NL1039021C2

NL1039021C2 - LED fluorescent tube.

Info

Publication number: NL1039021C2
Application number: NL1039021A
Authority: NL
Inventors: Dennis Hoefnagel
Original assignee: Proman Beheer B V; Praktijk Voor Ind Ontwerp
Priority date: 2011-09-05
Filing date: 2011-09-05
Publication date: 2013-03-07

Description

LED tl-buisLED fluorescent tube

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een lamp, meer in het bijzonder een LED lamp in de vorm van een tl-buis die rechtstreeks met netspanning kan worden 5 gevoed, waarbij de lamp volgens de uitvinding zich kenmerkt door een hoge mate van veiligheid.The present invention relates to a lamp, more particularly a LED lamp in the form of a fluorescent tube which can be directly supplied with mains voltage, the lamp according to the invention being characterized by a high degree of safety.

De introductie van de fluorescentielamp was een belangrijke technische stap voorwaarts. De bekendste fluorescentielamp is de buisvormige lamp die naar de Franse 10 aanduiding “tube luminescent” (afgekort “tl”) in de volksmond wordt aangeduid als tl-lamp of tl-buis. In deze beschrijving en in de conclusies zullen de termen tl-lamp en tl-buis gemakshalve ook worden gebruikt voor led lampen die qua uiterlijke kenmerken overeenkomen met de buisvormige fluorescentielampen.The introduction of the fluorescent lamp was an important technical step forward. The best-known fluorescent lamp is the tubular lamp which is commonly referred to by the French designation as "tube luminescent" (abbreviated "fluorescent") as a fluorescent lamp or fluorescent lamp. In this description and in the claims, the terms fluorescent lamp and fluorescent tube will for the sake of convenience also be used for LED lamps which in appearance correspond to the tubular fluorescent lamps.

15 De lichtopbrengst van een conventionele, op fluorescentie gebaseerde tl-buis in lumen per watt is gemiddeld 3 a 4 keer zo hoog als die van een gloeilamp. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van tl-lampen sinds de introductie daarvan een enorme vlucht heeft genomen. De meeste kantoorgebouwen, productiehallen, magazijnen, parkeergarages e.d. worden grotendeels verlicht met behulp van tl-lampen. Bedrijven 20 met gebouwen waarin enkele duizenden tl-lampen geïnstalleerd zijn, vormen geen uitzondering.The light output of a conventional fluorescent-based fluorescent lamp in lumen per watt is on average 3 to 4 times as high as that of an incandescent lamp. It is therefore not surprising that the use of fluorescent lamps has expanded enormously since its introduction. Most office buildings, production halls, warehouses, parking garages and the like are largely illuminated with fluorescent lamps. Companies 20 with buildings in which several thousands of fluorescent lamps are installed are no exception.

Sinds de start van de commerciële toepassing van conventionele tl-lampen aan het einde van de jaren dertig van de vorige eeuw, zijn er diverse verbeteringen doorgevoerd, onder andere met betrekking tot de kleur van het door een tl-buis afgegeven licht.Since the start of the commercial use of conventional fluorescent lamps at the end of the 1930s, various improvements have been made, including the color of the light emitted by a fluorescent tube.

25 Andere verbeteringen betroffen maatregelen zoals de introductie van hoogfrequent armaturen die onder andere resulteerden in energiebesparing, verlenging van de levensduur van de tl-lamp, rustiger licht en geen meetbare elektromagnetische velden. Ook de introductie van de T5 lamp in de jaren negentig van de vorige eeuw was een belangrijke stap in de verlaging van het energieverbruik van op fluorescentie gebaseerde 30 tl-buizen.25 Other improvements were related to measures such as the introduction of high-frequency luminaires that, among other things, resulted in energy savings, extension of the life of the fluorescent lamp, quieter light and no measurable electromagnetic fields. The introduction of the T5 lamp in the nineties of the last century was also an important step in reducing the energy consumption of fluorescent-based 30 fluorescent tubes.

1039021 21039021 2

De opkomst van de LED (Light Emitting Diode) verlichting heeft een nieuwe fase ingeluid voor het ontwikkelen van tl-buizen die nog veel energiezuiniger zijn dan de eerdergenoemde fluorescentiebuizen.The emergence of LED (Light Emitting Diode) lighting has marked a new phase for the development of fluorescent tubes that are much more energy efficient than the aforementioned fluorescent tubes.

Gezien het feit dat vrijwel al het bestaande onroerend goed voor bedrijfsmatig gebruik 5 voor een substantieel deel wordt verlicht met tl-buizen is, is er bij de ontwikkeling van led tl-buizen gezocht naar oplossingen waarbij de led tl-buizen in de bestaande armaturen voor fluorescentiebuizen kunnen worden toegepast, zonder daarvoor veel aanpassingen te hoeven aanbrengen aan de armaturen. Dit beperkt de investeringen die vereist zijn voor het overstappen van conventionele tl-verlichting op basis van 10 fluorescentie op led tl-verlichting.In view of the fact that almost all existing real estate for commercial use 5 is illuminated to a substantial extent with fluorescent tubes, solutions have been sought in the development of LED fluorescent tubes in which the LED fluorescent tubes in the existing luminaires for fluorescent tubes can be used without having to make many adjustments to the luminaires. This limits the investments required for switching from conventional fluorescent lighting based on fluorescence to LED fluorescent lighting.

De onderhavige uitvinding voorziet in een led tl-lamp die rechtstreeks op de netspanning werkt en in een voor een conventionele tl-buis bestemde armatuur kan worden aangebracht nadat de starter en de smoorspoel (ballast) of het 15 voorschakelapparaat uit het circuit zijn verwijderd. Het is vanzelfsprekend niet nodig deze componenten daadwerkelijk fysiek uit de armaturen te verwijderen, hetgeen onnodige arbeidskosten met zich mee zou brengen. Het gewenste doel kan meestal eenvoudig worden bereikt door het onderbreken en op een andere wijze aansluiten van een deel van de bedrading in de armaturen.The present invention provides an LED fluorescent lamp which acts directly on the mains voltage and can be fitted in a luminaire intended for a conventional fluorescent tube after the starter and the choke (ballast) or the ballast have been removed from the circuit. It is of course not necessary to physically remove these components from the luminaires, which would entail unnecessary labor costs. The desired goal can usually be easily achieved by interrupting and connecting part of the wiring in the luminaires in another way.

20 De led tl-lamp volgens de onderhavige vinding kan zowel worden uitgevoerd in bij voorbeeld een versie voor een netspanning van circa 230 Volt met een frequentie van 50/60 Hz als in een versie voor een netspanning van circa 110 Volt met een frequentie van 50/60 Hz.The led fluorescent lamp according to the present invention can be embodied both in, for example, a version for a mains voltage of approximately 230 Volts with a frequency of 50/60 Hz and in a version for a mains voltage of approximately 110 Volts with a frequency of 50 / 60 Hz.

De led tl-lamp volgens de onderhavige vinding kan tevens worden gebruikt in systemen 25 met een hoogfrequente voorschakelunit zoals bij voorbeeld toegepast voor noodverlichting en vluchtwegverlichting, waarbij voedingsspanningen met frequenties tot circa 40 kHz mogelijk zijn.The LED fluorescent lamp according to the present invention can also be used in systems with a high-frequency ballast as used, for example, for emergency lighting and escape route lighting, whereby supply voltages with frequencies up to approximately 40 kHz are possible.

Tenzij expliciet anders vermeld, kan een in deze beschrijving en in de conclusies genoemde voedingsspanning betrekking hebben op zowel wisselspanning, ook 30 aangeduid met de afkorting AC (alternating current), als gelijkspanning, ook aangeduid met de afkorting DC (direct current). De led tl-lamp volgens de vinding kan in alle van de conventionele tl-buis bekende diameters, waaronder T4, T5, T8, T10 en Tl2, doch 3 ook in daarvan afwijkende diameters worden uitgevoerd. Tevens voorziet de onderhavige uitvinding erin dat de led tl-buis volgens deze vinding in elke gewenste lengte kan worden uitgevoerd.Unless explicitly stated otherwise, a supply voltage mentioned in this description and in the claims can relate to alternating voltage, also indicated by the acronym AC (alternating current), and direct voltage, also indicated by the acronym DC (direct current). The LED fluorescent lamp according to the invention can be made in all diameters known from the conventional fluorescent tube, including T4, T5, T8, T10 and T12, but also in diameters deviating therefrom. The present invention also provides that the led fluorescent tube according to this invention can be designed in any desired length.

5 Een probleem van led tl-lampen volgens de stand van de techniek die rechtstreeks met netspanning worden gevoed betreft de veiligheid van deze lampen. Dit probleem zal aan de hand van fig. 1 worden toegelicht.A problem with prior art led fluorescent lamps that are directly supplied with mains voltage concerns the safety of these lamps. This problem will be explained with reference to FIG.

In fig. 1 is schematisch een uitvoeringsvorm van een voor een direct op de netspanning aan te sluiten led tl-lamp weergegeven, bestaande uit een langwerpige buis 1, 10 contactpennen 2 aan een eerste kopse zijde van de buis welke in een eerste contactvoet bij of in de omgeving van een eerste uiteinde van een armatuur kunnen worden gestoken en contactpennen 3 aan een tweede kopse zijde van de buis welke in een tweede contactvoet bij of in de omgeving van een tweede uiteinde van de armatuur kunnen worden gestoken. Door de lamp vervolgens bij voorbeeld een kwart slag te draaien is de 15 lamp volgens het welbekende systeem in de armatuur geborgd.Fig. 1 schematically shows an embodiment of an LED fluorescent lamp which can be directly connected to the mains voltage and which consists of an elongated tube 1, 10 contact pins 2 on a first end face of the tube which in a first contact base at or plugs can be inserted in the vicinity of a first end of a fixture and contact pins 3 on a second end face of the tube which can be inserted in a second contact foot at or in the vicinity of a second end of the fixture. By subsequently turning the lamp a quarter turn, for example, the lamp is secured in the luminaire according to the well-known system.

De lamp omvat verder componenten voor het omlaag transformeren van de netspanning en het vervolgens gelijkrichten van deze lagere spanning zodat de output van deze schakeling bestaat uit een gelijkspanning van circa 36 Volt. De transformator en gelijkrichter zijn in fig. 1 gecombineerd weergegeven door het blok 4. De voeding van 20 de transformator annex gelijkrichter omvat enerzijds 230 Volt via de contactpennen 2 en de daarmee verbonden bedrading 5 anderzijds een verbinding met de nulleiding via de bedrading 6 en de contactpennen 3.The lamp further comprises components for transforming the mains voltage downwards and subsequently rectifying this lower voltage so that the output of this circuit consists of a direct voltage of approximately 36 volts. The transformer and rectifier are combined shown in Fig. 1 by the block 4. The power supply of the transformer and rectifier comprises on the one hand 230 Volts via the contact pins 2 and the wiring 5 connected thereto on the other hand a connection to the neutral via the wiring 6 and the contact pins 3.

De aldus in de led tl-buis gecreëerde gelijkspanningsbron, waarvan de twee polen in deze figuur zijn voorzien van de tekens + en -, voorziet de in de led tl-lamp aanwezige, 25 doch in dit schematische overzicht niet weergegeven, LEDs van voeding. In het vervolg van deze beschrijving zullen deze LEDs verder worden aangeduid als led, ledchip of chip, ongeacht het feit of het enkelvoudige leds of meervoudige leds van bij voorbeeld de types zoals de double chip, de tri-chip of de quattro-chip betreft.The DC voltage source thus created in the LED fluorescent tube, the two poles of which are provided with the signs + and - in this figure, supplies the LEDs present in the LED fluorescent lamp, but not shown in this schematic overview, with LEDs. In the remainder of this description, these LEDs will be further referred to as LED, LED chip or chip, regardless of whether they are single LEDs or multiple LEDs of, for example, the types such as the double chip, the tri-chip or the quattro chip.

Het veiligheidsrisico van een dergelijke led tl-buis doet zich voor wanneer bij voorbeeld 30 de contactpennen 2 wel contact maken met de faseleiding waarop bij voorbeeld 230 Volt staat en de contactpennen 3 geen contact maken met de nulleiding. In zo’n geval komt de bedrading 6 via de spoel van de transformator, doordat de leds geen voeding 4 kunnen afhemen, onder een spanning van 230 Volt te staan en staan derhalve de contactpennen 3 eveneens onder deze spanning. Deze situatie kan onder andere ontstaan tijdens het in een armatuur aanbrengen of uit een armatuur verwijderen van een led tl-buis volgens de stand van de techniek. Daar de contactpennen 3 waarop in zo’n situatie 5 230 Volt staat niet door de contactvoet van de armatuur worden omsloten en derhalve vrij toegankelijk en aanraakbaar zijn, kan een persoon die bezig is een lamp in de armatuur aan te brengen of uit een armatuur te verwijderen gevaar lopen.The safety risk of such an LED fluorescent tube occurs when, for example, the contact pins 2 do make contact with the phase line on which, for example, 230 Volt stands and the contact pins 3 do not make contact with the neutral line. In such a case, the wiring 6 comes through the coil of the transformer, because the LEDs cannot dissipate power supply 4, under a voltage of 230 Volts and therefore the contact pins 3 are also under this voltage. This situation can arise, among other things, during the fitting of a LED fluorescent tube according to the state of the art into a fixture or removal from a fixture. Since the contact pins 3 bearing 230 Volts in such a situation are not enclosed by the contact base of the fixture and are therefore freely accessible and touchable, a person who is installing a lamp in the fixture or can remove it from a fixture remove.

De onderhavige uitvinding voorziet in een oplossing ter voorkoming van het in het 10 voorgaande beschreven risico.The present invention provides a solution for preventing the risk described above.

Deze oplossing omvat maatregelen waarvan het principe, sterk vereenvoudigd, schematisch is weergegeven in fig. 2. De beschrijving van de oplossing beperkt zich tot één uiteinde van de led tl-buis. De led tl-buis omvat echter in een voorkeursuitvoering een identieke oplossing aan het tweede uiteinde.This solution comprises measures of which the principle, greatly simplified, is shown schematically in Fig. 2. The description of the solution is limited to one end of the LED fluorescent tube. However, in a preferred embodiment, the led fluorescent tube comprises an identical solution at the second end.

15 Fig. 2 toont een led tl-buis met een beweegbare eindkap 7 en een vaste eindkap 10. De beweegbare eindkap kan in beperkte mate in de richting van de lengte-as van de led tl-buis bewegen over de vaste eindkap. De beweegbare eindkap kan echter, zoals uit het uitvoeringsvoorbeeld in fig. 3 duidelijk wordt, niet onbedoeld van de buis worden los genomen.FIG. 2 shows an LED fluorescent tube with a movable end cap 7 and a fixed end cap 10. The movable end cap can move to a limited extent in the direction of the longitudinal axis of the LED fluorescent tube over the fixed end cap. However, as is apparent from the exemplary embodiment in FIG. 3, the movable end cap cannot be unintentionally detached from the tube.

20 De beweegbare eindkap omvat daaraan bevestigde contactpennen 2, welke zodanige afmetingen en een zodanige positionering hebben dat een led tl-buis welke is voorzien van een dergelijke beweegbare eindkap in een gangbare armatuur kan worden opgenomen. De beweegbare eindkap volgens de uitvinding omvat aan de binnenzijde een met één of met beide contactpennen elektrisch geleidend verbonden contactstrip 8. 25 De vorm van de contactstrip 8 is niet per se beperkt tot de stripvorm en kan elke technisch haalbare en doelmatige vorm omvatten.The movable end cap comprises contact pins 2 attached thereto, which have dimensions and positioning such that an LED fluorescent tube provided with such a movable end cap can be accommodated in a conventional fixture. The movable end cap according to the invention comprises on the inside a contact strip 8 which is electrically conductively connected to one or both contact pins. The shape of the contact strip 8 is not necessarily limited to the strip shape and can comprise any technically feasible and efficient shape.

De vaste eindkap 10 van de led tl-buis omvat een contactlip 9 welk elektrisch geleidend verbonden is met de leiding 5 naar de transformator/gelijkrichter 4 van de led tl-buis.The fixed end cap 10 of the LED fluorescent tube comprises a contact lip 9 which is electrically conductively connected to the line 5 to the transformer / rectifier 4 of the LED fluorescent tube.

De hier schematisch getoonde vorm van de contactlip 9 is slechts één van de vele 30 binnen het kader van de uitvinding mogelijke uitvoeringsvormen.The shape of the contact lip 9 shown schematically here is only one of the many possible embodiments within the scope of the invention.

De uitvinding omvat de mogelijkheid dat de beweegbare eindkap 7 ten opzichte van de vaste eindkap 10 zo ver in de richting van de lengteas van de buis over de vaste eindkap 5 10 kan bewegen dat de contactstrip 8 elektrisch geleidend contact kan maken met de contactlip 9. De afmetingen van de beweegbare eindkap 7, de afmetingen en de positionering van de contactpennen 2 en de vorm, afmetingen en positionering van de contactstrip 8 en de contactlip 9 zijn in voorkeursuitvoeringen van de led tl-buis volgens 5 de uitvinding zo gekozen dat een led tl-buis welke aan beide zijden is voorzien van een beweegbare en een vaste eindkap met bijbehorende contactelementen in een standaard voor de betreffende maat tl-buis bestemde armatuur kan worden ingebracht. In de in een armatuur opgenomen toestand maken de respectievelijke contactstrips van de beweegbare eindkappen en de contactlippen van de vaste eindkappen aan elke zijde van 10 de buis elektrisch geleidend contact met elkaar en kunnen de leds van de led tl-buis derhalve worden voorzien van elektrische voeding.The invention includes the possibility that the movable end cap 7 relative to the fixed end cap 10 can move so far in the direction of the longitudinal axis of the tube over the fixed end cap 5 that the contact strip 8 can make electrically conductive contact with the contact lip 9. In preferred embodiments of the LED fluorescent tube according to the invention, the dimensions of the movable end cap 7, the dimensions and positioning of the contact pins 2 and the shape, dimensions and positioning of the contact strip 8 and the contact lip 9 are chosen such that an LED fluorescent tube which is provided on both sides with a movable and a fixed end cap with associated contact elements can be inserted in a fixture intended for the respective fluorescent tube size. In the condition contained in a luminaire, the respective contact strips of the movable end caps and the contact lips of the fixed end caps on each side of the tube make electrically conductive contact with each other and the LEDs of the LED fluorescent tube can therefore be supplied with electrical power. .

Indien de schematisch in fig. 2 weergegeven led tl-buis met de contactpennen aan het tweede uiteinde van de led tl-buis in een contactvoet van een armatuur wordt gebracht, zullen de beweegbare eindkap en de vaste eindkap aan dat tweede uiteinde naar elkaar 15 toe bewegen waarbij de contactstrip van de beweegbare eindkap en de contactlip van de vaste eindkap aan dat tweede uiteinde van de buis elektrisch geleidend contact met elkaar zullen maken. Indien de led tl-buis dan aan het eerste uiteinde nog niet met de contactpennen in een armatuur is gebracht, is het voor het spanningsvrij blijven van de contactpennen 2 aan dat eerste uiteinde van belang dat de beweegbare eindkap aan dat 20 eerste uiteinde van de led tl-buis zich in een positie bevindt waarin de contactstrip 8 geen contact maakt met de contactlip 9. Daarom voorziet de uitvinding erin dat de beweegbare eindkappen zich in de rust toestand, de toestand waarin geen externe mechanische kracht op de beweegbare eindkappen wordt uitgeoefend, in een positie bevinden waarin de contactstrip 8 en de contactlip 9 niet met elkaar in contact zijn. Om 25 dit te bewerkstelligen, omvat de led tl-buis volgens de uitvinding in deze uitvoeringsvorm tussen een vaste eindkap en een beweegbare eindkap een drukveer welke de beweegbare eindkap in de rust toestand in een positie houdt waarin er geen contact is tussen de contactstrip 8 en contactlip 9. Om te voorkomen dat onderdelen van de led tl-buis onbedoeld onder een elektrische spanning kunnen staan, voorziet de 30 uitvinding erin dat de drukveer van een materiaal is vervaardigd dat elektrische stroom niet geleidt, bij voorbeeld een kunststof.If the led fluorescent tube shown diagrammatically in Fig. 2 is brought into a contact base of a fixture with the contact pins at the second end of the led fluorescent tube, the movable end cap and the fixed end cap at that second end will face each other moving whereby the contact strip of the movable end cap and the contact lip of the fixed end cap at that second end of the tube will make electrically conductive contact with each other. If the LED fluorescent tube has not yet been brought into a luminaire with the contact pins at the first end, it is important for the contact pins 2 to remain voltage-free at that first end that the movable end cap is connected to that first end of the LED. fluorescent tube is in a position in which the contact strip 8 does not make contact with the contact lip 9. Therefore, the invention provides that the movable end caps are in the rest position, the state in which no external mechanical force is exerted on the movable end caps. a position in which the contact strip 8 and the contact lip 9 are not in contact with each other. To accomplish this, the led fluorescent tube according to the invention in this embodiment comprises a compression spring between a fixed end cap and a movable end cap which, in the rest position, holds the movable end cap in a position in which there is no contact between the contact strip 8 and contact lip 9. To prevent components of the LED fluorescent tube from being inadvertently exposed to an electrical voltage, the invention provides that the compression spring is made of a material that does not conduct electrical current, for example a plastic.

66

Fig. 3 toont een doorsnede van een uitvoeringsvorm van een beweegbare eindkap 7 en een vaste eindkap 10 van een led tl-buis volgens de uitvinding waarbij de beweegbare eindkap een rand of nokken 11 omvat welke voorkomen dat de beweegbare eindkap onbedoeld van de buis kan worden verwijderd. Uiteraard omvat de uitvinding tevens 5 uitvoeringsvormen waarbij de beweegbare eindkap een contactlip omvat en de vaste eindkap een contactstrip of waarbij zowel de beweegbare als de vaste eindkap een contactstrip of een contactlip omvat.FIG. 3 shows a cross-section of an embodiment of a movable end cap 7 and a fixed end cap 10 of an LED fluorescent tube according to the invention, wherein the movable end cap comprises an edge or cams 11 which prevent the movable end cap from being unintentionally removed from the tube. Of course, the invention also comprises embodiments in which the movable end cap comprises a contact lip and the fixed end cap comprises a contact strip or wherein both the movable and the fixed end cap comprise a contact strip or a contact lip.

Fig. 4 toont een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een eindkap volgens de uitvinding, welke over een vaste eindkap is geschoven. Daarbij is duidelijk 10 weergegeven dat de vaste eindkap is voorzien van geleidenokken 12 en de beweegbare eindkap geleidesleuven 13 omvat welke voorkomen dat de beide kappen ten opzichte van elkaar kunnen verdraaien terwijl beweging van de eindkap in de lengterichting van de buis wel mogelijk is, binnen de door de lengte van de geleidesleuven 13, de geleidenokken 12 en door de in fig. 3 weergegeven rand of nokken 11 bepaalde 15 grenzen.FIG. 4 shows a perspective view of an embodiment of an end cap according to the invention, which is slid over a fixed end cap. It is thereby clearly shown that the fixed end cap is provided with guide lugs 12 and the movable end cap comprises guide slots 13 which prevent the two caps from rotating relative to each other while movement of the end cap in the longitudinal direction of the tube is indeed possible within the tube. by the length of the guide slots 13, the guide lugs 12 and by the boundary or lugs 11 shown in FIG.

In de in fig. 4 getoonde uitvoeringsvorm omvatten de sleuven 13 de volledige wanddikte van de eindkap 7. De uitvinding omvat echter ook uitvoeringsvormen waarbij de sleuven 13 slechts een gedeelte van de wanddikte van de eindkap omvatten en waarbij de hoogte van de nokken 12 aan die sleufdiepte is aangepast.In the embodiment shown in Fig. 4, the slots 13 comprise the full wall thickness of the end cap 7. However, the invention also comprises embodiments in which the slots 13 comprise only a part of the wall thickness of the end cap and in which the height of the cams 12 at that slot depth has been adjusted.

20 Fig. 5 toont een exploded view van een andere uitvoeringsvorm van het samenstel van een vaste eindkap en een beweegbare eindkap van een led tl-buis volgens de uitvinding.FIG. 5 shows an exploded view of another embodiment of the assembly of a fixed end cap and a movable end cap of an LED fluorescent tube according to the invention.

Waar in deze beschrijving en in de conclusies wordt verwezen naar het in de contactvoet brengen van de contactpennen van een led tl-buis wordt hierbij in het 25 bijzonder gedoeld op het zodanig in de contactvoet brengen van de contactpennen van een led tl-buis dat één of beide contactpennen die in de contactvoet worden gebracht contact maken met een faseleiding of de nulleiding van het elektriciteitsnet.Where reference is made in this description and in the claims to inserting the contact pins of an LED fluorescent tube into the contact base, this refers in particular to bringing the contact pins of an LED fluorescent tube into the contact base such that one or both contact pins that are inserted into the contact base make contact with a phase line or the neutral line of the electricity grid.

Mits de lengte van de led tl-buis en de afstand tussen de contactvoeten van de armatuur goed op elkaar zijn afgestemd en er dus geen sprake is van te veel of te weinig speling 30 tussen de in de volledig naar binnengeschoven beweegbare eindkappen van de led tl-buis en de contactvoeten van de armatuur, zullen de contactstrip en contactlip aan elk van de beide uiteinden van de tl-buis elektrisch geleidend contact met elkaar maken.Provided that the length of the LED fluorescent tube and the distance between the contact feet of the luminaire are properly matched and there is therefore no question of too much or too little play between the end caps of the LED fluorescent tube that are fully retracted. -tube and the contact feet of the fixture, the contact strip and contact lip at each of the two ends of the fluorescent tube will make electrically conductive contact with each other.

77

Het is mogelijk dat de twee contactpennen aan een kopse zijde niet onderling elektrisch geleidend verbonden zijn en dat slechts één van de twee contactpennen aan een kopse zijde van de led tl-buis elektrisch geleidend verbonden is met functionele elektrische componenten van de led tl-buis en de andere contactpen aan die kopse zijde slechts de 5 functie vervult van een mechanisch aangrijpingsmiddel ten behoeve van de borging van de led tl-buis in een armatuur. De aanduiding contactpennen zoals gebruikt in deze beschrijving en in de conclusies omvat derhalve in alle gevallen ten minste één contactpen aan elke kopse zijde van de led tl-buis welke elektrisch geleidend verbonden is met functionele elektrische componenten van de led tl-buis en voorziet er derhalve in 10 dat in mogelijke uitvoeringsvormen van de led tl-buis volgens de vinding één contactpen aan één of beide kopse zijden van de led tl-lamp slechts de functie van mechanisch aangrijpingsmiddel vervult.It is possible that the two contact pins on an end face are not electrically conductively connected to each other and that only one of the two contact pins on an end face of the LED fluorescent tube is electrically conductively connected to functional electrical components of the LED fluorescent tube and the other contact pin on that end face only fulfills the function of a mechanical engagement means for securing the LED fluorescent tube in a luminaire. The designation of contact pins as used in this description and in the claims therefore comprises in all cases at least one contact pin on each end face of the LED fluorescent tube which is electrically conductively connected to functional electrical components of the LED fluorescent tube and therefore provides in that in possible embodiments of the LED fluorescent tube according to the invention, one contact pin on one or both end faces of the LED fluorescent lamp only fulfills the function of mechanical engagement means.

De led tl-buis volgens de onderhavige uitvinding wordt verder gekenmerkt door het feit 15 dat voor de lamp een qua maten zeer breed scala aan leds kan worden toegepast. De voor een aantal uitvoeringsvormen beoogde maten leds omvatten, doch zijn geenszins beperkt tot, de maten 3528 en 5050.The LED fluorescent tube according to the present invention is further characterized by the fact that a very wide range of LEDs can be used for the lamp. The sizes of LEDs intended for a number of embodiments include, but are in no way limited to, the sizes 3528 and 5050.

De in het voorgaande genoemde en in de figuren getoonde uitvoeringsvormen van de 20 led tl-buis volgens de onderhavige uitvinding zijn slechts enkele voorbeelden van de vele binnen het kader van de uitvinding mogelijke uitvoeringsvormen en dienen derhalve als niet-limitatief te worden beschouwd.The embodiments of the LED fluorescent tube according to the present invention mentioned above and shown in the figures are only a few examples of the many possible embodiments within the scope of the invention and should therefore be regarded as non-limitative.

25 1039021 3025 1039021 30

Claims

An LED fluorescent tube, characterized in that the LED fluorescent tube comprises at least one end cap (7) movable in the direction of the longitudinal axis of the tube with contact pins (2), wherein a spring has an in the direction of the longitudinal axis of the led fluorescent tube exerts force on the movable end cap away from the tube.

Led fluorescent tube according to claim 1, characterized in that the movable end cap comprises a slot (13) for receiving a cam (12).

3. LED fluorescent tube according to claim 1 or 2, characterized in that the movable end cap (7) comprises engaging means (11), which means prevent unintentional removal of the movable end cap from the LED fluorescent tube. 1039021