NL1032372C1

NL1032372C1 - Ornamental balcony is fitted on outside of building and comprises flat component on which is representation together with installation devices with which it is fitted to building

Info

Publication number: NL1032372C1
Application number: NL1032372A
Authority: NL
Inventors: Minke Themans
Original assignee: Stichting Woonplus Schiedam; Vertical Vision B V
Priority date: 2006-08-28
Filing date: 2006-08-28
Publication date: 2008-02-29

Abstract

The ornamental balcony is fitted on the outside of the building and comprises a flat component on which is a representation, together with installation devices with which it is fitted to the building. The building (1) has a facade (2), in which there is at least one entry (3). On the facade, a number of balconies (4) are installed. On the front of each balcony is a flat surface (5) decorated with ornamental motifs. Where such a flat surface is not incorporated, an occupant can look outwards through the bars of the balustrade.

Description

- * \ *- * \ *

INRICHTING ALS ORNAMENT VOOR OF AAN EEN GEBOUWDEVICE AS AN ORNAMENT IN OR FOR A BUILDING

De onderhavige uitvinding betreft een inrichting, welke 5 aan te brengen is aan de buitenzijde van een gebouw. In het bijzonder is de inrichting aan te brengen aan een uitstulping van het gebouw, zoals een balkon.The present invention relates to a device which can be arranged on the outside of a building. The device can in particular be arranged on a protrusion of the building, such as a balcony.

In de techniek wordt soms gebruik gemaakt van schermen, welke aan balkons aan te brengen zijn. Dergelijke 10 schermen kunnen een motief dragen. Bijvoorbeeld kunnen verschillende banen met afzonderlijke kleuren zijn verschaft. In de praktijk is de enige functie van dergelijke schermen het verschaffen van enige mate van privacy aan de bewoners van het gebouw, wanneer deze op het balkon willen vertoeven. 15 Echter, de bekende inrichtingen vertonen een aantal nadelen. Zo zijn de bekende inrichtingen, in het bijzonder als dit schermen zijn, welke aan een balkon kunnen worden aangebracht, vervaardigd uit slap en gemakkelijk beschadigbaar materiaal. De motieven, welke zichtbaar zijn 20 gemaakt in de vorm van dergelijke elementen, zijn saai en verbleken snel. De duurzaamheid van dergelijke elementen is zeer gering; soms gaan deze slechts één of twee seizoenen mee. Als aan diverse plaatsen aan het gebouw verschillend vormgegeven inrichtingen zijn aangebracht, wordt het aanzien 25 van een dergelijk gebouw snel rommelig en onaantrekkelijk, omdat ook eigenlijk geen rekening is gehouden met het aanzien vanaf de buitenzijde van het gebouw, dat resulteert als dergelijke elementen worden aangebracht. De enige functie is het verschaffen van een mate van privacy op het balkon.In technology, use is sometimes made of screens which can be fitted to balconies. Such screens can bear a motif. For example, different webs with separate colors may be provided. In practice, the only function of such screens is to provide some degree of privacy to the occupants of the building when they want to stay on the balcony. However, the known devices have a number of disadvantages. For example, the known devices, in particular if they are screens, which can be fitted to a balcony, are made of limp and easily damaging material. The motifs, which are made visible in the form of such elements, are boring and fade quickly. The durability of such elements is very low; sometimes these only last one or two seasons. If differently designed devices are arranged at various places on the building, the appearance of such a building quickly becomes messy and unattractive, because the appearance from the outside of the building is not actually taken into account, which results when such elements are fitted . The only function is to provide a degree of privacy on the balcony.

30 Volgens de onderhavige uitvinding is beoogd in de bovengenoemde of andere nadelen van de bekende technieken een verbetering aan te brengen. Wellicht kunnen hiermee ook andere problemen worden opgelost. Beoogd is in elk geval een 1032372 ' ♦ * \ 2 mate van duurzaamheid en een meer eenduidig en aantrekkelijk aanzicht van een gebouw, waaraan ten minste één inrichting volgens de onderhavige uitvinding is aangebracht. Hiertoe onderscheiden inrichtingen volgens de onderhavige uitvinding 5 zich van de bekende techniek door een in hoofdzaak vlak element, een afbeelding in, op of aan het element en montagemiddelen, waarmee het element aan te brengen is aan het gebouw. In het bijzonder de afbeelding is bedoeld om een aantrekkelijk uiterlijk te verschaffen aan het gebouw. Voor 10 het aanbrengen op, in of aan het element van een afbeelding moeten hele andere eisen worden gesteld aan het materiaal, waaruit de inrichting kan zijn vervaardigd. Het verschaffen van een motief (gekleurde banen of stroken) volgens de bekende techniek is eenvoudig te verwezenlijken, in het 15 bijzonder met goedkope en weinig duurzame materialen. Echter, de inrichtingen volgens de onderhavige uitvinding zijn bedoeld voor duurzaamheid en een langdurig aantrekkelijk uiterlijk van een gebouw.According to the present invention, it is intended to provide an improvement in the above-mentioned or other disadvantages of the known techniques. Perhaps other problems can also be solved with this. The aim is in any case a degree of durability and a more unambiguous and attractive view of a building to which at least one device according to the present invention has been fitted. To this end, devices according to the present invention are distinguished from the known technique by a substantially flat element, an image in, on or on the element and mounting means with which the element can be arranged on the building. The image in particular is intended to provide an attractive appearance to the building. For applying to, in or on the element of an image, completely different requirements must be imposed on the material from which the device can be made. The provision of a motif (colored webs or strips) according to the known art is easy to realize, in particular with inexpensive and not durable materials. However, the devices of the present invention are intended for durability and a long-lasting attractive appearance of a building.

In een voorkeursuitvoeringsvorm kan een element een 20 plooibaar scherm omvatten, en kan om hoeken of randen van of aan het gebouw aan te brengen zijn. Aldus is een mate van flexibiliteit verschaft als het gaat om de plaats aan het gebouw, waar een dergelijke inrichting kan worden aangebracht.In a preferred embodiment, an element can comprise a foldable screen, and can be arranged around corners or edges of or on the building. A degree of flexibility is thus provided when it comes to the location on the building where such a device can be fitted.

25 Tevens kan het element in omvang althans bij benadering overeenkomen met de afmetingen van een balustrade van een balkon van het gebouw. Aldus kan worden verzekerd, dat als het element, waaruit de inrichting in hoofdzaak bestaat, is aangebracht aan de balustrade, nog altijd de 30 gewenste functie is verwezenlijkt van het verschaffen van een gewenste mate van privacy. De balustrade is geheel te bekleden met het element of scherm. Daarbij kan het uitermate gunstig zijn, als de afmetingen van het element instelbaar ' 4 3 zijn. In het bijzonder in het geval van het gebruik van een scherm kan worden voorkomen, dat er losklapperende of fladderende delen van het element resteren en niet zijn vastgezet aan het balkon. Dergelijke losse delen van het 5 element kunnen worden vastgezet of verwijderd in een uitvoeringsvorm, waarbij de afmetingen daarvan instelbaar zi jn.The size of the element can also at least approximately correspond to the dimensions of a balustrade of a balcony of the building. It can thus be ensured that if the element of which the device essentially consists is arranged on the balustrade, the desired function of providing a desired degree of privacy is still achieved. The balustrade can be completely covered with the element or screen. It can be extremely advantageous if the dimensions of the element are adjustable. Particularly in the case of the use of a screen, it is possible to prevent parts of the element from popping away or fluttering and not being fixed to the balcony. Such loose parts of the element can be fixed or removed in an embodiment, the dimensions thereof being adjustable.

In nog een andere voorkeursuitvoeringsvorm kan het element zijn vervaardigd uit een voor het aanbrengen en 10 dragen van de afbeelding geschikt materiaal. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan een bekledingslaag op het element zijn aangebracht, welke beter dan het materiaal van het element geschikt kan zijn om de afbeelding te dragen. Te denken valt aan een canvaslaag met een kunststof 15 bekledingslaag met daarop of -in of -aan de afbeelding. Als alternatief kan ook de afbeelding worden gedrukt op of in het canvas zelf, waarmee het element aldus is vervaardigd uit een voor het aanbrengen en dragen van de afbeelding geschikt materiaal zelf.In yet another preferred embodiment the element can be manufactured from a material suitable for applying and carrying the image. In an alternative embodiment, a coating layer may be applied to the element, which may be better than the material of the element suitable for supporting the image. For example, a canvas layer with a plastic covering layer with or on or in the image. Alternatively, the image can also be printed on or in the canvas itself, with which the element is thus manufactured from a material itself suitable for applying and carrying the image.

20 In een uitvoeringsvorm volgens de uitvinding kan een inrichting de eigenschap vertonen, dat de afbeelding met een druktechniek in, op of aan het element is aangebracht. Het element kan daarbij zijn vervaardigd uit een materiaal, dat geschikt is om als drager of ondergrond te dienen voor het 25 met de druktechniek aanbrengen van de afbeelding.In an embodiment according to the invention, a device can have the feature that the image is arranged in, on or on the element with a printing technique. The element can be made from a material that is suitable to serve as a support or substrate for applying the image with the printing technique.

Druktechnieken kunnen uitermate geschikt zijn voor het verschaffen van hoog kwalitatieve afbeeldingen. Echter, daarentegen kunnen ook bekledingslagen worden gebruikt, zoals hierboven reeds is opgemerkt. Een dergelijke bekledingslaag 30 is te vergelijken met de fineerlaag op een ondergrond.Printing techniques can be extremely suitable for providing high-quality images. However, coating layers can also be used, as noted above. Such a covering layer 30 can be compared with the veneer layer on a substrate.

In nog een andere voorkeursuitvoeringsvorm kan een inrichting volgens de uitvinding de eigenschap vertonen, dat deze op hoogte aan het gebouw is aan te brengen. Dit hangt in ' 4 4 het bijzonder samen met de montagemiddelen, die bij voorkeur en in hoofdzaak vanaf de zijde van het gebouw goed te bedienen moeten zijn om het element en daarmee de gehele inrichting aan te brengen aan de buitenzijde van het gebouw.In yet another preferred embodiment, a device according to the invention can have the feature that it can be arranged at height on the building. This is in particular related to the mounting means, which preferably and substantially from the side of the building must be easy to operate in order to arrange the element and thus the entire device on the outside of the building.

5 Het wordt onwenselijk geacht, doch binnen het kader van de onderhavige uitvinding niet uitgesloten, dat een ladder of hoogwerker moet worden gebruikt om de inrichting aan te brengen aan bijvoorbeeld een balkon of andere uitstulping van het gebouw.It is considered undesirable, but not excluded within the scope of the present invention, that a ladder or aerial platform must be used to mount the device on, for example, a balcony or other protuberance of the building.

10 In nog een voorkeursuitvoeringsvorm vertoont een inrichting volgens de uitvinding de eigenschap, dat de afbeelding een natuurtafereel omvat. Gebleken is, dat in het bijzonder natuurtaferelen een zeer aantrekkelijk uiterlijk kunnen opleveren van een gebouw, zelfs als dat gebouw zelf 15 achterhaald, ouderwets of zelfs onverzorgd overkomt. De inrichtingen met daarop de afbeeldingen, in het bijzonder een natuurtafereel, resulteren in een aantrekkelijk uiterlijk van het gebouw, ongeacht de daadwerkelijke staat daarvan.In yet another preferred embodiment, a device according to the invention has the feature that the image comprises a natural scene. It has been found that natural scenes in particular can produce a very attractive appearance of a building, even if that building itself appears outdated, old-fashioned or even unkempt. The devices with the images thereon, in particular a natural scene, result in an attractive appearance of the building, regardless of its actual state.

In nog een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van een 20 inrichting volgens de onderhavige uitvinding kan het element zijn vervaardigd uit een materiaal, dat afdoende stevig is om langdurig weersomstandigheden te weerstaan. Aldus wordt ook een meer aantrekkelijk uiterlijk van een gebouw, zelfs als dat ouderwets of onverzorgd overkomt, verzekerd.In yet a further preferred embodiment of a device according to the present invention, the element can be manufactured from a material that is sufficiently sturdy to withstand prolonged weather conditions. A more attractive appearance of a building, even if it looks old-fashioned or unkempt, is thus also insured.

25 Bestendigheid tegen weersomstandigheden houdt niet alleen in, dat gewenst is dat het element sterke wind of regen kan weerstaan. Ook is gewenst, dat het element en in het bijzonder de afbeelding daarop niet verkleuren of verbleken bij blootstelling aan regen, zonlicht en wind.Weather resistance does not only mean that it is desirable that the element can withstand strong wind or rain. It is also desirable that the element, and in particular the image thereon, not discolor or fade when exposed to rain, sunlight and wind.

30 Tevens kan een inrichting volgens de onderhavige uitvinding in een voorkeursuitvoeringsvorm daarvan de eigenschap vertonen, dat aan beide zijden van het element daarin, -op of -aan ten minste één afbeelding is aangebracht.A device according to the present invention in a preferred embodiment thereof can also have the feature that at least one image is provided therein on both sides of the element.

\ Λ 5\ Λ 5

Aldus kan ook een aantrekkelijk uiterlijk van de inrichting worden verschaft, ook vanaf de zijde van het gebouw zelf. Als een bewoner zich op een balkon van het gebouw bevindt, zal ook deze bewoner de afbeelding kunnen zien en hier meer 5 genoegen uitputten dan wanneer slechts een motief te zien zou zi jn.An attractive appearance of the device can thus also be provided, also from the side of the building itself. If a resident is on a balcony of the building, this resident will also be able to see the image and exhaust more pleasure than if only one motif were to be seen.

Tevens wordt opgemerkt dat de onderhavige uitvinding verder nog een gebouw betreft met ten minste één uitstulping aan de buitenzijde daarvan, zoals een balkon. Volgens de 10 uitvinding is dan aan een dergelijke uitstulping een inrichting aangebracht in een mogelijke uitvoeringsvorm met daarop een afbeelding, die het gebouw in ieder geval vanaf de buitenzijde een aantrekkelijker uiterlijk geeft. Daarbij zijn nog allerlei aanvullende en alternatieve varianten voorzien. 15 Zo is het mogelijk, dat bij een centrale bel-installatie bij een portiek of andere centrale voorziening van een gebouw met de inrichtingen overeenkomende platen met soortgelijke of identieke afbeeldingen kunnen zijn aangebracht. Aldus kan direct een verband worden gelegd door een bezoeker, 20 bijvoorbeeld, tussen een gedeelte van het gebouw, zoals een appartement, en de bijbehorende bel of andere centrale voorziening.It is also noted that the present invention further relates to a building with at least one protrusion on the outside thereof, such as a balcony. According to the invention a device is provided on such a protrusion in a possible embodiment with an image thereon, which at least gives the building a more attractive appearance from the outside. In addition, all kinds of additional and alternative variants are provided. Thus, it is possible that in a central bell system at a porch or other central facility of a building plates corresponding to the devices may be provided with similar or identical images. A connection can thus be directly established by a visitor, for example, between a part of the building, such as an apartment, and the associated bell or other central facility.

Hieronder zullen een inrichting en een gebouw volgens de onderhavige uitvinding nader worden beschreven aan de hand 25 van de bijgevoegde figuren. Daarin zijn dezelfde of soortgelijke componenten en/of onderdelen aangeduid met dezelfde referentienummers. De getoonde en hieronder beschreven uitvoeringsvormen betreffen echter slechts voorkeursuitvoeringsvormen, waartoe de onderhavige uitvinding 30 geenszins is beperkt. In de tekening toont: fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een deel van een gebouw met balkons en daaraan inrichtingen, volgens de onderhavige uitvinding; < % » 1* 6 fig. 2 een perspectivisch aanzicht van een entree van een gebouw volgens fig. 1; fig. 3 een detail uit fig. 2, aangeduid met III; fig. 4 afzonderlijk een inrichting volgens de 5 onderhavige uitvinding, welke in deze uitvoeringsvorm bedoeld en geschikt is om aangebracht te worden aan een balkon van het in fig. 1 getoonde gebouw; fig. 5 een detail aanzicht van een mogelijke uitvoeringsvorm van montagemiddelen om een inrichting volgens 10 de onderhavige uitvinding aan te brengen aan een balustrade van een balkon;A device and a building according to the present invention will be further described below with reference to the accompanying figures. Therein the same or similar components and / or components are designated with the same reference numbers. However, the embodiments shown and described below only concern preferred embodiments, to which the present invention is by no means limited. In the drawing: Fig. 1 shows a perspective view of a part of a building with balconies and devices according to the present invention; <% »1 * 6 fig. 2 a perspective view of an entrance to a building according to fig. 1; Fig. 3 shows a detail from Fig. 2, indicated by III; Fig. 4 separately shows a device according to the present invention, which in this embodiment is intended and suitable to be arranged on a balcony of the building shown in Fig. 1; Fig. 5 is a detailed view of a possible embodiment of mounting means for mounting a device according to the present invention on a balcony balustrade;

In fig. 1 is een gebouw 1 getoond. Het gebouw 1 heeft een voorgevel 2, waarin ten minste een entree 3 is aangebracht. De entree zal worden beschreven aan de hand van 15 de figuren 2 en 3. Verder zijn aan de voorgevel 2 van het gebouw 1 een aantal balkons 4 aangebracht. Aan elk van de getoonde balkons 4 aan de voorgevel 2 van het gebouw 1 is een inrichting 5 volgens de onderhavige uitvinding aangebracht.A building 1 is shown in FIG. The building 1 has a facade 2, in which at least one entrance 3 has been installed. The entrance will be described with reference to Figures 2 and 3. Furthermore, a number of balconies 4 are arranged on the front facade 2 of the building 1. A device 5 according to the present invention is arranged on each of the balconies 4 shown on the front facade 2 of the building 1.

Zoals in meer details is weergegeven in fig. 4, is 20 elke inrichting 5 volgens de onderhavige uitvinding aangebracht aan een balustrade 6 van een balkon 4. Een deur 7 geeft toegang tot het balkon 4, en door een raam 8 kan een bewoner (niet getoond) uitkijken over de bovenrand van de balustrade 6. In een toestand zonder inrichting 5 volgens de 25 onderhavige uitvinding aan de balustrade 6, kan de bewoner ook door de spijlen van de balustrade 6 heenkijken. Het omgekeerde geldt ook: derden kunnen vanaf de buitenzijde van het gebouw 1 kijken naar het balkon 4 achter de balustrade 6, als geen inrichting 5 volgens de onderhavige uitvinding is 30 aangebracht.As is shown in more detail in Fig. 4, each device 5 according to the present invention is arranged on a balustrade 6 of a balcony 4. A door 7 gives access to the balcony 4, and through a window 8 a resident (not shown) over the top edge of the balustrade 6. In a state without device 5 according to the present invention on the balustrade 6, the resident can also look through the bars of the balustrade 6. The reverse also applies: third parties can look from the outside of the building 1 to the balcony 4 behind the balustrade 6, if no device 5 according to the present invention is arranged.

Het aanbrengen van een inrichting 5 volgens de onderhavige uitvinding aan de balustrade 6 van het balkon 4 geschiedt in de richting van de in fig. 4 aangeduide pijlen.The provision of a device 5 according to the present invention on the balustrade 6 of the balcony 4 takes place in the direction of the arrows indicated in Fig. 4.

(« 7(«7

Daarbij is de inrichting 5 geheel op maat. In een (niet getoonde) uitvoeringsvorm kan de inrichting 5 op maat worden gemaakt en aldus instelbare afmetingen hebben.The device 5 is thereby completely customized. In an embodiment (not shown) the device 5 can be made to measure and thus have adjustable dimensions.

De inrichting 5 omvat een plooibaar scherm 9, waarin 5 bij de bovenrand daarvan een aantal gaten 10 zijn aangebracht. Daardoorheen kan een koord 11 worden geregen om de bovenrand 12 van de balustrade 6 aan te grijpen. Aldus zijn montagemiddelen gevormd, welke de gaten 10, het koord 11 en de bovenrand 12 van de balustrade 6 omvatten. Dit laatste 10 is in fig. 5 weergegeven.The device 5 comprises a foldable screen 9, in which a number of holes 10 are arranged at the upper edge thereof. A cord 11 can be threaded through it to engage the upper edge 12 of the balustrade 6. Thus mounting means are formed which comprise the holes 10, the cord 11 and the upper edge 12 of the balustrade 6. The latter 10 is shown in FIG.

Verder is in fig. 4 en fig. 5 getoond, dat de inrichting 5 is gevormd uit een plooibaar scherm 9, waarop een afbeelding kan zijn aangebracht. De afbeelding omvat in de uitvoeringsvorm van fig. 5 een weergave 13 van een 15 zonnebloem 13. Een willekeurig ander natuurtafereel is eveneens mogelijk.Furthermore, it is shown in fig. 4 and fig. 5 that the device 5 is formed from a foldable screen 9 on which an image can be arranged. In the embodiment of Fig. 5, the illustration comprises a representation 13 of a sunflower 13. Any other natural scene is also possible.

Zo zijn in de weergaven van fig. 1 diverse natuurtaferelen getoond, die per inrichting 5 voor afzonderlijke balkons 4 verschillen. Zo kunnen madeliefjes, 20 krokussen, narcissen, sneeuwklokjes, tulpen, etc. zijn afgebeeld. Hiertoe dient het scherm 9 te zijn vervaardigd uit een materiaal dat bedrukbaar is. Ook andere technieken om afbeeldingen 13 aan te brengen op een scherm of element 9 zijn mogelijk en vallen binnen het bereik van de onderhavige 25 uitvinding.For example, in the representations of Fig. 1 various nature scenes are shown, which differ per device 5 for individual balconies 4. Daisies, 20 crocuses, daffodils, snowdrops, tulips, etc. can be depicted. For this purpose, the screen 9 must be made of a material that is printable. Other techniques for applying images 13 to a screen or element 9 are also possible and fall within the scope of the present invention.

In fig. 1 is weergegeven, dat verschillende inrichtingen 5 aan afzonderlijke balkons 4 zijn aangebracht. Elke van de inrichtingen 5 draagt daarop, daaraan of daarin een "eigen" afbeelding.It is shown in Fig. 1 that different devices 5 are arranged on separate balconies 4. Each of the devices 5 carries thereon, thereto or therein an "own" image.

30 In fig. 2 is getoond, dat bij de entree 3 van het gebouw een centrale brievenbus- en bel-installatie 14 is verschaft. Bij elke brievenbus en/of bel van de centrale brievenbus- en bel-installatie 14 is een afbeelding 8 aangebracht, die overeenkomt met de afbeeldingen op de afzonderlijke inrichtingen 5 volgens de onderhavige uitvinding aan de verschillende balkons 4. Aldus is bij de entree gemakkelijk te zien welk huisnummer en/of welke bel 5 behoort bij welk gedeelte van het gebouw, in het bijzonder de afzonderlijke woningen of appartementen. Zo is in fig. 3 getoond, dat bij de brievenbus 15, behorende bij huisnummer 6, een afbeelding 16 op een plaat 17 is aangebracht, die overeenkomt met de afbeelding 13 op het scherm 9 aan het 10 balkon van figuren 4 en 5.Fig. 2 shows that a central letterbox and call system 14 is provided at the entrance 3 of the building. At each letterbox and / or bell of the central letterbox and bell installation 14 an image 8 is provided, which corresponds to the images on the individual devices 5 according to the present invention on the different balconies 4. Thus, at the entrance, it is easy to see which house number and / or which bell 5 belongs to which part of the building, in particular the individual houses or apartments. For example, in Fig. 3 it is shown that with the letter box 15, associated with house number 6, an image 16 is arranged on a plate 17, which corresponds to the image 13 on the screen 9 on the balcony of figures 4 and 5.

Na kennisneming van de voorgaande beschrijving onder verwijzing naar de bijgevoegde figuren zullen zich vele alternatieve en aanvullende uitvoeringsvormen en mogelijkheden aan de vakman opdringen, die allen worden 15 beschouwd als gelegen binnen het bereik van de definitie van de uitvinding volgens de bijgevoegde conclusies, dan wel de geest van de uitvinding. Zo is het mogelijk, dat in plaats van plooibare schermen gebruik wordt gemaakt van vormvaste panelen voor het vormen van een inrichting volgens de 20 onderhavige uitvinding. Reeds is opgemerkt, dat de inrichtingen 5 volgens de onderhavige uitvinding kunnen zijn voorzien van afbeeldingen aan beide zijden, zodat ook vanaf de zijde van het balkon een aantrekkèlijk uiterlijk resulteert. Vele andere manieren voor het verwezenlijken van 25 de montagemiddelen zullen de vakman duidelijk zijn. Het gebruik van een koord 11 door gaten 10 te rijgen onder insluiting van de bovenrand 12 van de balustrade 6 is slechts één van deze vele mogelijkheden. Er kan als alternatief ook worden gebruik gemaakt van een bepaalde spanning, in het 30 bijzonder als een scherm 9 wordt gebruikt voor het verwezenlijken van de inrichting 5 volgens de onderhavige uitvinding. Deze schermen 9 kunnen dan bijvoorbeeld alleen aan de korte zijranden bij de overgang tussen een balkon 4 en *<*Having taken cognizance of the foregoing description with reference to the attached figures, many alternative and additional embodiments and possibilities will be imposed upon those skilled in the art, all of which are considered to fall within the scope of the definition of the invention according to the attached claims, or spirit of the invention. It is thus possible for shape-retaining panels to be used instead of foldable screens to form a device according to the present invention. It has already been noted that the devices according to the present invention can be provided with images on both sides, so that an attractive appearance also results from the side of the balcony. Many other ways of realizing the mounting means will be apparent to those skilled in the art. The use of a cord 11 by threading holes 10 while enclosing the upper edge 12 of the balustrade 6 is only one of these many possibilities. Alternatively, a certain voltage can also be used, in particular if a screen 9 is used to realize the device 5 according to the present invention. These screens 9 can then, for example, only be applied to the short side edges at the transition between a balcony 4 and * <*

• I• I

9 de buitenmuur 2 zijn vastgezet aan een spijl van de balustrade 6. Aldus kan een bepaalde trek- of spankracht worden verschaft die kan volstaan voor het duurzaam aanbrengen van een inrichting 5 volgens de onderhavige 5 uitvinding.9, the outer wall 2 is fixed to a rail of the balustrade 6. Thus, a certain tensile or tensioning force can be provided that can suffice for the durable installation of a device 5 according to the present invention.

10323721032372

Claims

Device, which can be arranged on the outside of a building, in particular a protrusion of the building, such as a balcony, comprising: - a substantially flat element; - an image in, on or on the element; and - mounting means with which the element can be arranged on the building.

Device as claimed in claim 1, wherein the element comprises a flexible screen and can be arranged around corners or edges of or on the building.

3. Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the size of the element at least approximately corresponds to the dimensions of a balustrade of a balcony of the building.

Device as claimed in claim 3, wherein the dimensions of the element are adjustable.

5. Device as claimed in at least one of the foregoing claims, wherein the element is manufactured from a material suitable for applying and carrying the image.

6. Device as claimed in claim 5, wherein the image is arranged in, on or on the element with a printing technique, and the element is made of a material suitable as a support or substrate for applying the image with the printing technique.

7. Device as claimed in at least one of the foregoing claims, which can be arranged at height on the building.

Device as claimed in at least one of the foregoing claims, wherein the image comprises a natural scene. 1032372 "%« ft *

Device according to at least one of the preceding claims, wherein the element is made of a material that is sufficiently strong to withstand prolonged weather conditions.

Device as claimed in at least one of the foregoing claims, wherein on both sides of the element at least one image is arranged therein, on or on.

11. Building with at least one protrusion on the outside thereof, such as a balcony, to which a device according to at least one of the preceding claims is arranged.

12. Building as claimed in claim 11, wherein - in addition to or replacing name plates - plates are arranged at a bell installation, for instance a central door to a porch, and images on the plates, which at least correspond to an image on, in or on the device on the outside of the building, in particular a protrusion of the building, such as a balcony. 1032372