NL193750C

NL193750C - Foldable intermediate support floor for a movable container.

Info

Publication number: NL193750C
Application number: NL8802666A
Authority: NL
Original assignee: Elopak Systems
Priority date: 1988-08-17
Filing date: 1988-10-31
Publication date: 2000-09-04
Also published as: GB8819605D0; NL193750B; NL8802666A

Abstract

The folding shelf comprises first and second rectangular sections (3,4) hinging together between the extended horizontal position and the folded upright one. - The first section (3) has a retaining wall (7) along its outer edge and moving with it on unfolding, and upright in the extended position. It can be arranged to tilt towards the first section on hinges when folding.

Description

1 1937501 193750

Inklapbaar schap voor een verplaatsbare containerFoldable shelf for a movable container

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inklapbaar schap voor een verplaatsbare container, die uit een verticale achterwand, twee elk op een zijkant daarvan aansluitende onderling evenwijdig verlopende 5 verticale zijwanden en een deze wanden verbindende in hoofdzaak horizontale draagbodem bestaat, welk schap in de gebruikstand op afstand evenwijdig boven de draagbodem is opgesteld, en bestaat uit ten minste een voorste en een achterste in hoofdzaak rechthoekig deel, waarbij het achterste deel met de achterrand scharnierbaar is om een horizontale evenwijdig aan de achterwand van de container verlopende eerste scharnieras en het voorste deel met de achterrand scharnierbaar om een evenwijdig aan de eerste 10 scharnieras verlopende tweede scharnieras met de voorrand van het achterste deel is verbonden, waarbij het voorste deel ter hoogte van de voorrand is voorzien van een evenwijdig aan de beide schamierassen en in de gebruikstand in hoofdzaak verticaal verlopende tegenhoudwand, waarbij in de ingeklapte stand van het schap zowel het achterste deel ten opzichte van en rond de eerste scharnieras omhoog is bewogen als het voorste deel ten opzichte van en rond de tweede scharnieras omlaag is bewogen vanuit de in hoofd-15 zaak horizontale naar een in hoofdzaak verticale stand. Dergelijke schappen worden bijvoorbeeld in verplaatsbare containers toegepast voor het vervoeren van bijvoorbeeld melk of fruitsappakken. De pakken zijn in lagen op de betreffende schappen van de verplaatsbare container gerangschikt en kunnen laagsgewijs worden uitgenomen, waarbij de lege schappen kunnen worden ingeklapt teneinde de toegang tot de onderliggende pakken te vereenvoudigen.The present invention relates to a collapsible shelf for a movable container, which consists of a vertical rear wall, two mutually parallel parallel side walls connecting to one side thereof and a substantially horizontal supporting bottom connecting these walls, which shelf in the use position spaced parallel to the support bottom, and consists of at least one front and a rear substantially rectangular section, the rear section being pivotable with the rear edge about a horizontal first pivot axis extending parallel to the rear wall of the container and the front section having the rear edge is pivotable about a second pivot axis running parallel to the first pivot axis to the front edge of the rear part, the front part being provided at the height of the front edge with a parallel to the two hinge axes and in the position of use substantially vertically extending retaining wall wherein in the collapsed position of the shelf both the rear portion is moved up relative to and around the first pivot axis and the front portion is moved relative to and around the second pivot axis from the substantially horizontal to an in mainly vertical position. Such shelves are used, for example, in movable containers for transporting, for example, milk or fruit juice packs. The packs are arranged in layers on the respective shelves of the movable container and can be taken out in layers, whereby the empty shelves can be folded in order to facilitate access to the underlying packs.

20 Een dergelijke verplaatsbare container is uit de internationale PCT aanvrage W086/02610 bekend. De delen van elk schap zijn onderling scharnierbaar met elkaar verbonden. Het voorste deel heeft een vaste opstaande tegenhoudwand die, na inklappen zich in het horizontale vlak uitstrekt. Een belangrijk nadeel van dit schap is, dat in deze ingeklapte stand de tegenhoudwand zich zodanig in het horizontale vlak uitstrekt dat de toegang tot de artikelen op het daaronder liggend schap of op de draagbodem wordt belemmerd.Such a movable container is known from international PCT application WO86 / 02610. The parts of each shelf are hingedly interconnected. The front part has a fixed upright retaining wall which, after folding, extends in the horizontal plane. An important drawback of this shelf is that in this collapsed position the retaining wall extends in the horizontal plane in such a way that access to the articles on the shelf below or on the carrying base is obstructed.

25 Het doel van de onderhavige uitvinding is een schap te verschaffen dat het eerdergenoemde nadeel niet bezit.The object of the present invention is to provide a shelf which does not have the aforementioned drawback.

De onderhavige uitvinding verschaft hiertoe een schap van de bovengenoemde soort, waarbij de tegenhoudwand scharnierbaar om een evenwijdig aan de beide schamierassen verlopende derde scharnieras vanuit de in hoofdzaak verticale gebruikstand in een richting naar het voorste deel en terug met het 30 voorste deel van het schap Is verbonden.The present invention provides for this purpose a shelf of the above-mentioned type, wherein the retaining wall is pivotable about a third pivot axis running parallel to the two hinge shafts from the substantially vertical position of use in a direction towards the front part and back with the front part of the shelf connected.

Door het inklapbaar maken van de tegenhoudwand kan het schap in zijn geheel, zonder uitsteeksels, tegen de achterwand van de container worden ingeklapt en wordt de toegang tot de goederen op het onderliggend schap verbeterd.By folding the retaining wall, the shelf can be folded in its entirety, without protrusions, against the rear wall of the container and access to the goods on the underlying shelf is improved.

In het bijzonder is het schap zodanig uitgevoerd dat de derde scharnieras ligt ter hoogte van de 35 onderrand van de tegenhoudwand. Hierdoor klapt de tegenhoudwand altijd omhoog en terug naar het schap dat ingeklapt dient te worden.In particular, the shelf is designed in such a way that the third hinge axis is at the level of the lower edge of the retaining wall. This means that the retaining wall always folds up and back to the shelf that needs to be folded.

Met voordeel wordt het schap zodanig uitgevoerd, dat de tegenhoudwand aan de onderrand is bevestigd aan een verlengdeel, dat in de gebruikstand in hoofdzaak in het vlak van het voorste en achterste deel van het schap ligt en welk verlengdeel met de achterrand via de derde scharnieras scharnierbaar is verbonden 40 met de voorrand van het voorste deel van het schap.The shelf is advantageously designed in such a way that the retaining wall is attached at the bottom edge to an extension part, which in the position of use lies substantially in the plane of the front and rear part of the shelf and which extension part is hinged to the rear edge via the third hinge axis. is connected 40 to the leading edge of the front part of the shelf.

Op deze wijze wordt de tegenhoudwand vastgehouden tegen het ongewenste kantelen door goederen, die op het verlengdeel liggen. Om deze reden is de afstand tussen de tegenhoudwand en de scharnieras met voordeel niet groter dan de kleinste voorwerpen waarvoor het schap is ontworpen. Indien de scharnieras zo dicht mogelijk aan het vlak van de tegenhoudwand is geplaatst, wordt voorkomen dat deze een 45 ongewenst uitsteeksel vormt door de hiervoor genoemde verlenging.In this way the retaining wall is retained against undesired tilting by goods lying on the extension part. For this reason, the distance between the retaining wall and the pivot axis is advantageously no greater than the smallest objects for which the shelf is designed. If the hinge axis is placed as close as possible to the plane of the retaining wall, it is prevented from forming an undesired protrusion by the aforementioned extension.

Het heeft de voorkeur het schap zodanig uit te voeren dat de afstand tussen de derde scharnieras en de onderrand van de tegenhoudwand kleiner is dan de hoogte van deze wand. Hierdoor blijft de afstand van het verlengdeel dat zich na inklappen in het horizontale vlak uitstrekt, altijd kleiner dan wanneer een starre tegenhoudwand zich in dit vlak zou uitstrekken.It is preferred to design the shelf such that the distance between the third hinge axis and the bottom edge of the retaining wall is less than the height of this wall. As a result, the distance of the extension part which extends in the horizontal plane after folding, always remains smaller than if a rigid retaining wall would extend in this plane.

50 Indien op bekende wijze het schap aan elke zijrand wordt ondersteund door een in hoofdzaak horizontale, geleiding, welke geleidingen onderling evenwijdig verlopen en deel uitmaken van de verticale zijwanden van de verplaatsbare container, dan heeft de onderrand van de tegenhoudwand omlaag gerichte uitsteeksels, die in de gebruikstand naar beneden staan en samenwerken met de respectievelijke vooreinden van de geleidingen, teneinde het ongewenst inklappen van het schap te belemmeren.If in a known manner the shelf is supported on each side edge by a substantially horizontal guide, which guides run parallel to each other and form part of the vertical side walls of the movable container, then the bottom edge of the retaining wall has downwardly projecting projections. stand down and cooperate with the respective front ends of the guides to prevent unwanted shelf collapse.

Voor een duidelijk begrip van de uitvinding, zal nu bij wijze van voorbeeld worden verwezen naar de tekening, waarin: 55 193750 2 figuur 1A een schematisch perspectivisch aanzicht toont van een deel van een verplaatsbare container, die een inklapbaar schap heeft in een volledig uitgeklapte stand, figuur 1B is een met figuur 1A overeenkomend aanzicht maar toont het schap gedeeltelijk ingeklapt, figuur 1C is een met figuur 1A overeenkomend aanzicht, maar toont het schap in een nagenoeg volledig 5 ingeklapte stand, figuur 2 is een perspectivisch aanzicht van een deel van de voorkant van de container met het volledig uitgeklapt schap, figuur 3 toont een zijaanzicht van het gedeelte met het schap volledig uitgeklapt, figuur 4 toont een met figuur 3 overeenkomend aanzicht, maar met ingeklapte tegenhoudwand.For a clear understanding of the invention, reference will now be made by way of example to the drawing, in which: 55 193750 2 Figure 1A shows a schematic perspective view of a portion of a movable container having a collapsible shelf in a fully extended position Figure 1B is a view corresponding to Figure 1A but shows the shelf partially folded, Figure 1C is a view corresponding to Figure 1A but shows the shelf in a substantially fully collapsed position, Figure 2 is a perspective view of part of the front of the container with the shelf fully unfolded, figure 3 shows a side view of the part with the shelf fully unfolded, figure 4 shows a view corresponding with figure 3, but with retracted retaining wall.

1010

Het vouwbare schap 1 is aan de betreffende tegenover elkaar gelegen zijden hiervan ondersteund door twee horizontale buizen 2 met rechthoekige dwarsdoorsnede van de betreffende zijframedelen van de verplaatsbare container. Het schap is aan zijn achterkant schamierbaar verbonden met een (niet weergegeven) achterframe van de container en bestaat uit drie rechthoekige gedeelten 3, 4 en 5, die alle de vorm 15 hebben van draadroosters. De gedeelten 3 en 4 van het schap 1 zijn bij het verwijzingscijfer 6 onderling schamierbaar verbonden langs de betreffende aan elkaar grenzende randen hiervan en zijn vouwbaar óm deze schamierverbinding 6 tussen een volledig uitgevouwen stand zoals weergegeven in de figuren 1A, 2 en 3, waarin de gedeelten 3, 4 en 5 in hoofdzaak in een horizontaal vlak liggen en een ingevouwen stand, die is weergegeven in figuur 1C waarin de gedeelten 3, 4 en 5 in hoofdzaak dwars op dat vlak staan. De 20 gedeelten 4 en 5 zijn uitgevoerd om telescopisch ten opzichte van elkaar te bewegen. Het gedeelte van het schap heeft langs zijn buitenranddeel in hoofdzaak evenwijdig aan de onderlinge verbinding 6 een tegenhoudwand 7 voor het tegenhouden van de goederen, welke wand rechtop staat in de gebruikstand van het schap. De wand 7 is weer in hoofdzaak gevormd uit een draadrooster en omvat aan zijn beide zijeinden respectievelijk naar beneden gerichte uitsteeksels 8 die grijpen in openingen voor de betreffende voorste 25 einden van de buizen 2 teneinde het ongewenst telescopisch bewegen en/of vouwen van het schap 1 te belemmeren.The foldable shelf 1 is supported on its respective opposite sides by two horizontal tubes 2 of rectangular cross section of the respective side frame parts of the movable container. The shelf is hingedly connected to a rear frame (not shown) of the container and consists of three rectangular sections 3, 4 and 5, all of which are in the form of wire grids. Portions 3 and 4 of shelf 1 are hingedly connected at reference 6 along their respective adjacent edges and are foldable about this hinge joint 6 between a fully unfolded position as shown in Figures 1A, 2 and 3, wherein the sections 3, 4 and 5 are substantially in a horizontal plane and a collapsed position shown in Figure 1C in which sections 3, 4 and 5 are substantially transverse to that plane. The 20 sections 4 and 5 are designed to move telescopically with respect to each other. The section of the shelf has, along its outer edge part, substantially parallel to the interconnection 6, a retaining wall 7 for retaining the goods, which wall is upright in the position of use of the shelf. The wall 7 is again substantially formed of a wire grid and comprises at its two side ends respectively downwardly projecting projections 8 which engage in openings for the respective front ends of the tubes 2 in order to unintentionally telescopically move and / or fold the shelf 1 to hinder.

De verplaatsbare container omvat een aantal schappen, elk volgens de figuren 1A t/m 4, die met verticale tussenruimten zijn aangebracht boven een vaste niet vouwbare onderste draagbodem op de bodem van de container.The movable container comprises a number of shelves, each according to Figures 1A to 4, which are arranged at vertical intervals above a fixed, non-foldable bottom carrying base on the bottom of the container.

30 Het aanbrengen van een tegenhoudwand 7 op elk van de schappen 1 van de container heeft het voordeel dat de noodzaak wordt vermeden een voorste doorgang aan te brengen bij containers voor het transporteren van relatieve kleine goederen, bijvoorbeeld pakken melk of orange-juice.The provision of a retaining wall 7 on each of the shelves 1 of the container has the advantage of avoiding the necessity of providing a front passage in containers for transporting relatively small goods, for instance cartons of milk or orange juice.

De wand 7 is draaibaar verbonden met het gedeelte 3 van het schap. De draaias van deze draai-verbinding bevindt zich direct aan de onderkant van de wand 7 en in het achterste grensvlak van de wand. 35 De wand 7 wordt, teneinde het schap 1 vanuit zijn volledig uitgevouwen stand, die is weergegeven in figuur 1A, te vouwen naar achteren gekanteld om zijn draaias teneinde zijn uitsteeksels 8 feitelijk uit hun verbindende stand te brengen en vervolgens wordt de wand 7 naar voren gedrukt om het gedeelte 4 in het gedeelte 5 te schuiven (zie figuur 1B), en de gedeelten 3 en 4, 5 worden om de onderlinge verbinding 6 gevouwen teneinde het schap 1 in de in figuur 1C weergegeven stand te brengen. In de in de figuren 2 t/m 40 4 weergegeven uitvoering, ligt de scharnieras 9 niet in het vlak van de achtergrens van de wand 7 maar ligt vanaf dat vlak op een afstand naar achteren. In dit geval heeft de wand 7 een kort horizontaal verlengdeel 10 waarmee het is verbonden met het gedeelte 3. De afstand van de as 9 vanaf dat vlak is in hoofdzaak niet groter dan de hoogte van de wand 7 in zijn in de figuren 2 en 3 weergegeven verticale stand. Met voordeel is de afstand niet groter dan de onderste breedte van het smalste pak waarvoor de container is 45 ontworpen. Een bijzonder voordeel van de in de figuren 1 t/m 4 weergegeven uitvoering is dat in de volledig ingevouwen toestand van het schap 1, de wand 7 neigt in zijn gevouwen toestand tegen het gedeelte 3 te blijven staan omdat in deze toestand de uitsteeksels 8 rusten op de buizen 2. Met de scharnierbare tegenhoudwand draait een naar achteren gerichte duw op de wand 7 deze wand 7 niet alleen buiten de door de uitsteeksels 8 verschafte verbinding maar veroorzaakt tegelijkertijd dat het schap telescopisch 50 beweegt. Dientengevolge kunnen de achterste delen van de uitsteeksels 8 stijler worden gemaakt teneinde het gevaar te verminderen dat de schappen los raken, bijvoorbeeld vanwege botsingen op de transportlijnen, die zouden kunnen resulteren in het openen van de containers en verwarringen op de transportlijnen en vulmachines. De wand 7 van de figuren 1 t/m 4, neigt in de volledig uitgevouwen stand van het schap altijd in zijn verbindende stand te blijven totdat een klant besluit deze naar achteren te draaien om zijn 55 scharnieras 9.The wall 7 is rotatably connected to the part 3 of the shelf. The pivot axis of this pivot joint is located directly on the bottom of the wall 7 and in the rear interface of the wall. In order to fold the shelf 1 from its fully unfolded position shown in figure 1A, the wall 7 is tilted backwards about its axis of rotation in order to actually bring its protrusions 8 out of their connecting position and then the wall 7 is moved forward pressed to slide the section 4 into the section 5 (see Figure 1B), and the sections 3 and 4, 5 are folded around the interconnection 6 to bring the shelf 1 into the position shown in Figure 1C. In the embodiment shown in Figures 2 to 40 4, the pivot axis 9 is not in the plane of the rear boundary of the wall 7 but is spaced backward from that plane. In this case, the wall 7 has a short horizontal extension part 10 with which it is connected to the part 3. The distance of the shaft 9 from that plane is substantially no greater than the height of the wall 7 in Figures 2 and 3. displayed vertical position. Advantageously, the distance is no greater than the bottom width of the narrowest pack for which the container is designed. A particular advantage of the embodiment shown in Figures 1 to 4 is that in the fully folded state of the shelf 1, the wall 7 tends to remain in its folded state against the part 3 because in this state the projections 8 rest on the tubes 2. With the pivotable retaining wall, a rearward push on the wall 7 rotates this wall 7 not only outside the connection provided by the protrusions 8 but at the same time causes the shelf to move telescopically 50. As a result, the rear parts of the protrusions 8 can be made steeper to reduce the risk of the shelves becoming loose, for example due to collisions on the conveying lines, which could result in the opening of the containers and confusion on the conveying lines and filling machines. Wall 7 of Figures 1 to 4, in the fully unfolded position of the shelf, tends to always remain in its connecting position until a customer decides to rotate it back about its 55 pivot axis 9.

Door de draaibare verbinding van de wand 7 met het schap 1 wordt in een volledig ingevouwen toestand van dit schap de toegang tot de goederen op een daaronder opgestelde draagbodem niet of nauwelijksDue to the rotatable connection of the wall 7 to the shelf 1, in a fully folded state of this shelf, access to the goods on a supporting base arranged underneath is hardly, if at all,

Claims

1. Collapsible shelf for a movable container, which consists of a vertical rear wall, two mutually parallel vertical side walls connecting to one side thereof and a substantially horizontal supporting bottom connecting these walls, which shelf in the position of use is spaced parallel above the supporting bottom. is arranged, and consists of at least one front and a rear substantially rectangular part, the rear part with the rear edge pivotable about a horizontal first pivot axis running parallel to the rear wall of the container and the front part with the rear edge pivotable about a second hinge shaft running parallel to the first pivot axis is connected to the front edge of the rear part, the front part being provided at the height of the front edge with a retaining wall extending substantially parallel to the two pivot axes and, in use position, the folded position of the shelf z either the rear part has been moved up relative to and around the first pivot axis when the front part has been moved down relative to and around the second pivot axis from the substantially horizontal to a substantially vertical position, characterized in that the retaining wall ( 7) pivotable about a third pivot axis (9) running parallel to the two pivot axes from the substantially vertical position of use in a direction towards the front part (3), and back, with the front part (3) of the shelf (1) is connected.

Shelf according to claim 1, characterized in that the third hinge axis is at the level of the lower edge of the retaining wall (7).

Shelf as claimed in claim 1, characterized in that the retaining wall (7) is attached at the bottom edge to an extension part (10) which, in the use position, is substantially in the plane of the front and rear part of the shelf (1 ) and which extension part (10) is hingedly connected with the rear edge via the third hinge shaft (9) to the front edge of the front part (3) of the shelf (1).

3 193750 obstructed. 5

Shelf according to claim 3, characterized in that the distance between the third hinge axis (9) and the bottom edge of the retaining wall (7) is smaller than the height of this wall (7).

Shelf according to any one of the preceding claims, wherein the shelf on each side edge is supported by a substantially horizontal guide, said guides extending parallel to each other and forming part of the vertical side walls of the movable container, characterized in that the bottom edge of the retaining wall (7) has downwardly projecting projections (8) which are down in the use position and cooperate with the respective front ends of the guides (2). Hereby 2 sheets drawing