NL1037521C2

NL1037521C2 - METHOD FOR RECYCLING USED CLOTHING AND HOUSEHOLD TEXTILE.

Info

Publication number: NL1037521C2
Application number: NL1037521A
Authority: NL
Inventors: Martin Dave Theodor Binder
Original assignee: Majac B V
Priority date: 2009-12-01
Filing date: 2009-12-01
Publication date: 2011-06-06

Description

Titel: Werkwijze voor het recycleren van gebruikte kleding en huishoudelijk textielTitle: Method for recycling used clothing and household textiles

De onderhavige uitvinding heeft in zijn algemeenheid betrekking op het recycleren van gebruikte kleding en huishoudelijk textiel (handdoeken, beddegoed, etc). De door de onderhavige uitvinding voorgestelde werkwijze is echter ook 5 toepasbaar met andere grondstoffen.The present invention relates generally to the recycling of used clothing and household textiles (towels, bedding, etc). However, the method proposed by the present invention is also applicable with other raw materials.

Het is op zich bekend om gebruikte kleding in te zamelen en te recycleren tot nuttige en commercieel interessante producten. Dit gebeurt op grote schaal. Diverse commerciële of charitatieve instellingen zamelen gebruikte kleding en 10 huishoudtextiel in, zoals het Leger des Heils. Een recycleringsbedrijf koopt de ingezamelde goederen van deze verzamelaars, waarbij grote bedrijven opereren op Europese of zelfs op wereldschaal. Maandelijks gaat het daarbij om vele miljoenen kilo's. De gebruikte kleding omvat allerlei typen 15 producten en grondstoffen, en het verwerken daarvan is grotendeels een beoordelings- en sorteerproces, dat deels geautomatiseerd kan zijn maar dat voor een groot deel handwerk is: bij sommige op dit gebied werkzame bedrijven werken vele honderden mensen. De gebruikte kleding omvat bijvoorbeeld 20 schoenen, broeken, jurken, truien, hemden, enzovoorts. Een sorteerstap omvat bijvoorbeeld het sorteren van nog bruikbare kledingstukken, bijvoorbeeld nog bruikbare schoenen, nog bruikbare broeken, enzovoorts, en deze kunnen als tweedehands kleding worden verkocht. De niet meer bruikbare kleding kan 25 worden ontleed en gesorteerd op basis van grondstof.It is known per se to collect used clothing and to recycle it into useful and commercially interesting products. This happens on a large scale. Various commercial or charitable institutions collect used clothing and household textiles, such as the Salvation Army. A recycling company buys the collected goods from these collectors, with large companies operating on a European or even global scale. Every month this involves many millions of kilos. The clothing used comprises all kinds of products and raw materials, and the processing thereof is largely an assessment and sorting process, which can be partly automated but is largely manual work: many companies working in this field employ hundreds of people. The clothing used comprises, for example, 20 shoes, trousers, dresses, sweaters, shirts, and so on. A sorting step comprises, for example, the sorting of still usable items of clothing, for example still usable shoes, still usable trousers, etc., and these can be sold as second-hand clothing. The clothing that is no longer usable can be decomposed and sorted based on raw material.

Bijvoorbeeld kunnen van hemden en broeken de knopen en ritsen gescheiden worden van het textiele materiaal. Het textiele materiaal wordt onderscheiden op basis van de materiaalsoort: er is textiel uit plantaardig materiaal (bijvoorbeeld katoen, 30 hennep), er is textiel uit kunststof (acryl, polyamide), er is textiel van dierlijk materiaal (bijvoorbeeld wol, zijde). Kleding en schoenen kunnen leer bevatten, en rubber (zolen), 1037521 2 en lijm. De kleding kan verontreinigingen bevatten, zoals kleurstoffen.For example, the buttons and zippers of shirts and trousers can be separated from the textile material. The textile material is distinguished based on the type of material: there is textile from vegetable material (for example cotton, hemp), there is textile from plastic (acrylic, polyamide), there is textile from animal material (for example wool, silk). Clothing and shoes can contain leather, and rubber (soles), 1037521 2 and glue. The clothing can contain contaminants such as dyes.

Het hele sorteerproces kan worden uitgevoerd in een enkel bedrijf, maar het is ook mogelijk dat een eerste bedrijf een 5 voorselectie uitvoert, en dat volgende bedrijven gespecialiseerd zijn in het verder "fijn" sorteren van een deel van de productstroom.The entire sorting process can be performed in a single company, but it is also possible that a first company performs a pre-selection, and that subsequent companies are specialized in further "fine" sorting a part of the product stream.

Het bovenstaande geeft slechts een globale indruk van de diversiteit aan materialen die aanwezig zijn in ingezamelde 10 kleding. Daarenboven treft men in de ingezamelde kleding materialen aan die daar eigenlijk niet in thuishoren, zoals gebruikte poetslappen inclusief vervuiling, en zelfs afval.The above only gives a global impression of the diversity of materials present in collected clothing. In addition, the clothing that is collected contains materials that do not actually belong there, such as used cleaning rags including pollution, and even waste.

Dit laatste is een onaangename exponent van de gewijzigde mentaliteit in onze maatschappij: waar men vroeger de 15 gebruikte kleding keurig gewassen en gestreken aanbood aan de inzamelaar die "langs de deur" kwam, staan er tegenwoordig op veel plaatsen inzamelcontainers waar men anoniem de kleding kan ingooien, en waar sommigen menen ook hun huisvuil in te moeten gooien.The latter is an unpleasant exponent of the changed mentality in our society: where in the past the used clothing was neatly washed and ironed to the collector who came "by the door", nowadays there are collection containers in many places where one can anonymously get the clothing and where some people think they should throw in their garbage.

20 Uit het sorteerproces komen ten slotte vele stromen van materialen, waarbij de individuele stromen idealiter vrijwel constante samenstellingen hebben. De materiaalstromen kunnen onderling van elkaar verschillen, bijvoorbeeld qua samenstelling. Elke materiaalstroom kenmerkt zich door een 25 bepaalde economische waarde en een bijbehorend commercieel rendement in relatie tot de kosten van het sorteerproces. Het is een belangrijk doel van de onderhavige uitvinding om ten minste sommige van de geproduceerde materiaalstromen verder te verwerken op een economisch rendabele manier.Finally, many flows of materials come from the sorting process, the individual flows ideally having almost constant compositions. The material flows can differ from each other, for example in terms of composition. Each material flow is characterized by a certain economic value and an associated commercial return in relation to the costs of the sorting process. It is an important object of the present invention to further process at least some of the material streams produced in an economically viable manner.

3030

Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de hiernavolgende beschrijving onder verwijzing naar de tekeningen, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of 35 vergelijkbare onderdelen aanduiden, en waarin: figuur 1 schematisch de processtromen illustreert van een sorteer- en verwerkingsproces; figuur 2 schematisch het bufferen van verschillende producten 3 illustreert.These and other aspects, features and advantages of the present invention will be further clarified by the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals indicate like or similar parts, and in which: figure 1 schematically illustrates the process flows of a sorting and processing process; Figure 2 schematically illustrates the buffering of different products 3.

Figuur 1 illustreert schematisch de processtromen van een sorteer- en verwerkingsproces 1. Het verwijzingscijfer 2 5 illustreert de binnenkomende stroom van gebruikte kleding. De verwijzingscijfers 3a, 3b, 3c etc illustreren dat het verwerkingsproces uiteindelijk resulteert in een uitgang met vele verschillende materiaalstromen, die elk vrijwel homogeen van samenstelling zijn. De materiaalstromen kunnen onderling 10 verschillen qua samenstelling, zuiverheid, deeltjesgrootte, enzovoorts. In de praktijk kan het aantal op deze manier verkregen materiaalstromen groter zijn dan 200.Figure 1 schematically illustrates the process flows of a sorting and processing process 1. The reference numeral 2 illustrates the incoming flow of used clothing. The reference numerals 3a, 3b, 3c etc illustrate that the processing process ultimately results in an output with many different material flows, each of which is substantially homogeneous in composition. The material flows can differ from each other in terms of composition, purity, particle size, and so on. In practice, the number of material flows obtained in this way can be greater than 200.

Opgemerkt wordt, dat sorteer- en verwerkingsprocessen zoals in het bovenstaande beschreven, op zich bekend zijn, en 15 dat de onderhavige uitvinding onafhankelijk is van het gebruikte sorteer- en verwerkingsproces en kan worden toegepast in combinatie met willekeurig welk bekend of toekomstig sorteer- en verwerkingsproces. Een nadere uitleg van het sorteer- en verwerkingsproces is derhalve niet nodig 20 hier.It is noted that sorting and processing processes as described above are known per se, and that the present invention is independent of the sorting and processing process used and can be used in combination with any known or future sorting and processing process. . A further explanation of the sorting and processing process is therefore not necessary here.

Het materiaal in de diverse resulterende of uitgaande materiaalstromen 3a, 3b, 3c etc zal in het hiernavolgende ook worden aangeduid met de term "product" 4a, 4b, 4c, etc.The material in the various resulting or outgoing material flows 3a, 3b, 3c etc will hereinafter also be referred to as the "product" 4a, 4b, 4c, etc.

Wanneer de materiaalstromen respectievelijk het product in 25 zijn algemeenheid wordt bedoeld, zullen de onderscheidende toevoegingen a, b, c etc worden weggelaten.When the material flows or the product in general are meant, the distinctive additions a, b, c etc will be omitted.

Het product 4 dat resulteert uit een dergelijk sorteer-en verwerkingsproces 1, is in min of meerdere mate nuttig bruikbaar, en heeft derhalve een economische waarde die onder 30 meer wordt bepaald door de mate van bruikbaarheid.The product 4 resulting from such a sorting and processing process 1 is useful to a greater or lesser extent, and therefore has an economic value which is determined inter alia by the degree of usability.

Bijvoorbeeld, van de nog bruikbare kleding zal de waarde vrij hoog zijn, maar binnen deze categorie zal de waarde van een cashmeer trui die vrijwel niet gedragen is, hoger kunnen zijn dan de waarde van een katoenen T-shirt. Voorts zijn er 35 bijvoorbeeld producten 4 die gebruikt kunnen worden voor het vervaardigen van poetsdoeken. In het algemeen wordt de economische waarde van de producten 4 uitgedrukt in een prijs per kilogram (€/kg). Hoewel de economische waarde van de producten 4 ook afhankelijk is van marktmechanismen als vraag 4 en aanbod, wordt in het algemeen gerekend met een stabiele waarde. In de hiernavolgende uitleg zal er van uit worden gegaan dat de economische waarde van de producten 4 constant is in de tijd. Het is dan mogelijk om de producten 4 te 5 ordenen of classificeren op basis van de economische waarde.For example, the value of the clothing that can still be used will be quite high, but within this category the value of a cashmere sweater that is hardly worn can be higher than the value of a cotton T-shirt. Furthermore, there are, for example, products 4 that can be used for the manufacture of cleaning cloths. In general, the economic value of the products 4 is expressed in a price per kilogram (€ / kg). Although the economic value of products 4 also depends on market mechanisms such as demand 4 and supply, a stable value is generally used. In the explanation below, it will be assumed that the economic value of the products 4 is constant over time. It is then possible to classify or classify products 4 based on economic value.

In de hiernavolgende uitleg zal er van uit worden gegaan dat de economische waarde van de producten 4 afneemt in de alfabetische volgorde van de onderscheidende toevoegingen a, b, c etc, oftewel product 4a heeft de hoogste economische 10 waarde, product 4b heeft een waarde die gelijk is aan of lager is dan die van product 4a, etc. Dit is geïllustreerd in de grafiek van figuur 1 als een dalende lijn 21 corresponderend met de verschillende productstromen 3a, 3b, 3c, etc. Gemakshalve is de dalende lijn 21 weergegeven als een rechte 15 lijn, maar het moge duidelijk zijn dat dit slechts ter illustratie is en dat in realiteit de lijn 21 een grilliger verloop kan hebben.In the following explanation it will be assumed that the economic value of the products 4 decreases in the alphabetical order of the distinctive additions a, b, c etc, or product 4a has the highest economic value, product 4b has a value that equal to or lower than that of product 4a, etc. This is illustrated in the graph of Figure 1 as a descending line 21 corresponding to the different product streams 3a, 3b, 3c, etc. For convenience, the descending line 21 is shown as a straight line, but it is clear that this is for illustration only and that in reality the line 21 may have a more erratic course.

De economische waarde, van een bepaald product 4 is de prijs die marktpartijen bereid zijn om te betalen voor het 20 betreffende product, oftewel de verkoopprijs voor de producent van de producten 4. Opgemerkt wordt, dat die waarde negatief kan zijn: indien er geen vraag is naar een bepaald product, zal het betreffende product moeten worden afgevoerd als afval, en wellicht moet de producent voor het afvoeren van zijn 25 afvalproducten betalen.The economic value of a certain product 4 is the price that market parties are willing to pay for the product in question, or the selling price for the producer of the products 4. It is noted that that value can be negative: if there is no demand to a certain product, the product in question will have to be disposed of as waste, and the producer may have to pay for the disposal of his waste products.

Daarnaast kost het hele productieproces geld, dat wil zeggen het beoordelen, sorteren, verwerken, etc, maar ook transport, opslag etc, en wellicht moet de producent zelfs betalen voor de ontvangen kleding 2. Dit alles kan worden 30 uitgedrukt in een kostprijs, eveneens per kilogram (€/kg). Dit is in de grafiek van figuur 1 aangeduid als een horizontale lijn 22.In addition, the entire production process costs money, ie assessment, sorting, processing, etc., but also transport, storage, etc., and perhaps the producer even has to pay for the received clothing 2. All this can be expressed in a cost price, also per kilogram (€ / kg). This is indicated in the graph of Figure 1 as a horizontal line 22.

De totale financiële opbrengst voor de producent kan worden beschouwd als de sommatie over alle producten van de 35 verkoopprijs maal het respectieve gewicht, in formule uitgedrukt als: A^VPrG, i 5' waarbij A de totale opbrengst representeert, waarbij i een index is die de verschillende producten aanduidt, waarbij VPi de verkoopprijs voor product 4(i) aanduidt, 5 en waarbij Gi het gewicht van product 4(i) aanduidt.The total financial return for the producer can be considered as the summation over all products of the selling price times the respective weight, expressed in formula as: A ^ VPrG, i 5 'where A represents the total return, where i is an index that indicates the different products, where VPi indicates the selling price for product 4 (i), and where Gi indicates the weight of product 4 (i).

De totale financiële kosten voor de producent kunnen worden beschouwd als de totale kostprijs, in formule uitgedrukt als:The total financial costs for the producer can be considered as the total cost price, expressed in formula as:

B = K • GB = K • G

10 waarbij B de totale kosten representeert, waarbij K de kostprijs per kg aanduidt, en waarbij G = £Gi het totale gewicht aanduidt.10 where B represents the total costs, where K indicates the cost price per kg, and where G = £ Gi indicates the total weight.

Uiteraard kunnen de bovenstaande berekeningen worden verfijnd.The above calculations can of course be refined.

15 Voor de producent is het totale proces rendabel indien A > B. Daarbij dragen alle producten 4(i) waarvoor geldt dat de verkoopprijs VPi groter is dan G, bij aan winst; deze producten zullen in het hiernavolgende ook worden aangeduid als winstmakende producten WMP. Evenzo geldt dat alle 20 producten 4 (i) waarvoor geldt dat de verkoopprijs VPi kleiner is dan G, de winst verlagen; deze producten zullen in het hiernavolgende ook worden aangeduid als verliesgevende producten VGP.15 For the producer, the total process is profitable if A> B. In addition, all products 4 (i) for which the selling price VPi is greater than G contribute to profit; these products will also be referred to below as WMP profitable products. Similarly, all 20 products 4 (i) for which the selling price VPi is less than G, reduce the profit; these products will hereinafter also be referred to as loss-making products VGP.

Het is uiteraard niet zo, dat de producent kan zeggen dat 25 hij de verliesgevende producten VGP in de toekomst niet meer wil produceren. Immers, de producent moet maar afwachten wat hij als input ontvangt, en dan resulteren er nu eenmaal verliesgevende producten. De producent moet dan noodgedwongen accepteren, dat van deze producten VGP de opbrengst lager is 30 dan de kostprijs, of dat hij zelfs geld bij moet betalen om de producten als afval af te voeren.It is of course not the case that the producer can say that he no longer wants to produce the loss-making products VGP in the future. After all, the producer has to wait and see what he receives as input, and then simply loss-making products result. The producer is then forced to accept that the revenue from these VGP products is lower than the cost price, or that he even has to pay money to dispose of the products as waste.

Het is geen doel van de onderhavige uitvinding om het sorteer- en verwerkingsproces dat resulteert in de hierboven 35 beschreven producten, te verbeteren. Doel van de onderhavige uitvinding is althans sommige van de verliesgevende producten VGP verder te verwerken op een dusdanige manier, dat een nieuw nuttig product ontstaat met een verhoogde economische waarde, 6 waarbij de waardeverhoging groter is dan de extra kosten voor het toegevoegde verwerkingsproces.It is not an object of the present invention to improve the sorting and processing process that results in the products described above. The object of the present invention is to further process at least some of the loss-making products VGP in such a way that a new useful product is created with an increased economic value, wherein the increase in value is greater than the extra costs for the added processing process.

De onderhavige uitvinding is onder meer gebaseerd op het inzicht, dat de geproduceerde producten in min of meerdere 5 mate de volgende grondstoffen bevatten: 1] Cellulose. Veel textiel is gemaakt uit plantaardig materiaal, zoals bijvoorbeeld katoen, vlas, hennep, hetgeen cellulose-houdende materialen zijn.The present invention is based, inter alia, on the insight that the products produced contain, to a greater or lesser extent, the following raw materials: Cellulose. Many textiles are made from vegetable material, such as, for example, cotton, flax, hemp, which are cellulose-containing materials.

2] Acrylaat. Veel textiel is gemaakt van synthetische 10 vezels, die vrijwel allemaal vervaardigd worden uit producten of bijproducten van de olie-verwerkende industrie. Voorts zijn er veel kledingaccessoires vervaardigd van kunststof, zoals knopen, ritsen, etc. Veel voorkomende kunststoffen zijn bijvoorbeeld acryl, polypropyleen, polyethyleen, polyamide, 15 elastomeren. Teruggebracht tot de basis gaat het steeds om acrylaat.2] Acrylate. Many textiles are made from synthetic fibers, almost all of which are made from products or by-products from the oil-processing industry. Furthermore, many clothing accessories are made of plastic, such as buttons, zippers, etc. Common plastics are for example acrylic, polypropylene, polyethylene, polyamide, elastomers. Reduced to the basics, it is always acrylic.

3] Restmateriaal. Het restmateriaal kan onderscheiden worden als volgt: 3A] Restmaterialen die in een verdere bewerking nog wel 20 acceptabel zijn, of soms zelfs juist gewenst kunnen zijn vanwege nuttige eigenschappen. Het belangrijkste voorbeeld in deze categorie zijn eiwitten, dat de basis is van kleding of textiel op basis van dierlijk materiaal, zoals bijvoorbeeld leer en wol, waarbij wol het meest voorkomende is. Eiwitten 25 geven een product een bepaalde mate van biologische afbreekbaarheid, hetgeen gewenst kan zijn.3] Residual material. The residual material can be distinguished as follows: 3A] Residual materials that are still acceptable in further processing, or which may sometimes even be desirable because of useful properties. The most important example in this category are proteins, which form the basis of clothing or textiles based on animal material, such as for example leather and wool, with wool being the most common. Proteins give a product a certain degree of biodegradability, which may be desirable.

3B] Restmaterialen die men in de verdere verwerking zo veel mogelijk wil uitsluiten. Dit betreft eigenlijk alle materialen die niet in de categorieën 1], 2] of 3A] vallen.3B] Residual materials that people want to exclude as much as possible in further processing. This actually concerns all materials that do not fall into categories 1], 2] or 3A].

30 Het gaat dan met name om metalen (knopen, ritsen, etc), rubber (bijvoorbeeld zolen), lijm, elastans (bijvoorbeeld elastiek in boorden en ondergoed), kleurstoffen, etc.30 This mainly concerns metals (buttons, zippers, etc.), rubber (for example soles), glue, elastans (for example elastic in cuffs and underwear), dyes, etc.

Opgemerkt wordt, dat de hierboven genoemde grondstoffen, mogelijkerwijs in onderling verschillende verhoudingen, 35 aanwezig kunnen (en doorgaans inderdaad zullen) zijn in meerdere van de genoemde producten. Het is dus niet zo dat het ene product bestaat uit bijvoorbeeld zuiver polyamide terwijl een ander product bestaat uit bijvoorbeeld zuiver wol.It is noted that the above-mentioned raw materials, possibly in mutually different ratios, may (and usually will) be present in several of the aforementioned products. It is therefore not the case that one product consists of, for example, pure polyamide while another product consists of, for example, pure wool.

77

De onderhavige uitvinding stelt nu voor om één of meerdere van de verliesgevende producten VGP (en eventueel zelfs sommige van de winstmakende producten WMP met slechts een kleine winstmarge VP-K, indien de door de werkwijze 5 volgens de onderhavige uitvinding toegevoegde waarde meer is dan de kosten van het toepassen van de onderhavige uitvinding) als volgt verder te verwerken.The present invention now proposes one or more of the loss-making products VGP (and possibly even some of the profit-making products WMP with only a small profit margin VP-K, if the value added by the method according to the present invention is more than the costs of applying the present invention) as follows.

In een optionele voorbereidende stap kunnen eventueel 10 materialen die men uitdrukkelijk niet wil overhouden, zoals bijvoorbeeld rubber, lijm, elastiek, verwijderd worden uit het product.In an optional preparatory step, possibly materials that are explicitly not wanted, such as for example rubber, glue, elastic, can be removed from the product.

In een eerste verwerkingsstap wordt het product 15 verkleind. Hiervoor kan gebruik worden gemaakt van op zich bekende processen zoals reissen, breken, snijden. Uiteindelijk resulteren droge (vezel)deeltjes. Met huidige technieken is het mogelijk dat deze vezeldeeltjes afmetingen hebben in het traject van 0,22 mm tot 0,9 mm. In het algemeen kan gesteld 20 worden dat een kleinere deeltjesafmeting gecorreleerd is met een kleinere productiecapaciteit; bij voorkeur wordt de verkleinstap zodanig uitgevoerd, dat de resulterende (vezel)deeltjes afmetingen hebben in het traject van 0,25 mm -0,8 mm, met meer voorkeur afmetingen in het traject van 25 0,25 mm - 0,6 mm.The product is reduced in a first processing step. For this, use can be made of processes known per se, such as traveling, breaking, cutting. Dry (fiber) particles ultimately result. With current techniques, it is possible that these fiber particles have dimensions in the range of 0.22 mm to 0.9 mm. In general it can be said that a smaller particle size is correlated with a smaller production capacity; the comminution step is preferably carried out such that the resulting (fiber) particles have dimensions in the range of 0.25 mm -0.8 mm, more preferably dimensions in the range of 0.25 mm - 0.6 mm.

In een tweede verwerkingsstap 30 (zie figuur 2) wordt het product gebufferd in één of meerdere buffervaten 31, 32, 33, 34, etc. Daarbij is het mogelijk dat de droge (vezel)deeltjes 30 van elk product individueel worden gebufferd, maar het is ook mogelijk dat de droge (vezel)deeltjes van twee of meer verschillende producten met elkaar gemengd worden gebufferd.In a second processing step 30 (see Figure 2), the product is buffered in one or more buffer vessels 31, 32, 33, 34, etc. It is possible that the dry (fiber) particles 30 of each product are buffered individually, but the it is also possible that the dry (fiber) particles of two or more different products are buffered mixed with each other.

In een derde verwerkingsstap 40 (zie figuur 2) wordt 35 product uit de buffervaten 31, 32, 33, 34, etc genomen, en worden droge (vezel)deeltjes uit verschillende buffervaten met elkaar gemengd. Daarbij wordt de mengverhouding zodanig gekozen, dat een mengproduct 50 ontstaat met een bepaald gewenst gehalte aan cellulose en een bepaald gewenst gehalte 8 aan acrylaat. Indien van een bepaald product 4 (i) bijvoorbeeld het gehalte aan cellulose lager is dan gewenst, kan dit gecompenseerd worden door menging met een product 4(j) waarvan het gehalte aan cellulose hoger is dan gewenst. Op deze manier 5 zijn zowel het product met te weinig cellulose als het product met te veel cellulose toch te gebruiken.In a third processing step 40 (see Figure 2), product is taken from the buffer vessels 31, 32, 33, 34, etc., and dry (fiber) particles from different buffer vessels are mixed together. The mixing ratio is thereby chosen such that a mixed product 50 is formed with a specific desired content of cellulose and a specific desired content of 8 acrylate. For example, if a certain product 4 (i) has a cellulose content lower than desired, this can be compensated for by mixing with a product 4 (j) whose cellulose content is higher than desired. In this way both the product with too little cellulose and the product with too much cellulose can still be used.

Het moge duidelijk zijn dat de precieze relatieve mengverhoudingen van de verschillende producten zullen afhangen van de omstandigheden, zoals de actuele gehaltes aan 10 cellulose en acrylaat per product, het gewenste totale gehalte aan cellulose en acrylaat dat men in het resulterende mengproduct 50 wenst te verkrijgen, etc. Ook speelt de actuele mate van verontreinigingen en rol, in relatie tot een bepaald maximum aan verontreinigingen dat men in het resulterende 15 mengproduct 50 kan accepteren. De precieze relatieve mengverhoudingen zullen in het algemeen door een computer worden ingesteld.It will be clear that the precise relative mixing ratios of the different products will depend on the circumstances, such as the actual contents of cellulose and acrylate per product, the desired total content of cellulose and acrylate that one wishes to obtain in the resulting mixed product 50, etc. The current degree of impurities and role, in relation to a certain maximum of impurities, can also be accepted in the resulting mixed product 50. The precise relative mixing ratios will generally be set by a computer.

In een vierde verwerkingsstap wordt het verkregen 20 mengproduct, dat nog steeds in de vorm is van droge (vezel)deeltjes, gemengd met een hars. Bij het kiezen van de toe te passen hars is er nog enige keuzevrijheid.In a fourth processing step, the resulting mixed product, which is still in the form of dry (fiber) particles, is mixed with a resin. There is still some freedom of choice when choosing the resin to be used.

De hars wordt toegevoegd door deze in een vloeistof-vorm te brengen, dat wil zeggen op te lossen in een geschikt 25 oplosmiddel. Bij voorkeur, in het verband met milieu-eisen, wordt een water-gedragen hars toegepast. De temperatuur wordt bij voorkeur tot boven kamertemperatuur verhoogd, bij voorbeeld in het gebied van ongeveer 40-50 °C.The resin is added by bringing it into a liquid form, that is, dissolving in a suitable solvent. Preferably, in connection with environmental requirements, a water-borne resin is used. The temperature is preferably raised to above room temperature, for example in the range of about 40-50 ° C.

Het toevoegen van de in vloeistof-vorm gebrachte hars 30 gebeurt bij voorkeur door de vloeistof te verstuiven of te vernevelen. Het mengproduct wordt in de vorm van een laag (vezel)deeltjes op een ondergrond geplaatst, bij voorkeur een transporteur zoals een transportband. De hars wordt daarboven verstoven of verneveld, en de ontstane nevel slaat neer op de 35 deeltjes waarbij de deeltjeslaag wordt bevochtigd. Een vergelijkbaar proces is bekend als stap in een proces voor het vervaardigen van MDF-platen, zodat een meer gedetailleerde beschrijving hier achterwege wordt gelaten.The addition of the resin 30 brought into liquid form is preferably done by spraying or atomizing the liquid. The mixed product is placed in the form of a layer of (fiber) particles on a substrate, preferably a conveyor such as a conveyor belt. The resin is atomized or atomized above it, and the resulting mist precipitates on the particles, whereby the particle layer is moistened. A similar process is known as a step in a process for manufacturing MDF plates, so that a more detailed description is omitted here.

99

De combinatie van hars en mengproduct heeft een consistentie die vergeleken kan worden met vochtige aarde, of pinda's die bevochtigd zijn met stroop: Op kleine schaal zijn vaste deeltjes te onderscheiden die aan elkaar kleven zonder 5 ten opzichte van elkaar gefixeerd te zijn; op grotere schaal vormen zich kleverige klonten, die door de onderlinge verplaatsbaarheid van de vaste deeltjes tot een gewenste vorm kneedbaar zijn.The combination of resin and mixed product has a consistency that can be compared to wet soil or peanuts moistened with syrup: On a small scale, solid particles can be distinguished that stick together without being fixed relative to each other; on a larger scale, sticky lumps form, which can be molded into a desired shape due to the mutual displacement of the solid particles.

In een vijfde verwerkingsstap wordt deze kleverige massa 10 in een gewenste vorm geperst, en gedurende een bepaalde tijd en bij een bepaalde temperatuur en druk in die vorm gehouden, waarbij de hars uithardt. De gebruikte vorm kan bijvoorbeeld een plaatvorm zijn, zodat er geperste platen worden gevormd.In a fifth processing step, this sticky mass 10 is pressed into a desired shape, and held in that shape for a certain time and at a certain temperature and pressure, whereby the resin hardens. The mold used may be, for example, a sheet form, so that pressed sheets are formed.

De gebruikte vorm kan bijvoorbeeld ook de vorm zijn van een 15 gebruiksproduct. In een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm is het gebruiksproduct een pallet.The shape used can, for example, also be the shape of a consumer product. In a particularly preferred embodiment, the usage product is a pallet.

Na voldoende uitharding en droging kunnen de gevormde producten worden opgepakt en getransporteerd.After sufficient curing and drying, the formed products can be picked up and transported.

20 Opgemerkt wordt, dat de genoemde gebruiksproducten die geproduceerd zijn op de in het bovenstaande beschreven manier, ook geschikt zijn om met het door de onderhavige uitvinding voorgestelde proces te worden verwerkt, d.w.z. gerecycleerd.It is noted that the aforementioned consumer products produced in the above-described manner are also suitable for processing with the process proposed by the present invention, i.e. recycled.

Hoewel de onderhavige uitvinding primair is bedoeld om 25 het recycleren van gebruikte kleding en huishoudtextiel economisch rendabeler te maken, is de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding ook geschikt voor het recycleren van pallets, zowel pallets die gemaakt zijn als gebruiksproduct volgens de onderhavige uitvinding, als bestaande pallets die 30 bijvoorbeeld gemaakt zijn van hout (cellulose) of kunststof (acrylaat). Daardoor biedt de onderhavige uitvinding tevens een oplossing voor een probleem in de transportsector, dat pallets, die in het containervervoer veelvuldig worden toegepast, na gebruik moeten worden weggegooid omdat zij 35 besmet (kunnen) zijn met gif, dat in de containers wordt gebruikt om ongedierte tijdens de reis te doden.Although the present invention is primarily intended to make recycling used clothing and household textiles more economically viable, the method according to the present invention is also suitable for recycling pallets, both pallets made as a use product according to the present invention, and existing ones pallets made, for example, from wood (cellulose) or plastic (acrylic). As a result, the present invention also provides a solution to a problem in the transport sector that pallets, which are frequently used in container transport, must be discarded after use because they are (may be) contaminated with poison, which is used in the containers for pests. to kill during the trip.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken 10 uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims.

In het hiervoorgaande is de onderhavige uitvinding 5 beschreven vanuit het perspectief van een bestaand sorteer- en verwerkingsbedrijf, waarbij dit bedrijf ten minste een deel van zijn materiaalstromen (output) wil opwerken. De uitvinding kan echter ook worden beschreven vanuit het perspectief van een nieuw bedrijf, dat bij een bestaand sorteer- en 10 verwerkingsbedrijf materiaalstromen opkoopt om te fungeren als input. Hierbij vertaalt de economische waarde van een materiaalstroom zich naar een inkoopprijs voor het nieuwe bedrijf, met dien verstande dat dat nieuwe bedrijf selectief kan inkopen en niet noodzakelijkerwijs alle materiaalstromen 15 hoeft op te kopen. Het nieuwe bedrijf is dan in feite een "gewoon" productiebedrijf, dat op de markt grondstoffen inkoopt, welke grondstoffen dan niet noodzakelijkerwijs afkomstig hoeven te zijn van gerecycleerde kleding. Aldus heeft de onderhavige uitvinding ook betrekking op een 20 werkwijze voor het vervaardigen van vormproducten.In the foregoing, the present invention has been described from the perspective of an existing sorting and processing company, wherein this company wants to work up at least a part of its material flows (output). However, the invention can also be described from the perspective of a new company that buys material flows from an existing sorting and processing company to act as input. Here, the economic value of a material flow translates into a purchase price for the new company, on the understanding that that new company can selectively purchase and does not necessarily have to purchase all material flows. The new company is then in fact an "ordinary" production company that purchases raw materials on the market, which raw materials do not necessarily have to come from recycled clothing. The present invention thus also relates to a method for manufacturing molded products.

Kenmerken die alleen zijn beschreven voor een bepaalde uitvoeringsvorm, zijn ook toepasbaar bij andere beschreven uitvoeringsvormen. Kenmerken van verschillende uitvoeringsvormen kunnen gecombineerd worden om een andere uitvoerings-25 vorm te bereiken. Kenmerken die niet uitdrukkelijk zijn beschreven als zijnde essentieel, mogen ook worden weggelaten.Features described only for a particular embodiment are also applicable to other described embodiments. Features of different embodiments can be combined to achieve a different embodiment. Features that are not explicitly described as being essential may also be omitted.

10375211037521

Claims

A method for manufacturing articles, which method comprises the steps of: by reducing used clothing and household textiles, providing a mixture of dry (fiber) particles of cellulose, dry (fiber) particles of acrylate and dry ( fiber) particles of proteins; mixing this mixture of dry particles with a resin; pressing the resulting mass into a desired shape; allowing the mass pressed into shape to harden; Wherein the reducing step results in dry (fiber) particles with dimensions in the range of 0.22 mm to 0.9 mm, preferably with dimensions in the range of 0.25 mm - 0.8 mm, with more preferred dimensions in the range of 0.25 mm - 0.6 mm. 15

A method according to claim 1, wherein the resin is added by bringing the resin into a liquid form and spraying or atomizing this liquid.

The method of claim 1 or 2, wherein the mold used is a plate mold.

The method of claim 1 or 2, wherein the shape used is the shape of a pallet. 25

5. Method for recycling used clothing and household textiles, which method, after assessing and sorting the received material (2) and subdividing the received material into a large number of mutually different material streams (3) with lesser or lesser multi-productive product (WMP) and product to a lesser or multiple product (VGP), comprising the steps of: 1037521 selecting one or more of the product-making products; possibly removing, at least in part, unwanted materials, such as, for example, rubber, glue, elastic; 5. reducing the selected product; mixing the reduced product with a resin; pressing the resulting mass into a desired shape; allowing the mass pressed into shape to harden; wherein the reducing step results in dry (fiber) particles with dimensions in the range of 0.22 mm to 0.9 mm, preferably with dimensions in the range of 0.25 mm - 0.8 mm, with more preferred dimensions in the range of 0.25 mm - 0.6 mm.

The method according to claim 1 or 5, wherein the shredding step is performed by traveling and / or breaking and / or cutting.

7. Method according to any of the preceding claims 1-6, wherein the reduced products are buffered in buffer vessels (31, 32, 33, 34), and wherein the product to be mixed with resin is removed from the buffer vessels.

8. Method according to claim 7, wherein the different products in the different buffer vessels have mutually different levels of cellulose, acrylate and proteins, and wherein the mixing ratio of the products from the different buffer vessels is varied in order to obtain a mixed product with a certain desired content of cellulose and obtain a certain desired acrylate content.

9. A product of use manufactured by the method according to any one of the preceding claims.

The utility product of claim 9, wherein the utility product is a plate.

11. Use product according to claim 9, wherein the use product is a pallet. 1 0 3 7 3 2 1