NL1033502C2

NL1033502C2 - Slat structure for vertical window blind, has covering decorative fabric with alternating solid fabric and strip band zones anchored on slat body through coupling member

Info

Publication number: NL1033502C2
Application number: NL1033502A
Authority: NL
Inventors: Chen A-Nan
Original assignee: Chen A-Nan
Priority date: 2007-03-06
Filing date: 2007-03-06
Publication date: 2008-09-09

Abstract

The structure has a clipping member (2) attached to a first end of a slat body (3) and a clipping portion (40) of a covering decorative fabric (4). The slat body is an elongate panel and its second end is secured to a loading member (5). The fabric covers at least one lateral side (30) of the slat body and comprises alternating solid fabric zones (41) and sets of strip bands (42). The fabric is anchored on the slat body by a coupling member.

Description

Korte aanduiding: Lamelstructuur voor verticale raambekleding.Short indication: Slat structure for vertical window covering.

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Gebied van de uitvinding 5 De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een lamelstructuur voor raambekleding en in het bijzonder op een lamel voor verticale bekleding dat een laagstructuur heeft om driedimensionaal effect te verschaffen en op maat kan worden gemaakt door gebruikers overeenkomstig de vereisten om de waarde in gebruik te verhogen.1. Field of the invention. The present invention relates to a slat structure for window covering and in particular to a slat for vertical covering which has a layer structure to provide three-dimensional effect and can be customized by users according to the requirements for the value. increase in use.

10 2. Omschrijving van de stand van de techniek2. Description of the state of the art

Verwezen wordt naar figuur 1 voor een algemeen gebruikte conventioneel lamel voor verticale raambekleding. De lamel 11 heeft een bovenste uiteinde omgeslagen om een eerste huls 112 te vormen om een klemplaat 111 te houden en een onderste uiteinde omgeslagen om een tweede huls 114 te vormen 15 om een lastplaat 113 te houden. Een aantal lamellen 11 kunnen worden samengesteld om een complete verticale raambekleding te vormen. Een dergelijke structuur ziet er vlak uit en heeft niet veel kleur of esthetische uitstraling. Om voor dit nadeel een oplossing te bieden is een andere conventionele lamel 12 geïntroduceerd zoals getoond in figuur 2. Het heeft een lamellichaam 121 gemaakt 20 van kunststoffen met twee klemgroeven 123 aan twee zijden om te worden ingeklemd door een inwendige lamel 122 met een afwijkende kleur. De lamel 12 aldus opgebouwd heeft twee verschillende kleuren aan de voor- en achterzijde.Reference is made to Figure 1 for a commonly used conventional slat for vertical window covering. The slat 11 has an upper end turned over to form a first sleeve 112 to hold a clamping plate 111 and a lower end turned over to form a second sleeve 114 to hold a load plate 113. A number of slats 11 can be assembled to form a complete vertical window covering. Such a structure looks flat and does not have much color or aesthetic appearance. To provide a solution for this drawback, another conventional slat 12 has been introduced as shown in Figure 2. It has a slat body 121 made of plastics with two clamping grooves 123 on two sides to be clamped by an internal slat 122 of a different color . The slat 12 thus constructed has two different colors on the front and rear.

De conventionele lamellen zoals bovenstaand aangehaald hebben echter tekortkomingen, met name: 25 1. De eerste en tweede hulzen 112 en 114 moeten worden gevormd door omslag, en zijn derhalve niet gemakkelijk in productie. Bovendien moet het omslaan van de eerste en tweede hulzen 112, 114 worden uitgevoerd overeenkomstig de lengte van het raam van de gebruiker en moet dus custom-made zijn. Het vereist meer tijd en de kosten zijn hoger.However, the conventional slats as mentioned above have shortcomings, in particular: 1. The first and second sleeves 112 and 114 must be formed by cover, and are therefore not easy to produce. Moreover, the turning over of the first and second sleeves 112, 114 must be carried out according to the length of the user's frame and must therefore be custom-made. It requires more time and the costs are higher.

30 2. De conventionele lamellen worden gevormd in een enkele stijl en één kleur, en hebben geen driedimensionale en laagstructuur, verfraaiend effect is niet wenselijk en de toegevoegde waarde is kleiner.2. The conventional slats are formed in a single style and one color, and have no three-dimensional and layer structure, embellishing effect is not desirable and the added value is smaller.

1033502 21033502 2

Samenvatting van de uitvindingSummary of the invention

In het licht van voorgencemde problemen beoogt de onderhavige uitvinding een lamelstructuur voor verticale raambekleding te verschaffen dat een laagstructuur heeft om een driedimensionaal esthetisch uiterlijk te verschaffen, en 5 het gebruikers toestaat om de lamellen op een gewenste maat te maken overeenkomstig de vereisten om de waarde in gebruik te verbeteren.In view of the aforementioned problems, it is an object of the present invention to provide a slat structure for vertical window covering which has a layer structure to provide a three-dimensional aesthetic appearance, and allows users to make the slats to a desired size in accordance with the requirements to value in improve usage.

De lamelstructuur volgens de uitvinding omvat een klemorgaan, een lamellichaam, een bedekkend verfraaiend stof en een lastorgaan. De bedekkende verfraaiende stof heeft aantal strookbanden om tenminste één laterale zijde van het 10 lamellichaam te bedekken. Aldus kan een laag en driedimensionaal effect worden bereikt. Een dergelijke structuur kan de esthetische uitstraling verhogen en op maat worden gemaakt door gebruikers op een gewenste lengte volgens de vereisten. De toegevoegde waarde is veel hoger.The slat structure according to the invention comprises a clamping member, a slat body, a covering decorating fabric and a load member. The covering embellishing fabric has a number of strip bands to cover at least one lateral side of the slat body. A low and three-dimensional effect can thus be achieved. Such a structure can enhance the aesthetic appearance and be tailor-made by users to a desired length according to requirements. The added value is much higher.

Het voorgaande alsmede additionele doelstellingen, eigenschappen 15 en voordelen van de uitvinding zullen gemakkelijker blijken vanuit de navolgende gedetailleerde beschrijving, die voortgaat onder verwijzing naar de begeleidende tekeningen.The foregoing as well as additional objects, features and advantages of the invention will become more readily apparent from the following detailed description, which continues with reference to the accompanying drawings.

Korte beschrijving van de tekeningenBrief description of the drawings

Figuur 1 is een perspectivisch aanzicht van een conventionele lamel 20 voor een verticale raambekleding;Figure 1 is a perspective view of a conventional slat 20 for a vertical window covering;

Figuur 2 is een dwarsdoorsnede van een andere conventionele lamel voor een verticale raambekleding;Figure 2 is a cross-sectional view of another conventional slat for a vertical window covering;

Figuur 3 is een exposie-weergave van de lamel volgens de uitvinding; 25 Figuur 4 is een doorsnede-aanzicht volgens de uitvinding;Figure 3 is an exhibition view of the slat according to the invention; Figure 4 is a sectional view according to the invention;

Figuur 5 is een schematisch aanzicht van een uitvoeringsvorm volgens de uitvinding;Figure 5 is a schematic view of an embodiment of the invention;

Figuur 6 is een schematisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een koppelorgaan volgens de uitvinding; 30 Figuur 7 is een schematisch aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een koppelorgaan volgens de uitvinding;Figure 6 is a schematic view of a first embodiment of a coupling member according to the invention; Figure 7 is a schematic view of a second embodiment of a coupling member according to the invention;

Figuur 8 is een schematisch aanzicht van een derde uitvoeringsvorm van een koppelorgaan volgens de uitvinding; 3Figure 8 is a schematic view of a third embodiment of a coupling member according to the invention; 3

Figuur 9 is een schematisch aanzicht van een vierde uitvoeringsvorm van een koppelorgaan volgens de uitvinding;Figure 9 is a schematic view of a fourth embodiment of a coupling member according to the invention;

Figuur 10 is een schematisch aanzicht van een vijfde uitvoeringsvorm van een koppelorgaan volgens de uitvinding; 5 Figuur 11 is een schematisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een lastorgaan volgens de uitvinding; enFigure 10 is a schematic view of a fifth embodiment of a coupling member according to the invention; Figure 11 is a schematic view of an embodiment of a load member according to the invention; and

Figuur 12 is een doorsnede-aanzicht van een uitvoeringsvorm van een lastorgaan volgens de uitvinding.Figure 12 is a sectional view of an embodiment of a load member according to the invention.

Beschrijving van de voorkeursuitvoerinasvormen 10 Onder verwijzing naar de figuren 3, 4 en 5 omvat de lamelstructuur volgens de uitvinding een klemorgaan 2, een lamellichaam 3, een bedekkend verfraaiend stof 4 en een lastorgaan 5.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS With reference to FIGS. 3, 4 and 5, the slat structure of the invention comprises a clamping member 2, a slat body 3, a covering embellishing fabric 4 and a load member 5.

Het klemorgaan 2 beoogt een eerste uiteinde 31 van het lamellichaam 3 en een klemdeel 40 van het verfraaiend stof 4 te klemmen. Het heeft 15 een hangende opening 21 aan een bovenrand en een klemgroef 22 aan een onderrand om het eerste uiteinde 31 van het lamellichaam 3 en het klemdeel 40 van het verfraaiend stof 4 vast te houden, en is ingeklemd door een invoegstrook 23 voor verankering.The clamping member 2 aims to clamp a first end 31 of the slat body 3 and a clamping part 40 of the beautifying dust 4. It has a hanging opening 21 on an upper edge and a clamping groove 22 on a lower edge to hold the first end 31 of the slat body 3 and the clamping part 40 of the decorative fabric 4, and is clamped by an insertion strip 23 for anchoring.

Het lamellichaam 3 is een langwerpig paneel en heeft een tweede 20 uiteinde 321 om met het lastorgaan 5 te koppelen. Het is daarboven gebogen en heeft een hechtlaag A aan een binnenzijde en een koppelgat 32 aan een onderzijde.The slat body 3 is an elongated panel and has a second end 321 for coupling to the load member 5. It is bent above and has an adhesive layer A on an inside and a coupling hole 32 on an underside.

De bedekkende verfraaiende stof 4 is een geweven stof gevormd met een breedte ongeveer overeenkomstig het lamellichaam 3 om tenminste één laterale zijde 30 van het lamellichaam 3 te bedekken. Het omvat een aantal vaste 25 stofzones 41 en een aantal strookbanden 42 die afwisselend op afstand van elkaar zijn voorzien. Het is verankerd aan het lamellichaam 3 door een koppelorgaan 44. De vaste stofzones 41 kunnen een decoratieve en gekleurde grafische voorstelling daarin hebben gevormd.The covering embellishing fabric 4 is a woven fabric formed with a width approximately corresponding to the slat body 3 to cover at least one lateral side 30 of the slat body 3. It comprises a number of solid material zones 41 and a number of strip belts 42 which are alternately provided at a distance from each other. It is anchored to the slat body 3 by a coupling member 44. The solids zones 41 may have formed a decorative and colored graphic therein.

Het lastorgaan 5 wordt in het koppelgat 32 van het tweede uiteinde 30 321 van het lamellichaam 3 gehouden.The load member 5 is held in the coupling hole 32 of the second end 321 of the slat body 3.

Voor het samenstellen wordt het eerste uiteinde 31 van het lamellichaam 3 en het klemdeel 40 van de bedekkende verfraaiende stof 4 in de klemgroef 22 van het klemorgaan 2 gebracht en klemmen de invoegstrip 23 in om 4 verankering te vormen. De bedekkende verfraaiende stof 4 hangt en bedekt tenminste één laterale zijde 30 van het lamellichaam 3. Gebruikers kunnen de lengte van het lamellichaam 3 en de bedekkende verfraaiende stof 4 op maat maken overeenkomstig de lengte van het raam. Na op maat te zijn gemaakt wordt het 5 tweede uiteinde 321 van het lamellichaam 3 omhoog gebogen om een koppelgat 32 te vormen door het verbinden van de hechtende laag A. Dan wordt het lastorgaan 5 in het koppelgat 32 gebracht, en een kogelketting 6 in een zijopening 51 van het lastorgaan 5 gekoppeld om het samenstel van een verticale raambekleding af te maken (verwijzend naar figuur 5). De uitvinding verschaft een driedimensionele 10 laagstructuur, aldus meer esthetische uitstraling verschaffend. Het kan ook op maat worden gemaakt door gebruikers overeenkomstig de vereiste lengte van de verticale raambekleding.For assembly, the first end 31 of the slat body 3 and the clamping part 40 of the covering embellishing material 4 are inserted into the clamping groove 22 of the clamping member 2 and clamp the insertion strip 23 to form anchoring 4. The covering decorating fabric 4 hangs and covers at least one lateral side 30 of the slat body 3. Users can tailor the length of the slat body 3 and the covering decorating fabric 4 according to the length of the window. After being made to size, the second end 321 of the slat body 3 is bent upwards to form a coupling hole 32 by connecting the adhesive layer A. Then, the load member 5 is introduced into the coupling hole 32, and a ball chain 6 into a side opening 51 of the load member 5 is coupled to finish the assembly of a vertical window covering (referring to Figure 5). The invention provides a three-dimensional layer structure, thus providing more aesthetic appearance. It can also be customized by users according to the required length of the vertical window covering.

Teneinde te voorkomen dat de bedekkende verfraaiende stof 4 schommelt of wegvliegt is het koppelorgaan 44 voorzien ter plaatse van de vaste 15 stofzone 41 om de bedekkende verfraaiende stof 4 aan het lamellichaam 3 te verankeren. Het koppelorgaan 4 heeft een klemgroef 441 met een vertanding 442 aan ieder van twee binnenzijden om aan te grijpen op de bedekkende verfraaiende stof 4 met het lamellichaam 3 voor verankering (verwijzend naar figuur 6).In order to prevent the covering decorative material 4 from rocking or flying away, the coupling member 44 is provided at the location of the solid material zone 41 to anchor the covering decorative material 4 to the slat body 3. The coupling member 4 has a clamping groove 441 with a toothing 442 on each of two inner sides to engage the covering embellishing fabric 4 with the lamella body 3 for anchoring (referring to Figure 6).

Het koppelorgaan kan ook een stiksellijn 45 zijn gevormd aan één 20 zijde van de bedekkende verfraaiende stof 4 en de vaste stofzone 41 (verwijzend naar figuur 7) om het verankereffect te verkrijgen.The coupling member may also be a stitch line 45 formed on one side of the covering embellishing fabric 4 and the solid state zone 41 (referring to Figure 7) to obtain the anchoring effect.

Het koppelorgaan kan verder een verankerring 46 zijn die de vaste stofzone 41 omgeeft (verwijzend naar figuur 8) om het verankereffect te verkrijgen.The coupling member may further be an anchor ring 46 surrounding the solid zone 41 (referring to Figure 8) to obtain the anchor effect.

Het koppelorgaan kan verder een dubbelzijdige hechtende tape 47 25 zijn aanwezig aan een binnenzijde van de vaste stofzone 41 om te worden gebonden aan de laterale zijde 30 van het lamellichaam 3 (verwijzende naar figuur 9).The coupling member may further be a double-sided adhesive tape 47 present on an inside of the solid zone 41 to be bonded to the lateral side 30 of the slat body 3 (referring to Figure 9).

Het koppelorgaan kan verder een samenstel zijn bestaande uit een mannelijk sluitdeel 481 en een vrouwelijk sluitdeel 482 om de vaste stofzone 41 aan 30 een buitenzijde van het lamellichaam 3 te koppelen (verwijzend naar figuur 10).The coupling member can further be an assembly consisting of a male closing part 481 and a female closing part 482 for coupling the solid-state zone 41 to an outside of the slat body 3 (referring to Figure 10).

Het lastorgaan volgens de uitvinding kan een balansgewicht 7 omvatten dat een klemgoot 72 aan een bovenrand heeft om ingeklemd te worden door een andere invoegband 71 om het tweede uiteinde 321 van het lamellichaam 3 5 te klemmen voor verankering (verwijzend naar figuren 11 en 12).The load member according to the invention can comprise a balance weight 7 which has a clamping trough 72 at an upper edge for being clamped by another insertion band 71 for clamping the second end 321 of the slat body 35 for anchoring (referring to figures 11 and 12).

In het kort kan de uitvinding door gebruikers op maat worden gemaakt op een gewenste lengte afhankelijk van verschillende vereisten om snel op een raam te passen. Het verschaft ook een driedimensionele laagstructuur en heeft 5 meer esthetische uitstraling. Het verschaft een aanzienlijke verbetering ten opzichte van de conventionele technieken.Briefly, the invention can be tailor-made by users to a desired length depending on various requirements to fit a window quickly. It also provides a three-dimensional layer structure and has a more aesthetic appearance. It provides a significant improvement over the conventional techniques.

10 103350210 1033502

Claims

A vertical frame covering slat structure comprising a clamping member, a slat body, a covering embellishing fabric and a load member, wherein: the clamping member clamps a first end of the slat body and a clamping part of the covering embellishing fabric; the slat body is an elongated panel and has a second end coupled to the load member; The covering embellishing fabric covers at least one lateral side of the slat body and has a number of solid material zones and a number of strip bands that are alternately spaced apart and anchored to the slat body by a coupling member; the load member couples to the second end of the slat body 15.

The vertical window covering slat structure according to claim 1, wherein the coupling member has a clamping groove.

3. The vertical window covering slat structure according to claim 1, wherein the coupling member is a stitching line formed on two sides of the solid zone.

The slat structure for vertical window covering according to claim 1, wherein the coupling member is an anchor ring.

The vertical window covering slat structure according to claim 1, wherein the coupling member is a double-sided adhesive tape.

The vertical window covering slat structure according to claim 1, wherein the coupling member is an assembly consisting of a male closing part and a female closing part.

7. The vertical window covering slat structure according to claim 1, wherein the load member has a clamping gutter at an upper edge to be clamped by an insertion strip to anchor the second end of the slat body. 1033502