NL2000195C2

NL2000195C2 - The heating equipment comprises a first heat source formed as a heat pump, together with a further pump

Info

Publication number: NL2000195C2
Application number: NL2000195A
Authority: NL
Inventors: Johannes Franciscus Avontuur
Original assignee: Daalderop Bv
Priority date: 2006-08-24
Filing date: 2006-08-24
Publication date: 2008-02-26

Abstract

The heating equipment (1) comprises a first source formed as a heat pump (2), together with a further pump (3). From a return connection (4) extends a first circuit (5) through the two pumps to a connection (6) which feeds hot water to a first floor heating system (7), where the other side is connected with the return connection. A first control component (21) is provided for the two pumps. A second heat source is provided, which is gas-fired (10), together with a pump (11) and a three-way valve (12). A second circuit (13) extends froma rturn connection (14), the three-way valve, the pump and the three-way valve, the pump and the heat source to a connection (15). This connection connects to a series of radiators (16). A third circuit extends through the three-way valve, the pump and the heat source through the primary side of a heat exchanger (17) to the three-way valve. A tap water circuit (18) extends from a connection (19) to the secondary side of the heat exchanger to a connection (20) for hot tap water. For this part of the heating equipment there is a second control (30). The first and second controls are joined by a cable (31).

Description

Gecombineerde flexibele verwarmingsinrichtingCombined flexible heating device

De uitvinding betreft een verwarmingsinrichting, omvattende een eerste warmtebron, een eerste pomp, een zich door de eerste warmtebron en de eerste pomp uitstrekkend 5 eerste circuit, eerste aansluitmiddelen voor het aansluiten van eerste ruimteverwarmingsmiddelen op het eerste circuit, een tweede warmtebron die is ingericht voor verwarming tot een tenminste even hoge temperatuur als de eerste warmtebron, een tweede pomp, een zich door de tweede warmtebron en de tweede pomp uitstrekkend tweede circuit en tweede aansluitmiddelen voor het aansluiten van 10 tweede ruimteverwarmingsmiddelen op het tweede circuit.The invention relates to a heating device, comprising a first heat source, a first pump, a first circuit extending through the first heat source and the first pump, first connecting means for connecting first space heating means to the first circuit, a second heat source adapted for heating to a temperature at least as high as the first heat source, a second pump, a second circuit extending through the second heat source and the second pump and second connecting means for connecting second space heating means to the second circuit.

Een dergelijke verwarmingsinrichting is bekend als een combinatie van een warmtepomp en een klassieke verwarmingsketel zoals als enige jaren gebruikelijk zijn voor het verwarmen van gebouwen. De eerste warmtebron, zoals een warmtepomp is 15 vooral geschikt voor het verwarmen van ruimteverwarmingsmiddelen die bij een lage temperatuur werken, zoals vloerverwarming. De klassieke verwarmingsketel wordt dan gebruikt voor ruimteverwarmingsmiddelen die een hogere temperatuur behoeven om goed hun warmte te kunnen overdragen, zoals radiatoren.Such a heating device is known as a combination of a heat pump and a traditional heating boiler, as is customary for some years for heating buildings. The first heat source, such as a heat pump, is particularly suitable for heating space heating means that operate at a low temperature, such as floor heating. The traditional heating boiler is then used for space heating means that require a higher temperature in order to be able to properly transfer their heat, such as radiators.

20 In veel situaties, bijvoorbeeld in het voor- en naseizoen is de warmtevraag van de tweede ruimteverwarmingsmiddelen gering, zodat ook bij een lagere watertemperatuur voldoende warmteoverdracht naar de te verwarmen ruimte plaats kan vinden.In many situations, for example in the early and late season, the heat demand of the second space heating means is low, so that sufficient heat transfer to the space to be heated can take place even at a lower water temperature.

De onderhavige uitvinding poogt middelen te verschaffen voor het leveren van deze warmte met een lage temperatuur met een zo groot mogelijk rendement.The present invention seeks to provide means for supplying this heat at a low temperature with the highest possible efficiency.

2525

Dit doel wordt bereikt door een eerste verbindingleiding tussen het eerste circuit stroomafwaarts van de combinatie van eerste warmtebron en eerste pomp en het tweede circuit stroomafwaarts van de combinatie van tweede warmtebron en tweede pomp; en een tweede verbindingsleiding tussen het tweede circuit stroomopwaarts van de 30 combinatie van de eerste warmtebron en de eerste pomp en het tweede circuit stroomopwaarts van de combinatie van de tweede warmtebron en de tweede pomp, waarbij in tenminste een van de verbindingsleidingen een regelbare afsluiter is aangebracht.This object is achieved by a first connecting line between the first circuit downstream of the combination of first heat source and first pump and the second circuit downstream of the combination of second heat source and second pump; and a second connecting line between the second circuit upstream of the combination of the first heat source and the first pump and the second circuit upstream of the combination of the second heat source and the second pump, wherein an adjustable valve is arranged in at least one of the connecting lines .

22

Deze maatregel heeft tot gevolg dat niet alleen de eerste ruimteverwarmingsmiddelen kunnen worden bedreven door de eerste warmtebron, maar ook de tweede ruimteverwarmingsmiddelen, zodat bij een lage warmtevraag door de tweede ruimteverwarmingsmiddelen gebruik gemaakt kan worden van de in het algemeen met 5 een hoger rendement opgewekte warmte van de eerste warmtebron.This measure has the consequence that not only the first space heating means can be operated by the first heat source, but also the second space heating means, so that in the case of a low heat demand by the second space heating means use can be made of the heat generally generated with a higher efficiency of the first heat source.

Alhoewel andere warmtebronnen niet worden uitgesloten, komen de voordelen van de uitvinding in het bijzonder tot uiting wanneer de eerste warmtebron door een warmtepomp wordt gevormd en wanneer de tweede warmtebron door een brander voor 10 brandstoffen wordt gevormd. Een warmtepomp heeft immers, bij een lage temperatuur, een hoog rendement.Although other heat sources are not excluded, the advantages of the invention are particularly evident when the first heat source is formed by a heat pump and when the second heat source is formed by a burner for fuels. After all, a heat pump has a high efficiency at a low temperature.

Een voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat de eerste ruimteverwarmingsmiddelen door een vloerverwarmingsinrichting worden gevormd en 15 dat de tweede ruimteverwarmingsmiddelen door radiatoren worden gevormd. Hierdoor worden de temperatuumiveaus van de verschillende warmtebronnen optimaal gebruikt.A preferred embodiment provides the measure that the first space heating means are formed by a floor heating device and that the second space heating means are formed by radiators. As a result, the temperature levels of the different heat sources are used optimally.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is aansluitend op de combinatie van de tweede warmtebron en de tweede pomp een driewegklep is geplaatst en strekt een derde circuit 20 zich door de tweede warmtebron, de tweede pomp, de driewegklep en een primaire zijde van een warmtewisselaar heen uit, waarbij de secundaire zijde van de warmtewisselaar is opgenomen in een tapwatercircuit. Door deze maatregel worden de voordelen van de uitvinding gecombineerd met die van de gecombineerde warmwaterbereiding van een combiketel.According to a preferred embodiment, following the combination of the second heat source and the second pump, a three-way valve is placed and a third circuit extends through the second heat source, the second pump, the three-way valve and a primary side of a heat exchanger, the secondary side of the heat exchanger is included in a tap water circuit. This measure combines the advantages of the invention with those of the combined hot water preparation of a combi boiler.

2525

De uitvinding benodigt warmteoverdracht tussen het eerste circuit en het tweede circuit, bij voorkeur door middel van stroming van water door de verbindingsleidingen heen. Alhoewel dit door een in een van de verbindingsleidingen geplaatste pomp kan worden opgewekt, is het aantrekkelijk wanneer de eerste pomp is ingericht voor het ter plaatse 30 van de aansluiting van de eerste verbindingsleiding op het eerste circuit opwekken van een eerste druk en dat de tweede pomp is ingericht voor het ter plaatse van de aansluiting van de eerste verbindingsleiding op het tweede circuit opwekken van een tweede druk die hoger is dan de eerste druk. Deze maatregel leidt immers tot een stroming door de verbindingsleiding heen die zonder verdere middelen wordt opgewekt 3The invention requires heat transfer between the first circuit and the second circuit, preferably by means of flow of water through the connecting pipes. Although this can be generated by a pump placed in one of the connecting lines, it is attractive when the first pump is adapted to generate a first pressure at the location of the connection of the first connecting line to the first circuit and that the second pump is adapted to generate a second pressure higher than the first pressure at the location of the connection of the first connecting line to the second circuit. After all, this measure leads to a flow through the connecting line which is generated without further means 3

Volgens een andere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de verwarmingsinrichting een besturingselement dat is ingericht voor het besturen van de eerste en de tweede pomp, de eerste en de tweede verwarmingsinrichting en de regelbare afsluiter. Hiermede is het 5 immers mogelijk, in afhankelijkheid van de warmtevraag tot een optimale instelling van de bestuurbare organen te komen waarmee de energiegebruik van de inrichting bij een gegeven warmtevraag kan worden geminimaliseerd.According to another preferred embodiment, the heating device comprises a control element which is adapted to control the first and the second pump, the first and the second heating device and the controllable valve. After all, this makes it possible, depending on the heat demand, to achieve an optimum setting of the controllable members with which the energy consumption of the device can be minimized for a given heat demand.

De voordelen van de maatregelen volgens de uitvinding blijken wanneer de 10 warmtevraag in de radiatoren zo laag is dat met de door de warmtepomp bereikbare temperatuur kan worden volstaan. Echter ook in andere situaties kunnen voordelen ontstaan, zoals wanneer de warmtevraag van de door de eerste ruimteverwarmingsmiddelen verwarmde ruimte groter is dan waaraan kan worden voldaan door eerste warmtebron. Om te voorzien in een dergelijke vraag, verschaft de 15 uitvinding de maatregel dat het besturingselement is ingericht voor het tenminste gedeeltelijk openen van de regelbare afsluiter wanneer de eerste warmtebron niet kan voldoen aan de warmtevraag in het eerste circuit. Hierbij wordt door de tweede warmtebron op beheerste wijze verwarmd water met een hogere temperatuur in het normaliter met een lagere temperatuur werkende circuit geïnjecteerd waardoor de 20 gewenste werkingstemperatuur bereikt wordt.The advantages of the measures according to the invention appear when the heat demand in the radiators is so low that the temperature that can be reached by the heat pump is sufficient. However, advantages can also arise in other situations, such as when the heat demand of the space heated by the first space heating means is greater than that which can be met by the first heat source. To provide such a demand, the invention provides the measure that the control element is adapted to at least partially open the controllable valve when the first heat source cannot meet the heat demand in the first circuit. In this case, heated water with a higher temperature is injected in a controlled manner by the second heat source into the circuit operating normally with a lower temperature, whereby the desired operating temperature is achieved.

Bij voorkeur is het besturingselement ingericht voor het volledig openen van de regelbare afsluiter en het tot in de naar het derde circuit leidende positie plaatsen van de driewegklep wanneer de warmtevraag van de door de tweede 25 ruimteverwarmingsmiddelen verwarmde ruimte gering is. Hiermede kan enerzijds snel worden voldaan aan een vraag naar warm tapwater; omdat de driewegklep niet naar zijn andere positie behoeft te worden bewogen. In het bijzonder bij verwarmingsinrichtingen, waarbij de bereiding van warm tapwater plaats vindt op de wijze van een geiser is dit van belang. Anderzijds wordt de geringe warmtebehoefte van 30 de tweede ruimteverwarmingsmiddelen vervuld door de met een hoog rendement, tegen lage kosten, door de eerste warmtebron opgewekte warmte.The control element is preferably adapted to fully open the controllable valve and to place the three-way valve in the position leading to the third circuit when the heat demand of the space heated by the second space heating means is low. With this, on the one hand, a demand for hot tap water can be met quickly; because the three-way valve does not have to be moved to its other position. This is of importance in particular with heating devices in which the production of hot tap water takes place in the manner of a geyser. On the other hand, the low heat requirement of the second space heating means is met by the heat generated by the first heat source with a high efficiency and at a low cost.

Weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het eerste circuit en het twee circuit elk in een verschillende kast zijn ondergebracht Hiermede wordt het 4 mogelijk een op zichzelf reeds bestaande verwarmingsketel, zoals een combiketel te combineren met een warmtepomp, zonder dat er modificaties in de ketel behoeven te worden uitgevoerd, hetgeen logistiek en voor wat betreft de toepasbaarheid van groot belang is. Ook de warmtepomp behoeft slechts geringe modificaties.Yet another preferred embodiment provides the measure that the first circuit and the two circuit are each housed in a different cabinet. With this it becomes possible to combine a heating boiler already existing in itself, such as a combi boiler, with a heat pump, without modifications being made to the boiler. have to be carried out, which is of great importance logistically and in terms of applicability. The heat pump also requires only minor modifications.

55

Vergelijkbare voordelen worden verkregen wanneer de regelbare afsluiter in een de verwarmingsinrichting omhullende kast is opgenomen en dat tenminste een aansluiting van de regelbare afsluiter buiten de omhulling met een van de circuits is verbonden. Hierbij zijn de modificaties immers uiterst gering. De regelbare afsluiter is wel in de 10 inrichting opgenomen om de besturing van de afsluiter door de besturingsinrichting te waarborgen. Hierbij kan, wanneer de verwarmingsinrichting modulair is opgebouwd, de afsluiter om het even in een van de kasten zijn geplaatst, waarbij echter de kast waarin de besturingsinrichting zich bevindt de voorkeur heeft.Comparable advantages are obtained when the controllable valve is included in a cabinet enclosing the heating device and that at least one connection of the controllable valve is connected outside the enclosure to one of the circuits. The modifications here are extremely small. The controllable valve is indeed included in the device to ensure control of the valve by the control device. In this case, if the heating device is of modular construction, the shut-off valve may be placed in one of the cabinets, but the cabinet in which the control device is located is preferred.

15 Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de bijgaande figuur 1, die een schema toont van een inrichting volgens de uitvinding.Next, the present invention will be explained with reference to the accompanying figure 1, which shows a diagram of a device according to the invention.

In figuur 1 is een in zijn geheel met 1 aangeduide verwarmingsinrichting getoond, die een eerste warmtebron in de vorm van een warmtepomp 2 omvat, evenals een pomp 3. 20 Vanaf een retouraansluiting 4 strekt zich een eerste circuit 5 uit door de pomp 3 en de warmtepomp 2 naar een aansluiting 6. De aansluiting 6 is ingericht voor toevoer van verwarmd water aan eerste ruimteverwarmingsmiddelen in de vorm van een vloerverwarmingssysteem 7, waar de andere zijde is gekoppeld met de retouraansluiting 4. De tot nu toe beschreven inrichting komt grotendeels overeen met een tot de stand 25 van de techniek behorende verwarmingsinrichting op basis van een warmtepomp 2. Het verschil ligt in het ontbreken van een verdeelset voor de vloerverwarming, die bij een tot de stand van de techniek behorende inrichting ervoor zorgt dat de temperatuur in de vloerverwarming niet te hoog wordt, ook al is het water in het CV circuit dat wel. Het zal overigens duidelijk zijn dat in plaats van een warmtepomp 2 ook andere 30 verwarmingsinrichtingen kunnen worden toegepast, en wel in het bijzonder verwarmingsinrichtingen die zijn ingericht voor het leveren van warmte bij een relatief lage temperatuur. Voorts omvat de inrichting een eerste besturingselement 21 voor het besturen van de pomp 3 en de warmtepomp 2.Figure 1 shows a heating device indicated in its entirety by 1, which comprises a first heat source in the form of a heat pump 2, as well as a pump 3. From a return connection 4, a first circuit 5 extends through the pump 3 and the heat pump 2 to a connection 6. The connection 6 is adapted for supplying heated water to first space heating means in the form of a floor heating system 7, where the other side is coupled to the return connection 4. The device described so far largely corresponds to a heating device based on the prior art on the basis of a heat pump 2. The difference lies in the absence of a distribution set for the underfloor heating, which in a device belonging to the prior art ensures that the temperature in the underfloor heating is not too high. high, even though the water in the central heating circuit does. For that matter, it will be clear that instead of a heat pump 2 other heating devices can also be used, in particular heating devices which are adapted to supply heat at a relatively low temperature. The device further comprises a first control element 21 for controlling the pump 3 and the heat pump 2.

55

De verwarmingsinrichting volgens de uitvinding omvat bovendien een tweede warmtebron in de vorm van een op brandstoffen, zoals gas werkende warmtebron 10, evenals een pomp 11 en een driewegklep 12. Een tweede circuit 13 strekt zich van een retouraansluiting 14, de driewegklep 12, de pomp 11 en de warmtebron 10 naar een 5 aansluiting 15 uit. De aansluiting 15 is ingericht voor aansluiting van tweede ruimteverwarmingsmiddelen in de vorm van een reeks radiatoren, waarvan er in de figuur slechts een enkele, 16 is getoond.The heating device according to the invention furthermore comprises a second heat source in the form of a fuel source such as gas, as well as a pump 11 and a three-way valve 12. A second circuit 13 extends from a return connection 14, the three-way valve 12, the pump 11 and the heat source 10 to a connection 15. The connection 15 is adapted for connection of second space heating means in the form of a series of radiators, of which only a few are shown in the figure.

Voorts omvat de verwarmingsinrichting een derde circuit, dat zich door de driewegklep 10 12, de pomp 11 en de warmtebron 10 door de primaire zijde van een warmtewisselaar 17 naar de driewegklep 12 uitstrekt. Een tapwatercircuit 18 strekt zich vanaf een aansluiting 19 voor te verwarmen tapwater naar de secundaire zijde van de warmtewisselaar 17 naar een aansluiting 20 voor verwarmd tapwater. Een dergelijke combinatie is ook wel bekend als een combiketel, die geschikt is voor 15 ruimteverwarming, maar tevens voor het verwarmen van tapwater op de wijze van een geiser. Tot dit deel van de verwarmingsinrichting behoort tevens een tweede besturingselement 30 voor het besturen van de brander 10, de pomp 11 en de driewegklep 12.Furthermore, the heating device comprises a third circuit which extends through the three-way valve 12, the pump 11 and the heat source 10 through the primary side of a heat exchanger 17 to the three-way valve 12. A tap water circuit 18 extends from a connection 19 for tap water to be heated to the secondary side of the heat exchanger 17 to a connection 20 for heated tap water. Such a combination is also known as a combi boiler, which is suitable for space heating, but also for heating tap water in the manner of a geyser. This part of the heating device also includes a second control element 30 for controlling the burner 10, the pump 11 and the three-way valve 12.

20 De inrichting zoals deze tot nu toe is beschreven behoort tot de stand van de techniek. Hierbij is het eerste circuit met de warmtepomp 2 ingericht voor het direct, zonder verdeelset toevoeren van warmte aan een vloerverwarmingsinstallatie 7, die immers reeds effectief is met water van een matig hoge temperatuur, terwijl de radiatoren 16, die water met een hogere temperatuur behoeven om hun omgeving effectief te 25 verwarmen, worden gevoed met water dat aikomstig is van een op fossiele brandstoffen werkzame warmtebron, die gemakkelijker hogere temperaturen kan bereiken dan de warmtepomp 2. Hierbij wordt erop gewezen dat tevens opstellingen bekend zijn waarin de warmtepomp en de tweede brander in serie staan.The device as described so far belongs to the state of the art. Here, the first circuit with the heat pump 2 is arranged for directly supplying heat, without a distribution set, to a floor heating installation 7, which after all is already effective with water of a moderately high temperature, while the radiators 16, which require water with a higher temperature to to heat their environment effectively, are fed with water from a fossil-fueled heat source that can more easily reach higher temperatures than the heat pump 2. It is pointed out here that arrangements are also known in which the heat pump and the second burner series.

30 Het eerste en het tweede besturingselement 21, respectievelijk 30 zijn met elkaar verbonden door een kabel 31. Hierbij wordt de driewegklep 11 zodanig bestuurd dat deze normaliter zich in de met een stippellijn weergegeven positie bevindt om direct bij het openen van een kraan warm tapwater te kunnen leveren, maar slechts wanneer 6 warmte gevraagd wordt voor de ruimteverwarming door de radiatoren 17 zich in de met een getrokken lijn weergegeven positie bevindtThe first and the second control elements 21, 30 are connected to each other by a cable 31. The three-way valve 11 is controlled in such a way that it is normally in the position shown with a dotted line to directly supply hot tap water when a tap is opened but only when 6 heat is required for space heating by radiators 17 is in the position shown by a solid line

De uitvinding is van toepassing in situaties waarin de warmtebehoefte van de door de 5 vloerverwarming 7 verwarmde ruimten groter is dan dat door de warmtepomp 2 kan worden geproduceerd, bijvoorbeeld gedurende koude perioden. Hierbij wordt erop gewezen dat een warmtepomp met een matig vermogen tegen een aanvaardbare investering kan worden geplaatst, maar dat warmtepompen met een groter vermogen desbetreffend duurder zijn, terwijl het grotere vermogen slechts sporadisch wordt 10 gebruikt. Voor dergelijk slechts sporadisch te leveren hoog vermogen is het aantrekkelijk terug te vallen op een klassieke wijze van opwekking van warmte. De uitvinding voorziet in het verschaffen van deze warmte door de brander 10.The invention is applicable in situations in which the heat requirement of the spaces heated by the floor heating 7 is greater than that can be produced by the heat pump 2, for example during cold periods. It is pointed out here that a heat pump with a moderate capacity can be placed against an acceptable investment, but that heat pumps with a larger capacity are correspondingly more expensive, while the larger capacity is only used sporadically. For such a high power to be supplied only sporadically, it is attractive to fall back on a traditional method of generating heat. The invention provides for the provision of this heat by the burner 10.

Hiertoe is een eerste verbindingsleiding 25 aangelegd tussen het eerste circuit 5, 15 stroomafwaarts van de warmtepomp 2 en het tweede circuit 13 stroomafwaarts van de brander 10. Hiermede is het mogelijk door de brander 10 verwarmd water relatief warm water toe te voeren aan het eerste circuit 5, zodat de capaciteit van de vloerverwarming 7 kan worden vergroot. Om de vloeistofstroom te kunnen regelen is in de verbindingsleiding 25 een bestuurbare klep 26 geplaatst, welke klep door het 20 besturingselement 21 bestuurbaar is. De aan het eerste circuit 5 toegevoerde hoeveelheid water moet weer worden teruggevoerd. Hiertoe is een vereffeningsleiding 27 aangebracht van het eerste circuit 5 stroomafwaarts van de vloerverwarming 7 naar het tweede circuit 13, stroomafwaarts van de radiator 16.To this end, a first connecting line 25 is laid between the first circuit 5, 15 downstream of the heat pump 2 and the second circuit 13 downstream of the burner 10. Herewith it is possible to supply water heated by the burner 10 to the first circuit relatively warm water. 5, so that the capacity of the floor heating 7 can be increased. In order to be able to control the liquid flow, a controllable valve 26 is placed in the connecting line 25, which valve is controllable by the control element 21. The amount of water supplied to the first circuit 5 must be returned. To this end, an equalizing line 27 is provided from the first circuit 5 downstream of the floor heating 7 to the second circuit 13, downstream of the radiator 16.

25 In het bovenstaande uitvoeringsvoorbeeld moet een zeker drukverschil aanwezig zijn tussen de aansluitpunten van de verbindingsleiding 25 om een waterstroom te veroorzaken. Hierbij bestuurt de bestuurbare klep 26 de waterstroom. Het is echter eveneens mogelijk, zonder een drukverschil tussen de betreffende punten te werken door in de verbindingsleiding 25 of 27 een aparte, bestuurbare pomp te plaatsen.In the above exemplary embodiment, a certain pressure difference must be present between the connection points of the connecting line 25 to cause a water flow. The controllable valve 26 herein controls the water flow. However, it is also possible to operate without a pressure difference between the relevant points by placing a separate, controllable pump in the connecting line 25 or 27.

3030

De uitvinding is echter eveneens toepasbaar in situaties waarin de warmtebehoefte van de door de radiatoren 16 verwarmde ruimten klein is, bijvoorbeeld in herfst of voorjaar. Dan kan voorzien worden in deze warmtebehoefte door water met een relatief lage temperatuur. De uitvinding voorziet in het verschaffen van dit matig warme water door 7 de warmtepomp 2, die immers met een aanzienlijk hoger rendement werkt dan de brander 10. Hierdoor kan een aanzienlijk besparing op brandstofkosten worden verkregen. In een dergelijke situatie wordt de driewegklep 12 in de naar het derde circuit leidende positie geplaatst opdat de brander 10 slecht behoeft te werken voor het 5 verwarmen van tapwater. De bestuurbare klep 26 wordt dan geheel geopend, zodat de radiatoren 16 parallel worden geschakeld aan de vloerverwarming 7 en de radiatoren 16 door de warmtepomp 2 worden verwarmd.However, the invention is also applicable in situations in which the heat requirement of the spaces heated by the radiators 16 is small, for example in autumn or spring. This heat requirement can then be met by water with a relatively low temperature. The invention provides for this moderately warm water to be supplied by heat pump 2, which after all operates with a considerably higher efficiency than the burner 10. This allows a considerable saving on fuel costs to be obtained. In such a situation, the three-way valve 12 is placed in the position leading to the third circuit so that the burner 10 does not have to work properly for heating tap water. The controllable valve 26 is then fully opened, so that the radiators 16 are connected in parallel to the floor heating 7 and the radiators 16 are heated by the heat pump 2.

De verwarmingsinrichting volgens de uitvinding is geplaatst in een kast. Het heeft 10 echter de voorkeur de inrichting in twee afzonderlijke kasten te plaatsen, zoals door stippellijnen in de figuur is weergegeven. Hierbij is elke kast met de daarin geplaatste componenten voorzien van zijn besturingselement 21, respectievelijk 30. De inrichting volgens deze uitvoeringsvorm van de uitvinding kan worden samengesteld uit op zich bekende, autonoom werkende verwarmingsinrichtingen, waarbij deze slechts door 15 middel van een kabel met elkaar behoeven te worden verbonden.The heating device according to the invention is placed in a cupboard. However, it is preferable to place the device in two separate cabinets, as shown by dotted lines in the figure. Each cabinet with the components placed therein is herein provided with its control elements 21 and 30 respectively. The device according to this embodiment of the invention can be assembled from per se known, autonomously operating heating devices, wherein these only need to be connected by means of a cable to be connected.

Het zal duidelijk zijn dat talloze variaties mogelijk zijn op de hierboven besproken uitvoeringsvorm zonder van de uitvinding af te wijken.It will be clear that numerous variations are possible on the embodiment discussed above without departing from the invention.

Claims

A heating device, comprising: a first heat source; 5. a first pump; a first circuit extending through the first heat source and the first pump; first connecting means for connecting first space heating means to the first circuit; 10. a second heat source adapted for heating to an at least as high a temperature as the first heat source; a second pump; a second circuit extending through the second heat source and the second pump; 15. second connecting means for connecting second space heating means to the second circuit; characterized by a first connecting line between the first circuit downstream of the combination of first heat source and first pump and the second circuit downstream of the combination of second heat source and second pump and a second connecting line between the second circuit upstream of the combination of the first heat source and the first pump and the second circuit upstream of the combination of the second heat source and the second pump.

2. Heating device as claimed in claim 1, characterized in that the first heat source is formed by a heat pump and that the second heat source is formed by a burner for fuels.

3. Heating device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the first space heating means are formed by a floor heating device and that the second space heating means are formed by radiators.

Heating device as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized in that a three-way valve is placed adjacent to the combination of the second heat source and the second pump and a third circuit passes through the second heat source, the second pump, the three-way valve and extending a primary side of a heat exchanger, the secondary side of the heat exchanger being included in a tap water circuit for heating tap water. 5

5. Heating device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first pump is adapted to generate a first pressure at the location of the connection of the first connecting line to the first circuit, and that the second pump is adapted to At the location of the connection of the first connecting line to the second circuit, generating a second pressure that is higher than the first pressure and that an adjustable valve is provided in at least one of the connecting lines.

6. Heating device as claimed in claim 5, characterized in that the heating device comprises a control element which is adapted to control the first and the second pump, the first and the second heating device and the controllable valve.

7. Heating device as claimed in claim 6, characterized in that the control element is arranged for at least partially opening the controllable valve when the first heat source cannot satisfy the heat demand of the space heated by the first space heating means.

8. Heating device as claimed in claim 6 or 7, characterized in that the control element is adapted to fully open the controllable valve, and to place the three-way valve in the position leading to the third circuit when the heat demand of the heat exchanger space heating means heated space is small.

9. Heating device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first circuit and the two circuit are each accommodated in a different cabinet.

10. Heating device as claimed in claim 9, characterized in that the controllable valve is accommodated in one of the cabinets and in that at least one connection of the controllable valve is connected outside of the enclosure to one of the cabinets.