegelfacetten het ene moment iets sneller vallen en dan weer wat langzamer. Hierdoor wordt de impressie van echte sneeuw beter benaderd.Due to the fact that the web speeds of at least a number of consecutive mirror facets that pass through the reflection zone are mutually different, a more natural projection of snow is obtained in that the projected "flakes" do not fall continuously at the same speed but, due to the varying web speeds of the passing mirror facets one moment fall a little faster and then a bit slower. This gives a better approximation of the impression of real snow.

In een uitvoeringsvorm van de uitvinding kan de 15 lichteffectprojector zijn voorzien van een reflectielichaam waarvan manteloppervlak van het reflectielichaam zich concentrisch rond een hartlijn uitstrekt. Een dergelijk reflectielichaam kan in een uitvoering een walsvormig lichaam zijn, bijvoorbeeld een concaaf walsvormig lichaam.In an embodiment of the invention, the light effect projector can be provided with a reflection body, the surface of the reflection body of which extends concentrically around a center line. Such a reflection body can in one embodiment be a roller-shaped body, for example a concave roller-shaped body.

Een concaaf walsvormig lichaam heeft tot voordeel dat 20 geprojecteerd “vlokken” in verschillende richtingen naar beneden bewegen, hetgeen een positieve invloed heeft op de natuurgetrouwheid van de impressie van echte sneeuw.A concave roller-shaped body has the advantage that projected "flakes" move down in different directions, which has a positive influence on the fidelity of the impression of real snow.

Bij een uitvoering met een rond een hartlijn concentrisch reflectielichaam kunnen de genoemde verschillende baansnelheden worden 25 gerealiseerd doordat de rotatie-as excentrisch ten opzichte van de hartlijn is opgesteld. Bij een dergelijke uitvoering kan worden volstaan met een eenvoudige aandrijfmotor die de rotatie-as met continue rotatiesnelheid aandrijft. De excentriciteit veroorzaakt toch een wisselende baansnelheid van de spiegelfacetten die de reflectiezone passeren en daarmee een 30 variabele valsnelheid van de geprojecteerde “vlokken”.In an embodiment with a reflection body concentrically centered about a central axis, the said different web speeds can be realized in that the axis of rotation is arranged eccentrically with respect to the central axis. In such an embodiment, it is sufficient to use a simple drive motor which drives the axis of rotation with continuous rotation speed. The eccentricity nevertheless causes a varying web speed of the mirror facets that pass through the reflection zone and thus a variable fall speed of the projected "flakes".

33

In een alternatieve uitvoering kunnen de genoemde verschillende baansnelheden worden gerealiseerd doordat de aandrijfmotor een variabel toerental heeft en in gebruik het reflectielichaam met variabele rotatiesnelheid aandrijft. Zelfs bij een reflectielichaam met een 5 manteloppervlak dat zich concentrisch uitstrekt rond een hartlijn die samenvalt met een hartlijn van de rotatie-as kan dan toch nog de meer natuurgetrouwe impressie van vallende sneeuwvlokken met variabele valsnelheid worden verkregen.In an alternative embodiment, the said different web speeds can be realized in that the drive motor has a variable speed and in use drives the reflection body with a variable rotation speed. Even with a reflection body with a mantle surface that extends concentrically around a center line that coincides with a center line of the axis of rotation, the more true-to-life impression of falling snowflakes with variable falling speed can still be obtained.

Een dergelijke meer natuurlijke impressie kan in nog een andere 10 uitvoeringsvorm ook worden verkregen wanneer de genoemde verschillende baansnelheden worden gerealiseerd doordat een overbrenging tussen de aandrijfmotor en de rotatie-as is ingericht voor het met een variabele rotatiesnelheid roteren van de rotatie-as bij een vaste aandrijfsnelheid van de aandrijfmotor.Such a more natural impression can also be obtained in yet another embodiment when the said different web speeds are realized in that a transmission between the drive motor and the rotation axis is arranged for rotating the rotation axis at a fixed rotation speed at a fixed drive speed of the drive motor.

15 In een uitvoeringsvorm van de uitvinding kan de lichteffectprojector zijn voorzien van een regeling die is ingericht voor het regelen van de rotatierichting van de aandrijfmotor.In an embodiment of the invention, the light effect projector can be provided with a control adapted to control the direction of rotation of the drive motor.

De omkering van de rotatierichting verschaft aan de inrichting een tweede toepassingmogelijkheid, namelijk die van het realiseren van andere 20 lichteffecten dan vallende sneeuw. Zo kan, zeker wanneer de kleur van het licht kan worden gevarieerd, een soort vuurwerkeffect worden gerealiseerd.The reversal of the direction of rotation provides the device with a second possibility of application, namely that of realizing other light effects than falling snow. Thus, certainly when the color of the light can be varied, a kind of fireworks effect can be realized.

De omkering van de rotatierichting van het reflectielichaam kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd met een eenvoudige tweestandenschakelaar die bewerkstelligt dat in een eerste stand van de 25 tweestandenschakelaar de motor in een eerste richting roteert en dat in een tweede stand van de tweestanden-schakelaar de motor in een tegengestelde richting roteert. Wanneer de aandrijfmotor een gelijkstroommotor is kan de tweestandenschakelaar het ompolen van de aansluiting van de motor op een voeding, zoals een batterij bewerkstelligen.The reversal of the direction of rotation of the reflection body can for instance be realized with a simple two-position switch which causes the motor to rotate in a first direction in a first position of the two-position switch and that in a second position of the two-position switch the motor rotates in an opposite direction direction rotates. If the drive motor is a DC motor, the two-position switch can cause the motor to be re-polarized to a power supply such as a battery.

44

In een alternatieve uitvoering kan de regeling zijn uitgevoerd als een electronische besturing die het genoemde effect van omkering van de rotatierichting bewerkstelligd.In an alternative embodiment, the control can be designed as an electronic control that brings about the said effect of reversal of the direction of rotation.

In een uitvoeringsvorm kan de lichteffectprojector zijn voorzien van 5 een regeling die is ingericht voor het regelen van de rotatiesnelheid van de aandrijfmotor.In one embodiment, the light effect projector can be provided with a control adapted to control the rotational speed of the driving motor.

Door regeling van de rotiesnelheid kan de valsnelheid van de "sneeuwvlokken" worden beïnvloed. Echter, met name in de feestverlichtingstoepassing, waarbij bijvoorbeeld gebruik gemaakt kan 10 worden van verschillend gekleurde lichtbronnen en waarbij de rotatierichting kan worden gewisseld, zodat afwisselend omhoog en omlaag bewegende lichtprojecties worden verkregen, is de mogelijkheid om de rotatiesnelheid te variëren van bijzonder voordeel omdat hiermee de bewegingssnelheid van de lichtprojecties kan worden beïnvloed.The speed of fall of the "snowflakes" can be influenced by controlling the rotation speed. However, in particular in the party lighting application, in which, for example, different colored light sources can be used and in which the direction of rotation can be changed, so that alternating up and down moving light projections are obtained, the possibility of varying the rotation speed is of particular advantage since this the speed of movement of the light projections can be influenced.

15 Een regeling voor het variëren van de rotatiesnelheid kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd met een eenvoudige potentiometer, die bijvoorbeeld in serie is geschakeld met de tweestandenschakelaar, een voeding en de aandrijfmotor.A control for varying the rotational speed can be realized, for example, with a simple potentiometer, which is connected, for example, in series with the two-position switch, a power supply and the drive motor.

In een alternatieve uitvoering kan de regeling zijn uitgevoerd als 20 een electronische besturing die is ingericht voor het regelen van de rotatiesnelheid.In an alternative embodiment, the control can be designed as an electronic control that is adapted to control the rotation speed.

In een nadere uitwerking van de uitvinding kan de lichteffectprojector zijn voorzien van een lichtbrondrager die is voorzien van ten minste één eerste type lichtbron met een eerste kleur en ten minste één 25 tweede type lichtbron met ten minste één tweede kleur die afwijkt van de eerste kleur, waarbij de positie van de lichtbrondrager verstelbaar is, zodanig dat in een eerste stand de straling afkomstig van het eerste type lichtbron op de concave spiegel is gericht en waarbij in een tweede stand de straling afkomstig van het tweede type lichtbron op de concave spiegel is 30 gericht.In a further elaboration of the invention, the light effect projector can be provided with a light source carrier which is provided with at least one first type of light source with a first color and at least one second type of light source with at least one second color that deviates from the first color, wherein the position of the light source carrier is adjustable such that in a first position the radiation from the first type of light source is directed at the concave mirror and wherein in a second position the radiation from the second type of light source is directed at the concave mirror .

55

Zoals hiervoor al betoogd, kan de lichteffectprojector door aanwezigheid van verschillende typen lichtbronnen, dat wil zeggen lichtbronnen van verschillend type kleur, naast het totstandbrengen van een impressie van sneeuw ook een impressie van vuurwerk, een verlichte 5 fontein of dergelijk meerkleurig lichteffect bewerkstelligen. Zeker wanneer deze andersgekleurde of meerkleurige lichtbronnen worden gecombineerd met de uitvoeringsvorm waarbij het reflectielichaam in twee richtingen roteerbaar is.As already argued above, the presence of different types of light sources, that is to say light sources of different types of color, can bring about, in addition to creating an impression of snow, an impression of fireworks, an illuminated fountain or the like multi-colored light effect. Certainly when these differently colored or multi-colored light sources are combined with the embodiment in which the reflection body is rotatable in two directions.

Nadere uitwerkingen zijn beschreven in de volgconclusies.Further elaborations are described in the subclaims.

10 Thans zullen de uitvinding en de verdere uitwerkingen daarvan aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld, onder verwijzing naar de tekening, nader worden verduidelijkt.The invention and the further elaborations thereof will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, with reference to the drawing.

Fig. 1 toont een vooraanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van de 15 inrichting;FIG. 1 shows a front view of an exemplary embodiment of the device;

Fig. 2 toont een doorsnede-aanzicht over lijn II-II uit Fig. 1;FIG. 2 shows a sectional view along the line II-II of FIG. 1;

Fig. 3 toont een vooraanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld onder weglating van de omkas ting;FIG. 3 shows a front view of the exemplary embodiment with omission of the casing;

Fig. 4 toont een perspectief-aanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld 20 onder weglating van de omkasting vanaf de achterzijde;FIG. 4 shows a perspective view of the exemplary embodiment 20, with the casing omitted from the rear;

Fig. 5 toont een zij-aanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld onder weglating van zowel de omkasting als het frame; enFIG. 5 shows a side view of the exemplary embodiment with omission of both the casing and the frame; and

Fig. 6 toont een perspectief-aanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld onder weglating van zowel de omkasting als het frame vanaf de achterzijde. 25FIG. 6 shows a perspective view of the exemplary embodiment with omission of both the casing and the frame from the rear. 25

Het uitvoeringsvoorbeeld van de lichteffectprojector 10 die is getoond in de figuren beschikt over de meeste van de in conclusies beschreven uitvoeringsvormen. Het is duidelijk dat ook inrichtingen die slechts over de maatregelen van conclusie 1 beschikken worden geacht 30 binnen het raam van de uitvinding te vallen.The exemplary embodiment of the light effect projector 10 shown in the figures has most of the embodiments described in claims. It is clear that also devices which only have the features of claim 1 are considered to fall within the scope of the invention.

66

Het getoonde uitvoeringsvoorbeeld van lichteffectprojector 10 is voorzien van een omkasting 12 met een een lichtdoorlaatvenster 14. In de omkasting 12 is een frame 16 opgenomen. In het frame 16 is een reflectielichaam 18 aangebracht. Het reflectielichaam 18 heeft een 5 manteloppervlak dat is voorzien van een veelvoud van spiegelfacetten 20. Deze spiegelfacetten 20 zijn bij voorkeur vlak uitgevoerd, maar kunnen ook bol of hol zijn uitgevoerd. Het reflectielichaam 18 is voorzien van een rotatie-as 22 die roteerbaar is opgenomen in het frame 16. Verder is de inrichting voorzien van een aandrijfmotor 24 voor het aandrijven van de 10 rotatie-as 22. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld strekt het manteloppervlak zich concentrisch rond een centrale hartlijn A uit. Elke doorsnede loodrecht op de rotatie-as 22 is in hoofdzaak cirkelvormig, zodanig dat het reflectielichaam 18 in hoofdzaak walsvormig is. Het walsvormige lichaam kan concaaf zijn uitgevoerd, zoals getoond in de 15 figuren. Dit heeft het voordeel dat de projecties van de lichtstrallen ofwel de geprojecteerde “vlokken” of “vonken” niet allemaal in dezelfde richting bewegen maar dat de banen daarvan onderling hoeken insluiten. Om diezelfde reden kan het walsvormige lichaam ook convex zijn uitgevoerd. In plaats van een walsvormige uitvoering, dat wil zeggen een reflectielichaam 20 18 met cirkelvormige doorsneden, zijn ook andere uitvoeringen mogelijk.The exemplary embodiment of light effect projector 10 shown is provided with a housing 12 with a light transmission window 14. A housing 16 is included in the housing 12. A reflection body 18 is arranged in the frame 16. The reflection body 18 has a jacket surface which is provided with a plurality of mirror facets 20. These mirror facets 20 are preferably flat, but can also be convex or hollow. The reflection body 18 is provided with a rotation shaft 22 which is rotatably received in the frame 16. Furthermore, the device is provided with a drive motor 24 for driving the rotation shaft 22. In the exemplary embodiment shown, the jacket surface extends concentrically around a central center line A. Each section perpendicular to the axis of rotation 22 is substantially circular, such that the reflection body 18 is substantially roller-shaped. The roller-shaped body can be concave, as shown in the figures. This has the advantage that the projections of the light rays either the projected "flakes" or "sparks" do not all move in the same direction but that their paths enclose angles with each other. For the same reason, the roller-shaped body can also be convex. Instead of a roller-shaped embodiment, i.e. a reflection body 18 with circular cross-sections, other embodiments are also possible.

Daarbij kan gedacht worden aan polygone doorsneden met afgeronde hoeken of dergelijke varianten.One can think of polygon cross-sections with rounded corners or similar variants.

De inrichting heeft tevens een concave spiegel 26 die is voorzien van een veelvoud van spiegelfacetten 28. Deze spiegelfacetten 28 zijn bij 25 voorkeur vlak uitgevoerd, maar kunnen ook hol of bol zijn uitgevoerd. Tussen de concave spiegel 26 en het reflectielichaam 18 is een lens 30 opgesteld. De inrichting is verder voorzien van ten minste één lichtbron 32a-32c, 34a-34c, 36a-36c,38a-38c die is gericht op de concave spiegel 26, zodanig dat de diverse lichtstralen R die worden gereflecteerd door de 30 spiegelfactten 28 van de concave spiegel 26 via de lens 30 op een 7 reflectiezone Z van het reflectielichaam 18 vallen. Vanaf daar worden de lichtstralen R door het veelvoud van vlakke spiegelfacetten 20, via het lichtdoorlaatvenster 14, gereflecteerd naar een uitwendig object, zoals bijvoorbeeld een muur of scherm. Daarbij worden kleine puntvormige 5 lichtvlekken op het object gevormd. In gebruik roteert het reflectielichaam 18 rond de rotatie-as 22. De spiegelfacetten 20 uit een bepaalde dwarsdoorsnede van het reflectielichaam 18 - welke dwarsdoorsnede zich loodrecht op de rotatie-as 22 uitstrekt - passeren de reflectiezone Z met een bepaalde baansnelheid V. De lichteffectprojector 10 wordt gekenmerkt 10 doordat deze zodanig is uitgevoerd dat, in gebruik, de baansnelheden V van opeenvolgende spiegelfacetten 20 die de reflectiezone Z in de genoemde dwarsdoorsnede passeren onderling verschillend zijn.The device also has a concave mirror 26 which is provided with a plurality of mirror facets 28. These mirror facets 28 are preferably flat, but can also be hollow or convex. A lens 30 is arranged between the concave mirror 26 and the reflection body 18. The device is further provided with at least one light source 32a-32c, 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c directed at the concave mirror 26, such that the various light rays R that are reflected by the mirroring factors 28 of the concave mirror 26 via the lens 30 onto a reflection zone Z of the reflection body 18. From there, the light rays R are reflected by the plurality of flat mirror facets 20, via the light transmission window 14, to an external object such as, for example, a wall or screen. Small dot-shaped light spots are thereby formed on the object. In use, the reflection body 18 rotates around the axis of rotation 22. The mirror facets 20 of a specific cross-section of the reflection body 18 - which cross-section extends perpendicular to the axis of rotation 22 - pass through the reflection zone Z at a specific web speed V. The light effect projector 10 is characterized in that it is designed such that, in use, the web speeds V of successive mirror facets 20 that pass through the reflection zone Z in the said cross-section are different from each other.

Als gevolg hiervan wordt een meer natuurlijke impressie van vallende sneeuwvlokken of uiteenspattend vuurwerk verkregen.As a result, a more natural impression of falling snowflakes or bursting fireworks is obtained.

15 In een uitvoeringsvorm, waarvan een voorbeeld is getoond in de figuren, kunnen de genoemde verschillende baansnelheden worden gerealiseerd doordat de rotatie-as 22 excentrisch ten opzichte van de hartlijn A van het reflectielichaam 18 is opgesteld. De genoemde excentriciteit E is het duidelijkst zichtbaar is in Fign. 2 en 5. Om de 20 impressie van vallende sneeuwvlokken zo veel mogelijk te benaderen, kan de excentriciteit E tamelijk klein zijn. Bij een walsdiameter van bijvoorbeeld 60 mm ter hoogte van de taille van de wals kan worden volstaan met een excentriciteit in het bereik van 0,5-10 mm. In nadere uitwerking kan de excentriciteit bijvoorbeeld liggen in het bereik van 1-3 mm en meer in het 25 bijzonder ca. 1,5 mm bedragen.In an embodiment, an example of which is shown in the figures, the said different web speeds can be realized in that the axis of rotation 22 is arranged eccentrically with respect to the axis A of the reflection body 18. The eccentricity E mentioned is most clearly visible in Figs. 2 and 5. To approximate the impression of falling snowflakes as much as possible, the eccentricity E can be quite small. With a roller diameter of, for example, 60 mm at the height of the waist of the roller, an eccentricity in the range of 0.5-10 mm is sufficient. In further elaboration, the eccentricity can for instance be in the range of 1-3 mm and more in particular be approximately 1.5 mm.

In een alternatieve uitvoeringsvorm kunnen de genoemde verschillende baansnelheden worden gerealiseerd doordat de aandrijfmotor 24 een variabel toerental heeft en in gebruik het reflectielichaam 18 met variabele rotatiesnelheid aandrijft.In an alternative embodiment, the said different web speeds can be realized in that the drive motor 24 has a variable speed and in use drives the reflection body 18 with a variable rotation speed.

88

Ook bij een volledig rotatiesymmetrisch reflectielichaam waarvan de hartlijn A samenvalt met de hartlijn van de rotatie-as 22, kan dan de natuurlijker impressie van sneeuw worden gerealiseerd.Even with a completely rotationally symmetrical reflection body whose axis A coincides with the axis of the axis of rotation 22, the more natural impression of snow can then be realized.

In nog een alternatieve uitvoeringsvorm kunnen de genoemde 5 verschillende baansnelheden V worden gerealiseerd doordat een overbrenging tussen de aandrijfmotor 24 en de rotatie-as 22 is ingericht voor het met een variabele rotatiesnelheid roteren van de rotatie-as 22 bij een vaste aandrijfsnelheid van de aandrijfmotor 24.In yet another alternative embodiment, the said different web speeds V can be realized in that a transmission between the drive motor 24 and the rotation shaft 22 is arranged for rotating the rotation shaft 22 with a variable rotation speed at a fixed drive speed of the drive motor 24. .

In een eerste voorbeeld van een dergelijke uitvoeringsvorm kan de 10 overbrenging daartoe zijn voorzien van een aandrijfriem 52 en twee poelies 48, 50 waarvan een eerste is verbonden met de rotatie-as 22 en een tweede met een aandrijfas 54 van de aandrijfmotor 24. Wanneer althans één van de poelies 48, 50 ten opzichte van de daarmee verbonden aandrijfas 54, respectievelijk rotatie-as 22 over een niet rotatie-symmetrisch omloopvlak 15 beschikt, leidt dat tot een wisselende rotatiesnelheid van het reflectielichaam 18 en daarmee tot een wisselende baansnelheid V van de spiegelfacetten 20 in de reflectiezone Z. Daarbij dient de aandrijfriem 52 bij voorkeur over enige elasticiteit te beschikken, zodat de wisselende omtrekslengte van de aandrijfriem 52 kan worden opgevangen.In a first example of such an embodiment, the transmission can for this purpose be provided with a drive belt 52 and two pulleys 48, 50 of which one is connected to the rotation shaft 22 and a second to a drive shaft 54 of the drive motor 24. When at least one of the pulleys 48, 50 has a non-rotationally symmetrical orbital surface 15 relative to the drive shaft 54 or rotation shaft 22 connected thereto, which leads to an alternating rotation speed of the reflection body 18 and thus to an alternating path speed V of the mirror facets 20 in the reflection zone Z. In this case, the drive belt 52 should preferably have some elasticity, so that the changing circumferential length of the drive belt 52 can be absorbed.

20 In een tweede voorbeeld van een dergelijke uitvoeringsvorm met variable overbrengen, kan de overbrenging een stangenstelsel of een nokstelsel omvatten dat bij een vaste aandrijfsnelheid van de aandrijfmotor 24 een wisselende rotatiesnelheid van de rotatie-as 22 bewerkstelligt.In a second example of such a variable-transmission embodiment, the transmission may comprise a rod system or a cam system which, at a fixed driving speed of the driving motor 24, causes an alternating rotation speed of the rotation shaft 22.

In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld is de aandrijfmotor 24 voorzien 25 van een aandrijfas 54 met een poelie 48 die een ten opzichte van de aandrijfas 54 concentrisch omloopvlak heeft. Op de rotatie-as 22 van het reflectielichaam 18 is ook een poelie 50 aangebracht die een omloopvlak heeft dat concentrisch is met de rotatie-as 22. Beide poelies 48, 50 zijn werkzaam verbonden via een aandrijfriem 52. In een alternatieve uitvoering 30 zou de aandrijving via een tandwieloverbrenging, via een 9 kettingoverbrenging of via een directe koppeling tussen aandrijfmotor 24 en rotatie-as 22 tot stand kunnen worden gebracht.In the exemplary embodiment shown, the drive motor 24 is provided with a drive shaft 54 with a pulley 48 which has a circumferential surface that is concentric with respect to the drive shaft 54. Also arranged on the axis of rotation 22 of the reflection body 18 is a pulley 50 which has a circumferential surface that is concentric with the axis of rotation 22. Both pulleys 48, 50 are operatively connected via a drive belt 52. In an alternative embodiment 30 the drive via a gear transmission, via a chain transmission or via a direct coupling between drive motor 24 and rotation shaft 22.

In een uitvoeringsvorm, waarvan een voorbeeld is getoond in de tekeningen, kan de lichteffectprojector 10 zijn voorzien van een 5 lichtbrondrager 42 waarvan de positie of een eventuele afscherming daarop verstelbaar is. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld wordt de lichtbrondrager 42 gevormd door een roteerbaar in het frame 16 opgestelde balk. Het is echter ook denkbaar dat een ander type lichtbrondrager wordt toegepast, zoals bijvoorbeeld een verschuifbare schijf of balk of een vaste 10 balk met een verschuifbare afscherming waarmee naar keuze de diverse type lichtbronnen kunnen worden afgeschermd en vrijgegeven. De lichtbrondrager 42 is voorzien van ten minste één eerste type lichtbron 32a-32c met een eerste kleur. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld zijn dat drie witte LED's 32a-32c. Verder is de lichtbrondrager voorzien van ten minste 15 één tweede type lichtbron 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c met ten minste één tweede kleur die afwijkt van de eerste kleur. De positie van de lichtbrondrager 42 is zodanig verstelbaar dat in een eerste stand de straling afkomstig van het eerste type lichtbron 32a-32c op de concave spiegel 26 is gericht. In een tweede stand van de lichtbrondrager 42 is de straling 20 afkomstig van het tweede type lichtbron 34a-34c op de concave spiegel 26 gericht. In een derde stand van de lichtbrondrager 42 is de straling afkomstig van het derde type lichtbron 36a-36c op de concave spiegel gericht en in een vierde stand van de lichtbrondrager 42 is de straling van een vierde type lichtbron 38a-38c op de concave spiegel 26 is gericht. De stand 25 van de lichtbrondrager 42 kan worden versteld met draaiknop 44. Daarbij verdient het de voorkeur dat slecht dat type lichtbron ook daadwerkelijk brand waarvan de straling op de concave spiegel 24 is gericht en dat de overige typen lichtbronnen zijn uitgeschakeld. Dit om strooilichteffect te verhinderen. Voor sommige toepassing is het echter ook voorstelbaar dat 30 twee of meer typen lichtbronnen tegelijkertijd zijn ingeschakeld.In an embodiment, an example of which is shown in the drawings, the light effect projector 10 can be provided with a light source carrier 42, the position of which, if appropriate, of a screen can be adjusted thereon. In the exemplary embodiment shown, the light source carrier 42 is formed by a beam arranged rotatably in the frame 16. However, it is also conceivable that a different type of light source carrier is used, such as, for example, a slidable disc or beam or a fixed beam with a slidable shield with which, optionally, the various types of light sources can be shielded and released. The light source carrier 42 is provided with at least one first type of light source 32a-32c with a first color. In the exemplary embodiment shown, these are three white LEDs 32a-32c. Furthermore, the light source carrier is provided with at least one second type of light source 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c with at least one second color that deviates from the first color. The position of the light source carrier 42 is adjustable such that in a first position the radiation from the first type of light source 32a-32c is directed at the concave mirror 26. In a second position of the light source carrier 42, the radiation 20 from the second type of light source 34a-34c is directed at the concave mirror 26. In a third position of the light source carrier 42 the radiation from the third type of light source 36a-36c is directed at the concave mirror and in a fourth position of the light source carrier 42 the radiation from a fourth type of light source 38a-38c is directed at the concave mirror 26 is focused. The position 25 of the light source carrier 42 can be adjusted with the rotary knob 44. In that case, it is preferable that only that type of light source actually fires whose radiation is directed to the concave mirror 24 and that the other types of light sources are switched off. This is to prevent stray light effect. For some applications, however, it is also conceivable that two or more types of light sources are switched on at the same time.

1010

In een uitvoeringsvorm kan het eerste type lichtbron worden gevormd door ten minste twee witte LED's. In het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld zijn dat drie witte LED’s 32a-32c. Het tweede, en indien aanwezig derde en vierde type lichtbron 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c 5 kan worden gevormd door ten minste twee niet-witte LED's van onderling verschillende kleuren. Hiermee kan een veelkleurig vuurwerkachtig of fonteinachtig effect worden gerealiseerd.In one embodiment, the first type of light source can be formed by at least two white LEDs. In the present exemplary embodiment, these are three white LEDs 32a-32c. The second, and if present third and fourth type light source 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c can be formed by at least two non-white LEDs of mutually different colors. A multi-colored fireworks-like or fountain-like effect can hereby be realized.

In een alternatieve uitvoeringsvorm kan het eerste type lichtbron worden gevormd door ten minste twee witte LED's. In het onderhavige 10 uitvoeringsvoorbeeld zijn dat drie witte LED’s 32a-32c. Het tweede, en indien aanwezig derde en vierde type lichtbron 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c kan worden gevormd door ten minste twee niet-witte LED's met gelijke kleur, bijvoorbeeld drie rode LED’s 34a-34c voor het tweede type lichtbron, drie groene LED’s 36a-36c voor het derde type lichtbron en drie gele LED’s 15 38a-38c voor het vierde type lichtbron. Hiermee kan bijvoorbeeld een vuurwerk-, fontein- of sneeuweffect van een andere uniforme kleur worden gerealiseerd. De aanwezigheid van twee of meer puntlichtbronnen per type lichtbron 32, 34, 36, 38 vergroot verrassenderwijs de impressie van diepte of drie dimensies van de geprojecteerde lichtvlekken, hetgeen tot een 20 natuurlijker impressie van sneeuw, vuurwerk of verlichte fontein leidt dan bij gebruik van een enkele puntbron.In an alternative embodiment, the first type of light source can be formed by at least two white LEDs. In the present exemplary embodiment, these are three white LEDs 32a-32c. The second, and if present third and fourth type of light source 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c can be formed by at least two non-white LEDs of the same color, for example three red LEDs 34a-34c for the second type of light source, three green LEDs 36a-36c for the third type of light source and three yellow LEDs 38a-38c for the fourth type of light source. With this, for example, a fireworks, fountain or snow effect of a different uniform color can be realized. The presence of two or more point light sources per type of light source 32, 34, 36, 38 surprisingly increases the impression of depth or three dimensions of the projected light spots, which leads to a more natural impression of snow, fireworks or illuminated fountain than when using a single point source.

In een uitvoeringsvorm kan de lichteffectprojector 10 zijn voorzien van een regeling 40 die is ingericht voor het regelen van de rotatierichting van de aandrijfmotor 24. Aldus kunnen niet alleen neerwaarts bewegende 25 lichtprojecties worden geproduceerd maar ook omhoog bewegende lichtprojecties. Voor de impressie van vuurwerk of een fontein is dit van groot belang. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld is de lichteffectprojector 10 hiertoe voorzien van een potentiometer 40 die regelbaar is met een draaiknop 46. De potentiometer 40 van het getoonde uitvoeringsvoorbeeld 30 bevat tevens de mogelijkheid om de stroomrichting om te polen, zodat de 11 rotatierichting van de aandrijfmotor 24 omkeert. In het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld vormt de potentiometer 40 tevens een regeling die is ingericht voor het regelen van de rotatiesnelheid van de aandrijfmotor 24.In one embodiment, the light effect projector 10 can be provided with a control 40 which is adapted to control the direction of rotation of the drive motor 24. Thus, not only downward moving light projections can be produced but also upward moving light projections. This is of great importance for the impression of fireworks or a fountain. In the exemplary embodiment shown, the light effect projector 10 is provided for this purpose with a potentiometer 40 which is adjustable with a rotary knob 46. The potentiometer 40 of the exemplary embodiment 30 also comprises the possibility of reversing the flow direction, so that the direction of rotation of the driving motor 24 reverses. . In the present exemplary embodiment, the potentiometer 40 also forms a control adapted to control the rotation speed of the drive motor 24.

In een alternatief uitvoeringsvoorbeeld kan de regeling ook worden 5 gevormd door een elektronische regeling met een CPU. In plaats van een enkele potentiometer 40 met ompoolfunctie kan ook gebruik worden gemaakt van een potentiemeter 40 die in serie is geschakeld met een ompoolschakelaar.In an alternative embodiment, the control can also be formed by an electronic control with a CPU. Instead of a single potentiometer 40 with reverse polarity function, use can also be made of a potential meter 40 which is connected in series with a reverse polarity switch.

In een alternatieve sterk vereenvoudigde uitvoeringsvorm van 10 lichteffectprojector 10 kan worden afgezien van de verstelbare lichtbrondrager 42. Een dergelijke eenvoudige uitvoeringsvorm kan beschikken over een vaste lichtbrondrager, waarbij de ten minste ene lichtbron wordt gevormd door ten minste twee en bij voorkeur drie witte LED's 32a-32c. Het eerder genoemde 3D-effect wordt hiermee tevens 15 bewerkstelligd en de excentriciteit draagt ook bij aan een meer natuurlijke impressie van vallende sneeuwvlokken.In an alternative greatly simplified embodiment of light effect projector 10, the adjustable light source carrier 42 can be dispensed with. Such a simple embodiment can have a fixed light source carrier, the at least one light source being formed by at least two and preferably three white LEDs 32a 32c. The aforementioned 3D effect is hereby also achieved and the eccentricity also contributes to a more natural impression of falling snowflakes.

Om de natuurlijke impressie van sneeuw, waarvan het vlokkenpatroon toch met name door onregelmatigheid wordt gekenmerkt, nog verder te benaderen, kunnen in een uitvoeringsvorm van de 20 lichtprojector 10 de spiegelfacetten 20 op het reflectielichaam 18 in wildverband (e. irregular bond) ten opzichte van elkaar zijn gepositioneerd.In order to further approximate the natural impression of snow, the flake pattern of which is characterized in particular by irregularity, in an embodiment of the light projector 10 the mirror facets 20 on the reflection body 18 can be wildly connected to are positioned together.

De natuurlijke impressie van sneeuwvlokken kan nog verder worden versterkt wanneer ook de spiegelfacetten 28 op de concave spiegel 26 in wildverband ten opzichte van elkaar zijn gepositioneerd. In het getoonde 25 uitvoeringsvoorbeeld is daar niet voor gekozen, daar is sprake van een eenvoudig tegelverband (e. stack bond).The natural impression of snowflakes can be further enhanced when also the mirror facets 28 are positioned on the concave mirror 26 in a wild relation to each other. In the exemplary embodiment shown, this has not been opted for, since there is a simple tile bond (e. Stack bond).

De uitvinding is niet beperkt tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld. Diverse wijzigingen binnen de reikwijdte zoals gedefinieerd door de conclusies vallen binnen de mogelijkheden. De diverse 30 uitvoeringsvormen die zijn beschreven, kunnen onafhankelijk van elkaar of 12 in combinatie met elkaar worden toegepast. De in de conclusies opgenomen verwijzigingscijfers beperken de conclusies niet.The invention is not limited to the exemplary embodiment described. Various changes within the scope as defined by the claims fall within the possibilities. The various embodiments described can be used independently of each other or in combination with each other. The reference numerals included in the claims do not limit the claims.

Claims

A light effect projector provided with: • a frame (16); • a reflection body (18) provided with a jacket surface which is provided with a plurality of mirror facets (20), the reflection body (18) being provided with a rotation axis (22) rotatably received in the frame (16) of the light effect projector (10); • a drive motor (24) for driving the rotation shaft (22); • a concave mirror (26) provided with a plurality of 10 mirror facets (28); A lens (30) arranged between the concave mirror (26) and the reflection body (18); At least one light source (32a-32c, 34a-34c, 36a-36c, 38a-38c) directed at the concave mirror (26) such that the various light rays (R) reflected by the mirroring factors (28 ) fall from the concave mirror (26) through the lens (30) onto a reflection zone (Z) of the reflection body (18) and from there are reflected by the mirror facets (20) of the reflection body (18) to an external object, such as for example a wall, wherein, in use, the reflection body (18) rotates about the axis of rotation (22), the mirror facets (20) at a certain cross section of the reflection body (18) having the reflection zone (Z) with a passing a certain web speed (V), characterized in that the light effect projector (10) is designed such that, in use, the web speeds (V) of at least a number of consecutive mirror facets (20) in said cross-section passing through the reflection zone (Z) are mutually different .

The light effect projector according to claim 1, wherein the jacket surface of the reflection body (18) extends concentrically around a center line (A).

The light effect projector according to claim 2, wherein the reflection body (18) is a roller-shaped body, for example a concave roller-shaped body.

The light effect projector according to claim 2 or 3, wherein said different path speeds (V) are realized in that the axis of rotation (22) is arranged eccentrically with respect to the center line (A). 15

The light effect projector according to any one of claims 1-3, wherein said different web speeds (V) are realized in that the drive motor (24) has a variable speed and in use drives the reflection body (18) with a variable rotational speed. 20

The light effect projector according to any one of claims 1-3, wherein said different web speeds (V) are realized in that a transmission between the drive motor (24) and the axis of rotation (22) is arranged for rotating the variable speed speed axis of rotation (22) at a fixed drive speed of the drive motor (24).

The light effect projector according to claim 6, wherein the transmission comprises a drive belt (52) and two pulleys (48, 50), one of which is connected to the axis of rotation (22) and a second to a drive axis 30 (54) of the drive motor (24), wherein at least one of the pulleys (48, 50) has a non-rotationally symmetrical orbital surface relative to the drive shaft (54) or rotation shaft (22) connected thereto, the drive belt (52) has some elasticity.

The light effect projector according to claim 6, wherein the transmission comprises a rod system or a cam system which, at a fixed driving speed of the driving motor (24), causes an alternating rotation speed of the rotation shaft (22).

The light effect projector according to any one of the preceding claims, wherein the mirror facets (20) of the reflection body (18) are flat.

The light effect projector according to any one of the preceding claims, wherein the mirror facets (28) of the concave mirror (26) are flat.

A light effect projector according to any one of the preceding claims, comprising: 20. a control (40) adapted to control the direction of rotation of the drive motor (24).

A light effect projector according to any one of the preceding claims, comprising: 25. a control (40) adapted to control the rotational speed of the drive motor (24).

A light effect projector according to any one of the preceding claims, wherein the at least one light source is formed by three white LEDs (32a-32c). 30

14. Light effect projector according to one of the preceding claims, provided with: • a light source carrier (42) provided with at least one first type of light source (32a-32c) with a first color; and o at least one second type of light source (34a-34c, 36a-36c, 38a-38c) with at least one second color that deviates from the first color; wherein the position of the light source carrier (42) or any shielding thereon is adjustable, such that in a first position the radiation from the first type of light source (32a-32c) is directed at the concave mirror (26) and wherein in a second position the radiation from the second type of light source (34a-34c, 36a-36c, 38a-38c) is directed at the concave mirror (26). 15

The light effect projector of claim 14, wherein the first type of light source (32a-32c) is formed by at least two white LEDs and wherein the second type of light source (34a-34c, 36a-36c, 38a-38c) is formed by at least two non-white LEDs of mutually different colors.

16. Light effect projector according to claim 14, wherein the first type of light source (32a-32c) is formed by at least two white LEDs and wherein the second type of light source (34a-34c, 36a-36c, 38a-38c) is formed by at least two non-white LEDs with the same color.

A light effect projector according to any one of the preceding claims, wherein the mirror facets (20) are positioned on the reflection body (18) in a wild relation to each other. 30

A light effect projector according to any one of the preceding claims, wherein the mirror facets (28) are positioned on the concave mirror (26) in wild relation to each other. 5