NL1042353B1

NL1042353B1 - Method for applying an indication to a substrate, also a substrate provided with an indication

Info

Publication number: NL1042353B1
Application number: NL1042353A
Authority: NL
Inventors: Leonardus Marinus Borcherd Driehuis Bartholomeus
Original assignee: Autoglas D & K B V
Priority date: 2017-04-25
Filing date: 2017-04-25
Publication date: 2018-11-05
Also published as: WO2018199740A1

Abstract

Uittreksel Werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding op een ondergrond van een geschikt eerste materiaal, omvattende de stappen: A. het aanbrengen van een eerste laag van een geschikt tweede materiaal op een blad van een geschikt derde materiaal; B. het aanbrengen van een tweede laag van een geschikt vierde materiaal op de eerste laag; C. het verwijderen van het blad van het geheel van de eerste laag en de tweede laag; D. het aanbrengen van het geheel op de ondergrond met de eerste laag gericht naar de ondergrond; met het kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat de vervolgstappen: E. het verdelen van het geheel in van elkaar gescheiden eerste delen en tweede delen middels het in het geheel maken van insnijdingen van een gewenste vorm; F. het van de ondergrond verwijderen van de eerste delen; en G. het vast verbinden met de ondergrond van de delen van de eerste laag welke onderdeel uitmaken van de tweede delen. Een dergelijke werkwijze is in het bijzonder geschikt is voor het eenvoudig, snel en tegen een lage kostprijs vervaardigen van een product voorzien van een unieke aanduiding, of een kleinere serie daarvan. Een scherpe aanduiding, zonder ongewenste verkleuringen, blijkt aldus snel en goedkoop, te realiseren. Tevens ondergrond voorzien van een aanduiding, met het kenmerk, dat de aanduiding is aangebracht op de ondergrond middels een werkwijze volgens de uitvinding. 1042353Extract Method for applying an indication to a substrate of a suitable first material, comprising the steps of: A. applying a first layer of a suitable second material on a sheet of a suitable third material; B. applying a second layer of a suitable fourth material to the first layer; C. removing the sheet from the whole of the first layer and the second layer; D. applying the whole to the substrate with the first layer facing the substrate; characterized in that the method also comprises the following steps: E. dividing the whole into first parts and second parts separated from each other by making incisions of a desired shape into the whole; F. removing the first parts from the substrate; and G. tightly connecting to the substrate of the parts of the first layer that form part of the second parts. Such a method is particularly suitable for manufacturing a product provided with a unique designation, or a smaller series thereof, simply, quickly and at a low cost price. A sharp indication, without unwanted discolorations, thus appears to be realized quickly and cheaply. Also substrate provided with an indication, characterized in that the indication is applied to the substrate by means of a method according to the invention. 1042353

Description

OctrooicentrumPatent center

NederlandThe Netherlands

(21) Aanvraagnummer: 1042353 © Aanvraag ingediend: 25 april 2017 © 1042353 © BI OCTROOI (51) Int. CL:(21) Application number: 1042353 © Application submitted: 25 April 2017 © 1042353 © BI PATENT (51) Int. CL:

B41M 5/40 (2017.01) B41M 5/382 (2017.01) G09FB41M 5/40 (2017.01) B41M 5/382 (2017.01) G09F

7/18 (2017.01)7/18 (2017.01)

(4^ Aanvraag ingeschreven: (4 ^ Request registered: © Octrooihouder(s): © Patent holder (s): 5 november 2018 November 5, 2018 Autoglas D & K B.V. Car glass D & K B.V. te ALPHEN AAN DEN RIJN. in ALPHEN AAN DEN RIJN. © Aanvraag gepubliceerd: © Request published: © Uitvinder(s): © Inventor (s): © Octrooi verleend: © Patent granted: Bartholomeus Leonardus Marinus Borcherd Bartholomeus Leonardus Marinus Borcherd 5 november 2018 November 5, 2018 Driehuis te ALPHEN AAN DEN RIJN. Driehuis in ALPHEN AAN DEN RIJN. © Octrooischrift uitgegeven: © Patent issued: 6 februari 2019 February 6, 2019 © Gemachtigde: © Authorized representative: Geen. No.

© Werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding op een ondergrond, tevens ondergrond voorzien van een aanduiding© Method for applying an indication to a substrate, also a substrate provided with an indication

57) Werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding op een ondergrond van een eerste materiaal zijnde een glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, de werkwijze omvattende:57) A method for applying an indication to a substrate of a first material being a glassy material, a ceramic material or a metal, the method comprising:

A. het aanbrengen van een eerste laag van een tweede materiaal zijnde een keramische inkt of verf, op een blad van een derde materiaal;A. applying a first layer of a second material being a ceramic ink or paint on a sheet of a third material;

B. het aanbrengen van een tweede laag van een vierde materiaal op de eerste laag;B. applying a second layer of a fourth material to the first layer;

C. het verwijderen van het blad van het geheel van de eerste laag en de tweede laag; enC. removing the sheet from the whole of the first layer and the second layer; and

D. het aanbrengen van het geheel op de ondergrond met de eerste laag gericht naar de ondergrond, met het kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat:D. applying the whole to the substrate with the first layer facing the substrate, characterized in that the method also comprises:

E. het verdelen van het geheel in van elkaar gescheiden eerste delen en tweede delen middels het in het geheel maken van insnijdingen van een gewenste vorm;E. dividing the whole into separated first parts and second parts by making whole cuts of a desired shape;

F. het van de ondergrond verwijderen van de eerste delen; enF. removing the first parts from the substrate; and

G. het verhitten van de ondergrond en de tweede delen zodanig dat de delen van de eerste laag welke onderdeel uitmaken van de tweede delen in de nabijheid van de onderlinge grensvlakken met de ondergrond versmelten en aldus vast verbonden worden met de ondergrond.G. heating the substrate and the second parts such that the parts of the first layer that form part of the second parts merge with the substrate in the vicinity of the mutual interfaces and are thus firmly connected to the substrate.

Zo kan eenvoudig, snel en tegen een lage kostprijs een scherpe aanduiding, zonder ongewenste verkleuringen, op de ondergrond worden aangebracht.In this way, a sharp indication can be applied to the substrate easily, quickly and at a low cost price, without undesired discolouration.

Tevens ondergrond van een glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, voorzien van een aanduiding, met het kenmerk, dat de aanduiding is aangebracht op de ondergrond middels een werkwijze volgens de uitvinding.Also substrate of a glassy material, a ceramic material or a metal, provided with an indication, characterized in that the indication is applied to the substrate by means of a method according to the invention.

NL Bl 1042353NL Bl 1042353

Dit octrooi is verleend ongeacht het bijgevoegde resultaat van het onderzoek naar de stand van de techniek en schriftelijke opinie. Het octrooischrift wijkt af van de oorspronkelijk ingediende stukken. Alle ingediende stukken kunnen bij Octrooicentrum Nederland worden ingezien.This patent has been granted regardless of the attached result of the research into the state of the art and written opinion. The patent differs from the documents originally submitted. All submitted documents can be viewed at the Netherlands Patent Office.

Werkwijze voor het aaabrengen van een aanduiding op een ondergrond, tevens ondergrond vooralen van een aanduidingMethod for applying a designation to a substrate, which also includes substrate designation

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor hel aan brengen van een aanduiding op ccn ondergrond van een eerste materiaal zijnde ten glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, de werkwijze omvattende:The invention relates to a method for applying a designation to a substrate of a first material being a glassy material, a ceramic material or a metal, the method comprising:

A.A.

het aanbrengen van een eerste laag van een tweede materiaal zijnde een keramische inkt of verf, op een blad van een dorde materiaal;applying a first layer of a second material being a ceramic ink or paint to a sheet of a miscellaneous material;

het aanbrengen van een tweede laag van een vierde materiaal op de eerste laag;applying a second layer of a fourth material to the first layer;

hei verwijderen van hel blad van liet geheel van de eerste laag en de tweede laag; en het aanbrengen van het geheel op dc ondergrond met de eerste laag gericht naar de ondergrond.removing the sheet from the whole of the first layer and the second layer; and applying the whole to the substrate with the first layer facing the substrate.

uitvinding betreft tevens een ondergrond van een eerste materiaal zijnde een glasachtig materiaal, ccn keramisch materiaal of een metaal, voorzien van een aanduiding. Het gaat dan bijvoorbeeld om ccn. naamplaat, nummerplaat, bord of paneel, of een willekeurig anderThe invention also relates to a substrate of a first material being a glassy material, a ceramic material or a metal, provided with an indication. This is, for example, ccn. name plate, number plate, sign or panel, or any other

B.B.

C.C.

D.D.

product, bijvoorbeeld ccn koffiemok met een unieke aanduiding. De aanduiding kan 2.0 bijvoorbeeld één of meer letters, cijfers, tekens, symbolen, gekleurde vlakken of afbeeldingen omvatten, of een willekeurige combinatie daarvan.product, for example a coffee mug with a unique indication. The designation 2.0 may comprise, for example, one or more letters, numbers, signs, symbols, colored areas or images, or any combination thereof.

Achtergrond van dc uitvindingBackground of the invention

Bekend zijn keramische inkten of verven. Hen keramische inkt of verf wordt vervaardigd door het mengen van gemalen glas, of ccn poeder bevattende alle ingrediënten van glas, met een pigment dat in glas kan worden gebonden. Het mengsel worth samen mei een vloeibaar medium, doorgaans water met een bindmiddel of een vluchtige olie, tot een 30 minder of' meer viskeuze vloeistof of pasta geschud of gewalst. Een laag van een aldus vervaardigde inkt of verf kan worden aangebracht op een ondergrond van een geschikt materiaal, zoals glas, keramiek of metaal. Door verhitting bij een juiste temperatuur, doorgaans tussen 500 en 800 °C, smell het glas in de inkt of verf en wordt het pigment in het gesmolten glas opgenomen, waarbij het vloeibaar medium verdampt of vervliegt. De laag versmelt levens minder ol meer mei de ondergrond, en vormt zo, na afkoeling, een duurzame, cn vast met de ondergrond verbonden, gekleurde laag glazuur of email. Door toevoegingen als natriumcarbonaat of loodoxide kan het smeltpunt van de inkt of verf verlaagd worden, of door ccn toevoeging als aluminiumoxidc juist verhoogd.Ceramic inks or paints are known. The ceramic ink or paint is made by mixing ground glass, or a powder containing all the ingredients of glass, with a pigment that can be bound in glass. The mixture together may be a liquid medium, usually water with a binder or a volatile oil, shaken or rolled into a less or more viscous liquid or paste. A layer of an ink or paint thus produced can be applied to a substrate of a suitable material, such as glass, ceramic or metal. By heating at a correct temperature, usually between 500 and 800 ° C, the glass smells in the ink or paint and the pigment is incorporated into the molten glass, whereby the liquid medium evaporates or evaporates. The layer melts life less or more into the substrate, and thus forms, after cooling, a durable, fixed layer of enamel or enamel bonded to the substrate. The melting point of the ink or paint can be lowered by additions such as sodium carbonate or lead oxide or, on the contrary, increased by addition as aluminum oxide.

ï voordeel datï benefit that

Het aanbrengen van oen laag keramische inkt ol verf op een ondergrond, kan op allerlei bekende wijzen, zoals schilderen, ondcrdompclen, sprayen, zeefdrukken in combinatie met een transfertechnick. cn digitaal printen. Hik van genoemde technieken kent zijn voor- en nadelen. Schilderen met een penseel of kwast is arbeidsintensief en levert geen scherpe aanduiding van hoge kwaliteit. Onderdompelen levert alleen ccn laag op die de gehele ondergrond bedekt. Een middels sprayen aangebrachte laag dient met een laser lokaal te worden verhit voor het verkrijgen van ccn aanduiding. Daarbij degradeert en verkleurt de verhitte inkt. De kwaliteit van de verkregen aanduiding is matig, zodat deze tecluiiek slechts geschikt is voor eenvoudige markeringsdoeleinden. Zeefdruk heeft als een laag met een relatief grote dikte (.> 40 urn) kan worden aangebracht. Zeefdruk en transfèrdruk zijn echter arbeidsintensief vooral ais het gaat om een unieke aanduiding op een enkel product of een kleinere serie daarvan. Een digitale primer is bij uitstek geschikt voor het vervaardigen van meer gedetailleerde en unieke aanduidingen, maar de dikte van de aangebrachte laag is (nog) te klein. Een te dunne laag geeft onvoldoende dekking, en vloeit bij verhitting onvoldoende uit waardoor hel uiteinde!ijke glazuur of email poreus blijft en vatbaar is voor corrosie en verkleuring. Een digitale printer is tevens duur en moet na elk gebruik doorgespoeld worden.The application of a layer of ceramic ink or paint to a substrate can be done in a variety of known ways, such as painting, immersion, spraying, screen printing in combination with a transfer technique. cn digital printing. Hik of the techniques mentioned has its advantages and disadvantages. Painting with a brush or brush is labor-intensive and does not provide a sharp indication of high quality. Immersion only provides a layer that covers the entire surface. A layer applied by spraying must be locally heated with a laser to obtain an indication. In addition, the heated ink degrades and discolours. The quality of the designation obtained is poor, so that it is only suitable for simple marking purposes. Screen printing has when a layer with a relatively large thickness (.> 40 µm) can be applied. Screen printing and transfer printing, however, are labor intensive, especially when it is a unique designation on a single product or a smaller series thereof. A digital primer is pre-eminently suitable for producing more detailed and unique indications, but the thickness of the applied layer is (still) too small. Too thin a layer does not provide sufficient coverage, and does not flow out sufficiently when heated, so that the final enamel or enamel remains porous and is prone to corrosion and discoloration. A digital printer is also expensive and must be flushed after every use.

De onderhavige uitvinding nu verschaft ccn werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding op een ondergrond, welke werkwijze in het bijzonder geschikt is voor het eenvoudig, snel en tegen een lage kostprijs vervaardigen van een product van een glasachtig materiaal, keramisch materiaal of metaal, cn voorzien van een unieke 30 aanduiding, of een kleinere serie daarvan, en welke werkwijze genoemde nadelen niet, althans in mindere mare kent.The present invention now provides a method for applying an indication to a substrate, which method is particularly suitable for manufacturing a product of a glassy material, ceramic material or metal, provided in a simple, quick and at a low cost price. of a unique designation, or a smaller series thereof, and which method does not have said disadvantages, at least to a lesser extent.

Sameuvattini» van de uilvindinvSameuvattini »from the owl inventor

..... . . ... . . ..... ..... .·. .·. . . ... . ...... . ... .... . . .:...... . ... . ..... ...... ·. . . . ... ....... ... ..... . .:

De uitvinding verschaft een werkwijze van genoemd type, daarin gekenmerkt, dat. de werkwijze tevens omvat:The invention provides a method of the type mentioned, characterized in that. the method also comprises:

E, het. verdelen van het geheel in \an elkaar gescheiden eerste delen en tweede delen middels het in het geheel maken van insnijdingen \an een gewenste vorm: bet van de ondergrond verwijderen van de eerste delen; enE, it. dividing the first parts and second parts entirely separated from each other by making incisions of the whole in a desired shape: removing the first parts from the substrate; and

ruerue

F.F.

Mei ‘laag’ wordt in hel kader van de uitvinding bedoeld een relatief dunne laag met een dikte gelegen tussen 0.001 en 1 mm. doorgaans tussen 0,01 en 0,1 mm. Met blad' wordt in het kader van de uitvinding bedoeld een relatief dun plaatvormig voorwerp met een dikte gelegen tussen 0.01 en I mm, doorgaans tussen 0,05 en 0,2 mm. Aldus kan een eerste laag keramische inkt of verf met een relatief grote dikte (> 40 urn) worden aangebmcht op een ondergrond van een glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, en vervolgens worden gepatroneerd. Daarna worden de delen van de eerste laag welke vast verbonden met de ondergrond middels ijheid van de onderlinge grensvlakken met de •erhitten gebeurt bij voorkeur in een daarvoor geschikte oven, bij een temperatuur tussen 300 en 1000 °C, doorgaans tussen 500 en 850 °C, afhankelijk van de samenstelling van de gebruikte materialen. Zo kan een zeer sterke vaste verbinding worden bewerk steil i gd.In the context of the invention, a "layer" is intended to be a relatively thin layer with a thickness between 0.001 and 1 mm. usually between 0.01 and 0.1 mm. In the context of the invention, sheet means a relatively thin plate-shaped object with a thickness between 0.01 and 1 mm, usually between 0.05 and 0.2 mm. Thus, a first layer of ceramic ink or paint with a relatively large thickness (> 40 µm) can be applied to a substrate of a glassy material, a ceramic material or a metal, and then patterned. Subsequently, the parts of the first layer which are fixedly connected to the substrate by means of ijightness of the mutual interfaces with the heatings are preferably carried out in a suitable oven, at a temperature between 300 and 1000 ° C, usually between 500 and 850 ° C , depending on the composition of the materials used. A very strong fixed connection can thus be edited.

verhitten, waarbij deze smelten en in de nai ondergrond versmelten. Heheating, melting and fusing into the nai substrate. Hey

Als blad wordt bij voorkeur transferpapier gebruikt, dat geredelijk verkrijgbaar, goedkoop en geschikt is. Bij voorkeur geschiedt het verwijderen van het blad van het geheel middels het oplossen van het derde materiaal in een geschikt oplosmiddel, bijvoorbeeld water in het geval dat translerpapicr wordt gebruikt. Als vierde materiaal wordt bij voorkeur een organisch materiaal gebruikt en geschiedt hel verhitten zodanig dat de delen van de tweede laag welke onderdeel uitmaken van de tweede delen, tijdens het verhitten worden verwijderd door verbranding cn/of sublimatie. Dat wegbranden is wenselijk omdat zo een duurzaam geheel resteert van alleen de ondergrond en de delen van de eerste laag welke de aanduiding vormen. Daarbij worden de insnijdingen bij voorkeur gemaakt middels snijden grote precisie insnijdingen te maken van de gebruikte materialen, kan 2 en 5 W en een laserstaal met een met een laserstraal· Daarmee zijn geredelijk en met van in beginsel elke gewenste vorm. .Afhankelijk bijvoorbeeld een CO;Transfer sheet is preferably used as sheet, which is readily available, inexpensive and suitable. Preferably, the sheet is removed from the whole by dissolving the third material in a suitable solvent, for example water in the case that transler paper is used. An organic material is preferably used as the fourth material and heating takes place such that the parts of the second layer that form part of the second parts are removed by burning and / or sublimation during heating. This burning away is desirable because such a durable whole remains of only the substrate and the parts of the first layer that form the indication. In this case, the incisions are preferably made by means of cutting to make large precision incisions of the materials used, 2 and 5 W and a laser steel with a laser beam. This is reasonable and in principle has any desired shape. Depending, for example, on a CO;

diameter van ongeveer 8(1 um worden gebruikt, hij 25 tot 200 mm/s. Zo kan eenvoudig, snel en tegen een ossen aser met een vermoges een snij snelheid van bijvoorbeeld lage kostprijs de aanduiding op de ondergrond worden aangebracht, waarbij gebruik kan worden gemaakt van geredelijk beschikbare materialen als keramische inkt of verf en transferpapicr, en de insnijdingen met een computergestuurde laserstraal kunnen worden gemaakt.diameter of about 8 (1 µm can be used, he 25 to 200 mm / s. For example, an indication can be applied to the substrate simply, quickly and against an ox asher with a power cutting speed of, for example, low cost, whereby use can be made made from readily available materials such as ceramic ink or paint and transfer paper, and the incisions can be made with a computer-controlled laser beam.

hef middels oplossen verwijderen van hei blad van het geheel, wordt nog aanwezig oplosmiddel bij voorkeur in zoverre verdreven dat een geringe hoeveelheid oplosmiddel resteert tussen dc ondergrond en het daarop aangebrachte geheel Met verdrijven’ wordt hier bedoeld mechanisch verdrijven, bijvoorbeeld middels rollen of strijken, en/of laten (passief) en/of doen (actief) verdampen en/of vervliegen, bijvoorbeeld door laten drogen aan de lucht, drogen met een absorberend materiaal, verwarmen of schudden. Met ‘geringe hoeveelheid’ wordt bedoeld een, al dan niet onderbroken, vloeistoffilm met een dikte gelegen tussen 0,001 en 0,1 mm, doorgaans tussen 0,005 en 0.05 mm. Daarbij kan verdrijven geschieden middels (deels) drogen van het geheel vóór het aanbrengen geheel op de ondergrond en/of van het geheel en de ondergrond na hei aanbrengen geheel op de ondergrond. (Jok kan worden voorzien in een geringe hoeveelheid v bijvoorbeeld water, tussen de ondergrond en het daarop aangebrachte geheel, bijvoorbeeld middels bevochtigen van het geheel en/of de ondergrond met vloeistof vóór het aanbrengen, van hot geheel op de ondergrond. Bij het snijden met een laserstraal kan dan de eerste laag mei de ondergrond verkleven, met name aan de randen van de insnijdingen, als de geringe hoeveelheid aanwezig oplosmiddel of vloeistof daar verdampt, waardoor het geheel op zijn plaats wordt gehouden. De door dc laserstraal gegeneerde hitte kan de eerste laag in de directe omgeving, van de insnijdingen doen verkleuren. Ook kunnen daar ‘microontploffingen’ in de geringe hoeveelheid aanwezig oplosmiddel of vloeistof ontstaan en zo damp, stoom of gas worden gegenereerd, hetgeen er weer voor zorgt dat de (verkleurde) delen van de eerste laag in de directe omgeving van dc insnijdingen, weer worden van van het het het oeistof.By dissolving the sheet from the whole by dissolving, any solvent still present is preferably expelled to the extent that a small amount of solvent remains between the substrate and the whole applied thereto. Expelling means here mechanical expelling, for example by rolling or ironing, / or allowing (passive) and / or allowing to (actively) evaporate and / or evaporate, for example by air drying, drying with an absorbent material, heating or shaking. By "small amount" is meant a liquid film, whether or not interrupted, with a thickness between 0.001 and 0.1 mm, usually between 0.005 and 0.05 mm. Expulsion can take place here by (partially) drying the whole prior to the application entirely on the substrate and / or from the whole and the substrate after the entire application to the substrate. (A small amount of water, for example, can also be provided between the substrate and the whole applied thereto, for example by wetting the whole and / or the substrate with liquid before application, of the whole on the substrate. a laser beam can then stick the first layer to the substrate, in particular at the edges of the incisions, if the small amount of solvent or liquid present evaporates there, so that the whole is kept in place. The heat generated by the laser beam can be the first layer in the immediate vicinity, can cause discolouration of the incisions, where micro-explosions can occur in the small amount of solvent or liquid present and thus generate vapor, steam or gas, which in turn causes the (discolored) parts of the first layer in the immediate vicinity of the incisions, again from the liquid.

verwijderd e.q. weggeslingerd. Daarnaast beschermt de geringe hoeveelheid aanwezig oplosmiddel of vloeistof de ondergrond voor oververhitting en beschadiging door energie van do laserstraal te bufferen. Een scherpe aanduiding, zonder ongewenste verkleuringen.deleted e.q. hurled away. In addition, the small amount of solvent or liquid present protects the substrate from overheating and damage by buffering energy from the laser beam. A sharp indication, without unwanted discolorations.

blijkt aldus snel en goedkoop, te realiseren. Het, na het insnijden en verwijderen van de tweede delen, nog resterende oplosmiddel of vloeistof vervliegt cn/of verdampt met dc tijd en/of tijdens het verhitten.thus appears to be realized quickly and cheaply. The remaining solvent or liquid, after incision and removal of the second parts, evaporates and / or evaporates with time and / or during heating.

Kortc beschsrijvmg.van de tekeningenBrief description of the drawings

De uil vinding wordt in hot navolgende nader foegelicht aan de hand van uitvucringsvoorbeelden. In de tekeningen toont iignur l min of meer schematisch een voorkeursuitvoering van een weikwijze volgens do uitvinding.The owl invention is further elucidated in the following on the basis of exemplary examples. In the drawings, Fig. 1 shows more or less schematically a preferred embodiment of a method according to the invention.

U it voeri nasvoorbee kienYou can see it in advance

Volgens do in figuur l weergegeven werkwijze wordt een aanduiding (1) aangebracht op een ondergrond (21. hier van glas. De werkwijze omvat hier:According to the method shown in Figure 1, an indication (1) is applied to a substrate (21. here of glass. The method here comprises:

A. het aanbrengen van een eerste laag (3) van een. keramische inkt op een blad transferpapier (4);A. applying a first layer (3) of one. ceramic ink on a transfer paper sheet (4);

het aanbrengen van een tweede laag (5) van een organisch materiaal op dc eerste laagapplying a second layer (5) of an organic material to the first layer

C. hei verwijderen van het blad transferpapier (4) van hot geheel (7) van de eerste laag (3) en de tweede laag (5) middels oplossen in water; enC. removing the transfer paper sheet (4) from the whole (7) of the first layer (3) and the second layer (5) by dissolving in water; and

D. het aanbrengen van hei geheel (7) op de ondergrond (2) met do eerste laag (3) gericht naar de ondergrond C2).D. applying the whole (7) to the substrate (2) with the first layer (3) facing the substrate C2).

De tweede laag (5) van organisch materiaal vormt een afdeklaag en houdt hei geheel (7) van de eerste laag (3) en de tweede laag (5) bij elkaar na het verwijderen e.q. oplossen van hel. blad transferpapier (4). Bovenstaande vier stappen [A-Dl zijn op zich bekend cn maken onderdeel uit van een vangbare transfertechniek. Dc eerste laag (3) van keramische inkt is hier echter nog niet gepatroneerd en bedekt hier de gehele ondergrond {21, often minste een relevant gedeelte daarvan, terwijl bij een bekende transfertechmek deze laag nu juist wél gepatroneerd op hei Iran sierpapier wordt aangebracht, bijvoorbeeld middels een zeefdruktechniek.The second layer (5) of organic material forms a covering layer and holds the whole (7) of the first layer (3) and the second layer (5) together after removal and the like. solve hell. transfer paper sheet (4). The above four steps [A-Dl are known per se and form part of a catchable transfer technique. However, the first layer (3) of ceramic ink is not patterned here yet and covers here the entire substrate {21, or at least a relevant part thereof, while in a known transfer technique this layer is precisely patterned on the Iran decorative paper, for example by a screen printing technique.

Volgens de uitvinding nu omvaAccording to the invention now comprises

E, de werkwijze tevens;E, the method also;

hei verdelen van het geheel (7) in van elkaar gescheiden eerste delen (8) en tweede delen (9i middels hel in het geheel (7) maken van insnijdingen (6) van een gewenste vorm, hier middels hel snijden met een laserstraal;dividing the whole (7) into separated first parts (8) and second parts (9i) by making into the whole (7) cuts (6) of a desired shape, here cutting by means of a laser beam;

hel van de ondergrond U) verwijderen van de eerste delen (8); en het verhitten van de ondergrond (2) en de tweede delen (9) zodanig dat de delen (10) van de eerste laag (3) van keramische inkt welke onderdeel uitmaken van de tweede delen (9) in de nabijheid van de onderlinge grensvlakken (12) met de ondergrond (2) versmelten en aldus vast verbonden worden met de ondergrond (2).remove the first parts (8) from the substrate U); and heating the substrate (2) and the second parts (9) such that the parts (10) of the first layer (3) of ceramic ink forming part of the second parts (9) in the vicinity of the mutual interfaces (12) fuse with the substrate (2) and thus be firmly connected to the substrate (2).

Volgens de uitvinding, worden het geheel (7) en de ondergrond (2) niet geheel gedroogd na het verwilderen c.q. oplossen van het blad transferpapicr (4) en vóór hel aanbrengen van ‘net geheel (7) op de ondergrond (2), zodat een geringe hoeveelheid water resteert tussen de ondergrond (2) en het daarop aangebrachte geheel (7). Vervolgens worden de insnijdingen (6) gemaakt met de laserstraal, waarbij de ondergrond (2) een solide ondersteuning vormt.According to the invention, the whole (7) and the substrate (2) are not dried completely after the painting or dissolving of the transfer paper (4) sheet and before applying the whole (7) to the substrate (2), so that a small amount of water remains between the substrate (2) and the whole (7) applied to it. Subsequently, the incisions (6) are made with the laser beam, the substrate (2) forming a solid support.

De door de laserstraal gegeneerde hitte doet de eerste laag (3) van keramische inkt in de directe omgeving van de insnijdingen (6) verkleuren, hetgeen in beginsel ongewenst is. Verder blijkt dat de laserstraal de eerste laag (3) van keramische inkt lokaal al gedeeltelijk doet versmelten met de ondergrond (2). Ook ontstaan in de directe omgeving van de insnijdingen (6) ‘micro-ontploffingen’ in de geringe hoeveelheid aanwezig water en wordt stoom ol gas gegenereetd, hetgeen ervoor zorgt dat (verkleurde) delen van de eerste laag (3) van keramische inkt in de directe omgeving van de insnijdingen (6), weer worden verwijderd c.q. weggeslingerd. Daarnaast beschermt de geringe hoeveelheid aanwezig water de ondergrond (2) voor oververhitting en beschadiging door energie van de laserstraal te bufferen. Verder vcrklceft de eerste laag (2) van keramische inkt in de directe omgeving van de insnijdingen (6) met de ondergrond (2), en wordt het geheel (7) zo op zijn plaats gehouden. Een en ander is afhankelijk van de intensiteit, diameter en snij snelheid van de laserstraal. Bij een juiste instelling van de laserparameters en een juiste hoeveelheid resterend water, blijkt een duurzame en scherpe aanduiding (1), zonder (zichtbare) verkleuringen, te kunnen worden gerealiseerd.The heat generated by the laser beam causes the first layer (3) of ceramic ink to discolor in the immediate vicinity of the incisions (6), which is in principle undesirable. It also appears that the laser beam already partially fuses the first layer (3) of ceramic ink with the substrate (2). Also in the immediate vicinity of the incisions (6) 'micro-explosions' occur in the small amount of water present and steam or gas is eaten, which causes (discolored) parts of the first layer (3) of ceramic ink in the in the immediate vicinity of the incisions (6), can be removed or thrown away again. In addition, the small amount of water present protects the substrate (2) against overheating and damage by buffering energy from the laser beam. Furthermore, the first layer (2) of ceramic ink is in the immediate vicinity of the incisions (6) with the substrate (2), and the whole (7) is thus held in place. All this depends on the intensity, diameter and cutting speed of the laser beam. With a correct setting of the laser parameters and a correct amount of remaining water, it appears that a durable and sharp indication (1) can be achieved without (visible) discolorations.

tweede delen (9), vast worden verbonden c.q. versmelten met de ondergrond (2). Het laatste, nog resterende water verdampt tijdens dat verhitten. Tevens branden daarbij de delen ill) van de tweede laag t5'> van organisch materiaal welke onderdeel uitmaken van de tweede delen (9) volledig weg.second parts (9), are fixedly connected or fused with the substrate (2). The last remaining water evaporates during that heating. Also, the parts ill) of the second layer t5 'of organic material which form part of the second parts (9) burn away completely.

Hei moge duidelijk zijn dat de uitvinding niet beperkt is lot het gegeven.It will be clear that the invention is not limited to the given.

uiivoeringsvoorheeld, maar dat binnen hei kader van. de uitvinding allerlei andere voor een deskundige voor de hand liggende varianten mogelijk zijn.implementation, but within the framework of. the invention enables all kinds of other obvious variants for a person skilled in the art.

Gebr οίκτο referentienummers en -letters aanduiding ondergrond van een eerste materiaal (glasachtig. keramisch., metaal) eerste laag van een tweede materiaal (keramische inkt of verf) blad (transferpapier) van een derde materiaal tweede iaag van een vierde materiaal«organisch) insnijdingen geheel van 3 en 5 eerste dolen van 7 (van ondergrond, te verwijderen) tweede delen van 7 (overige) delen van 3 onderdeel uitmakend van 9 (met ondergrond vastte verbinden) delen van 5 onderdeel uitmakend van 9 (weg te branden) grensvlakken tussen i 0 en 2Use οίκτο reference numbers and letters designation substrate of a first material (glassy, ceramic, metal) first layer of a second material (ceramic ink or paint) sheet (transfer paper) of a third material second layer of a fourth material «organic] incisions set of 3 and 5 first wanders of 7 (from substrate, to be removed) second parts of 7 (other) parts of 3 forming part of 9 (connecting to substrate) parts of 5 forming part of 9 (to be burned away) interfaces between 0 and 2

A.A.

C,C,

D.D.

F.F.

G.G.

aanbrengen van 3 (eerste iaag) op 4 (blad) aanbrengen van 5 (tweede laag) op 3 (eerste laag) verwijderen van 4 (blad) van 7 (geheel) aanbrengen van 7 (geheel) op 2 (ondergrond) maken van 6 (insnijdingen) in 7 (geheel, op de ondergrond aangebracht) verwijderen van 8 (eerste delen van 7) van 2 (ondergrond) vast verbinden van 10 (delen van 3 onderdeel uitmakend van 9) met 2 (ondergrond) (delen van 5 onderdeel uitmakend van 9} en verwijderen vanapplying 3 (first layer) on 4 (leaf) applying 5 (second layer) on 3 (first layer) removing 4 (leaf) of 7 (whole) applying 7 (whole) on 2 (substrate) making 6 (incisions) in 7 (whole, applied to the substrate) removing 8 (first parts of 7) from 2 (substrate) firmly connecting 10 (parts of 3 forming part of 9) with 2 (substrate) (parts of 5 part from 9} and delete from

1.1.

2.2.

3.3.

4,4

Werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding (1) op een ondergrond (2) van een eerste materiaal zijnde een glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of oen metaal, werkwijze on het aanbrengen van een eerste laag (3) van oen tweede materiaal zijnde een keramische mki of'verf, op een blad (4} van een derde materiaal;Method for applying an indication (1) to a substrate (2) of a first material being a glassy material, a ceramic material or a metal, method of applying a first layer (3) of a second material being a ceramic mki or paint, on a sheet (4) of a third material;

hel aanbrengen van een tweede laag (5) van een vierde materiaal op de eerste laag deapplying a second layer (5) of a fourth material to the first layer

A.A.

B.B.

c.c.

D.D.

hvauende:hvauende:

(3);(3);

het verwijderen van het blad (4) van het geheel (7) van de eerste laag (3) en de tweede laag (51; en het aanbrengen van het geheel (7) op de ondergrond (2) met de eerste laag (3) gericht naar dc ondergrond (2);removing the sheet (4) from the whole (7) of the first layer (3) and the second layer (51; and applying the whole (7) to the substrate (2) with the first layer (3) facing the substrate (2);

met het kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat:characterized in that the method also comprises:

E. hei verdelen van het geheel (7) in van elkaar gescheiden eerste delen (8) en tweede delen (9J middels het in het geheel (7) maken van insnijdingen (6} van een gewenste vorm:E. dividing the whole (7) into separated first parts (8) and second parts (9J) by making incisions (6) of a desired shape in the whole (7):

F. hel van de ondergrond (2) verwijderen van de eerste delen (8); enF. removing the first parts (8) from the substrate (2); and

G. hei verhitten van de ondergrond (2) en de tweede delen (9) zodanig dat de delen (10) van de eerste laag (3) welke onderdeel uitmaken van de tweede delen (9) in de nabijheid van de onderlinge grensvlakken (12) met dc ondergrond (2) versmelten en aldus vast verbonden worden met de ondergrond (2).G. heating the substrate (2) and the second parts (9) such that the parts (10) of the first layer (3) which form part of the second parts (9) in the vicinity of the mutual interfaces (12) ) fuse with the substrate (2) and thus be firmly connected to the substrate (2).

Werkwijze volgens conclusie wordt gebruikt.Method according to claim is used.

Werkwijze volgens conclusie het blad (4) van het geheel (7) in een geschikt oplosmiddel, bijvoorbeeld water.Method according to claim 1, the sheet (4) of the whole (7) in a suitable solvent, for example water.

Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het vierde materiaal een organisch materiaal is, met het kenmerk, dat hei verhitten (G) van dc ondergrond (2) en de tweede delen (9) zodanig geschiedt dat tevens de delen (11) van dc tweede laag (5) welke onderdeel uitmaken van de tweede delen (9) worden verwijderd door verbra nd i n g ei Vof s ub 1 imatie.A method according to any one of the preceding claims, wherein the fourth material is an organic material, characterized in that the heating (G) of the substrate (2) and the second parts (9) takes place such that also the parts (11) of the second layer (5) which form part of the second parts (9) are removed by burning together.

1, met het kenmerk, dat als blad (4) transferpapier of 2, met het kenmerk, dat het verwijderen (C) van geschiedt middels het oplossen van het derde materiaal1, characterized in that as the sheet (4) transfer paper or 2, characterized in that the removal (C) of takes place by dissolving the third material

5. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het maken van insnijdingen (6) middels een laserstraal geschiedt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the making of incisions (6) takes place by means of a laser beam.

6. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat na hel verwijderen ((.') van liet blad (4) van het geheel (7) nog aanwezig oplosmiddel in zoverre wordt verdreven dat een geringe hoeveelheid oplosmiddel resteert tussen de ondergrond (2) cn hei daarop aangebraehte (D) geheel (7).Method according to claim 3, characterized in that after removing ((. ') From the sheet (4) of the whole of the solvent (7) it is expelled to the extent that a small amount of solvent remains between the substrate (2) ) and thereafter (D) whole (7).

7. Werkwijze volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat oplosmiddel wordt verdreven middels drogen van het geheel (7) vóór het aanbrengen (D) van het geheel (7) op de ondergrond (2).Method according to claim 6, characterized in that the solvent is expelled by drying the whole (7) before applying (D) the whole (7) to the substrate (2).

8. Werkwijze volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat oplosmiddel wordt verdreven middels drogen van hot geheel (7) en de ondergrond (.?.) na het aanbrengen (D) van het geheel (7) op de ondergrond (2).A method according to claim 6 or 7, characterized in that the solvent is expelled by drying the whole (7) and the substrate (.?) After applying the whole (7) to the substrate (2) ).

9. Werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat er wordt voorzien in een geringe hoeveelheid vloeistof, bijvoorbeeld water, tussen de ondergrond (2) en het daarop aangebrachte (D) geheel (7).A method according to any one of the preceding claims, characterized in that a small amount of liquid, for example water, is provided between the substrate (2) and the whole (7) arranged thereon.

10. Werkwijze volgens de conclusie 9, met het kenmerk, dat er wordt voorzien in de geringe hoeveelheid vloeistof middels bevochtigen van het geheel (7) vóór het aanbrengen (D) van het geheel (7) op de ondergrond (2).Method according to claim 9, characterized in that the small amount of liquid is provided by moistening the whole (7) before applying (D) the whole (7) to the substrate (2).

11. Werkwijze volgens conclusie 9 of 10, met het kenmerk, dat er wordt voorzien in de geringe hoeveelheid vloeistof middels bevochtigen van de ondergrond (2) vóór het aanbrengen (D) van het geheel (7) op de ondergrond (2).A method according to claim 9 or 10, characterized in that the small amount of liquid is provided by wetting the substrate (2) before applying (D) the whole (7) to the substrate (2).

12. Ondergrond (2 ; van een eerste materiaal zijnde een glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, voorzien van een aanduiding (1), met het kenmerk, dat de aanduiding (1) is aangebracht op de ondergrond (2) middels een werkwijze volgens een der voorgaande conclusies.12. Substrate (2; of a first material being a glassy material, a ceramic material or a metal, provided with an indication (1), characterized in that the indication (1) is applied to the substrate (2) by means of a method according to one of the preceding claims.

1/1 xxxxxxxxx*x xxxxxxxxxx | B _fs p xxxxxxxxxx’* |c ƒ ₃ /1/1 xxxxxxxxx * x xxxxxxxxxx | B _f sp xxxxxxxxxx '* | c ƒ ₃ /

UT/)· ; )‘X‘\ ,,UT /) ·; ) "X"

7^/////73///77// ₁ |s _rlv ,1ο /S ///7/77///7//////7 ^ ///// 73 /// 77 // ₁ | s _r lv, 1ο / S /// 7/77 /// 7 //////

FIG. 1FIG. 1

UittrekselExtract

Werkwijze voor het aanbrengen van een aanduiding op een ondergrond van een eerste materiaal zijnde een. glasachtig materiaal, een keramisch materiaal of een metaal, de werk wij ze omvattende:Method for applying an indication to a substrate of a first material being a. glassy material, a ceramic material or a metal, the work comprising:

A.A.

.ijnde een keramische inkt of verf, op een blad van een derde materiaal;aligned with a ceramic ink or paint on a sheet of a third material;

C. het verwijderen van het blad van het geheel van dc eerste laag en de tweede laag; enC. removing the sheet from the whole of the first layer and the second layer; and

D. het aanbrengen van bet geheel op de ondergrond met de eerste laag gericht naar de ondergrond.D. applying the whole to the substrate with the first layer facing the substrate.

met liet kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat:characterized in that the method also comprises:

B. het verdelen van het geheel in van elkaar gescheiden eerste delen en tweede delen middels het in het geheel maken van insnijdingen van een gewenste vorm;B. dividing the whole into separated first parts and second parts by making whole cuts of a desired shape;

het verhitten van de ondergrond en de tweede dek-n zodanig dat dc delen van de eerste grensvlakken met de ondergrond versmelten en aldus vast verbonden worden met de ondergrond.heating the substrate and the second cover such that the parts of the first interfaces merge with the substrate and are thus firmly connected to the substrate.

Tevens ondergrond van een glasachtig materiaal. een kemmisch materiaal of een metaal voorzien van een aanduiding, m hei kenmerk, dat <le aanduiding is aangebracht op d ondergrond middels een werkwijze volgens de uitvinding.Also substrate of a glassy material. a kemmic material or a metal provided with a designation, characterized in that the designation is applied to the substrate by means of a method according to the invention.

Rijksdienst voor Ondernemend NederlandNetherlands Enterprise Agency

RAPPORT BETREFFENDE HET ONDERZOEK NAAR DE STAND VAN DE TECHNIEKREPORT ON THE STUDY OF THE TECHNOLOGY

Octrooiaanvrage 1042353Patent application 1042353

Classificatie van het onderwerp¹: B41M 5/40; B41M 5/382; G09F 7/18Classification of the subject ¹ : B41M 5/40; B41M 5/382; G09F 7/18 Onderzochte gebieden van de techniek²: B41M; G09F; C03CAreas of Technology Examined ² : B41M; G09F; CO 3 C Computerbestanden: EPODOC, WPI Computer files: EPODOC, WPI Omvang van het onderzoek: Onvolledig Scope of the study: Incomplete Datum van de onderzochte conclusies: 25 april 2017 Date of the conclusions examined: April 25, 2017 Niet onderzochte conclusies: 3-22: niet-eenheid van uitvinding Uninvestigated conclusions: 3-22: non-unit of the invention

Van belang zijnde literatuurLiterature of interest

Categorie² Category ² Vermelding van literatuur met aanduiding, voor zover nodig, van speciaal van belang zijnde tekstgedeelten of figuren. Indication of literature with indication, if necessary, of sections of text or figures of particular interest. Van belang voor conclusie(s) Important for conclusion (s) X X US 4559732 A (KLINGSHIELD SOUTH AFRICA PROPR) 24 december 1985 US 4,559,732 A (KLINGSHIELD SOUTH AFRICA PROPR) December 24, 1985 1, 2, 23 1, 2, 23 * kol. 2 regel 4 - kol. 3 regel 11, fig * col. 2 line 4 - col. 3, line 11, fig uren * hours * X X US 3315387 A (BRADY CO W Η) 25 april 1967 * kol. 2 regel 33 - kol. 3 regel 56, figuren * US 3315387 A (BRADY CO W) April 25, 1967 * col. 2 line 33 - col. 3 line 56, figures * 1, 2, 23 1, 2, 23 X X US 8206523 B (SCHILLACI SAM P) 26 juni 2012 US 8206523 B (SCHILLACI SAM P) June 26, 2012 1, 2, 23 1, 2, 23 * kol. 2 regel 38 - kol. 4 regel 52, figuren * * col. 2 line 38 - col. 4 line 52, figures * X X US 2007/0022851 A (SAINT GOBAIN) 1 februari 2007 US 2007/0022851 A (SAINT GOBAIN) 1 February 2007 1, 2, 23 1, 2, 23 * par. [0001], [0002], [0027], [0028] * * par. [0001], [0002], [0027], [0028] * Datum waarop het onderzoek werd voltooid: 6 september 2017 Date the study was completed: September 6, 2017 De bevoegde ambtenaar: M. de Lange The authorized official: M. de Lange Octrooicentrum Nederland, onderdeel van Rijksdienst voor Ondernemend Nederland Netherlands Patent Office, part of the Netherlands Enterprise Agency

Gedefinieerd volgens International Patent Classification (IPC).Defined according to International Patent Classification (IPC).

Verklaring van de categorie-aanduiding: zie apart blad.Explanation of the category designation: see separate sheet.

Categorie van de vermelde literatuur:Category of literature mentioned:

X: X: op zichzelf van bijzonder belang zijnde stand van de techniek state of the art that is of particular interest in itself Y: Y: in samenhang met andere geciteerde literatuur van bijzonder belang zijnde stand van de techniek in conjunction with other cited literature of particular interest in the art A: A: niet tot de categorie X of Y behorende van belang zijnde stand van de techniek relevant prior art not belonging to category X or Y. 0: 0: verwijzend naar niet op schrift gestelde stand van de techniek referring to a non-written state of the art P: P: literatuur gepubliceerd tussen voorrangs- en indieningsdatum literature published between priority and submission date T: T: niet tijdig gepubliceerde literatuur over theorie of principe ten grondslag liggend aan de uitvinding literature about theory or principle underlying the invention not published in time E: E: octrooiliteratuur gepubliceerd op of na de indieningsdatum van de onderhavige aanvrage en waarvan de indieningsdatum of de voorrangsdatum ligt voor de indieningsdatum van de onderhavige aanvrage. patent literature published on or after the filing date of the present application and whose filing date or priority date is prior to the filing date of the present application. D: D: in de aanvrage genoemd mentioned in the application L: L: om andere redenen vermelde literatuur literature mentioned for other reasons &: &: lid van dezelfde octrooifamilie; corresponderende literatuur member of the same patent family; corresponding literature

Rijksdienst voor Ondernemend NederlandNetherlands Enterprise Agency

AANHANGSELAPPENDIX

Behorende bij het Rapport betreffende het Onderzoek naar de Stand van de Techniek, Octrooiaanvrage 1042353Associated with the Report on the Investigation into the State of Technology, Patent Application 1042353

Het aanhangsel bevat een opgave van elders gepubliceerde octrooiaanvragen of octrooien (zogenaamde leden van dezelfde octrooifamilie), die overeenkomen met octrooigeschriften genoemd in het rapport. De opgave is samengesteld aan de hand van gegevens uit het computerbestand van het Europees Octrooibureau per 6 september 2017. De juistheid en volledigheid van deze opgave wordt noch door het Europees Octrooibureau, noch door Octrooicentrum Nederland gegarandeerd; de gegevens worden verstrekt voor informatiedoeleinden.The appendix contains a list of patent applications or patents published elsewhere (so-called members of the same patent family) that correspond to the patent specifications mentioned in the report. The statement has been compiled on the basis of data from the computer file of the European Patent Office as of 6 September 2017. The accuracy and completeness of this statement is not guaranteed either by the European Patent Office or by the Netherlands Patent Office; the data is provided for information purposes.

In het rapport genoemd octrooigeschrift Patent specification mentioned in the report Datum van publicatie Date of publication Overeenkomende octrooigeschriften Matching patents Datum van publicatie Date of publication US 4559732 US 4,559,732 A a 24-12-1985 24-12-1985 ZA 8204053 ZA 8204053 B B 30-03-1983 30-03-1983 GB 2124815 GB 2124815 A a 22-02-1984 22-02-1984 AU 1563983 AU 1563983 A a 15-12-1983 15-12-1983 AU 543334 AU 543334 B2 B2 18-04-1985 18-04-1985 US 3315387 U.S. 3,315,387 A a 25-04-1967 25-04-1967 SE 316066 SE 316066 B B 13-10-1969 13-10-1969 NL 6613917 NL 6613917 A a 24-04-1967 24-04-1967 NL 148169 NL 148169 B B 15-12-1975 15-12-1975 FR 1502938 FR 1502938 A a 24-11-1967 11/24/1967 DE 1497869 DE 1497869 Bl P 18-06-1970 18-06-1970 CA 982819 CA 982819 A a 03-02-1976 03-02-1976 BE 688429 BE 688429 A a 31-03-1967 31-03-1967 US 8206523 US 8206523 Bl P 26-06-2012 26-06-2012 (geen) (no) US 2007022851 US 2007022851 Al Already 01-02-2007 01-02-2007 ZA 200600844 SA 200600844 B B 25-04-2007 25-04-2007 MX PA06000640 MX PA06000640 A a 30-03-2006 30-03-2006 KR 20060034710 KR 20060034710 A a 24-04-2006 24-04-2006 JP 2007516090 JP 2007516090 A a 21-06-2007 21-06-2007 WO 2005016604 WO 2005016604 Al Already 24-02-2005 24-02-2005 FR 2857614 FR 2857614 Al Already 21-01-2005 21-01-2005 EP 1648667 EP 1648667 Al Already 26-04-2006 26-04-2006 CN 1822929 CN 1822929 A a 23-08-2006 23-08-2006 CA 2532746 CA 2532746 Al Already 24-02-2005 24-02-2005 BR PI0412490 BR PI0412490 A a 19-09-2006 19-09-2006 AU 2004265112 AU 2004265112 Al Already 24-02-2005 24-02-2005

Rijksdienst voor Ondernemend NederlandNetherlands Enterprise Agency

SCHRIFTELIJKE OPINIEWRITTEN OPINION

Octrooiaanvrage 1042353Patent application 1042353

Indieningsdatum: 25 april 2017 Submission Date: April 25, 2017 Voorrangsdatum: Priority date: Classificatie van het onderwerp¹: B41M 5/40; B41M 5/382; G09F 7/18Classification of the subject ¹ : B41M 5/40; B41M 5/382; G09F 7/18 Aanvrager: Autoglas D & K B.V. Applicant: Car glass D & K B.V. Deze schriftelijke opinie bevat een toelichting op de volgende onderdelen: This written opinion contains an explanation of the following sections: 0 Onderdeel I 0 Component I Basis van de schriftelijke opinie Basis of written opinion O Onderdeel II O Section II Voorrang Priority 0 Onderdeel III 0 Section III Vaststelling nieuwheid, inventiviteit en industriële toepasbaarheid niet mogelijk Determining novelty, inventiveness and industrial applicability is not possible 0 Onderdeel IV 0 Section IV De aanvraag heeft The application has betrekking op meer dan één uitvinding relates to more than one invention 0 Onderdeel V 0 Section V Gemotiveerde verklaring ten aanzien van nieuwheid, inventiviteit en industriële toepasbaarheid Motivated statement regarding novelty, inventiveness and industrial applicability □ Onderdeel VI □ Section VI Andere geciteerde documenten Other documents quoted O Onderdeel VII O Section VII Overige gebreken Other defects O Onderdeel VIII O Section VIII Overige opmerkingen Other remarks De bevoegde ambtenaar: M. de Lange The authorized official: M. de Lange Octrooicentrum Nederland, onderdeel van Rijksdienst voor Ondernemend Nederland Netherlands Patent Office, part of the Netherlands Enterprise Agency

Schriftelijke OpinieWritten Opinion

Octrooiaanvrage 1042353Patent application 1042353

Onderdeel I Basis van de schriftelijke opiniePart I Basis of written opinion

Deze schriftelijke opinie is opgesteld op basis van de op 25 april 2017 ingediende conclusies.This written opinion has been prepared on the basis of the conclusions submitted on 25 April 2017.

Onderdeel III Vaststelling nieuwheid, inventiviteit en industriële toepasbaarheid niet mogelijkPart III Determining novelty, inventiveness and industrial applicability is not possible

De vraag of de uitvinding in de aanvraag nieuw, inventief en industrieel toepasbaar is, wordt niet behandeld in deze schriftelijke opinie met betrekking tot:The question of whether the invention in the application is new, inventive and industrially applicable is not dealt with in this written opinion with regard to:

□ de gehele aanvraag□ the entire application

Claims

[X] Claims 3-22 because: □ this application or claims relate to matter that is not an invention in any field of technology and is therefore not patentable. Q this application or these conclusions relate to matters that are not susceptible to patent under Article 3 of the Patents Act 1995. Q the description, figures or these conclusions are so unclear that it is not useful to prepare a written opinion. Q this conclusion does not find sufficient support in the description, so that it is not useful to prepare a written opinion. [χ] no prior art research has been conducted for these conclusions. Q a meaningful written opinion could not be prepared because the sequence enumeration was not available in the correct format, or was not available at all (WIPO ST25). Q a meaningful written opinion could not be drawn up without the tables relating to the sequence summaries; or these tables were not available in electronic form. Explanation: See part IV Part IV The application relates to more than one invention It has been established that the patent application relates to more than one invention. The investigation of the state of the art is limited to the first-mentioned invention in the claims and concerns: Q all claims [χ] conclusion (s) 1, 2, 23 Explanation: Claim 1 is not inventive, see the explanation for part V. As a result, the remaining claims lack unity of the invention and the following (alleged) inventions can be distinguished: - Method for applying an indication to glass, according to claims 1, 2 and a Written Opinion Patent application 1042353 substrate of glass provided with an indication according to claim 23. - Method - Method - Method - Method claim 6. for pre-application application, application application of any of a designation on ceramic material, according to claim 3. designation on metal, according to claim 4. designation designation with a pigment, according to claim 5. with a ceramic ink or paint, according to - Method - Method claim 9. for applying, applying an indicative indication with paper, according to claims 7 and 8. with an organic material, according to - Method for applying an indication with a sheet which is removed by dissolving, according to claims 10 -14. - Method for applying an indication wherein a small amount of liquid is provided between the substrate and the whole arranged thereon, according to claims 15-18. - Method for applying an indication in which incisions are made by cutting with a laser beam, according to claim 19. - Method for applying an indication in which the fixed connection to the substrate is effected by heating, according to claims 20-22. Part V Reasoned statement regarding novelty, inventiveness and industrial applicability

1. Declaration

Novelty Yes: Conclusion (s) 1, 2, 23

No: Conclusion (s)

Inventiveness Yes: Conclusion (s)

No: Conclusion (s) 1, 2, 23

Industrial applicability Yes: Conclusion (s) 1, 2, 23

No: Conclusion (s)

2. Literature and explanation

The following publications are mentioned in the report on research into the state of the art:

Dl: US 4,559,732 A (KLINGSHIELD SOUTH AFRICA PROPR) December 24, 1985

D2: US 3315387 A (BRADY CO W H) April 25, 1967

D3: US 8206523 B (SCHILLACI SAM P) June 26, 2012

D4: US 2007/0022851 A (SAINT GOBAIN) 1 February 2007

DI discloses a method for applying an indication to a substrate of a suitable first material, such as glass, comprising the steps of:

D. applying a film of a material ('film of material') to the substrate with a first layer facing the substrate;

E. dividing the whole into separated parts ('areas 8') and second parts

Written Opinion

Patent application 1042353 ('areas 9') by making cuts of a desired shape in its entirety;

F. removing the first parts from the substrate ('areas 8 of the film of material 2 are removed from the pane of glass 1 so as to leave behind thereon areas 9 of the film of material 2 forming the required sign 10') ; and

G. tightly bonding to the substrate of the parts of the first layer that are part of the second parts ('the adhesive dries').

See Col. 2 line 4 - col.

3, line 11, figures.

With respect to this known, the distinguishing features of claims 1 and 2 remain that the film is manufactured by:

A. applying a first layer of a suitable second material to a sheet of a suitable third material;

B. applying a second layer of a suitable fourth material to the first layer; and

C. removing the sheet from the whole of the first layer and the second layer.

Such a method is generally known as indicated in the present application (biz. 1 and 2). It is therefore within the reach of the average skilled person to take those steps.

Claims 1 and 2 are therefore not inventive in the light of D1 and claim 23 which is directed to the directly obtained product of that method therewith too.

D2, D3 and D4 describe similar methods, see the passages in the table, and are inventive for the same reasons.