NL1036633C2

NL1036633C2 - Sewer valve.

Info

Publication number: NL1036633C2
Application number: NL1036633A
Authority: NL
Inventors: Adrianus Ludovicus Johannes Jochems; Jacobus Cornelis Maria Schetters
Original assignee: Adrianus Ludovicus Johannes Jochems; Jacobus Cornelis Maria Schetters
Priority date: 2009-02-25
Filing date: 2009-02-25
Publication date: 2010-08-26

Description

Titel: RioolklepTitle: Sewer valve

De onderhavige uitvinding heeft in het algemeen betrekking op het probleem dat, bij hevige regenval, het rioolstelsel het overvloedige regenwater niet kan verwerken. Het water wordt dan met kracht in een rioolput omhoog gedrukt, 5 waardoor het op de put liggende deksel wordt opgetild. Wanneer de waterdruk afneemt, komt het deksel niet precies terug op zijn goede plaats, hetgeen gevaarlijke situaties oplevert. Ondanks het feit dat dit een algemeen bekend probleem is dat al jaren bestaat, zijn er nog geen adequate oplossingen 10 gevonden.The present invention relates generally to the problem that, in the event of heavy rainfall, the sewer system cannot process the abundant rainwater. The water is then forcefully pushed upwards in a sewer well, whereby the lid lying on the well is lifted. When the water pressure decreases, the lid does not exactly return to its proper place, resulting in dangerous situations. Despite the fact that this is a well-known problem that has existed for years, adequate solutions have not yet been found.

De onderhavige uitvinding beoogt een relatief eenvoudige oplossing te verschaffen voor het genoemde probleem, die ook toepasbaar is bij reeds bestaande situaties.The present invention has for its object to provide a relatively simple solution for the above-mentioned problem, which is also applicable to already existing situations.

1515

Deze en andere aspecten, kenmerken en voordelen van de onderhavige uitvinding zullen nader worden verduidelijkt door de hiernavolgende beschrijving onder verwijzing naar de tekeningen, waarin gelijke verwijzingscijfers gelijke of 20 vergelijkbare onderdelen aanduiden, waarin aanduidingen "onder/boven", "hoger/lager", "links/rechts" etc uitsluitend betrekking hebben op de in de figuren weergegeven oriëntatie, en waarin: figuur 1 schematisch een rioolput in een weg toont; 25 figuur 2 een schematische dwarsdoorsnede toont van een door de onderhavige uitvinding voorgestelde rioolklep; figuur 3 is een schematische dwarsdoorsnede van een mogelijke uitvoeringsvorm van de klep volgens de onderhavige uitvinding; de figuren 4A-4B en 5A-5B enkele varianten illustreren.These and other aspects, features and advantages of the present invention will be further elucidated by the following description with reference to the drawings, in which like reference numerals indicate like or similar parts, in which indications "below / above", "higher / lower", "left / right" etc relate solely to the orientation shown in the figures, and in which: figure 1 schematically shows a sewer well in a road; Figure 2 shows a schematic cross-section of a sewer valve represented by the present invention; Figure 3 is a schematic cross section of a possible embodiment of the valve according to the present invention; Figures 4A-4B and 5A-5B illustrate some variants.

3030

Figuur 1 toont schematisch een bekende situatie van een rioolput 1 in een weg. De rioolput 1 omvat een verticale koker 2, typisch van beton, die aan zijn onderzijde uitmondt in een rioolbuis 3. Bij zijn bovenuiteinde heeft de koker 2 een 1036633 2 ingangsopening 4. Langs de rand van de opening 4 is een zitting 5 aangebracht, waarin een putdeksel 6 ligt. Het bovenoppervlak van het putdeksel 6 ligt, bij een goed ontwerp, gelijk met het oppervlak van de weg. Het deksel 6 is typisch 5 cirkelrond of vierkant, maar andere vormen zijn ook denkbaar. Het deksel 6 is typisch gemaakt van gietijzer, maar andere materialen zijn ook denkbaar. Om het deksel 6 vanaf de bovenzijde te kunnen wegnemen, heeft het deksel 6 een opening waardoorheen een gereedschap kan worden gestoken, maar dat is 10 in deze figuur ter wille van de eenvoud niet weergegeven. Voor het overige zijn standaard deksels typisch gesloten, om stank vanuit het riool naar buiten tegen te gaan.Figure 1 shows schematically a known situation of a sewer pit 1 in a road. The sewer well 1 comprises a vertical tube 2, typically of concrete, which opens at its bottom into a sewer pipe 3. At its upper end, the tube 2 has an entrance opening 4. A seat 5 is arranged along the edge of the opening 4, in which a manhole cover 6 is located. With a good design, the upper surface of the manhole cover 6 is flush with the surface of the road. The lid 6 is typically circular or square, but other shapes are also conceivable. The lid 6 is typically made of cast iron, but other materials are also conceivable. In order to be able to remove the cover 6 from the top, the cover 6 has an opening through which a tool can be inserted, but this is not shown in this figure for the sake of simplicity. Otherwise, standard lids are typically closed to prevent odors from coming out of the sewer.

Volgens een inzicht van de onderhavige uitvinders is het gesloten deksel mede oorzaak van de problemen. Wanneer er 15 grote hoeveelheden water moeten worden afgevoerd, kan de lucht niet gemakkelijk ontsnappen, hetgeen tegendruk veroorzaakt en de afvoercapaciteit verder verlaagt, terwijl de opgebouwde tegendruk mede oorzaak is van het feit dat putdeksels omhoog worden gedrukt.According to an insight of the present inventors, the closed lid is partly the cause of the problems. When large quantities of water have to be discharged, the air cannot escape easily, which causes back pressure and further reduces the discharge capacity, while the built up back pressure is partly responsible for the fact that well covers are pushed up.

2020

Figuur 2 toont een schematische dwarsdoorsnede van een door de onderhavige uitvinding voorgestelde rioolklep 10. De rioolklep 10 omvat een huis 11 waarvan de zijwanden gesloten zijn en dat aan de boven- en onderuiteinden open is. Hoewel de 25 contour van het huis niet kritisch is, biedt het voordelen als de contour overeenkomt met de binnencontour van de koker 2. In veel gevallen heeft de koker 2 een cirkelvormige binnencontour, en het huis 11 heeft daartoe bij voorkeur de vorm van een cylinder, waarvan de buitendiameter een weinig kleiner is 30 dan de binnendiameter van de koker 2 zodat het huis 11 met geringe speling in de koker 2 past. Het huis 11 kan worden bevestigd in de koker 2, maar het heeft de voorkeur dat het huis 11 wordt bevestigd tegen de onderzijde van het deksel 6. Daartoe heeft het huis 11 bij zijn bovenrand een bevestigings-35 flens 12. Desgewenst is het, bij een naar buiten gerichte flens, mogelijk om het huis 11 in de koker 2 te plaatsen door de bevestigingsflens 12 op de zitting 5 te plaatsen.Figure 2 shows a schematic cross-section of a sewer valve 10 proposed by the present invention. The sewer valve 10 comprises a housing 11 whose side walls are closed and which is open at the top and bottom ends. Although the contour of the housing is not critical, it is advantageous if the contour corresponds to the inner contour of the sleeve 2. In many cases, the sleeve 2 has a circular inner contour, and the housing 11 is therefore preferably in the form of a cylinder. , the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the sleeve 2, so that the housing 11 fits into the sleeve 2 with little play. The housing 11 can be mounted in the sleeve 2, but it is preferable for the housing 11 to be fixed against the underside of the cover 6. For this purpose, the housing 11 has a mounting flange 12 at its upper edge. an outward facing flange, possibly for placing the housing 11 in the sleeve 2 by placing the mounting flange 12 on the seat 5.

In het huis 11 is een scheidingswand 13 aangebracht, die het huis verdeelt in een bovenhelft 11A en een onderhelft UB.Provided in the housing 11 is a partition wall 13, which divides the housing into an upper half 11A and a lower half UB.

33

De scheidingswand 13 fungeert dus als bodem voor de bovenhelft 11A en als plafond voor de onderhelft 11B. De scheidingswand 13 is een blokkade tussen het bovenuiteinde en het onderuiteinde van het huis 11.The partition wall 13 thus functions as a bottom for the upper half 11A and as a ceiling for the lower half 11B. The dividing wall 13 is a blockage between the top end and the bottom end of the housing 11.

5 De scheidingswand 13 is voorzien van ten minste één, maar mogelijkerwijs meerdere, éénrichtingklep 20, die normaliter gesloten is maar die is ingericht om, bij een drukverschil boven een bepaalde drempel, open te gaan om een opwaartse stroming van gas en/of vloeistof vanaf de onderhelft 11B naar 10 de bovenhelft 11A toe te laten. Voorts is de scheidingswand 13 voorzien van ten minste één, maar mogelijkerwijs meerdere, éénrichtingklep 30, die normaliter gesloten is maar die is ingericht om, bij een drukverschil boven een bepaalde drempel, open te gaan om een neerwaartse stroming van gas en/of 15 vloeistof vanaf de bovenhelft 11A naar de onderhelft 11B toe te laten. Deze kleppen, die ook worden aangeduid als terugslagklep, zullen in het hiernavolgende worden aangeduid op basis van hun doorlaatrichting als opwaartse klep 20 en neerwaartse klep 30.The partition wall 13 is provided with at least one, but possibly several, one-way valve 20, which is normally closed but which is adapted to open, in the event of a pressure difference above a certain threshold, for an upward flow of gas and / or liquid from admit the lower half 11B to the upper half 11A. Furthermore, the partition 13 is provided with at least one, but possibly several, one-way valve 30, which is normally closed but which is adapted to open, in the event of a pressure difference above a certain threshold, for a downward flow of gas and / or liquid. from the upper half 11A to the lower half 11B. These valves, which are also referred to as non-return valves, will hereinafter be referred to on the basis of their passage direction as the upward valve 20 and the downward valve 30.

2020

Figuur 3 is een schematische dwarsdoorsnede die een mogelijke uitvoeringsvorm van de opwaartse klep 20 illustreert. In de scheidingswand 13 is een opening 14 gemaakt. Op de scheidingswand 13 is rondom de opening 14 een 25 cylindrisch buisdeel 15 bevestigd. Op het buisdeel 15 is een flexibele manchet 21 bevestigd. De manchet 21, die in een geschikte uitvoeringsvorm is vervaardigd van een rubber, heeft een eerste uiteinde 22 met een cylindrische dwarsdoorsnede, passend om het buisdeel 15. Voor de bevestiging om het 30 buisdeel 15 kan bijvoorbeeld gebruik worden gemaakt van een standaard slangklem. Het tegenoverliggende uiteinde 23 van de manchet 21 heeft een samengeknepen vorm, waarbij de rand is onderverdeeld in twee helften 23a en 23b die als lippen tegen elkaar liggen. Wanneer de druk aan de buitenzijde van de 35 manchet 21, en dus boven de scheidingswand 13, groter is dan de druk aan de binnenzijde van de manchet 21, en dus onder de scheidingswand 13, worden de lippen 23a en 23b tegen elkaar gedrukt. Wanneer de situatie omgekeerd is, worden de lippen 23a en 23b uit elkaar gedrukt en is stroming door de manchet 4 21 mogelijk. Daarbij moet eerst een bepaalde minimale drukdrempel worden overwonnen om de lippen 23a, 23b open te drukken. Manchetten van het beschreven type zijn als standaard component commercieel verkrijgbaar, bijvoorbeeld onder de 5 handelsnaam TIDEFLEX van de fabrikant Tideflex Technologies, Carnegie, PA, USA. Hierbij is de genoemde drukdrempel een door de fabrikant bepaalde ontwerpparameter.Figure 3 is a schematic cross-sectional view illustrating a possible embodiment of the upward valve 20. An opening 14 is made in the partition wall 13. On the partition wall 13, around the opening 14, a cylindrical tube part 15 is mounted. A flexible sleeve 21 is attached to the pipe part 15. The sleeve 21, which in a suitable embodiment is made of a rubber, has a first end 22 with a cylindrical cross-section, fitting around the pipe part 15. For example, a standard hose clamp can be used for fixing around the pipe part 15. The opposite end 23 of the sleeve 21 has a pinched shape, the edge being subdivided into two halves 23a and 23b which lie against each other like lips. When the pressure on the outside of the sleeve 21, and thus above the partition wall 13, is greater than the pressure on the inside of the sleeve 21, and thus below the partition wall 13, the lips 23a and 23b are pressed against each other. When the situation is reversed, the lips 23a and 23b are pushed apart and flow through the sleeve 21 is possible. A certain minimum pressure threshold must first be overcome in order to press open the lips 23a, 23b. Cuffs of the type described are commercially available as a standard component, for example under the trade name TIDEFLEX from the manufacturer Tideflex Technologies, Carnegie, PA, USA. The pressure threshold referred to herein is a design parameter determined by the manufacturer.

De neerwaartse klep 30 kan een identiek ontwerp hebben als de opwaartse klep 20, maar is omgekeerd gemonteerd, zoals 10 voor een deskundige duidelijk zal zijn.The down valve 30 may have an identical design to the up valve 20, but is mounted in reverse, as will be apparent to a person skilled in the art.

In het weergegeven voorbeeld staat het buisdeel 15 loodrecht op de scheidingswand 13. Als het gewenst is om de totale opbouwhoogte te verminderen, kan het buisdeel 15 schuin geplaatst worden.In the example shown, the pipe part 15 is perpendicular to the partition wall 13. If it is desired to reduce the total construction height, the pipe part 15 can be placed obliquely.

15 De hoogte van de bovenhelft 11A wordt gekozen om ruimte onder het deksel 6 te maken voor de opwaartse kleppen 20. Voor de werking van de rioolklep 10 mag de onderhelft 11B worden weggelaten: de voornaamste functie van de onderhelft 11B is het beschermen van de neerwaartse klep(pen) 30 wanneer de 20 rioolklep 10 op de grond wordt geplaatst.The height of the upper half 11A is chosen to make room under the cover 6 for the upward valves 20. For the operation of the sewer valve 10, the lower half 11B may be omitted: the main function of the lower half 11B is to protect the downward valve (s) 30 when the sewer valve 10 is placed on the ground.

De werking is als volgt.The operation is as follows.

Onder normale omstandigheden zijn de opwaartse en neerwaartse kleppen 20 en 30 dicht. De scheidingswand 13 25 blokkeert dan stank vanuit het riool. Deze blokkeerfunctie hoeft niet meer vervuld te worden door het deksel 6.Under normal circumstances, the up and down valves 20 and 30 are closed. The partition wall 13 then blocks odors from the sewer. This blocking function no longer needs to be fulfilled by the lid 6.

Volgens een verder aspect van de onderhavige uitvinding is het deksel 6 doorlaatbaar voor water en lucht, bijvoorbeeld doordat het deksel 6 is uitgevoerd als een rooster of is 30 voorzien van doorlaatopeningen. Wanneer er regenwater door het deksel 6 de put 1 in stroomt, komt dit te liggen op de scheidingswand 13, en stroomt dit de neerwaartse klep 30 in. Door het gewicht van dit water zal deze klep openen en het water stroomt weg, het riool in.According to a further aspect of the present invention, the lid 6 is permeable to water and air, for example in that the lid 6 is designed as a grid or is provided with passage openings. When rainwater flows through the cover 6 into the well 1, it comes to lie on the partition wall 13 and flows into the downward valve 30. Due to the weight of this water, this valve will open and the water will flow away into the sewer.

35 Wanneer, bij overvloedige regenval, grote hoeveelheden water door het riool 3 stromen en lucht voor zich uit duwen, zal de luchtdruk in het riool 3 stijgen. Hierdoor wordt de opwaartse klep 20 geopend en kan de lucht ontsnappen. Het riool heeft zodoende een betere doorstroomcapaciteit. Wanneer 5 er uiteindelijk toch water omhoog gedrukt wordt in de koker 2, kan ook dit water door de geopende opwaartse klep 20 en door het deksel 6 ontsnappen. De geopende opwaartse klep 20 vormt een begrenzing voor de waterkracht, en doordat het deksel 6 5 open is kan het stromende water er minder kracht op uitoefenen. Al met al is de kans dat het deksel 6 uit zijn zitting 5 omhoog wordt gedrukt, aanzienlijk verminderd.When, in the event of excessive rainfall, large amounts of water flow through the sewer 3 and push air ahead, the air pressure in the sewer 3 will rise. The upward valve 20 is hereby opened and the air can escape. The sewer therefore has a better flow capacity. When water is finally pushed upwards in the tube 2, this water can also escape through the opened upward valve 20 and through the cover 6. The opened upward valve 20 forms a limit for the hydropower, and because the lid 6 is open, the flowing water can exert less force on it. All in all, the chance that the lid 6 is pushed up out of its seat 5 is considerably reduced.

Het huis 11 hoeft niet rondom dicht te zijn. In principe 10 volstaat het om onder de scheidingswand 13 steunpoten te plaatsen die de neerwaartse klep(pen) 30 kunnen beschermen wanneer de rioolklep 10 op de grond wordt geplaatst. Voorts volstaat het in principe om aan de scheidingswand 13 omhoog reikende armen te bevestigen om de scheidingswand 13 te 15 bevestigen aan het deksel 6.The housing 11 does not have to be closed all the way around. In principle 10, it is sufficient to place support legs under the partition 13 which can protect the downward valve (s) 30 when the sewer valve 10 is placed on the ground. Furthermore, it is sufficient in principle to attach arms extending upwards to the partition wall 13 to attach the partition wall 13 to the cover 6.

De scheidingswand 13 kan, in de gebruikssituatie, zo goed mogelijk horizontaal liggen. Het is echter ook mogelijk om de scheidingswand 13 enigszins schuin te plaatsen, waarbij de opwaartse klep(pen) 20 zich op het lage deel bevinden en de 20 neerwaartse klep(pen) 30 zich onder het hoge deel bevinden, zoals schematisch geïllustreerd in figuur 4A. Een voordeel daarvan is, dat eventuele vervuiling door zand en dergelijke zich verzamelt boven het lage deel van de scheidingswand 13 en minder snel de neerwaartse klep(pen) 30 zal binnengaan. Figuur 25 4B toont een variant met een getrapte scheidingswand 13, die een vergelijkbaar voordeel biedt, en die bovendien als voordeel biedt dat de totale opbouwhoogte minder kan zijn.In the situation of use, the partition wall 13 can lie as horizontally as possible. However, it is also possible to place the dividing wall 13 somewhat obliquely, with the upward valve (s) 20 being located on the low part and the downward valve (s) 30 being located below the high part, as schematically illustrated in Figure 4A . An advantage thereof is that any contamination by sand and the like collects above the low part of the partition wall 13 and will enter the downward valve (s) 30 less quickly. Figure 4B shows a variant with a stepped partition wall 13, which offers a comparable advantage, and which moreover offers the advantage that the total construction height can be less.

Omgekeerd kan een ontwerper er ook voor kiezen om de opwaartse klep (pen) 20 juist op het hoge deel te plaatsen 30 bevinden en de neerwaartse klep(pen) 30 juist onder het lage deel te plaatsen, zoals schematisch geïllustreerd in de figuren 5A en 5B. In dat geval zal het water beter weglopen van de scheidingswand 13.Conversely, a designer may also choose to place the upward valve (s) 20 just on the high portion and to place the downward valve (s) 30 just below the low portion, as schematically illustrated in Figures 5A and 5B . In that case, the water will drain away better from the partition wall 13.

35 Met betrekking tot het materiaal van de rioolklep 10 wordt opgemerkt, dat het huis 11, de scheidingswand 13 en de buisdelen 15 gemaakt kunnen zijn van roestvaststaal en door middel van lassen aan elkaar bevestigd kunnen zijn. Een dergelijke uitvoeringsvorm is robuust en bestand tegen 6 weersinvloeden. Als alternatief zou het ook mogelijk zijn om de rioolklep te vervaardigen van aluminium of een kunststof, en het is zelfs mogelijk om de rioolklep te vervaardigen als een eendelig spuitgietproduct.With regard to the material of the sewer valve 10, it is noted that the housing 11, the partition wall 13 and the pipe parts 15 can be made of stainless steel and can be connected to each other by welding. Such an embodiment is robust and resistant to 6 weather influences. Alternatively, it would also be possible to manufacture the sewer valve from aluminum or a plastic, and it is even possible to manufacture the sewer valve as a one-piece injection molded product.

55

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de in het voorgaande besproken uitvoeringsvoorbeelden, maar dat diverse varianten en modificaties mogelijk zijn binnen de beschermingsomvang van de 10 uitvinding zoals gedefinieerd in de aangehechte conclusies. Zo is het bijvoorbeeld raadzaam om op de opening 14 van de neerwaartse klep 30 een ter wille van de eenvoud niet weergegeven rooster te plaatsen, om het in de neerwaartse klep 30 binnendringen van zand en vuil en bladeren, hetgeen het 15 sluiten van deze klep zou kunnen belemmeren, tegen te gaan.It will be clear to a person skilled in the art that the invention is not limited to the exemplary embodiments discussed above, but that various variants and modifications are possible within the scope of the invention as defined in the appended claims. For example, it is advisable to place a grid, not shown for the sake of simplicity, on the opening 14 of the downward valve 30, so as to penetrate the downward valve 30 with sand and dirt and leaves, which would close this valve. to prevent it.

Kenmerken die alleen zijn beschreven voor een bepaalde uitvoeringsvorm, zijn ook toepasbaar bij andere beschreven uitvoeringsvormen. Kenmerken van verschillende uitvoeringsvormen kunnen gecombineerd worden om een andere uitvoerings-20 vorm te bereiken. Kenmerken die niet uitdrukkelijk zijn beschreven als zijnde essentieel, mogen ook worden weggelaten.Features described only for a particular embodiment are also applicable to other described embodiments. Features of different embodiments can be combined to achieve a different embodiment. Features that are not explicitly described as being essential may also be omitted.

De in de conclusies gebruikte verwijzingscijfers dienen uitsluitend ter verduidelijking bij het begrijpen van de conclusies in het licht van de beschreven uitvoerings-25 voorbeelden, en dienen op geen enkele wijze beperkend te worden geïnterpreteerd.The reference numerals used in the claims are for the purpose of clarification only when the claims are understood in the light of the exemplary embodiments described, and should not be interpreted in a limiting way in any way.

1 0 3 6 63 31 0 3 6 63 3

Claims

A sewer valve (10) for placement in a vertical well well (2), comprising: a partition wall (13) which, when the valve is in position, substantially closes the well well (2); At least one opening (14) arranged in the partition wall (13) and provided with a one-way valve (20) with an upward passage direction; at least one opening (14) arranged in the partition wall (13) and provided with a one-way valve (30) with a downward passage direction.

Sewer valve according to claim 1, wherein a one-way valve (20; 30) only opens at a pressure difference above a predetermined threshold value greater than zero. 15

Sewer valve according to claim 1 or 2, further provided with a cylindrical housing (11), wherein the partition wall (13) is arranged inside the housing (11) and is gas-tightly attached to the housing (11). 20

Sewer valve according to any of the preceding claims, wherein the dividing wall (13) is flat and is oriented horizontally in the condition mounted in a vertical well tube (2). 25

Sewer valve according to any of the preceding claims, wherein the partition (13) is flat and is inclined in the state mounted in a vertical well tube (2), wherein the opening (14) for the upward one-way valve (20) is lower then the opening (14) for the one-way downward valve (30).

Sewer valve according to any one of the preceding claims 1-4, wherein the partition wall (13) is flat and is inclined in the state mounted in a vertical well tube (2), wherein the opening (14) for the upward 1036633 one-way valve ( 20) is higher than the opening (14) for the one-way downward valve (30).

Sewer valve according to any of the preceding claims, wherein the partition wall (13) is stepped, the opening (14) for the upward one-way valve (20) being located in a lower partition wall part than the opening (14) for the downward one-way valve ( 30).

Sewer valve according to any of the preceding claims, wherein the partition wall (13) is stepped, the opening (14) for the upward one-way valve (20) being located in a higher partition wall part than the opening (14) for the downward one-way valve (30) ). 15

Sewer valve according to any of the preceding claims, wherein the opening (14) for the downward one-way valve (30) is provided with a grid.

Sewer drain cover (6), provided with a sewer valve (10) attached below, according to any of the preceding claims.

11. Sewer drain cover as claimed in claim 10, wherein the cover 25 is permeable to water.

Sewer drain cover according to claim 11, wherein the cover is designed as a grid.

A sewer well (1), comprising a vertical tube (2), typically of concrete, which opens at its bottom into a sewer pipe (3), wherein in the tube (2) a sewer valve (10) according to any of the claims 1- 9 is arranged.

A sewer well (1), comprising a vertical tube (2), typically of concrete, which opens at its bottom into a sewer pipe (3), wherein on or in the upper end of the tube (2) a sewer drain cover according to any of the claims 10-12. 1 6633