NL2003635A

NL2003635A - METHOD AND DEVICE FOR DISPLAY OF DATA AND / OR CONTROL OF THE FUNCTIONING OF CONTROLS OF ELECTRICAL, HOME OR TERTIAL EQUIPMENT.

Info

Publication number: NL2003635A
Application number: NL2003635A
Authority: NL
Inventors: Serge Robin
Original assignee: Hager Controls Sas
Priority date: 2008-10-27
Filing date: 2009-10-13
Publication date: 2010-04-28
Also published as: NL2003635C2; FR2937761A1; DE102009033361A1; FR2937761B1; CH699762A2

Description

P89458NL00P89458NL00

Titel: Werkwijze en inrichting voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuurTitle: Method and device for displaying data and / or checking the functioning of controls of electrical, domestic or tertiary equipment

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De onderhavige uitvinding betreft het gebied van huiselijke apparatuur, met name de weergave van gegevens en/of de controle van het functioneren van die apparatuur middels tussenkomst van een communicerende inrichting, en beoogt een werkwijze voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur middels tussenkomst van een communicerende inrichting.The present invention relates to the field of domestic equipment, in particular the display of data and / or the control of the functioning of that equipment through the intervention of a communicating device, and aims at a method for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary, equipment through the intervention of a communicating device.

De uitvinding beoogt tevens een inrichting voor het uitvoeren van die werkwijze.It is also an object of the invention to provide a device for performing that method.

Tegenwoordig wordt op het gebied van de domotica de aansturing van verschillende elektrische apparatuur in het algemeen op een gecentraliseerde wijze tot stand gebracht middels programmeer- of configuratie-inrichtingen die zijn uitgevoerd in de vorm van een vaste of draagbare programmeerinrichting voorzien van een draad-, infrarood- of radio-communicatieverbindingsmiddel.Nowadays, in the field of home automation, the control of different electrical equipment is generally achieved in a centralized manner by means of programming or configuration devices which are designed in the form of a fixed or portable programming device provided with a wire, infrared - or radio communication link.

Met deze bekende middelen kan op bevredigende wijze worden voorzien in de gebruikelijke behoeften van gebruikers, namelijk programmering van repeterende reeksen of opeenvolgingen van verschillende reeksen en eventuele controle middels tussenkomst van een controle-inrichting of dergelijke.With these known means, the usual needs of users can be satisfactorily met, namely programming of repeating sequences or sequences of different sequences and possible checking by means of a control device or the like.

Ook is een inrichting voorgesteld waarmee snel en eenvoudig elektrische apparatuur kan worden geconfigureerd, alsook de functionele toestand kan worden gediagnosticeerd. Met de bekende inrichtingen is het echter niet mogelijk het verloop van een besturings- of bewakingsprogramma continu te controleren.A device has also been proposed with which electrical equipment can be configured quickly and easily, as well as the functional state can be diagnosed. However, with the known devices, it is not possible to continuously monitor the progress of a control or monitoring program.

Teneinde dit bezwaar te ondervangen zijn specifieke middelen voorgesteld voor controle op afstand en real time van registratie· inrichtingen, inrichtingen voor het regelen van verwarming en/of verwarmingswijze, voor verbruikscontrole, voor openingscontrole, lichtcontrole, of domotica-betreffende visuele weergave, welke specifieke middelen bestaan uit digitale apparatuur die middels een draad-, infrarood-of radio-communicatieverbinding verbonden is met besturingsmiddelen van elektrische apparatuur.In order to obviate this drawback, specific means have been proposed for remote and real-time monitoring of recording devices, devices for controlling heating and / or heating mode, for consumption control, for opening control, light control, or home automation related visual display, which specific means consist of digital equipment that is connected to control equipment of electrical equipment via a wire, infrared or radio communication connection.

Hoewel deze op zich bekende specifieke middelen voor controle op afstand en real time op elk moment een directe en nauwkeurige waarneming van de toestand van elektrische apparatuur mogelijk maken, zijn daarvoor echter zware installaties nodig die veelal weinig verenigbaar zijn met domotica-installaties, met name voor huiselijk gebruik, in het bijzonder om redenen van installatiekosten en onderhoud.Although these specific means for remote control and real time, which are known per se, enable a direct and accurate observation of the state of electrical equipment at any time, they do, however, require heavy installations which are often incompatible with home automation installations, in particular for domestic use, in particular for reasons of installation costs and maintenance.

De onderhavige uitvinding beoogt deze bezwaren te verminderen middels een voorstel voor een werkwijze voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur, waarmee een real time weergave van informatie mogelijk wordt, en zulks met een zeer geringe materiële investering.The present invention has for its object to reduce these drawbacks by means of a proposal for a method for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary equipment, with which a real-time display of information becomes possible, and this with a very low material investment.

Daartoe wordt de werkwijze voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur gekenmerkt doordat deze in hoofdzaak bestaat in het, middels een communicerende inrichting, ontvangen van informatie afkomstig van ten minste één apparaat dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand kan worden verzonden, het analyseren van deze informatie middels de communicerende inrichting, en het weergeven van een corresponderend vast of dynamisch beeld op een met genoemde communicerende inrichting verbonden weergavemiddel.To that end, the method for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary equipment is characterized in that it essentially consists in receiving, by means of a communicating device, information from at least one device that is equipped with a communication device with which function or state information can be transmitted, analyzing this information through the communicating device, and displaying a corresponding fixed or dynamic image on a display means connected to said communicating device.

De uitvinding beoogt tevens een inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze, gekenmerkt doordat deze in hoofdzaak wordt gevormd door een communicerende inrichting, die met een weergavemiddel is verbonden en een zender-ontvangersamenstel omvat met een draad-, infrarood- of radio-communicatieverbinding met ten minste één apparaat dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand kan worden verzonden.It is also an object of the invention to provide a device for carrying out this method, characterized in that it is essentially formed by a communicating device connected to a display means and comprising a transmitter-receiver assembly with a wire, infrared or radio communication connection with at least at least one device that is equipped with a communication device with which function or state information can be sent.

De uitvinding zal voor een beter begrip in de hierna volgende beschrijving, die betrekking heeft op een bij wijze van niet-beperkend voorbeeld gegeven voorkeursuitvoeringsvorm, worden toegelicht onder verwijzing naar de bijgevoegde schematische tekening. In de tekening toont:The invention will be explained for better understanding in the following description, which relates to a preferred embodiment given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawing. In the drawing:

Figuur 1 een blokdiagram van een inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding, enFigure 1 is a block diagram of a device for performing the method according to the invention, and

Figuur 2 eenzelfde diagram als Figuur 1, van de communicerende inrichting.Figure 2 shows the same diagram as Figure 1 of the communicating device.

In Figuur 1 van de bijgevoegde tekening wordt een inrichting voor de weergave van gegevens en/of de controle van het functioneren van de bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur weergegeven.Figure 1 of the accompanying drawing shows a device for displaying data and / or checking the functioning of the operating means of electrical, domestic or tertiary equipment.

Overeenkomstig de uitvinding wordt met deze inrichting een werkwijze uitgevoerd die in hoofdzaak bestaat in het, door middel van een communicerende inrichting, ontvangen van informatie afkomstig van ten minste één apparaat 2 dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand verzonden kan worden, het analyseren van deze informatie door middel van de communicerende inrichting 1, en het weergeven van een corresponderend vast of dynamisch beeld op een met genoemde communicerende inrichting 1 verbonden weergavemiddel 3.According to the invention, a method is carried out with this device which essentially consists in receiving, by means of a communicating device, information from at least one device 2 which is equipped with a communication device with which information regarding functioning or condition can be transmitted analyzing this information by means of the communicating device 1, and displaying a corresponding fixed or dynamic image on a display means 3 connected to said communicating device 1.

Daartoe wordt de inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze in hoofdzaak gevormd door een communicerende inrichting 1, die verbonden is met een weergavemiddel 3 en een zender-ontvangersamenstel 4 omvat met een draad-, infrarood- of radio-communicatieverbinding met ten minste één apparaat 2 dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand verzonden kan worden.To this end, the device for carrying out this method is essentially formed by a communicating device 1, which is connected to a display means 3 and comprises a transmitter-receiver assembly 4 with a wire, infrared or radio communication connection with at least one device 2 that is equipped with a communication device with which information regarding functioning or condition can be sent.

Het apparaat 2 kan ieder type apparaat zijn, met name elektrisch, maar kan evenzeer een controle-inrichting van water- of gasverbruik zijn, of ook een inrichting voor weergave van de temperatuur, of anderszins.The device 2 can be any type of device, in particular electric, but can also be a water or gas consumption monitoring device, or also a temperature display device or otherwise.

Zoals in Figuur 2 van de bij gevoegde tekening wordt getoond, omvat de communicerende inrichting 1, die is voorzien van een zender-ontvangersamenstel 4 met een draad-, infrarood- of radio-communicatieverbinding, bovendien een verwerkings- en rekeneenheid 5, evenals een middel 6 voor aansluiting op weergeefmiddel 3. Met het zender-ontvangersamenstel 4, dat een radio-, draad- of infrarood-technisch middel is, kunnen informatie en opdrachten die van belang zijn voor de toepassing verkregen worden.As shown in Figure 2 of the attached drawing, the communicating device 1, which is provided with a transmitter-receiver assembly 4 with a wire, infrared or radio communication connection, furthermore comprises a processing and calculation unit 5, as well as a means 6 for connection to display means 3. With the transmitter-receiver assembly 4, which is a radio, wire or infrared technical means, information and commands that are important for the application can be obtained.

Volgens een kenmerk van de uitvinding worden de door het zender-ontvangersamenstel 4 ontvangen gegevens verzonden naar de verwerkings-en rekeneenheid 5, die de omzetting tot stand brengt van de ontvangen digitale gegevens, die de basis van de informatie vormen, naar analoge gegevens, die door het weergeefmiddel 3 worden gereconstrueerd in de vorm van beeldenAccording to an inventive feature, the data received by the transmitter-receiver assembly 4 is sent to the processing and computing unit 5, which accomplishes the conversion of the received digital data, which forms the basis of the information, into analog data which be reconstructed by the display means 3 in the form of images

Het weergeefmiddel 3 kan een conventioneel weergeefmiddel zijn, namelijk ieder standaard type weergeefelement dat een scherm omvat, zoals een digitale fotolijst, een televisiescherm, een scherm van een draagbare organizer, etc.The display means 3 can be a conventional display means, namely any standard type of display element comprising a screen, such as a digital photo frame, a television screen, a screen of a portable organizer, etc.

Zo kunnen bij wijze van voorbeeld de formats van door het weergeefmiddel 3 weergegeven beelden van het type BMP of JPG zijn, die gebruikelijk worden toegepast.For example, the formats of images displayed by the display means 3 may be BMP or JPG type commonly used.

Het middel 6 voor aansluiting op weergeefmiddel 3 dient om de verbinding mogelijk te maken tussen de verwerkings- en omzettingseenheid 5 en een desbetreffend ingangspunt van het weergeefmiddel 3.The means 6 for connecting to display means 3 serves to enable the connection between the processing and conversion unit 5 and a corresponding entry point of the display means 3.

Volgens een kenmerk van de uitvinding wordt de aansluiting tussen het middel 6 en het weergeefmiddel 3 tot stand gebracht op elektromagnetische wijze middels tussenkomst van interfaces van het standaard type bekend onder de aanduiding USB of andere verbindingen voor computerapparatuur, of middels draad of ook middels tussenkomst van een draadloze verbinding, namelijk radiofrequentie of infrarood.According to an inventive feature, the connection between the means 6 and the display means 3 is established in an electromagnetic manner by means of interfaces of the standard type known as USB or other connections for computer equipment, or by means of wire or also by means of a wireless connection, namely radio frequency or infrared.

Voorts geldt dat het zender-ontvangersamenstel 4 met een communicatie-verbinding met ten minste één apparaat 2 dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand verzonden kan worden, eveneens kan zijn voorzien van een interface van het standaard type bekend onder de aanduiding USB, of andere verbinding voor computerapparatuur. Zo is het eveneens mogelijk een elektromechanische verbinding te realiseren tussen dit zender-ontvangersamenstel 4 en het apparaat 2 dat is uitgerust met een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand kan worden verzonden, waarbij de aansluiting tussen het middel 6 voor aansluiting op het weergeefmiddel 3 en laatstgenoemde dan middels radiofrequentie of infrarood of ook middels draadverbinding wordt gerealiseerd.Furthermore, it holds that the transmitter-receiver assembly 4 with a communication connection to at least one device 2 which is equipped with a communication device with which information regarding function or condition can be transmitted can also be provided with an interface of the standard type known under the designation USB, or other connection for computer equipment. It is thus also possible to realize an electromechanical connection between this transmitter-receiver assembly 4 and the device 2 which is equipped with a communication device with which function or state information can be transmitted, wherein the connection between the means 6 for connection to the display means 3 and the latter is then realized by radio frequency or infrared or also by wire connection.

Bij de twee uitvoeringsvormen die aldus kunnen worden verkregen, namelijk met een losse verbinding met het weergeefmiddel 3 of met het apparaat 2 dat is voorzien van een communicatie-inrichting waarmee informatie betreffende functioneren of toestand kan worden verzonden, kan de inrichting overeenkomstig de uitvinding een uiterst eenvoudige vorm hebben en zeer geringe fabricagekosten behelzen. In feite kan het, in die gevallen, voldoende zijn de inrichting te realiseren in de vorm van een sleutel die de drie wezenlijke middelen bevat, namelijk het zender- ontvangersamenstel 4, de verwerkings- en rekeneenheid 5, en het middel 6 voor aansluiting op weergeefmiddel 3.In the two embodiments that can be obtained in this way, namely with a loose connection to the display means 3 or to the device 2 which is provided with a communication device with which information regarding function or condition can be transmitted, the device according to the invention can be an extremely have a simple form and involve very low manufacturing costs. In fact, in those cases, it may be sufficient to realize the device in the form of a key comprising the three essential means, namely the transmitter-receiver assembly 4, the processing and computing unit 5, and the means 6 for connection to the display means 3.

De verwerkings- en rekeneenheid 5 ontvangt de gegevens van het zender-ontvangersamenstel 4 en analyseert deze gegevens om daaruit de oorsprong en de bestemming te bepalen. In het onderhavige geval zullen de voor het weergeefmiddel 3 bestemde gegevens gebruikt worden voor het genereren van een beeld.The processing and computing unit 5 receives the data from the sender-receiver assembly 4 and analyzes this data to determine the origin and destination therefrom. In the present case, the data intended for the display means 3 will be used to generate an image.

Daartoe is volgens een ander kenmerk van de uitvinding de verwerkings- en rekeneenheid 5 voorzien van een gemeenschappelijk buffergeheugen dat door het middel 6 voor aansluiting op het weergeefmiddel 3 kan worden uitgelezen met het oog op overdracht naar laatstgenoemde. In dit gemeenschappelijke buffergeheugen wordt het door de verwerkings- en rekeneenheid 5 gegenereerde conversiesignaal opgeslagen.To this end, according to another feature of the invention, the processing and computing unit 5 is provided with a common buffer memory which can be read out by the means 6 for connection to the display means 3 with a view to transfer to the latter. The conversion signal generated by the processing and computing unit 5 is stored in this common buffer memory.

Door toepassing van dit gemeenschappelijke buffergeheugen kan informatie die afkomstig is van een apparaat 2, door het zender-ontvangersamenstel 4 is verzonden, en door de verwerkings- en rekeneenheid 5 is verwerkt, worden opgeslagen voordat deze informatie door het weergeefmiddel 3 wordt weergegeven in de vorm van beeld. Door dit gemeenschappelijk buffergeheugen is het eveneens mogelijk een uitwisseling van informatie in tegengestelde richting te realiseren, dat wil zeggen een uitwisseling van informatiestromen volgens verschillende informatieverwerkingsprocedures te realiseren.By applying this common buffer memory, information originating from an apparatus 2, sent by the sender-receiver assembly 4, and processed by the processing and computing unit 5, can be stored before this information is displayed in the form by the display means 3 of image. This common buffer memory also makes it possible to realize an exchange of information in the opposite direction, i.e. to realize an exchange of information flows according to different information processing procedures.

Overeenkomstig een uitvoeringsvariant van de uitvinding geldt dat de inrichting voor weergave van gegevens en/of controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur uitgevoerd kan zijn in de vorm van een eenvoudige elektronische kaart die kan worden geïntegreerd in een centrale eenheid, middels inpluggen.According to an embodiment of the invention, it applies that the device for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary equipment can be designed in the form of a simple electronic card that can be integrated into a central unit , by plugging in.

Volgens een andere, niet in de bijgevoegde tekening weergegeven, uitvoeringsvariant van de uitvinding is het eveneens mogelijk de inrichting voor de weergave van gegevens en/of de controle van het functioneren van bedieningsmiddelen van elektrische, huiselijke of tertiaire, apparatuur direct in een weergever te integreren, die dan een toepassingsgerichte ('dedicated') weergever zal zijn, of ook genoemde inrichting direct te integreren in een apparaat dat middels radiofrequentie of middels infrarood met een standaard weergever is verbonden.According to another embodiment of the invention, not shown in the accompanying drawing, it is also possible to integrate the device for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary equipment directly into a reproducer , which will then be an application-oriented ('dedicated') transmitter, or also to integrate said device directly into a device which is connected to a standard transmitter by radio frequency or by infrared.

Met de communicerende inrichting 1 volgens de uitvinding kan men aldus real time beschikken over informatie betreffende één of meer apparaten 2 van verschillende typen, die op afstand zijn opgesteld en waarvan het functioneren eventueel op afstand beheerd kan worden.With the communicating device 1 according to the invention, it is thus possible to have real-time information about one or more devices 2 of different types, which are arranged remotely and whose functioning can possibly be controlled remotely.

Bovendien kan de communicerende inrichting 1 dankzij het zender-ontvangersamenstel 4 tijdens gebruik opnieuw geprogrammeerd worden, bijvoorbeeld teneinde ter aanvulling of ter vervanging andere apparaten 2 in de programmering mee te nemen, eventueel met een volgordebepaling van de weergegeven informatie.Moreover, thanks to the transmitter-receiver assembly 4, the communicating device 1 can be reprogrammed during use, for example in order to include other devices 2 in the programming for addition or replacement, possibly with a sequencing of the information displayed.

Door de uitvinding is het mogelijk een real time weergave en/of controle van functioneringsgegevens van apparaten, in het bijzonder op het gebied van domotica, te realiseren, en zulks door het inzetten van apparatuur met een zeer geringe kostprijs, onder gebruikmaking van een lichte verwerkings- en rekeneenheid en een standaard weergeefmiddel.The invention makes it possible to realize a real-time display and / or check of performance data of devices, in particular in the field of home automation, and this by using equipment with a very low cost price, using a light processing and calculator and a standard display.

Vanzelfsprekend is de uitvinding niet beperkt tot de beschreven en in de bijgevoegde tekening weergegeven uitvoeringsvorm. Wijzigingen blijven mogelijk, met name vanuit het oogpunt van de uitvoering van de diverse onderdelen of ook middels vervanging door technische equivalenten, zonder daarbij de beschermingsomvang van de uitvinding te verlaten.The invention is of course not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawing. Changes remain possible, in particular from the point of view of the implementation of the various components or also by replacement by technical equivalents, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

Method for displaying data and / or checking the functioning of operating means of electrical, domestic or tertiary equipment, characterized in that it essentially consists in receiving information originating from at least one via a communicating device (1) apparatus (2) equipped with a communication device with which function or state information can be transmitted, analyzing this information through the communicating device (1), and displaying a corresponding fixed or dynamic image on a communicating device with said communicating device device (1) connected display means (3).

Method according to claim 1, characterized in that the data received by the sender-receiver assembly (4) is sent to the processing and calculation unit (5), which ensures the conversion of the received digital data, which forms the basis of the form information, to analog data, which is displayed by the display means (3) in the form of images.

Device for carrying out the method according to one of claims 1 and 2, characterized in that it is essentially formed by a communicating device (1) connected to a display means (3) and a transmitter-receiver assembly (4) ) comprises a wire, infrared or radio communication connection with at least one device (2) which is equipped with a communication device with which function or state information can be transmitted.

Device according to claim 3, characterized in that the communicating device (1), which is provided with a transmitter-receiver assembly (4) with a wire, infrared or radio communication connection, furthermore comprises a processing and calculation unit (5), as well as a means (6) for connection to the display means (3).

Device according to claim 3, characterized in that the display means (3) is a conventional display means, namely any standard type of display element comprising a screen, such as a digital photo frame, a television screen, a screen of a portable organizer, etc,

Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the connection between the means (6) and the display means (3) is established in an electromechanical manner by means of interfaces of the standard type known under the designation USB or other connections for computer equipment, or with wire.

Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the connection between the means (6) and the display means (3) is established by means of a wireless connection, namely radio frequency or infrared.

Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the transmitter-receiver assembly (4) with communication connection to at least one device (2) which is equipped with a communication device with which function or state information can be transmitted, is provided with an interface of the standard type known as USB or other connections for computer equipment.

Device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the connection between the transmitter-receiver assembly (4) and the device (2) is of the electromechanical type, wherein the connection between the means (6) for connection to the indicating means (3) and the latter is realized by radio frequency or infrared or also by wire connection.

Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that it is in the form of a key containing the three essential means, namely the sender-receiver assembly (4), the processing and calculation unit (5) and the means (6) for connection to the display means (3).

Device according to one of claims 4 and 10, characterized in that the processing and computing unit (5) is provided with a common buffer memory which can be read by the means (6) for connection to the display means (3) on the transfer to the latter.

Device as claimed in any of the claims 3 and 4, characterized in that it is designed in the form of a simple electronic card that can be integrated into a central unit, by plugging in.

Device as claimed in any of the claims 3, 4 and 12, characterized in that it is integrated directly into a display.

Device as claimed in any of the claims 3, 4 and 12, characterized in that it is directly integrated into a device which is connected to a standard transmitter by radio frequency or by infrared.