NL2002425C2

NL2002425C2 - METHOD FOR MANUFACTURING A FOOT-BASE MATERIAL.

Info

Publication number: NL2002425C2
Application number: NL2002425A
Authority: NL
Inventors: Hendrik Willem Dijkman
Original assignee: Konink Auping B V
Priority date: 2009-01-19
Filing date: 2009-01-19
Publication date: 2010-07-20
Also published as: EP2208443A1

Description

Werkwijze voor het vervaardigen van een ondermatras met voetMethod for manufacturing a mattress base with foot

De uitvinding heeft betrekking op het vervaardigen van een ondermatras die door middel van een voet opstelbaar is op een ondergrond. De ondermatras kan bijvoorbeeld 5 bestaan uit een frame van langsliggers en traversen waartussen een netwerk uit in elkaar hakende schroeflijnvormige veren is gespannen. Volgens een andere mogelijkheid kan de ondermatras bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een zogenaamde lattenbodem Verder is het mogelijk om de ondermatras uit te voeren in de vorm van een plaat, al dan niet voorzien van een ventilatie-openingen.The invention relates to the manufacture of a mattress base that can be set up on a base by means of a foot. The lower mattress can for instance consist of a frame of longitudinal girders and traverses between which a network of interlocking helical springs is tensioned. According to another possibility, the lower mattress can for instance be designed as a so-called slatted base. It is furthermore possible to design the lower mattress in the form of a plate, whether or not provided with ventilation openings.

10 Dergelijke ondermatrassen worden geleverd in vele verschillende varianten, in het bijzonder met betrekking tot de lengte-afmetingen en de breedte-afmetingen, afhankelijk van de wensen van de klant. Aangezien de bij behorende voet afgestemd moet zijn op de afmetingen van de matras, wordt ook de voet vervaardigd in verschillende afmetingen, in het bijzonder in verschillende breedte-afmetingen. Daarbij komt ook 15 nog eens dat verschillende typen voeten bestaan, bijvoorbeeld met hogere of lagere steunpoten. Dit houdt in dat een relatief grote voorraad aan verschillende onderdelen en vooraf vervaardigde voeten moet worden aangehouden. Dit heeft een negatief effect op de bedrijfsvoering en op de productiekosten.Such lower mattresses are supplied in many different variants, in particular with regard to the length dimensions and the width dimensions, depending on the wishes of the customer. Since the corresponding foot must be adapted to the dimensions of the mattress, the foot is also manufactured in different dimensions, in particular in different width dimensions. In addition, different types of feet exist, for example with higher or lower support legs. This means that a relatively large stock of different parts and pre-manufactured feet must be maintained. This has a negative effect on business operations and on production costs.

Het doel van de uitvinding is daarom een werkwijze te verschaffen door middel 20 waarvan een ondermatras met voet in vele verschillende afmetingen kan worden aangeboden, terwijl toch een verregaande mate van standaardisering, in bijzonder met betrekking tot de voet, kan worden doorgevoerd.The object of the invention is therefore to provide a method by means of which a mattress base with foot in many different dimensions can be offered, while still a substantial degree of standardization, in particular with regard to the foot, can be implemented.

Dat doel wordt bereikt door middel van een werkwijze voor het vervaardigen van een ondermatras met voet, welke voet een raamwerk omvat met in langsrichting zich 25 uitstrekkende langsliggers en de langsliggers onderling verbindende dwarsliggers en welke ondermatras een steunvlak omvat, omvattende de stappen van: -het verschaffen van verstelbare dwarsliggers en/of verstelbare langsliggers die tenminste twee in eikaars verlengde liggende en in eikaars verlengde ten opzichte van elkaar verplaatsbare liggerdelen omvatten, 30 -het verstellen van de verstelbare dwarsliggers en/of verstelbare langsliggers zo danig dat een gewenste lengte daarvan wordt verkregen, -het bevestigen van de voet aan de ondermatras onder handhaving van die gewenste lengte van de verstelbare dwarsliggers en/of langsliggers.That object is achieved by means of a method for manufacturing a lower mattress with foot, which foot comprises a framework with longitudinal beams extending longitudinally and the longitudinal beams mutually connecting transverse beams and which lower mattress comprises a supporting surface, comprising the steps of: providing adjustable sleepers and / or adjustable longitudinal girders comprising at least two mutually extended and mutually extended mutually movable members, adjusting the adjustable sleepers and / or adjustable longitudinal beams so that a desired length thereof is obtained attaching the foot to the mattress base while maintaining the desired length of the adjustable sleepers and / or longitudinal beams.

22

Bij de werkwijze volgens de uitvinding kan allereerst de ondermatras zoals gebruikelijk in vele verschillende varianten met betrekking tot de lengte-afmetingen en de breedte-afmetingen daarvan worden geleverd. De voet echter is zodanig uitgevoerd dat de breedte-afmetingen en/of de lengte-afmetingen daarvan kunnen worden gevarieerd.In the method according to the invention, the lower mattress can first of all be supplied as usual in many different variants with regard to the length dimensions and the width dimensions thereof. However, the base is designed such that the width dimensions and / or the length dimensions thereof can be varied.

5 Die afmetingen worden daarbij zodanig gekozen dat de betreffende voet precies afgestemd is op de ondermatras waaraan deze moet worden bevestigd. Nadat de voet is vastgezet aan de ondermatras, is automatisch ook de afmeting van de voet vastgelegd. Dit betekent dat de voet zelf niet door een aparte handeling behoeft te worden gefixeerd in de gewenste ingestelde toestand met de juiste afmetingen.These dimensions are thereby chosen such that the foot in question is precisely aligned with the mattress on which it must be attached. After the foot is fixed to the mattress base, the size of the foot is also automatically determined. This means that the foot itself does not have to be fixed by a separate operation in the desired adjusted state with the correct dimensions.

10 Aldus wordt het voordeel verkregen dat de steunen van de voet steeds de juiste afstand hebben ten opzichte van de omtrek van de ondermatras. Ongeacht de breedte van de ondermatras, hebben de steunen steeds dezelfde gewenste afstand tot de zijkant van de ondermatras. Daardoor wordt de gewenste stabiele ondersteuning verkregen, terwijl ook een uniform uiterlijk is verzekerd. Daarnaast worden kostenvoordelen ver-15 kregen, omdat aanvankelijk slechts een enkel type instelbare voet hoeft te worden aangehouden, welk type kan worden aangepast aan alle voorkomende typen ondermatras. Dit resulteert in een doelmatige productie en lagere kosten.The advantage is thus obtained that the supports of the foot always have the correct distance with respect to the circumference of the lower mattress. Regardless of the width of the mattress, the supports always have the same desired distance to the side of the mattress. The desired stable support is thereby obtained, while a uniform appearance is also ensured. In addition, cost advantages are obtained because initially only a single type of adjustable foot has to be maintained, which type can be adapted to all occurring types of mattress. This results in efficient production and lower costs.

De instelbaarheid van de liggers kan op verschillende wijze worden verkregen.The adjustability of the beams can be obtained in various ways.

De voorkeur gaal uit naar de variant waarbij de liggers bestaan uit ten opzichte van 20 elkaar telescopeerbare liggerdelen. Het is echter ook mogelijk om andere liggerdelen toe te passen, bijvoorbeeld naast elkaar liggende liggerdelen die door klembouten in verschillende posities ten opzichte van elkaar gefixeerd kunnen worden.The preference is for the variant in which the beams consist of beam parts that can be telescoped relative to each other. However, it is also possible to use other beam members, for example adjacent beam members that can be fixed in different positions relative to each other by clamping bolts.

De ondermatras kan op verschillende manieren worden uitgevoerd. Deze kan bijvoorbeeld uit een geheel bestaan, zonder verstelbare delen. Volgens een andere mo-25 gelijkheid kan de ondermatras een vast ondermatrasdeel bezitten alsmede een ten opzichte van het vaste matrasdeel verplaatsbaar matrasdeel. Daarbij wordt dan het vaste matrasdeel bevestigd aan de langsliggers van de voet, terwijl het verplaatsbare matrasdeel op de langsliggers van de voet rust, in de naar beneden geklapte toestand van dat plaatsbare matrasdeel, zonder daaraan bevestigde te zijn.The mattress base can be made in various ways. This can, for example, consist of a whole, without adjustable parts. According to another possibility, the lower mattress may have a fixed lower mattress part and a mattress part displaceable relative to the fixed mattress part. The fixed mattress part is then attached to the longitudinal girders of the foot, while the displaceable mattress part rests on the longitudinal girders of the foot, in the folded-down state of that positionable mattress part, without being attached thereto.

30 In het bijzonder kan de werkwijze volgens de uitvinding de stappen omvatten van: -het selecteren van een verschil tussen de breedte van de ondermatras en de breedte van de voet, 3 -het zodanig verstellen van de liggerdelen der dwarsprofielen van de voet dat genoemd verschil wordt verkregen.In particular, the method according to the invention may comprise the steps of: - selecting a difference between the width of the lower mattress and the width of the foot, - adjusting the beam parts of the transverse profiles of the foot such that said difference is obtained.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een voet voor gebruik bij de werkwijze volgens een der voorgaande conclusies. Deze voet omvat een raamwerk met in langs-5 richting zich uitstrekkende langsliggers en de langsliggers onderling verbindende dwarsliggers. Deze dwarsliggers en/of langsliggers zijn verstelbaar en omvatten tenminste twee in eikaars verlengde liggende en in eikaars verlengde ten opzichte van elkaar verplaatsbare liggerdelen, alsmede aan het raamwerk voorziene bevestigingsmiddelen voor het aan het raamwerk bevestigen van een ondermatras.The invention also relates to a foot for use in the method according to any one of the preceding claims. This foot comprises a framework with longitudinal beams extending in longitudinal direction and the longitudinal beams connecting mutually connecting beams. These sleepers and / or longitudinal girders are adjustable and comprise at least two mutually extended lying parts and mutually extended mutually displaceable parts, as well as fastening means provided on the frame for fixing an under-mattress to the frame.

10 De aan het raamwerk van de voet voorziene bevestigingsmiddelen kunnen bij voorbeeld bestaan uit een beslagstuk zoals een hoeksteun die is bevestigd aan een langsprofiel en waaraan traversen van de ondermatras kunnen worden bevestigd. Zoals hiervoor reeds genoemd bezit de voet bij voorkeur ten opzichte van elkaar telescopeer-bare liggerdelen. Met als doel deze liggerdelen enerzijds stabiel ten opzichte van elkaar 15 te ondersteunen, en anderzijds te kunnen verschuiven, zijn de telescopeerbare liggerdelen bij voorkeur ten opzichte van elkaar zijn geleid door een bus uit wrijvingsverlagend materiaal, zoals een kunststofbus.The fastening means provided on the frame of the foot can for instance consist of a fitting piece such as a corner support which is attached to a longitudinal profile and to which traverses of the lower mattress can be attached. As already mentioned above, the foot preferably has telescopic beam members relative to each other. With the aim of supporting these beam members on the one hand in a stable manner relative to each other, and on the other hand being able to move, the telescopic beam members are preferably guided with respect to each other by a sleeve made of friction-reducing material, such as a plastic sleeve.

In het geval van een verstelbare ondermatras zijn gewoonlijk aan de voet voorzieningen getroffen waaraan hefbomen en aandrijvingen voor het bedienen van de on-20 dermatras kunnen worden opgehangen. In dat geval is bij voorkeur de buitenste tele-scoopbuis voorzien van een beslagmiddel, zoals voor het ophangen van een hefboom of motoraandrijving voor een verstelbaar frame. Verder kan het raamwerk van de voet zijn voorzien van steunen of steunpoten ter ondersteuning van het raamwerk op een ondergrond, welke steunen uitsteken aan de zijde van het raamwerk die is afgekeerd van de 25 zijde voor het aan het raamwerk bevestigen van een ondermatras.In the case of an adjustable mattress base, provisions are usually made at the foot from which levers and drives for operating the mattress base can be suspended. In that case, the outer telescope tube is preferably provided with a fitting means, such as for suspending a lever or motor drive for an adjustable frame. Furthermore, the frame of the foot can be provided with supports or supporting legs for supporting the frame on a base, which supports protrude on the side of the frame remote from the side for attaching an under mattress to the frame.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een ondermatras met voet vervaardigd volgens de werkwijze zoals hiervoor beschreven. De daarbij toegepaste voet omvat een raamwerk met in langsrichting zich uitstrekkende langsliggers en de langsliggers onderling verbindende dwarsliggers. De bijbehorende ondermatras heeft een steunvlak, 30 bijvoorbeeld een netwerk uit in elkaar haken de schroeflijnvormige veren, een latten-bodem of een plaat. De voet kan daarbij langs-aftnetingen en/of dwars-afmetingen bezitten die even groot zijn als die van de ondermatras, doch in een voorkeursvariant is voorzien dat de door de langsliggers bepaalde dwarsaftneting en/of de door de langs- 4 liggers bepaalde langsafmeting van de voet kleiner is dan de afmeting in dezelfde richting van de ondermatras.The invention also relates to a mattress base with foot manufactured according to the method as described above. The foot used in this case comprises a framework with longitudinal beams extending in the longitudinal direction and the longitudinal beams connecting mutually connecting beams. The associated mattress base has a support surface, for example a network of helical springs, a slatted base or a plate hooking into each other. The foot can herein have longitudinal counters and / or transverse dimensions that are the same size as those of the lower mattress, but it is provided in a preferred variant that the transverse dimension determined by the longitudinal members and / or the longitudinal dimension determined by the longitudinal members the foot is smaller than the dimension in the same direction of the mattress base.

In het laatste geval liggen de steunen of steunpoten van de voet enigszins naar binnen versprongen ten opzichte van de matras, hetgeen een in esthetisch opzicht aan-5 trekkelijk voordeel betekent. Tevens wordt daardoor het voordeel verkregen dat het afknellen van de hand of vingers van de gebruiker wordt vermeden, omdat de ondermatras, in het bijzonder de langsprofïelen daarvan, niet in aanraking komen met de langs-profielen van de voet. Dat is in het bijzonder duidelijk in de uitvoeringsvorm waarbij de ondermatras een frame omvat voorzien van in langsrichting gerichte frameprofïelen, 10 zich dwars tussen de frameprofïelen uitstrekkende traversen alsmede een dwars in het frame en op afstand boven de traversen gespannen netwerk uit in elkaar hakende schroeflijnvormige veren. Bij die variant zijn de traversen van het frame ondersteund op de langsprofïelen van de voet.In the latter case, the supports or supporting legs of the foot are slightly offset inwards relative to the mattress, which means an aesthetically attractive advantage. In addition, the advantage is thereby obtained that pinching of the user's hand or fingers is avoided, because the lower mattress, in particular the longitudinal profiles thereof, do not come into contact with the longitudinal profiles of the foot. This is particularly clear in the embodiment in which the lower mattress comprises a frame provided with longitudinally directed frame profiles, traverses extending transversely between the frame profiles and a network of helical springs interlocking in the frame and spaced above the traverses . In this variant, the traverses of the frame are supported on the longitudinal profiles of the foot.

Een verdere verbetering kan worden verkregen indien tenminste een der kopein-15 den van de langsliggers van de voet een verlengstuk heeft dat tot buiten de ondermatras reikt, zoals voor het aan de voet ophangen van een hoofdbord. Bij voorkeur is dat verlengstuk telescopeerbaar opgenomen in het langsprotiel.A further improvement can be obtained if at least one of the heads of the longitudinal beams of the foot has an extension extending beyond the lower mattress, such as for hanging a headboard on the foot. Preferably, that extension piece is telescopically received in the longitudinal profile.

Verder kan bij deze ondermatras een vast, dat wil zeggen niet verstelbaar steun-vlak zijn voorzien. In het geval van een verstelbare ondermatras, waarvan het frame een 20 vast framedeel bezit dat is voorzien van traversen, alsmede een ten opzichte van het vaste framedeel verplaatsbaar framedeel dat is voorzien van traversen, zijn de traversen van het vaste framedeel vast bevestigd aan de langsliggers van de voet en zijn de traversen van het verplaatsbare framedeel verplaatsbaar ondersteund op de langsliggers van de voet.Furthermore, a fixed, i.e. non-adjustable, support surface can be provided with this mattress base. In the case of an adjustable mattress base, the frame of which has a fixed frame part which is provided with traverses, as well as a frame part which is displaceable relative to the fixed frame part and which is provided with traverses, the traverses of the fixed frame part are fixedly attached to the side members. of the foot and the traverses of the movable frame part are movably supported on the longitudinal beams of the foot.

25 Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.Next, the invention will be further elucidated with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een onderaanzicht van de ondermatras met het raamwerk van de voet.Figure 1 shows a bottom view of the mattress base with the frame of the foot.

Figuur 2 toont een aanzicht in perspectief van het raamwerk van de voet in ver-30 schillende posities.Figure 2 shows a perspective view of the framework of the foot in various positions.

Figuur 3 toont een onderaanzicht in perspectief van een eind van de ondermatras met voet inclusief verlengingsstukken.Figure 3 shows a bottom perspective view of an end of the mattress base with foot including extensions.

55

Figuur 4 toont een bovenaanzicht in perspectief van de matras met voet inclusief verlengstukken en hoofdbord.Figure 4 shows a top perspective view of the mattress with foot including extensions and headboard.

Figuur 5 toont een onderaanzicht van de ondermatras met voet in een relatief lange en smalle toestand.Figure 5 shows a bottom view of the mattress base with foot in a relatively long and narrow state.

5 Figuur 6 toont een onderaanzicht van de ondermatras met voet in een relatief kor te en brede toestand.Figure 6 shows a bottom view of the mattress base with foot in a relatively short and wide state.

Figuur 7 toont een verstelbare ondermatras in opgerichte toestand op de voet.Figure 7 shows an adjustable mattress base in the raised position on the foot.

In de figuren 1, 3, 5 en 6 zijn de ondermatras 1 en de daaraan bevestigde voet 2 in omgekeerde toestand, ondersteboven, weergegeven. De voet 2 is in dezelfde omge-10 keerde toestand apart getoond in figuur 2 en bestaat uit een raamwerk 33 met langslig-gers 3 alsmede dwarsliggers 4. Deze dwarsliggers bestaan elk uit de in elkaar telesco-peerbare buitenbuis 5 en binnenbuis 6. In verband met een stabiele onderlinge positie van de buitenbuis 5 en de binnenbuis 6, is in de buitenbuis 5 de bus 34, bij voorkeur uit kunststofmateriaal, voorzien. Deze bus bevordert ook het op geschikte wijze onderling 15 verschuiven van de buitenbuis 5 en de binnenhuis 6, Aan de buitenbuizen 5 is het beslagstuk 7 bevestigd. Verder is aan de langsliggers 3 een beslagstuk 8 bevestigd. Met deze laatste beslagstukken 8 zijn de langsliggers 3 van het raamwerk 33 bevestigd aan de ondermatras. Verder zijn aan de uiteinden van de langsliggers 3 de steunen 9 bevestigd die in normaal gebruik zijn afgesteund op de ondergrond. De normale gebruikspo-20 sitie van de ondermatras 1 met voet 2 is weergegeven in figuur 4.Figures 1, 3, 5 and 6 show the lower mattress 1 and the foot 2 attached thereto in the inverted state, upside down. In the same inverted state, the foot 2 is shown separately in Figure 2 and consists of a frame 33 with longitudinal beams 3 as well as sleepers 4. These sleepers each consist of the outer tube 5 and inner tube 6 which can be interconnected. With a stable mutual position of the outer tube 5 and the inner tube 6, the sleeve 34, preferably made of plastic material, is provided in the outer tube 5. This sleeve also promotes the mutual displacement of the outer tube 5 and the inner tube 6 in a suitable manner. The fitting piece 7 is attached to the outer tubes 5. Furthermore, a fitting piece 8 is attached to the side members 3. With these last fitting pieces 8, the longitudinal beams 3 of the frame 33 are attached to the mattress base. Furthermore, at the ends of the longitudinal beams 3, the supports 9 are attached which are supported on the ground in normal use. The normal position of use of the lower mattress 1 with foot 2 is shown in Figure 4.

De ondermatras bestaat in het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld uit een frame 10, een in het frame 10 gespannen netwerk 11 uit in elkaar grijpende schroefveren 12 alsmede ccn vulling of boxspring 13 die is bevestigd op het frame 10 cn is ondersteund op het netwerk 11. Zoals ook weergegeven in de figuren 1 en 7 is de ondermatras ver-25 der verdeeld in een vast ondermatrasdeel 18 alsmede de schamierbaar daaraan bevestigde ondermatrasdelen 19, 20. Aan het scharnierbare ondermatrasdeel 20 is nog schar-nierbaar het ondermatrasdeel 21 bevestigd dat zich ter hoogte van het hoofd van een persoon bevindt.In the exemplary embodiment shown, the lower mattress consists of a frame 10, a network 11 tensioned in the frame 10, interlocking coil springs 12, and a padding or box spring 13 mounted on the frame 10 and supported on the network 11. As also shown in Figures 1 and 7 the lower mattress is further divided into a fixed lower mattress part 18 as well as the hinged lower mattress parts 19, 20. The hinged lower mattress part 20 is also hingedly attached to the lower mattress part 21 which is located at the height of the head of a person.

Zoals eveneens weergegeven in de figuren 1 en 7 bestaat het frame 10 op zijn 30 beurt uit het vaste framedeel 14 en de schamierbaar daaraan bevestigde framedelen 15, 16, die onderdeel uitmaken van de ondermatrasdelen 18, 19 respectievelijk 20. Aan het framedeel 16 is verder nog schamierbaar het framedeel 17 bevestigd dat onderdeel uitmaakt van het verdere scharnierbare matrasdeel 21. Daarbij moet wel begrepen worden 6 dat op de ondermatras nog een (niet getoonde) bovenmatras kan worden geplaatst waarop uiteindelijk de persoon is ondersteund.As also shown in Figs. 1 and 7, the frame 10 in turn consists of the fixed frame part 14 and the frame parts 15, 16 pivotally attached thereto, which form part of the lower mattress parts 18, 19 and 20. The frame part 16 is furthermore the frame part 17 still pivotally attached, which forms part of the further pivotable mattress part 21. It must be understood here that on the lower mattress another top mattress (not shown) can be placed on which the person is ultimately supported.

Het frame 10 bestaat verder uit langsprofielen 22, die elk ook weer bestaan uit een overeenkomstig een vast langsprofïeldeel en beweegbare langsprofieldelen, dwars-5 profielen 23 aan de uiteinden van de langsprofielen 22, alsmede traversen 24, 25. De traversen 24 vormen onderdeel van het vaste framedelen 14, en zijn door middel van bouten 32 bevestigd aan de beslagstukken 8 van de langsprofielen 3 van de voet 2. De andere traversen 25 vormen onderdeel van de beweegbare framedelen 15-17. Aan de vaste traversen 24 zijn vooraf bevestigingselementen 36 gelast op de juiste afstand ten 10 opzichte van de zijkant van het frame 10 zoals bepaald door de langsprofielen 22 daarvan. Bij het monteren van de voet 2 en de ondermatras 1 worden de dwarsprofielen 4 van het raamwerk 33 van de voet 2 zover uitgeschoven dat de vooraf geboorde gaten 26 in de tegenoverliggende beslagstukken 8 dezelfde onderlinge afstand bezitten als de tegenoverliggende bevestigingselementen 36 aan de vaste traversen 24. Door vervol-15 gens de bouten 32 met eventueel moeren aan te brengen, blijft de voet 2 gefixeerd in deze uitgeschoven toestand. Tevens hebben dan de steunen 9 de gewenste onderlinge afstand en de gewenste afstand tot de zijkant van het frame 10.The frame 10 further consists of longitudinal profiles 22, each of which in turn also consists of a corresponding longitudinal profile part and movable longitudinal profile parts, transverse profiles 23 at the ends of the longitudinal profiles 22, and cross members 24, 25. The cross members 24 form part of the fixed frame parts 14, and are attached by means of bolts 32 to the fitting pieces 8 of the longitudinal profiles 3 of the base 2. The other traverses 25 form part of the movable frame parts 15-17. Fastening elements 36 are welded in advance to the fixed traverses 24 at the correct distance relative to the side of the frame 10 as determined by the longitudinal profiles 22 thereof. When mounting the foot 2 and the lower mattress 1, the transverse profiles 4 of the framework 33 of the foot 2 are extended to such an extent that the pre-drilled holes 26 in the opposite fittings 8 have the same mutual distance as the opposite mounting elements 36 on the fixed traverses 24 By subsequently fitting the bolts 32 with any nuts, the foot 2 remains fixed in this extended position. The supports 9 then also have the desired mutual distance and the desired distance from the side of the frame 10.

Dit is ook weergegeven in de figuren 5 en 6. In de toestand van Figuur 5 is een relatief smalle ondermatras 1 toegepast. De gaten in de vaste traversen 24 bezitten een 20 vooraf bepaalde afstand tot de zijkant van het frame 10. De langsprofielen 3 van de voet 2 moeten derhalve tot een relatief korte afstand naar elkaar worden toe bewogen, waarna de voet 2 aan de ondermatras kan worden gemonteerd. In tegenstelling daartoe toont figuur 6 een relatief brede ondermatras 1. Indien de gaten in de vaste traversen 24 dezelfde vooraf bepaalde afstand tot de zijkant van het frame 10 bezitten, moeten nu de 25 langsliggers 3 van de voet 2 vrij ver uit elkaar geschoven worden, om te verzekeren dat de gaten 26 in de beslagstukken 8 daarvan dezelfde onderlinge afstand bezitten als de onderlinge afstand van de gaten in de vaste traversen 24.This is also shown in Figs. 5 and 6. In the condition of Fig. 5, a relatively narrow mattress 1 is used. The holes in the fixed traverses 24 have a predetermined distance to the side of the frame 10. The longitudinal profiles 3 of the foot 2 must therefore be moved towards each other to a relatively short distance, after which the foot 2 can be attached to the lower mattress. mounted. In contrast, Figure 6 shows a relatively wide lower mattress 1. If the holes in the fixed crossbars 24 have the same predetermined distance to the side of the frame 10, the longitudinal girders 3 of the foot 2 must now be moved quite far apart, to ensure that the holes 26 in the fittings 8 thereof have the same mutual distance as the mutual distance of the holes in the fixed traverses 24.

Aldus is het voordeel verkregen één en dezelfde voet 2 gemonteerd kan worden aan ondermatrassen van verschillende breedten, terwijl toch steeds de afstand van de 30 steunen 9 ten opzichte van de zijkant van het frame 10 gelijk blijft. Dit verschaft een uniform uiterlijk, en ook het gewenste esthetisch effect. Verder is de stabiliteit ook bij relatief brede matrassen verzekerd.Thus the advantage is obtained that one and the same foot 2 can be mounted on lower mattresses of different widths, while the distance of the supports 9 relative to the side of the frame 10 always remains the same. This provides a uniform appearance, and also the desired aesthetic effect. Furthermore, the stability is also guaranteed with relatively wide mattresses.

77

Zoals weergegeven in het onderaanzicht van de figuren 5 en 6 zijn aan de dwarsprofielen 4 van de voet 2, in het bijzonder aan de beslagstukken 7 daarvan, de aandrijf-organen 35 bevestigd. Verder zijn deze aandrijforganen 35 bevestigd aan de beweegbare ondermatrasdelen 19 en 20, zoals ook is weergegeven in figuur 7. Ook tussen de 5 beweegbare matrasdelen 20 en 21 is een aandrijforgaan 35 aangebracht. Door deze aandrijforganen 35 op geschikte wijze te bedienen, kunnen verschillende verstelde posities van de ondermatras 1 worden verkregen.As shown in the bottom view of figures 5 and 6, the drive members 35 are attached to the transverse profiles 4 of the base 2, in particular to the fittings 7 thereof. Furthermore, these drive members 35 are attached to the movable mattress sections 19 and 20, as is also shown in Figure 7. A drive member 35 is also arranged between the movable mattress sections 20 and 21. By operating these drive members 35 in a suitable manner, different adjusted positions of the lower mattress 1 can be obtained.

In de figuren 3 en 4, en ook in de onderaanzicht van de figuren 5 en 6, zijn de verlengstukken 27 weergegeven. Deze verlengstukken 27 bezitten elk een been 28 dat 10 schuifbaar is in een geleiding 29 die bepaald wordt door de voet 9 en het langsprofiel 3. Verder bezit elk verlengstuk 27 een verticale steun 29. Op deze steunen 29 kan een hoofdbord 30 worden geschoven, in het bijzonder op de met onderbroken lijnen weergegeven vatting 31 daarvan. Deze verlengstukken 27 kunnen meer of minder ver in de steunen 9 en langsprofielen 3 worden geschoven. In de variant van figuur 5 is een rela-15 tief lange ondermatras weergegeven. De verlengstukken zijn in dat geval minder ver ingeschoven, zodanig dat aan het uiteinde van de ondermatras het hoofdbord 30 kan worden geplaatst. In de variant van Figuur 6 daarentegen is een relatief korte ondermatras toegepast, waarbij de verlengstukken 27 verder moeten worden ingeschoven om het hoofdbord op de juiste positie te kunnen monteren.The extensions 27 are shown in figures 3 and 4, and also in the bottom view of figures 5 and 6. These extension pieces 27 each have a leg 28 slidable in a guide 29 defined by the base 9 and the longitudinal profile 3. Furthermore, each extension piece 27 has a vertical support 29. A main board 30 can be slid onto these supports 29, in particular to the mount 31 thereof indicated by broken lines. These extension pieces 27 can be pushed more or less far into the supports 9 and longitudinal profiles 3. A relatively long mattress base is shown in the variant of Figure 5. The extension pieces are then retracted less far, such that the headboard 30 can be placed at the end of the mattress base. In the variant of Figure 6, on the other hand, a relatively short mattress base is used, wherein the extension pieces 27 must be pushed further in order to be able to mount the headboard in the correct position.

20 88

Lijst van verwijzingstekens 1. Ondermatras 2. Voet 5 3. Langsligger 4. Dwarsligger 5. Buitenbuis 6. Binnenhuis 7. Beslagstuk 10 8. Beslagstuk 9. Steun 10. Frame 11. Netwerk uit schroefveren 12. Schroefveren 15 13. Boxspring 14. Vast framedeel 15. -17. Beweegbaar framedeel 18. Vast ondermatrasdeel 19. -21. Beweegbaar ondermatrasdeel 20 22. Langsprofiel 23. Dwarsprofiel 24. Vaste traverse 25. Beweegbare traverse 26. Gat in beslagstuk 8 25 27. Verlengstuk 28. Been verlengstuk 29. Steun verlengstuk 30. Hoofdbord 31. V atting hoofdbord 30 32. Bout 33. Raamwerk voet 34. Bus van dwarsprofiel 4 35. Aandrijforgaan 9 36. Bevestigingselement vaste traverseList of reference marks 1. Bottom mattress 2. Foot 5 3. Long sleepers 4. Sleeper 5. Outer tube 6. Inner tube 7. Fittings 10 8. Fittings 9. Support 10. Frame 11. Mesh of coil springs 12. Screw springs 15 13. Box spring 14. Fixed frame part 15. -17. Movable frame part 18. Fixed mattress base 19. -21. Movable mattress section 20 22. Longitudinal profile 23. Cross section 24. Fixed cross member 25. Movable cross member 26. Hole in fittings 8 25 27. Extension 28. Leg extension 29. Support extension 30. Main board 31. V board headboard 30 32. Bolt 33. Framework foot 34. Bushing of cross section 4 35. Drive element 9 36. Fixing element fixed traverse

Claims

Method for manufacturing a lower mattress (1) with foot (2), which foot comprises a framework (33) with longitudinal beams (3) extending in longitudinal direction and the longitudinal beams connecting mutually connecting sleepers (4) and which lower mattress (1) ) comprises a support surface (11, 12), comprising the steps of: - providing adjustable sleepers (4) and / or adjustable longitudinal beams that comprise at least two beam members (5, which are extended and that are mutually extended relative to each other) 6), -adjusting the adjustable sleepers (4) and / or adjustable longitudinal beams such that a desired length thereof is obtained, -adjusting the foot (2) to the lower mattress (1) while maintaining that desired length of the adjustable sleepers (4) and / or longitudinal beams. 15

The method of claim 1, comprising the step of; - providing telescoping beam members (5, 6) relative to each other.

Method according to claim 1 or 2, comprising the slack of: - providing a mattress underlay (1) provided with a frame (10), the longitudinal ifamic profiles (22), traverses (24) extending transversely between the frame profiles , 25) as well as a network (11) which is tensioned transversely in the frame and at a distance above the traverses from helical springs (12) which are interconnected, the attachment of traverses (24) of the frame to the longitudinal members (3) of the foot (2).

Method according to one of the preceding claims, comprising the steps of: - providing a mattress base (1) with a fixed mattress base part (18) as well as a mattress part (19-21) that is displaceable relative to the fixed mattress part, attaching fixed mattress part (18) to the longitudinal girders (3) of the foot (2), - causing the traverses (25) of the movable mattress part (19-21) to rest on the longitudinal girders (23) of the foot (2).

The method of claims 3 and 4, comprising the step of; - fixing the cross-member (s) (24) of the fixed mattress part (18) to the longitudinal beams (3) of the foot (2). 5

A method according to any one of the preceding claims, comprising the steps of: - selecting a difference between the width of the lower mattress (1) and the width of the foot (2), - adjusting the beam members (5) in such a way 6) of the transverse profiles (4) of the foot (2) that said difference is obtained.

7. Foot (2) for use in the method according to any one of the preceding claims, comprising a framework (33) with longitudinal beams (3) extending in longitudinal direction and the longitudinal beams connecting mutually interconnecting sleepers (4), said sleepers being adjustable and / or longitudinal beams and comprise at least two lying parts (5, 6) which are aligned with each other and which are extended with respect to each other and also fastening means (8, 26) provided on the frame (33) for attaching a mattress base to the frame (33) (1). 20

8. Foot (2) as claimed in claim 7, wherein telescoping beam parts (5, 6) are provided relative to each other.

9. Foot (2) according to claim 8, wherein telescopic beam members (5, 6) are guided relative to each other by a bush (34) of friction-reducing material, such as a plastic bush.

10. Base (2) according to claim 8 or 9, wherein the outer telescope tube (5) is provided with a fitting means (7), such as for suspending a lever or motor drive (35) for an adjustable frame (10) .

11. Foot (2) according to one of claims 7-10, wherein the framework (33) is provided with supports (9) for supporting the framework (33) on a surface, which supports (9) protrude on the side of the frame (33) facing away from the side for attaching a lower mattress (1) to the frame (33).

12. Bottom mattress (1) with foot (2) manufactured according to the method of any one of claims 1 to 6, which foot (1) comprises a frame (33) with longitudinal beams (3) extending in longitudinal direction and the longitudinal beams mutually connecting cross beams (4) and which lower mattress (1) comprises a supporting surface (11, 12), wherein the transverse dimension cn / or the longitudinal dimension determined by the longitudinal girders (4) is smaller than the dimension in the same direction of the lower mattress (1). 10

Bottom mattress (1) with foot (2) according to claim 12, wherein at least one of the head ends of the longitudinal girders (3) of the foot (2) has an extension piece (27) that extends beyond the bottom mattress (1), as for suspending a headboard (30) from the foot (2). 15

Bottom mattress (1) with foot (2) according to claim 13, wherein the extension (27) is telescopically accommodated in the longitudinal profile (3).

15. Bottom mattress (1) with foot (2) according to one of claims 12-14, wherein the bottom mattress comprises a frame (10) provided with longitudinal frame profiles (22), traverses (24, 25) extending transversely between the frame profiles. ) as well as a network (11) tensioned transversely in the frame (10) and spaced above the traverses (24, 25) from interlocking helical springs (12), and wherein the traverses (24, 25) of the frame are supported on the longitudinal protiles (3) of the foot. 25

Bottom mattress (1) with foot (2) according to claim 15, wherein the frame (10) has a fixed frame part (14) provided with traverses (24) and a frame part (15-17) which is displaceable relative to the fixed frame part (15) traverses (25), the traverses (24) of the fixed frame part (14) are fixedly attached to the longitudinal beams (3) of the foot (2) and the traverses (25) of the movable frame part (15-17) are movable rest on the side members (3) of the foot (2).

The lower mattress (1) with foot (2) according to claim 16, wherein the frame parts (15-17) are hinged to each other and the hinge axis lies at a distance above the network (11).