NL2001512C1

NL2001512C1 - Bag-in-holder assembly, method for using it and a bag.

Info

Publication number: NL2001512C1
Application number: NL2001512A
Authority: NL
Inventors: Jaap Jeroen Sondaar
Original assignee: Smq Group B V
Priority date: 2008-03-26
Filing date: 2008-04-23
Publication date: 2009-09-29
Also published as: WO2009120079A1

Description

NL 11762-vHNL 11762-vH

Zak-in-houder samenstel, werkwijze voor het gebruik daarvan en een zakBag-in-holder assembly, method for using it and a bag

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een zak-in-houder samenstel, dat is voorzien van een zak welke vulbaar is met een vloeibaar materiaal, en een houder voor het daarin opnemen van de zak, waarbij de zak een uitlooporgaan 5 voor het legen van de zak heeft, welk uitlooporgaan buitenwaarts door een opening van de houder steekt en de dwarsdoorsnede van het uitlooporgaan kleiner is dan die van de opening, en waarbij de zak ter plaatse van het uitlooporgaan is voorzien van een kraag om het uitlooporgaan, welke kraag 10 zich ten opzichte van het uitlooporgaan voorbij de rand van de opening uitstrekt, en waarbij de zak in ongevulde toestand ten minste op afstand van het uitlooporgaan vrij beweegbaar is ten opzichte van de houder.The present invention relates to a bag-in-holder assembly, which is provided with a bag that can be filled with a liquid material, and a holder for receiving the bag therein, wherein the bag has an outlet member 5 for emptying the bag. has a bag, which outflow member extends outwardly through an opening of the holder and the cross-section of the outflow member is smaller than that of the opening, and wherein the bag is provided with a collar at the location of the outflow member, which collar 10 extends over extends beyond the edge of the opening with respect to the spout member, and wherein the bag is freely movable relative to the holder at least at a distance from the spout member.

Een dergelijk zak-in-houder samenstel is bekend, bij-15 voorbeeld voor transport van vloeibare voedingsmiddelen. Het bekende zak-in-houder samenstel omvat een houder met daarin een zak, waarbij de zak is voorzien van een kraan als uitlooporgaan die door de opening van de houder steekt. Om de kraan ten opzichte van de houder te fixeren, wordt voor het vullen 20 van de zak een kraag om de kraan gemaakt. Deze kraag past precies 'in de opening van de houder en wordt door middel van klemelementen daarin vastgeklemd.Such a bag-in-holder assembly is known, for example for transporting liquid foods. The known bag-in-holder assembly comprises a holder with a bag therein, the bag being provided with a tap as an outlet member which protrudes through the opening of the holder. To fix the tap relative to the holder, a collar is made around the tap for filling the bag. This collar fits precisely into the opening of the holder and is clamped therein by means of clamping elements.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een zak-in-houder samenstel welke een grotere mate van flexibili-25 teit verschaft.The object of the invention is to provide a bag-in-holder assembly which provides a greater degree of flexibility.

Dit doel wordt bereikt met het zak-in-houder samenstel· volgens de uitvinding die het kenmerk heeft, dat de kraag zodanig is uitgevoerd, dat in een gevulde toestand van de zak het uitlooporgaan ten opzichte van de houder in hoofdzaak 30 wordt gefixeerd door klemming van de kraag tussen de gevulde zak en de houder.This object is achieved with the bag-in-holder assembly according to the invention which is characterized in that the collar is designed such that in a filled state of the bag the spout member is substantially fixed relative to the holder by clamping of the collar between the filled bag and the holder.

Vanwege de uitvoering van de kraag is de fixatie van het uitlooporgaan niet gebonden aan de grootte van de opening in de houder en hoeft dus niet voor elke andere afmeting van 2 de opening een andere kraagafmeting te worden gekozen. Met de kraag volgens de uitvinding wordt dus een universeel vastmaak-middel verschaft. Het samenstel volgens de uitvinding biedt de mogelijkheid om na het legen van de zak, deze direct uit de 5 houder te halen zonder dat eerst het uitlooporgaan van de houder dient te worden losgemaakt, omdat door het wegvallen van de druk van de gevulde zak tegen de kraag, de klemfixatie van de zak in de houder wegvalt. Het uitlooporgaan kan in de praktij k een kraan zijn waarmee het vloeibare materiaal uit de zak 10 kan worden gelaten. De kraag kan reeds tijdens het productieproces van de zak zijn aangebracht.Because of the design of the collar, the fixation of the spout member is not bound to the size of the opening in the holder and, therefore, it is not necessary to select a different collar size for every other dimension of the opening. Thus, with the collar according to the invention, a universal fastening means is provided. The assembly according to the invention offers the possibility, after emptying the bag, to remove it directly from the holder without first having to disengage the outflow member from the holder, because the pressure of the filled bag against the collar, the clamp fixation of the bag in the holder is lost. The spout member can in practice be a tap with which the liquid material can be released from the bag 10. The collar can already be applied during the production process of the bag.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de kraag zodanig uitgevoerd, dat in een ongevulde toestand van de zak het uitlooporgaan vrij beweegbaar ten opzichte van de houder is en in 15 de gevulde toestand van de zak het uitlooporgaan ten opzichte van de houder alleen wordt gefixeerd door klemming van de kraag tussen de gevulde zak en de houder. In dit geval kan de kraag vrij zijn van fixatiemiddelen, afgezien van de hierboven genoemde klemming in de gevulde toestand van de zak.In a preferred embodiment the collar is designed such that in an unfilled state of the bag the spout member is freely movable relative to the holder and in the filled state of the bag the spout member is fixed relative to the holder only by clamping the collar between the filled bag and the holder. In this case the collar can be free of fixation means, apart from the above-mentioned clamping in the filled condition of the bag.

20 De kraag kan flexibel zijn, maar dit is niet noodza kelijk. Door de flexibiliteit van de kraag kan deze zich aan de vorm van de zak en de houder nabij de opening aanpassen, zodat het te klemmen oppervlak wordt gemaximaliseerd en een betrouwbare fixatie wordt verkregen.The collar can be flexible, but this is not necessary. Due to the flexibility of the collar, it can adapt to the shape of the bag and the holder near the opening, so that the surface to be clamped is maximized and a reliable fixation is obtained.

25 In de praktijk kan de zak een aparte vulopening voor het vullen van de zak hebben. Omdat de zak in de ongevulde toestand op afstand van het uitlooporgaan vrij beweegbaar is ten opzichte van de houder, kan de aparte vulopening voor het vullen op flexibele wijze aan een vulmond van een toevoerappa-30 raat worden gekoppeld.In practice, the bag can have a separate filling opening for filling the bag. Because in the unfilled state the bag is freely movable relative to the holder in the unfilled state, the separate filling opening can be flexibly coupled to a filling mouth of a feed device for filling.

Bij voorkeur is de kraag uit een doekvormig (eventueel geweefd) materiaal gemaakt, omdat dit materiaal zich makkelijk aan de vorm van de houder en de zak in de gevulde toestand van de zak aanpast. Ook heeft het de voorkeur, dat 35 het doekvormige materiaal van de kraag een grotere sterkte heeft dan het materiaal van de zak, omdat hiermee het naar buiten uitbollen van de zak en de kraag tussen de buitenomtrek van het uitlooporgaan en de omtreksrand van de opening in de houder wordt geminimaliseerd. Het uitbollen verhoogt namelijk 3 het risico van beschadiging van de zak in de gevulde toestand. Het doekvormige materiaal is in de praktijk bijvoorbeeld een gewoven polypropyleen, terwijl de zak bijvoorbeeld uit polyethyleen is gemaakt.The collar is preferably made of a cloth-like (optionally woven) material, because this material readily adapts to the shape of the holder and the bag in the filled condition of the bag. It is also preferable that the cloth-like material of the collar has a greater strength than the material of the bag, since this causes the bag and collar to bulge outwardly between the outer circumference of the spout member and the peripheral edge of the opening. the container is minimized. Namely, the bulging increases the risk of damage to the bag in the filled state. The cloth-like material is in practice, for example, a woven polypropylene, while the bag is for instance made of polyethylene.

5 In een bijzondere uitvoeringsvorm omhult het doekvor mige materiaal althans ongeveer de gehele zak. In dit geval wordt de zak tezamen met het omhullende doekvormige materiaal gevouwen en voor het vullen van de zak in de houder gebracht.In a special embodiment the cloth-like material encloses at least approximately the entire bag. In this case the bag is folded together with the enveloping cloth-like material and is introduced into the holder for filling the bag.

Overigens kan de kraag bijvoorbeeld ook zijn gemaakt 10 uit een dunne al dan niet flexibele kunststof plaat.Incidentally, the collar can for instance also be made from a thin plastic plate, which may or may not be flexible.

Een additioneel voordeel van de kraag is, dat de zak tevens beschermd wordt tegen warmte wanneer de kraan bijvoorbeeld vanaf de buitenzijde van het zak-in-houder samenstel met behulp van bijvoorbeeld stoom wordt gedesinfecteerd.An additional advantage of the collar is that the bag is also protected against heat when, for example, the faucet is disinfected from the outside of the bag-in-container assembly with the aid of, for example, steam.

15 De houder kan een roostervormige zijwand omvatten, die aan de binnenzijde tenminste gedeeltelijk is bedekt met een doekvormig materiaal. Dit doekvormige materiaal is bij voorkeur steviger dan het materiaal van de zak. Het kan bijvoorbeeld hetzelfde materiaal als dat van de kraag zijn, maar 20 noodzakelijk is dit niet. De roostervormige zijwand kan een netwerk van horizontale en verticale staven zijn; de houder kan bijvoorbeeld de vorm hebben van een rek van metaal, hout of kunststof. In het hierboven genoemde geval waarbij het doekvormige materiaal de gehele zak omhult, kan de zak en 25 kraag als geheel in een roostervormige houder worden gebracht zonder dat deze aan de binnenzijde daarvan eerst bedekt wordt met het doekvormige materiaal. De doekvormige omhulling van de zak functioneert in dit geval als een beschermingswand en ver-stevigingswand waardoor uitholling van de gevulde zak door 30 openingen in de roostervormige zijwand wordt geminimaliseerd.The holder can comprise a grid-shaped side wall, which is at least partially covered on the inside with a cloth-like material. This cloth-like material is preferably stronger than the material of the bag. For example, it may be the same material as that of the collar, but this is not necessarily necessary. The grid-shaped side wall can be a network of horizontal and vertical bars; the container may, for example, be in the form of a rack made of metal, wood or plastic. In the above-mentioned case where the cloth-like material encloses the entire bag, the bag and collar as a whole can be brought into a grid-shaped holder without first being covered on the inside thereof with the cloth-like material. The cloth-like envelope of the bag functions in this case as a protective wall and reinforcement wall, as a result of which hollowing of the filled bag is minimized through openings in the grid-shaped side wall.

De kraag kan zich tussen het doekvormige materiaal en de roostervormige zijwand bevinden. In dit geval omvat de houder bijvoorbeeld een roostervormige buitenwand of zijwand van kruislings ten opzichte van elkaar gelegen staven. De rand van 35 de opening wordt dan gevormd door delen van de staven en de kraag wordt in de gevulde toestand van de zak tegen de de opening vormende staafdelen gedrukt. Het maakt in feite niet uit of de kraag zich tussen het doekvormige materiaal dat de roostervormige buitenwand aan de binnenzijde daarvan bekleedt en 4 de zak bevindt, of dat de kraag zich tussen de roostervormige buitenwand en het doekvormige materiaal bevindt. In het laatste geval bevindt het doekvormige materiaal zich tussen de kraag en de zak en wordt het doekvormige materiaal in de ge-5 vulde toestand van de zak tussen de kraag en de zak geklemd.The collar can be located between the cloth-like material and the grid-shaped side wall. In this case, the holder comprises, for example, a lattice-shaped outer wall or side wall of cross-shaped bars. The edge of the opening is then formed by parts of the bars and the collar is pressed against the bar parts forming the opening in the filled state of the bag. In fact, it does not matter whether the collar is between the cloth-like material that covers the lattice-shaped outer wall on the inside thereof and the bag, or whether the collar is between the lattice-shaped outer wall and the cloth-like material. In the latter case, the cloth-like material is located between the collar and the bag and the cloth-like material is clamped between the collar and the bag in the filled state of the bag.

In beide gevallen wordt bereikt, dat de kraag er voor zorgt, dat de zak in gevulde toestand niet tussen het uitlooporgaan en de rand van de opening naar buiten kan bollen.In both cases it is achieved that the collar ensures that the bag, when filled, cannot bulge out between the outlet member and the edge of the opening.

Het zak-in-houder samenstel kan zijn voorzien van een 10 stijf ondersteuningsplatform voor het ondersteunen van de zak en houder en waarin zich een ruimte bevindt voor het opnemen van het uitlooporgaan dat zich ter plaatse van een onderste gedeelte van de houder bevindt. Een dergelijk platform is bekend voor houders met daarin een vaste kunststof tank. Echter, 15 het zak-in-houder samenstel volgens de uitvinding biedt in het geval van de flexibele kraag de mogelijkheid om de oriëntatie van het uitlooporgaan voor en/of tijdens het vullen ten opzichte van de houder in zekere mate aan te passen, zodat dit platform ook bij de zak-in-houder toepasbaar is. Wanneer het 20 uitlooporgaan aan de onderwand van de zak is aangebracht, kan de zak efficiënt worden geleegd.The bag-in-holder assembly can be provided with a rigid support platform for supporting the bag and holder and in which there is a space for receiving the spout member which is located at the bottom of the holder. Such a platform is known for containers with a fixed plastic tank therein. However, in the case of the flexible collar, the bag-in-holder assembly according to the invention offers the possibility of slightly adjusting the orientation of the spout member before and / or during filling with respect to the holder, so that this platform can also be used with the bag-in-holder. When the spout member is arranged on the bottom wall of the bag, the bag can be emptied efficiently.

Er kunnen vastmaakmiddelen aanwezig zijn voor het tevens vastmaken van het uitlooporgaan aan de houder in de ongevulde toestand van de zak. Dit is bijvoorbeeld een voor-25 deel wanneer de opening in de houder zo ruim is ten opzichte van het uitlooporgaan, dat het uitlooporgaan voor het vullen van de zak gemakkelijk uit de opening wordt verplaatst als gevolg van bijvoorbeeld stoten of door de zwaartekracht. De vastmaakmiddelen kunnen in de praktijk bijvoorbeeld een een-30 voudig klemsysteem of ophangsysteem zijn waardoor het uitlooporgaan wel in de opening blijft, maar niet volledig ten opzichte van de houder wordt gefixeerd. De echte fixatie volgt tijdens het vullen van de zak in de houder door de kraag tussen de gevulde zak en de houder te klemmen. In het geval van 35 een roostervormige houder met een bekleding aan de binnenzijde daarvan kan dus het uitlooporgaan aan de roostervorm zijn vastgemaakt, terwijl de zak inclusief het uitlooporgaan niet aan de bekleding zijn vastgemaakt.Fastening means may also be present for also fastening the spout member to the holder in the unfilled condition of the bag. This is, for example, an advantage when the opening in the holder is so wide with respect to the outflow member that the outflow member for filling the bag is easily moved out of the opening due to, for example, impacts or due to gravity. The fastening means can in practice be, for example, a simple clamping system or suspension system whereby the spout member remains in the opening but is not completely fixed with respect to the holder. The real fixation follows during the filling of the bag in the holder by clamping the collar between the filled bag and the holder. In the case of a grid-shaped holder with a lining on the inside thereof, the spout member can therefore be attached to the grid shape, while the bag including the spout member are not attached to the lining.

55

De uitvinding heeft ook betrekking op een zak voor een zak-in-houder samenstel zoals hierboven beschreven. De zak is voorzien van een uitlooporgaan voor het legen van de zak, en de zak is voorzien van een kraag om het uitlooporgaan welke 5 zich ten opzichte van het uitlooporgaan voorbij de omtrek van de maximale dwarsdoorsnede van het ten opzichte van de kraag naar buiten gerichte gedeelte van het uitlooporgaan uitstrekt, waarbij de kraag vrij is van fixatiemiddelen. De fixatiemidde-len zouden bijvoorbeeld mechanische vastmaakorganen kunnen 10 zijn, zoals klemelementen, zoals bekend uit de stand van de techniek. Het voordeel van een dergelijke zak is, dat deze goedkoper geproduceerd kan worden, terwijl bij gebruik in een zak-in-houder samenstel de kraag voor het vullen niet aan de houder hoeft te worden vastgemaakt, en na het legen van de zak 15 deze niet hoeft te worden losgekoppeld van de houder.The invention also relates to a bag for a bag-in-holder assembly as described above. The bag is provided with an outlet member for emptying the bag, and the bag is provided with a collar around the outlet member which, relative to the outlet member, extends beyond the circumference of the maximum cross-section of the outwardly directed relative to the collar portion of the spout member, the collar being free of fixation means. The fixation means could be, for example, mechanical fixation members, such as clamping elements, as known from the prior art. The advantage of such a bag is that it can be produced more cheaply, while when used in a bag-in-holder assembly the collar for filling does not have to be attached to the holder, and after emptying the bag 15 it does not need to be disconnected from the holder.

Bij voorkeur ligt de buitenomtrek van de kraag ten minste 10% buiten de omtrek van de maximale dwarsdoorsnede van het uitlooporgaan, maar dit kan eventueel meer of minder zijn, afhankelijk van het type zak-in-houder waarin de zak wordt 20 toegepast.The outer circumference of the collar is preferably at least 10% outside the circumference of the maximum cross-section of the spout, but this may possibly be more or less, depending on the type of bag-in-holder in which the bag is used.

De kraag kan flexibel zijn, zodat deze bij gebruik in een houder zich kan vormen naar de vorm van de zak en de houder nabij de opening van de houder.The collar can be flexible, so that when used in a holder it can mold to the shape of the bag and the holder near the opening of the holder.

De kraag kan uit een doekvormig materiaal zijn ge-25 maakt, en het doekvormige materiaal heeft bij voorkeur een grotere sterkte dan het materiaal van de zak. Eventueel omhult het doekvormige materiaal althans ongeveer de gehele zak.The collar can be made of a cloth-like material, and the cloth-like material preferably has a greater strength than the material of the bag. Optionally, the cloth-like material at least covers the entire bag.

De uitvinding heeft ook betrekking op een werkwijze voor het gebruik van het hierboven beschreven zak-in-houder 30 samenstel. De te vullen zak wordt in de houder gebracht en het uitlooporgaan wordt vanaf de binnenzijde van de houder door de opening in buitenwaartse richting van de houder gestoken, en de zak wordt zodanig gepositioneerd, dat voor het vullen van de zak het uitlooporgaan beweegbaar is ten opzichte van de 35 houder en tijdens het vullen van de zak de kraag door de gevulde zak tegen de binnenzijde van de houder rondom de opening wordt gedrukt. Ook is het mogelijk dat aan het begin van het vulproces het uitlooporgaan nog verplaatsbaar is ten opzichte van de houder.The invention also relates to a method for using the bag-in-holder assembly described above. The bag to be filled is introduced into the holder and the spout member is inserted from the inside of the holder through the opening in the outward direction of the holder, and the bag is positioned such that the spout member is movable relative to the bag filling of the holder and during filling of the bag the collar is pressed by the filled bag against the inside of the holder around the opening. It is also possible that at the beginning of the filling process the outflow member is still displaceable relative to the holder.

66

De uitvinding zal hierna verder worden toegelicht aan de hand van tekeningen, die uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding zeer schematisch weergeven.The invention will be further elucidated hereinbelow with reference to drawings, which show embodiments of the invention very schematically.

Fig. 1 is een schematisch vooraanzicht van een uit-5 voeringsvorm van de zak-in-houder volgens de uitvinding.FIG. 1 is a schematic front view of an embodiment of the bag-in-holder according to the invention.

Fig. 2 is een doorsnedeaanzicht van een gedeelte van een zijwand van het samenstel volgens de lijn II-II in Fig. 1 op grotere schaal.FIG. 2 is a sectional view of a portion of a side wall of the assembly taken on the line II-II in FIG. 1 on a larger scale.

Fig. 3 is een detailaanzicht van een kraan en een ge-10 deelte van een alternatieve uitvoeringsvorm van het zak-in- houder samenstel volgens de uitvinding waarin de kraan is aangebracht .FIG. 3 is a detailed view of a faucet and a portion of an alternative embodiment of the bag-in-holder assembly according to the invention in which the faucet is mounted.

Fig. 4 is een detailaanzicht van een kraan bij een uitvoeringsvorm van het zak-in-houder samenstel volgens Fig. 1 15 en 2.FIG. 4 is a detail view of a tap in an embodiment of the bag-in-holder assembly according to FIG. 1 15 and 2.

Fig. 5 is een dwarsdoorsnedeaanzicht van het samenstel volgens de lijn V-V in Fig. 1 op afwijkende schaal.FIG. 5 is a cross-sectional view of the assembly along the line V-V in FIG. 1 on a different scale.

Fig. 6 is een met Fig. 5 overeenkomend aanzicht van een alternatieve uitvoeringsvorm van het zak-in-houder samen-20 stel.FIG. 6 is one with FIG. 5 shows a corresponding view of an alternative embodiment of the bag-in-holder assembly.

Fig, 1 toont een uitvoeringsvorm van een zak-in-houder samenstel 1, welke is voorzien van een zak 2 en een houder 3. De houder 3 omvat roostervormige zijwanden die zijn opgebouwd uit staven 4 die aan de binnenzijde van de houder 3 25 zijn bedekt met een doekvormig materiaal 5, zie Fig. 2. Het doekvormige materiaal 5 kan eventueel een buitenzak vormen, die in de roostervorm wordt opgehangen en waarbinnen zich de zak 2 bevindt. De houder 3 kan echter ook volledig gesloten, uit één stuk gemaakte zijwanden of buitenwanden hebben. De zak 30 2 is vulbaar met een vloeibaar materiaal en bevindt zich bin nen de houder 3. De zak 2 is voorzien van een uitlooporgaan in de vorm van een kraan 6 voor het legen van de zak 2. De zak 2 kan in de praktijk voorzien zijn van een inlooporgaan (niet getoond) voor het vullen van de zak 2. De houder 3 kan verder 35 een vulbrug (niet getoond) omvatten, waaraan een toevoerlei-ding wordt opgehangen die aan het inlooporgaan kan worden gekoppeld voor het vullen van de zak 2.Fig. 1 shows an embodiment of a bag-in-holder assembly 1, which is provided with a bag 2 and a holder 3. The holder 3 comprises grid-shaped side walls which are built up from bars 4 which are on the inside of the holder 3 covered with a cloth-like material 5, see Figs. 2. The cloth-like material 5 can optionally form an outer bag, which is suspended in the grid form and within which the bag 2 is located. However, the holder 3 can also have completely closed, one-piece side walls or outer walls. The bag 30 is fillable with a liquid material and is located inside the holder 3. The bag 2 is provided with a spout member in the form of a tap 6 for emptying the bag 2. The bag 2 can in practice provide being a lead-in member (not shown) for filling the bag 2. The holder 3 may further comprise a filling bridge (not shown) on which a supply line is suspended which can be coupled to the lead-in member for filling the bag 2.

In Fig. 3 wordt als voorbeeld getoond hoe het uitlooporgaan vanuit de binnenzijde van de houder 3 door een 7 opening 7 van de houder 3 steekt. De houder 3 is bij deze uitvoeringsvorm als een enkele gesloten wand afgebeeld. De dwarsdoorsnede van de kraan 6 is kleiner is dan die van de opening 7. Ter plaatse van de kraan 6 is de zak 2 voorzien van 5 een kraag 8 die zich vanaf de omtrek van de kraan 6 voorbij de rand van de opening 7 uitstrekt. De kraag 8 is flexibel en zodanig uitgevoerd, dat in een gevulde toestand van de zak 2 de kraan 6 ten opzichte van de houder 3 wordt gefixeerd door klemming van de kraag 8 tussen de gevulde zak 2 en de binnen-10 zijde van de houder 3. De kraag 8 om het uitlooporgaan 6 strekt zich ten opzichte van de kraan 6 voorbij de omtrek van de maximale dwarsdoorsnede van het ten opzichte van de kraag 8 naar buiten gerichte gedeelte van de kraan 6 uit. De buitenomtrek van de kraag 8 kan bijvoorbeeld 10% buiten de omtrek van 15 de maximale dwarsdoorsnede van de kraan 6 liggen. Het zal voor de vakman echter duidelijk zijn, dat een grotere afmeting van de kraag 8 een steviger klemming tussen de gevulde zak 2 en de houder 3 zal verschaffen. Anderzijds kan een kleinere afmeting voldoende zijn, bijvoorbeeld in het geval dat de materialen 20 van de zak 2, houder 3 en kraag 8 zodanig zijn, dat de kraag 8 moeilijk ten opzichte van de houder 3 en de zak 2 kan verschuiven. Moeilijk ten opzichte van elkaar verschuifbare materialen hebben bijvoorbeeld ruwe of juist zeer gladde contactoppervlakken .In FIG. 3 shows as an example how the spout member protrudes from the inside of the holder 3 through a 7 opening 7 of the holder 3. The holder 3 is shown in this embodiment as a single closed wall. The cross-section of the tap 6 is smaller than that of the opening 7. At the location of the tap 6, the bag 2 is provided with a collar 8 which extends beyond the edge of the opening 7 from the periphery of the tap 6. The collar 8 is flexible and designed in such a way that in a filled state of the bag 2 the tap 6 is fixed relative to the holder 3 by clamping the collar 8 between the filled bag 2 and the inner side of the holder 3 The collar 8 around the spout member 6 extends with respect to the tap 6 beyond the circumference of the maximum cross section of the part of the tap 6 directed outwards relative to the collar 8. The outer circumference of the collar 8 can, for example, be 10% outside the circumference of the maximum cross-section of the tap 6. However, it will be clear to those skilled in the art that a larger dimension of the collar 8 will provide a more rigid clamping between the filled bag 2 and the container 3. On the other hand, a smaller size may be sufficient, for example in the case that the materials 20 of the bag 2, holder 3 and collar 8 are such that the collar 8 is difficult to shift relative to the holder 3 and the bag 2. Materials that are difficult to slide with respect to each other have, for example, rough or very smooth contact surfaces.

25 In dit geval is dus de kraag 8 via de kraan 6 aan de zak 2 vastgemaakt en kan de zak 2 in houders 3 worden gebruikt, die verschillende afmetingen van de opening 7 hebben. De kraag 8 kan uit een doekvormig materiaal zijn gemaakt en een grotere sterkte hebben dan het materiaal van de zak 2. Zo-30 als in Fig. 3 is geïllustreerd, wordt door de kraag 8 voorkomen, dat de in de praktijk relatief dunne zak 2 door de spleet tussen de rand van de opening 7 en de kraan 6 naar buiten uitbolt, waardoor gemakkelijk schade aan de zak 2 zou kunnen ontstaan. De kraag 8 is niet beperkt tot flexibele ele-35 menten, maar kan ook uit stijf materiaal zijn gemaakt.In this case the collar 8 is thus attached to the bag 2 via the tap 6 and the bag 2 can be used in holders 3 which have different dimensions of the opening 7. The collar 8 can be made of a cloth-like material and have a greater strength than the material of the bag 2. As in FIG. 3, the collar 8 prevents the relatively thin bag 2 from bulging out through the gap between the edge of the opening 7 and the tap 6, as a result of which damage to the bag 2 could easily occur. The collar 8 is not limited to flexible elements, but can also be made of rigid material.

Fig. 3 toont verder dat de kraag 8 vrij is van fixa-tiemiddelen om de kraan 6 ten opzichte van de houder 3 te fixeren. In een ongevulde toestand van de zak 2 kunnen de kraan 6 en de kraag 8 dus vrij ten opzichte van de houder 3 8 bewegen. In gevulde toestand van de zak 2 wordt de kraag 8 (en dus de daarmee verbonden kraan 6) ten opzichte van de houder 3 gefixeerd doordat de gevulde zak 2 dan de kraag 8 tegen de houder 3 drukt. In dit geval wordt de kraan 6 ten opzichte van 5 de houder 3 alleen gefixeerd door klemming van de kraag 8 tussen de gevulde zak 2 en de houder 3.FIG. 3 furthermore shows that the collar 8 is free from fixing means for fixing the tap 6 relative to the holder 3. In an unfilled condition of the bag 2, the tap 6 and the collar 8 can therefore move freely relative to the holder 3. In the filled state of the bag 2, the collar 8 (and thus the tap 6 connected thereto) is fixed relative to the holder 3 in that the filled bag 2 then presses the collar 8 against the holder 3. In this case the tap 6 is fixed relative to the holder 3 only by clamping the collar 8 between the filled bag 2 and the holder 3.

In Fig. 1 is getoond, dat het zak-in-houder samenstel 1 is voorzien van een stijf ondersteuningsplatform of pallet 9 die de zak 2 en houder 3 ondersteunt en die voorzien is van 10 een ruimte 10 voor het opnemen van de kraan 6. In dit geval heeft de pallet 9 een vlakke ondersteuningswand, terwijl de ruimte 10 daaronder ligt. De kraan 6 bevindt zich dus onder de zak 2, waardoor deze efficiënt geleegd kan worden. In het samenstel 1 volgens de uitvinding is deze positie gemakkelijk te 15 realiseren, omdat de flexibele kraag 2 de mogelijkheid biedt om de kraan 2 ten opzichte van de houder 3 te richten. Het is echter ook mogelijk dat de kraan 6 zich op een andere plaats in het onderste gedeelte van de houder 3 bevindt.In FIG. 1, the bag-in-holder assembly 1 is provided with a rigid support platform or pallet 9 which supports the bag 2 and holder 3 and which is provided with a space 10 for receiving the tap 6. In this case the pallet 9 has a flat supporting wall, while the space 10 lies beneath it. The tap 6 is therefore located under the bag 2, so that it can be emptied efficiently. In the assembly 1 according to the invention this position is easy to realize, because the flexible collar 2 offers the possibility of directing the tap 2 relative to the holder 3. However, it is also possible that the tap 6 is located at a different location in the lower part of the holder 3.

Fig. 4 toont een alternatieve uitvoeringsvorm, waar-20 bij de kraan 6 is voorzien van vastmaakmiddelen in de vorm van een haak 11 voor het vastmaken van de kraan 6 aan een staaf 4 van de roostervormige zijwand van de houder 3. De vastmaakmiddelen kunnen eenvoudig zijn uitgevoerd, omdat de uiteindelijke fixatie van de kraan 6 ten opzichte van de houder 3 in hoofd- 25 zaak door klemming van de kraag 8 tegen de houder 3 plaatsvindt.FIG. 4 shows an alternative embodiment, wherein the tap 6 is provided with fastening means in the form of a hook 11 for fastening the tap 6 to a rod 4 of the grid-shaped side wall of the holder 3. The fastening means can be of simple design because the final fixation of the tap 6 relative to the holder 3 mainly takes place by clamping the collar 8 against the holder 3.

Het gebruik van het zak-in-houder samenstel 1 volgens de uitvinding is als volgt. Een opgevouwen te vullen zak 2 wordt in de houder 3 geplaatst. Bij voorkeur is de zak opge-30 vouwen, zoals beschreven in de internationale octrooiaanvrage PCT/NL2006/050133 van dezelfde aanvrager als de onderhavige octrooiaanvrage. De daarin geopenbaarde zak hoeft alleen ter plaatse van de kraan 6 in positie ten opzichte van de houder 3 te worden gebracht; de rest van de zak 2 kan in principe vrij 35 van de houder 3 blijven. De zak 2 hoeft dus niet per se aan de houder 3 verbonden te worden. In het geval van het vullen via een in de zak 2 aangebrachte aparte vulopening die op afstand van de kraan 6 ligt, is het mogelijk om een gedeelte van de zak 2 over een ophangelement (bijvoorbeeld een zich althans 9 ongeveer horizontaal uitstrekkende staaf ter plaatse van het bovenste gedeelte van de houder 3) van de houder 3 te leggen, zodat tijdens het vullen het vloeibare materiaal in de juiste richting in de zak 2 stroomt.The use of the bag-in-holder assembly 1 according to the invention is as follows. A folded bag 2 to be filled is placed in the holder 3. Preferably, the bag is folded as described in the international patent application PCT / NL2006 / 050133 of the same applicant as the present patent application. The bag disclosed therein only needs to be brought into position relative to the holder 3 at the location of the tap 6; the remainder of the bag 2 can in principle remain free from the holder 3. The bag 2 therefore does not necessarily have to be connected to the holder 3. In the case of filling via a separate filling opening arranged in the bag 2 and spaced apart from the tap 6, it is possible to place a part of the bag 2 over a suspension element (e.g. a rod extending at least 9 approximately horizontally at the location of to place the upper part of the holder 3) of the holder 3 so that during filling the liquid material flows into the bag 2 in the correct direction.

5 De kraan 6 wordt vanaf de binnenzijde van de houder 3 door de opening 7 in buitenwaartse richting van de houder 3 gestoken. De zak 2 wordt zodanig gepositioneerd, dat tijdens het vullen van de zak 2 de kraag 8 door de gevulde zak 2 tegen de binnenzijde van de houder 3 rondom de opening 7 wordt ge-10 drukt. Aan het begin van het vullen van de zak 2 kan de kraan 6 nog beweegbaar zijn binnen de opening 7. Voor het legen van de zak 2 kan een afvoerleiding (niet getoond) aan de kraan 6 worden gekoppeld. Na het legen van de zak 2 kan deze eenvoudig uit de houder 3 worden verwijderd, omdat de zak 2 dan weer au-15 tomatisch los is van de houder 3. Mogelijk dient de zak 2 alleen ter plaatse van de kraan 6 van de houder 3 te worden losgekoppeld in het geval dat vastmaakmiddelen zijn toegepast voor het koppelen van de kraan 6 aan de houder 3.The tap 6 is inserted from the inside of the holder 3 through the opening 7 in the outward direction of the holder 3. The bag 2 is positioned such that during filling of the bag 2 the collar 8 is pressed by the filled bag 2 against the inside of the holder 3 around the opening 7. At the start of the filling of the bag 2, the tap 6 can still be movable within the opening 7. For emptying the bag 2, a discharge line (not shown) can be coupled to the tap 6. After the bag 2 has been emptied, it can easily be removed from the holder 3, because the bag 2 is then again automatically detached from the holder 3. Possibly, the bag 2 should only be located at the tap 6 of the holder 3 to be disconnected in the case that fastening means are used for coupling the tap 6 to the holder 3.

Fig. 5 toont een dwarsdoorsnede van het samenstel 20 volgens de lijn V-V in Fig. 1. In deze zeer schematische tekening is te zien, dat de kraan 6 door de opening 7 in buitenwaartse richting is getrokken. De opening 7 wordt hier gevormd door een gat in een buitenzak van doekvormig materiaal 5. De kraan 6 met een gedeelte van de zak 2 en een gedeelte 25 van de kraag 8 bevinden zich nu buiten de opening 7 in de ruimte 10 van de pallet 9. Doordat een ander gedeelte van de flexibele kraag 8 zich aan de binnenzijde van de buitenzak 5 bevindt, wordt dat gedeelte van de kraag 8 bij het vullen van de zak 2 tegen de binnenzijde van de buitenzak 5 geklemd. De 30 buitenzak 5 wordt door de staven 4 van de roostervormige houder 3 tegengehouden. Voor het vullen van de zak 2 wordt deze (eventueel in gevouwen toestand) in de houder 3 gelegd en de kraan 6, alsmede een gedeelte van de zak 2 en de kraag 8 door de opening 7 in buitenwaartse richting getrokken. Eventueel 35 wordt de kraan 6 aan de staven 4 van de houder 3 gekoppeld, zoals hierboven beschreven. In Fig. 5 wordt geïllustreerd, dat in dit geval door de flexibiliteit van de kraag 8 de kraan 6 op een gunstige plaats ten opzichte van de houder 3 kan worden gepositioneerd. In de getoonde uitvoeringsvorm bevindt de 10 kraan 6 zich onder een dragend bovenste oppervlak van de pallet 9, zodat het legen van de zak 2 efficiënt kan plaatsvinden.FIG. 5 shows a cross-section of the assembly 20 along the line V-V in FIG. 1. This very schematic drawing shows that the tap 6 has been pulled through the opening 7 in the outward direction. The opening 7 is here formed by a hole in an outer bag of cloth-like material 5. The tap 6 with a part of the bag 2 and a part 25 of the collar 8 is now located outside the opening 7 in the space 10 of the pallet 9 Because another part of the flexible collar 8 is located on the inside of the outer bag 5, that portion of the collar 8 is clamped against the inside of the outer bag 5 when the bag 2 is filled. The outer bag 5 is retained by the bars 4 of the grid-shaped holder 3. To fill the bag 2, it is placed (possibly in the folded state) in the holder 3 and the tap 6, as well as a portion of the bag 2 and the collar 8 are pulled through the opening 7 in the outward direction. Optionally, the tap 6 is coupled to the bars 4 of the holder 3, as described above. In FIG. 5, it is illustrated that in this case, due to the flexibility of the collar 8, the tap 6 can be positioned at a favorable location relative to the holder 3. In the embodiment shown, the crane 6 is located under a bearing upper surface of the pallet 9, so that the emptying of the bag 2 can take place efficiently.

Fig. 6 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van een 5 zak-in-houder samenstel 1, waarbij de houder 3 is voorzien van roostervormige buitenwanden met staven 4 die kruislings ten opzichte van elkaar zijn gelegen en waarbij de buitenwanden aan de binnenzijde daarvan tenminste gedeeltelijk met een doekvormig materiaal 5 zijn bedekt. Door de roostervorm ont-10 staat een opening 7 waardoor de kraan 6 door de houder 3 naar buiten kan steken. De rand van de opening 7 wordt dus door delen van de staven 4 gedefinieerd. In dit geval kan de kraag 8 eventueel uit een stijf materiaal zijn gemaakt, maar een flexibel materiaal kan ook. In de getoonde uitvoeringsvorm be-15 vindt de kraag 8 zich tussen het doekvormige materiaal 5 en de staven 4 van de roostervormige buitenwand van de houder 3. Dit betekent, dat vanaf de zak 2 gezien, de kraan 6 door een opening in het doekvormige materiaal 5 steekt en de kraan 6 aan de buitenzijde van het doekvormige materiaal 5 is voorzien van 20 de kraag 8, waarbij de omtrek van de kraag 8 groter is dan die van de opening 7. Als gevolg van deze constructie wordt bij een gevulde zak 2 de kraag 8 tegen de staven 4 van de roostervormige zijwand van de houder 3 gedrukt, en het doekvormige materiaal 5 tegen de kraag 8 gedrukt. In Fig. 6 is dit slechts 25 zeer schematisch weergegeven, maar het zal voor de vakman duidelijk zijn, dat de zak 2 in gevulde toestand zich rondom de kraan 6 tegen het doekvormige materiaal 5 zal drukken en daardoor de kraag 8 tegen de staven 4 van de houder 3 zal drukken.FIG. 6 shows an alternative embodiment of a bag-in-holder assembly 1, wherein the holder 3 is provided with lattice-shaped outer walls with bars 4 that are situated crosswise to each other and wherein the outer walls on the inside thereof are at least partially with a cloth-like material 5 are covered. Due to the grid shape an opening 7 is created through which the tap 6 can protrude through the holder 3. The edge of the opening 7 is thus defined by parts of the bars 4. In this case the collar 8 can optionally be made of a rigid material, but a flexible material can also be used. In the embodiment shown, the collar 8 is located between the cloth-like material 5 and the bars 4 of the grid-shaped outer wall of the holder 3. This means that viewed from the bag 2, the tap 6 through an opening in the cloth-like material 5 and the tap 6 on the outside of the cloth-like material 5 is provided with the collar 8, the circumference of the collar 8 being larger than that of the opening 7. As a result of this construction, with a filled bag 2 the collar 8 pressed against the bars 4 of the grid-shaped side wall of the holder 3, and the cloth-like material 5 pressed against the collar 8. In FIG. 6, this is only shown very schematically, but it will be clear to the skilled person that the bag 2 in the filled state will press around the tap 6 against the cloth-like material 5 and thereby the collar 8 against the bars 4 of the holder 3 will print.

In tegenstelling tot wat in Fig. 6 is getoond, is het 30 ook mogelijk, dat de kraag 8 zich tussen de zak 2 en het doekvormige materiaal 5 bevindt. In feite wordt dan een equivalente situatie als getoond in Fig. 5 bereikt. De opening 7 wordt dan gevormd door de opening in het doekvormige materiaal 5 waardoor de kraan 6 naar buiten steekt. De kraag 8 kan 35 dan eventueel zo groot zijn, dat de omtrek daarvan niet alleen groter is dan de opening 7 in het doekvormige materiaal 5, maar ook groter is dan de opening die gevormd wordt door de staven 4 van de houder 3. In dat geval wordt de kraag 8 niet alleen tegen de binnenwand van het doekvormige materiaal 5 ge- 11 klemd, maar ook via het doekvormige materiaal 5 tegen de staven 4 van de houder 3.In contrast to what is shown in FIG. 6, it is also possible that the collar 8 is located between the bag 2 and the cloth-like material 5. In fact, an equivalent situation as shown in FIG. 5 achieved. The opening 7 is then formed by the opening in the cloth-like material 5 through which the tap 6 protrudes. The collar 8 can then possibly be so large that the circumference thereof is not only larger than the opening 7 in the cloth-like material 5, but is also larger than the opening formed by the bars 4 of the holder 3. In that In this case the collar 8 is not only clamped against the inner wall of the cloth-like material 5, but also via the cloth-like material 5 against the bars 4 of the holder 3.

Uit het voorgaande zal duidelijk zijn dat met het zak-in-houder samenstel volgens de uitvinding een grotere mate van 5 flexibiliteit wordt verkregen.It will be clear from the foregoing that a greater degree of flexibility is obtained with the bag-in-holder assembly according to the invention.

De uitvinding is niet beperkt tot de in de tekeningen weergegeven en hierboven beschreven uitvoeringsvoorbeelden die op verschillende manieren binnen het kader van de uitvinding kunnen worden gevarieerd.The invention is not limited to the exemplary embodiments represented in the drawings and described above, which can be varied in various ways within the scope of the invention.

1010

Claims

A bag-in-holder assembly (1), which is provided with a bag (2) that can be filled with a liquid material, and a holder (3) for receiving the bag (2) therein, the bag (2) 2) has an outlet member (6) for emptying the bag (2), which outlet member (6) extends outwardly through an opening (7) of the container (3), and the cross-section of the outlet member (6) is smaller than that of the opening (7), and wherein the bag (2) is provided at the outlet member (6) with a collar (8) around the outlet member (6), which collar (8) is situated relative to the outlet member (6) extends beyond the edge of the opening (7), and wherein the bag (2) in the unfilled state is at least at a distance from the outlet member (6) freely movable relative to the holder (3), characterized in that in that the collar (8) is designed such that in a filled state of the bag (2) the spout (6) is substantially fixed relative to the holder (3) by clamping the collar ( 8) between the filled bag (2) and the holder (3).

2. Bag-in-holder assembly (1) as claimed in claim 1, wherein the collar (8) is designed such that in an unfilled state of the bag (2) the outflow member (6) can move freely relative to the holder ( 3) and in the filled state of the bag (2) the spout member (6) is fixed relative to the holder (3) only by clamping the collar (8) between the filled bag (2) and the holder ( 3).

The bag-in-holder assembly (1) according to claim 1 or 2, wherein the collar (8) is flexible.

4. Bag-in-holder assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein the collar (8) is made of a cloth-like material.

The bag-in-holder assembly (1) according to claim 4, wherein the cloth-like material of the collar (8) has a greater strength than the material of the bag (2).

6. Bag-in-holder assembly (1) according to claim 4 or 5, wherein the cloth-like material encloses at least approximately the entire bag (2).

Bag-in-holder assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein the holder (3) comprises a grid-shaped side wall, which is at least partially covered on the inside with a cloth-like material (5), which has a greater strength then has the material of the bag (2).

The bag-in-holder assembly (1) according to claim 7, wherein the collar is located between the cloth-like material (5) and the grid-shaped side wall.

9. Bag-in-holder assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein the assembly (1) is provided with a rigid support platform (9) for supporting the bag (2) and holder (3) and which is provided with a space (10) for receiving the outlet element (6) which is situated at the location of a lower part of the holder (3).

The bag-in-holder assembly (1) according to claim 1 or one of claims 3-8 in combination with claim 1, wherein securing means (11) are provided for also securing the spout member (6) to the container (3) ) in the unfilled condition of the bag (2).

A bag (2) for a bag-in-holder assembly (1) according to any one of the preceding claims, wherein the bag (2) is provided with a spout (6) for emptying the bag (2), the bag (2) is provided with a collar (8) around the spout member (6) which, relative to the spout member (6), extends beyond the circumference of the maximum cross-sectional area of the hair outside the collar (8) extending portion of the run-out member (6), the collar (8) being free of fixation means.

A bag (2) according to claim 11, wherein the outer circumference of the collar (8) is at least 10% outside the circumference of the maximum cross-section of the spout (6).

A bag (2) according to claim 11 or 12, wherein the collar (8) is flexible.

14. Bag (2) as claimed in any of the claims 11-13, wherein the collar (8) is made of a cloth-like material.

The bag (2) according to claim 14, wherein the cloth-like material has a greater strength than the material of the bag (2).

A bag (2) according to claim 14 or 15, wherein the cloth-like material encloses at least approximately the entire bag (2).

17. Method for using a bag-in-holder assembly (1) according to one of claims 1-10, wherein the bag (2) to be filled is introduced into the holder (3) and the dispenser (6) ) is inserted from the inside of the container (3) through the opening (7) in the outward direction of the container (3), and the bag (2) is positioned such that the spout member (6) for filling the bag ) is movable relative to the holder and during filling of the bag (2) the collar (8) is pressed by the filled bag (2) against the inside of the holder (3) around the opening (7). 15