NL1027378C2

NL1027378C2 - Bulb positioning method during removal of bulb from stem, especially for tulips, comprises orienting bulb nose towards first guide and bottom of bulb to movable second guide

Info

Publication number: NL1027378C2
Application number: NL1027378A
Authority: NL
Inventors: Jeroen Cornelis Johann Verhaar
Original assignee: Potveer Bv
Priority date: 2004-10-29
Filing date: 2004-10-29
Publication date: 2006-05-03

Abstract

The bulb crop (22) is positioned whilst it is moving by contacting the bulb (24) with a guide system so that as the crop moves the nose of the bulb is oriented towards a first guide (42) and the bottom of the bulb is oriented towards at least one second guide (56) movable in the length direction of the stem (26). An independent claim is also included for the following positioning apparatus (10), comprising a conveyor (16) for transporting the bulb crop in the machine direction, a device (40) with the above first and second guides for orienting the bulbs into position whilst they are travelling on the conveyor and a device (329 for removing the bulb from the stem. The second guide comprises components movable at right angles to the machine direction. The first guide is a driven cord (44) extending around guide rolls (48). The second guide is an endless belt (60) with elastic brushes.

Description

Korte aanduiding: Richtwerkwijze voor het richten van te ontbollen bolgewassen, alsmede werkwijze en inrichting voor het ontbollen van bolgewassen.Brief indication: Targeting method for aligning bulb crops to be deflated, as well as method and device for deflating bulbous crops.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het richten van bolgewassen, omvattende tenminste een bol met steel, waarvan de bollen dienen te worden verwijderd, in het bijzonder tulpen, waarbij het richten het doen aanliggen van de bol van het 5 bolgewas tegen een geleiding tijdens liggende verplaatsing van een bolgewas omvat.The invention relates to a method for directing bulbous plants, comprising at least one bulb with a stem, from which the bulbs have to be removed, in particular tulips, wherein the directing makes the bulb of the bulbous crop abut against a guide during the horizontal displacement of a bulb.

Een dergelijke werkwijze is in het vak bekend.Such a method is known in the art.

Bijvoorbeeld openbaart de Nederlandse octrooiaanvrage NL-A-8200419 van aanvraagster een inrichting voor het van bolgewassen 10 verwijderen van stelen. Een dergelijke bewerking wordt in de onderhavige aanvrage ook wel "ontbollen" genoemd. De daarvoor toegepaste inrichting staat in het vak als "ontbolmachine" bekend. De functie van een ontbolmachine is het verwijderen van de bol.van een bolgewas, bijvoorbeeld de tulpenbol van een tulp, waarbij de 15 bloemsteel met bloem niet beschadigd mag worden. Deze bekende inrichting omvat een in hoofdzaak horizontale hoofdtransportband voor het ondersteunen van de stelen, en een evenwijdig daaraan en op enige afstand daarboven opgestelde aandrukband waarmee de stelen op de transportband kunnen worden vastgehouden. Verder omvat de inrichting 20 middelen voor het verwijderen van de bollen van de bolgewassen, die bij deze bekende inrichting op schroefstangen zijn gebaseerd. Hiermee wordt de bol doorgesneden, en de bolresten worden van de steel verwijderd. De prijs die een teler ontvangt voor de bloem met steel, bijvoorbeeld op een veiling, is mede afhankelijk van de steellengte. 25 Des' te langer de steel, des te hoger de prijs. Daarnaast geldt des te uniformer de steellengte in een bos bloemen, des te hoger de prijs.For example, Dutch patent application NL-A-8200419 of applicant discloses a device for removing stems from bulb crops. Such an operation is also referred to as "unrolling" in the present application. The device used for this purpose is known in the art as a "ball machine". The function of a deblowing machine is to remove the bulb from a bulb, for example the tulip bulb from a tulip, wherein the flower stalk with flower may not be damaged. This known device comprises a substantially horizontal main conveyor belt for supporting the stems, and a pressure belt arranged parallel thereto and at some distance above it with which the stems can be held on the conveyor belt. Furthermore, the device 20 comprises means for removing the bulbs from the bulb crops which in this known device are based on screw rods. This cuts the bulb and removes the bulb residue from the stem. The price that a grower receives for the flower with stem, for example at an auction, also depends on the stem length. 25 The longer the stem, the higher the price. In addition, the more uniform the stem length in a bunch of flowers, the higher the price.

Bij bekende systemen wordt het bolgewas na het oogsten veelal handmatig op een transportband gelegd, en eerst gelijk gericht voordat de bolgewassen de feitelijke ontbolmachine ingaan. Bij het 30 richten worden de bollen met de bodem (d.w.z. de wortelkrans of - pruik en wortels) tegen een meedraaiende aanslag geduwd. Aldus worden de gerichte bollen met gelijkgerichte bodems de ontbolmachine ingevoerd. Het is verder bekend dat bolgewassen zoals tulpen die op water worden geteeld, een relatief grote wortelpruik bezitten.In known systems, the bulbous crop is usually manually placed on a conveyor belt after harvesting, and first aligned evenly before the bulbous plants enter the actual deblowing machine. When aiming, the spheres with the bottom (i.e. the root wreath or wig and roots) are pushed against a co-rotating stop. Thus, the oriented spheres with rectified bottoms are introduced into the ball machine. It is furthermore known that bulbous plants such as tulips grown on water have a relatively large root wig.

1077378 - 2 -1077378 - 2 -

De onderhavige uitvinding heeft nu ten doel een werkwijze en inrichting voor het ontbollen van bolgewassen te verschaffen, waarbij de steellengte van de na verwijdering van de bol resterende steel van 5 de bloem zo groot mogelijk is.It is an object of the present invention to provide a method and device for unfolding bulbous plants, wherein the stem length of the flower stem remaining after removal of the bulb is as large as possible.

Nog een verder doel van de uitvinding is een dergelijke werkwijze en inrichting te verschaffen, waarbij de steellengte van verschillende bloemen uniform is.A still further object of the invention is to provide such a method and device, wherein the stem length of different flowers is uniform.

Bij de werkwijze van de in de aanhef genoemde soort wordt 10 volgens de uitvinding daartoe tijdens verplaatsing de bolneus van het bolgewas tegen een eerste geleiding gericht, en wordt de bolbodem van de bol van het bolgewas tegen een tenminste in de langsrichting van de steel beweegbaar opgestelde tweede geleiding gericht.In the method of the type mentioned in the preamble, according to the invention the bulb nose of the bulb is directed against a first guide during displacement, and the bulb bottom of the bulb of the bulb is arranged movably against at least in the longitudinal direction of the stem. second guide.

De uitvinding berust op het inzicht dat bij de bekende 15 systemen er een vaste lengte inclusief bol en steelgedeelte dat aan de wortelkrans vastzit, van het bolgewas wordt afgesneden. Deze vaste lengte is gelijk aan de afstand tussen de meedraaiende aanslag waartegen de bolbodem aanligt, en de toegepaste verwijdermiddelen. Echter aangezien de omvang en vorm van de bol zelf, alsmede de omvang 20 van de bijbehorende wortelkrans of -pruik sterk kan variëren van bol tot bol, kan zodoende het met de wortelkrans afgesneden steelgedeelte en derhalve ook de aldus resterende steellengte van de uiteindelijk verkregen bloemen sterk variëren, en zodoende de prijs ongunstig beïnvloeden. Bij de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding 25 worden de bolgewassen op de bolneuzen gericht. De vorm, in het bijzonder dikte van de bol en de hoeveelheid en omvang van de wortels, is dan niet meer van invloed op het richtresultaat, meer in het bijzonder de resterende steellengte. Zodoende kan de volledig beschikbare steellengte aan de bloem blijven zitten door de steel 30 vlak boven de wortelkrans of -pruik bolneus door te snijden. Aldus kan de gemiddelde steellengte van de verwerkte bloemen (per partij te verwerken bolgewassen) zowel langer als uniformer zijn. De bloemen met een meer uniforme lengte kunnen een positiever keurmerk krijgen, hetgeén de financiële opbrengsten vergroot.The invention is based on the insight that with the known systems a fixed length including bulb and stem portion that is attached to the root wreath is cut off from the bulbous crop. This fixed length is equal to the distance between the rotating stop against which the bulb bottom abuts, and the removal means used. However, since the size and shape of the bulb itself, as well as the size of the associated root wreath or wig can vary widely from bulb to bulb, the stem portion cut off with the root wreath and therefore also the remaining stem length of the flowers finally obtained vary widely, and thus adversely affect the price. In the method according to the present invention, the bulbous plants are aimed at the bulbous noses. The shape, in particular the thickness of the bulb and the amount and size of the roots, then no longer influences the targeting result, more particularly the remaining stem length. Thus, the fully available stem length can remain on the flower by cutting the stem 30 just above the root or bulb of the bulb. Thus, the average stem length of the processed flowers (bulb plants to be processed per batch) can be both longer and more uniform. The flowers with a more uniform length can be given a more positive quality mark, which increases the financial yields.

35 Ook in situaties waarbij de verwijderde bollen, bijvoorbeeld voor vermeerdering, bewaard dienen te worden, kan de steel eenvoudig doorgesneden worden ter hoogte van de bolneus. Voor deze situaties biedt de werkwijze volgens de uitvinding een belangrijke verbetering.Also in situations where the removed bulbs have to be stored, for example for propagation, the stem can easily be cut at the level of the bulb nose. The method according to the invention offers an important improvement for these situations.

Bij de werkwijze volgens de uitvinding wordt de bolneus tegen 40 de eerste geleiding gericht, die op een vooraf bepaalde vaste positie 1027378 - 3 - is opgesteld. De bolbodem vaiv de bol wordt gericht tegen de tweede geleiding, die tenminste in langsrichting van de steel beweegbaar, in het bijzonder verend beweegbaar is opgesteld. Aldus kan deze tweede geleiding zich aanpassen aan de feitelijke vorm en afmetingen van de 5 betreffende bol van het bolgewas met inbegrip van de wortelkrans of -pruik.In the method according to the invention, the bulb nose is directed against the first guide, which is arranged at a predetermined fixed position 1027378-3. The bulb bottom of the bulb is directed against the second guide, which is arranged movably at least in the longitudinal direction of the shank, in particular resiliently movable. This second guide can thus adapt to the actual shape and dimensions of the bulb in question including the root wreath or wig.

Met voordeel worden de te richten bolgewassen voortbewogen, voorafgaande aan het richten, in een positie waarbij de steel van het bolgewas in hoofdzaak loodrecht op de bewegingsrichting van het 10 bolgewas, d.w.z. de machinerichting staat..Advantageously, the bulb crops to be directed are advanced, prior to alignment, to a position in which the stem of the bulb crop is substantially perpendicular to the direction of movement of the bulb crop, i.e. the machine direction.

Wanneer de bolgewassen met deze voorkeursoriëntatie worden aangevoerd, zal het richten eenvoudig kunnen worden uitgevoerd.When the bulb crops are supplied with this preferred orientation, it will be possible to perform the straightening easily.

Volgens een tweede aspect heeft de uitvinding betrekking op een werkwijze voor het verwijderen van bollen van bolgewassen 15 omvattende tenminste een bol met steel, in het bijzonder tulpen, welke werkwijze een richtstap van het richten van de bolgewassen en een verwijderstap van het verwijderen van de bollen van bolgewassen omvat. Volgens de uitvinding omvat de richtstap een werkwijze volgens de uitvinding, zoals deze hierboven is gedefinieerd en toegelicht.According to a second aspect, the invention relates to a method for removing bulbs from bulbous plants comprising at least one bulb with a stem, in particular tulips, which method comprises a directing step of directing the bulbous plants and a removing step of removing the bulbs of bulb plants. According to the invention, the directing step comprises a method according to the invention, as defined and explained above.

20 Volgens een derde aspect heeft de uitvinding betrekking op een inrichting voor het ontbollen van bolgewassen omvattende tenminste een bol met steel, in het bijzonder tulpen, welke inrichting transportmiddelen voor het liggend verplaatsen van bolgewassen in de machinerichting omvat, alsmede richtmiddelen voor het richten van de 25 bolgewassen tijdens verplaatsing, en verwijdermiddelen voor het verwijderen van de bol van gericht bolgewas, waarbij de richtmiddelen een eerste geleiding voor het richten van de bolneus van de bol van een bolgewas omvatten, alsmede een tweede geleiding voor het richten van de bolbodem van een bol van een bolgewas, waarbij de tweede 30 geleiding in hoofdzaak in dwarsrichting op de machinerichting beweegbare elementen, in het bijzonder verend beweegbare elementen omvat.According to a third aspect, the invention relates to a device for unfolding bulbous plants comprising at least one bulb with stem, in particular tulips, which device comprises conveying means for the horizontal displacement of bulbous plants in the machine direction, as well as directing means for directing the Bulbs during displacement, and removal means for removing the bulb from directed bulb, wherein the directing means comprise a first guide for directing the bulb nose of the bulb of a bulb, as well as a second guide for directing the bulb bottom of a bulb of a bulbous crop, wherein the second guide comprises elements which are movable substantially transversely of the machine direction, in particular resiliently movable elements.

Met de inrichting volgens de uitvinding kunnen bloemen met een grotere gemiddelde en/of uniformere steellengte dan volgens de stand 35 van de techniek bereikbaar is, worden verkregen. Daaraan zijn de eerder beschreven voordelen verbonden.With the device according to the invention, flowers with a larger average and / or more uniform stem length than can be achieved according to the state of the art can be obtained. The previously described advantages are attached to this.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de tweede geleiding een aangedreven eindloze band, die is voorzien van elastische elementen. Door het mee laten bewegen van de tweede geleiding met de 40 transportmiddelen zelf wordt voorkomen dat het richten onvoldoende 1027378 - 4 - wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld als gevolg van wrijving tegen en verklemming met de tweede geleiding. De elastische elementen kunnen bijvoorbeeld verende vingers uit rubber zijn. Volgens een bijzondere voorkeur omvatten deze borstelelementen. Dergelijke borstelelementen 5 zijn nagenoeg in alle richtingen flexibel, en kunnen zich gemakkelijk aan de vorm en afmetingen van de individuele bol van het betreffende bolgewas aanpassen.According to a preferred embodiment, the second guide comprises a driven endless belt, which is provided with elastic elements. Allowing the second guide to move along with the transport means themselves prevents the alignment from being insufficiently performed, for example as a result of friction against and clamping with the second guide. The elastic elements can for instance be resilient fingers of rubber. According to a particular preference, these brush elements comprise. Such brush elements 5 are flexible in almost all directions, and can easily adapt to the shape and dimensions of the individual bulb of the bulb bulb in question.

De tweede geleiding is met voordeel in hoofdzaak evenwijdig aan de transportrichting van de bolgewassen opgesteld.The second guide is advantageously arranged substantially parallel to the conveying direction of the bulb crops.

10 Teneinde de bolgewassen goed te kunnen invoeren in de richtmiddelen, is bij de inrichting volgens de uitvinding de eerste geleiding in een invoersectie van de richtmiddelen tenminste gedeeltelijk onder een hoek ten opzichte van de tweede geleiding opgesteld, zodanig dat de afstand tussen de eerste en tweede 15 geleiding vanaf de invoerzijde van de richtmiddelen in de machinerichting afneemt. Met andere woorden de eerste en tweede geleidingen vormen een soort trechter, waarin de bol van het betreffende bolgewas wordt ingevoerd, gericht en vervolgens vastgehouden.In order to be able to properly introduce the bulb crops into the directing means, in the device according to the invention the first guide in an input section of the directing means is arranged at least partially at an angle with respect to the second guide, such that the distance between the first and second Guidance from the input side of the directing means in the machine direction decreases. In other words, the first and second guides form a kind of funnel into which the bulb of the relevant bulb crop is introduced, aligned and then held.

20 Bij een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm zijn in een afvoersectie van de richtmiddelen de eerste geleiding en tweede geleiding op vaste afstand van elkaar opgesteld. Dit maakt het mogelijk de oriëntatie van eenmaal gericht bolgewas gedurende enige tijd vast te houden, totdat de steel van het gerichte bolgewas wordt 25 overgenomen door de verwijdermiddelen zelf, bijvoorbeeld met behulp van een klemband. Deze klemband grijpt de stelen van de bolgewassen aan en klemt deze tegen het oppervlak van de transportmiddelen. Het risico dat de oriëntatie van gericht bolgewas alsnog verloren gaat, zoals in de stand van de techniek het geval kan zijn, is zodoende 30 gereduceerd.In a particularly preferred embodiment, the first guide and second guide are arranged at a fixed distance from each other in a discharge section of the directing means. This makes it possible to retain the orientation of the once-directed bulb crop for some time until the stem of the aligned bulb crop is taken over by the removing means themselves, for example with the aid of a clamping band. This clamping strap grips the stems of the bulbous plants and clamps them against the surface of the conveying means. The risk that the orientation of targeted bulb crop is still lost, as may be the case in the prior art, is thus reduced.

Bij een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de eerste geleiding een aangedreven eindloze band, die over leirollen wordt geleid. Meer in het bijzonder omvat de aangedreven eindloze band een richtsnaar, met voordeel met ronde dwarsdoorsnede. De hoogte van de 35 eerste geleiding ten opzichte van de transportmiddelen is bij voorkeur instelbaar, zodat de inrichting volgens de uitvinding aan de aard van de te verwerken bolgewassen kan worden aangepast. Eveneens is de afstand tussen de eerste en tweede geleiding daartoe instelbaar, meer in het bijzonder in genoemde afvoersectie van de 40 richtmiddelen.In a further preferred embodiment, the first guide comprises a driven endless belt, which is guided over guide rollers. More in particular, the driven endless belt comprises a guide string, advantageously with a round cross-section. The height of the first guide relative to the transport means is preferably adjustable, so that the device according to the invention can be adapted to the nature of the bulb crops to be processed. The distance between the first and second guide is also adjustable for this purpose, more in particular in said discharge section of the directing means.

1 027378________ - 5 -1 027378________ - 5 -

Teneinde snelheidsverschillen tussen de eerste en tweede geleiding te voorkomen, zijn bij een verdere voorkeursuitvoeringsvorm de aandrijving van de eerste en van de tweede geleiding aan elkaar gekoppeld. Meer in het bijzonder zijn de aandrijvingen van de eerste 5 en tweede geleidingen gekoppeld aan de aandrijving aan de verwijdermiddelen, in het bijzonder de aandrijving van de klemband daarvan. Een dergelijke koppeling kan eenvoudig worden bereikt door de aandrijfrollen van de geleidingen en klemband op een en dezelfde uitgaande as van een aandrijving, zoals een elektromotor te plaatsen.In order to prevent speed differences between the first and second guide, in a further preferred embodiment the drive of the first and of the second guide are coupled to each other. More in particular, the drives of the first and second guides are coupled to the drive to the removal means, in particular the drive of the clamping band thereof. Such a coupling can be easily achieved by placing the drive rollers of the guides and clamping band on one and the same output shaft of a drive, such as an electric motor.

10 De uitvinding wordt hierna toegelicht aan de hand van de bijgevoegde tekening, waarinThe invention is explained below with reference to the appended drawing, in which

Fig. 1 een schematisch aanzicht in perspectief is van een uitvoeringsvorm van een ontbolmachine volgens de uitvinding;FIG. 1 is a schematic perspective view of an embodiment of a debulking machine according to the invention;

Fig. 2 een schematisch bovenaanzicht van de in fig. 1 getoonde 15 ontbolmachine volgens de uitvinding is; enFIG. 2 is a schematic top view of the debulking machine according to the invention shown in FIG. 1; and

Fig. 3 een detail van de tweede geleiding toont.FIG. 3 shows a detail of the second guide.

In de fig. is de ontbolmachine in zijn geheel met verwijzingscijfer 10 aangeduid. De ontbolmachine 10 omvat een gestel 12, dat voorzien is van loopwielen 14, zodat het geheel verrijdbaar 20 is. Het gestel 12 draagt een eindloze transportband 16, die over leien aandrijfrollen .18 aan twee uiteinden van het gestel 12 wordt geleid. De eindloze band heeft een draagoppervlak 20 voor het dragen van bolgewassen 22. Een bolgewas 22 bestaat hierbij uit een bol 24, steel 26 en bloem 28, zoals een tulp.In the Figure, the ball machine is indicated in its entirety by reference numeral 10. The deblowing machine 10 comprises a frame 12, which is provided with running wheels 14, so that the whole is mobile. The frame 12 carries an endless conveyor belt 16, which is guided over slate drive rollers .18 at two ends of the frame 12. The endless belt has a support surface 20 for supporting bulbous plants 22. A bulbous plant 22 here consists of a bulb 24, stem 26 and flower 28, such as a tulip.

25 De verwijdermiddelen zijn niet in detail weergegeven, doch in zijn algemeenheid aangeduid met verwijzingscijfer 30 (fig. 2). Deze zijn met voordeel uitgevoerd zoals is beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 8200419, die hiertoe in zijn geheel door middel van verwijzing is opgenomen.The removal means are not shown in detail, but are generally indicated by reference numeral 30 (Fig. 2). These are advantageously designed as described in Dutch patent application 8200419, which is incorporated herein by reference in its entirety.

30 Van deze verwijdermiddelen 30 is in fig. 1 alleen de evenwijdig aan de transportband 16 opgestelde klemband 32 weergegeven. De richtmiddelen zelf zijn in zijn geheel met verwijzingscijfer 40 aangeduid. De richtmiddelen 40 omvatten een eerste geleiding 42, welke wordt gevormd door een eindloze richtsnaar 35 44. Deze richtsnaar 44 wordt over een aangedreven aandrijfrol 46 en verdere leirollen 48 geleid, zodanig dat in het onderste traject de richtsnaar .44 op een vaste afstand van het draagoppervlak 20 wordt geleid. Deze vaste afstand is instelbaar door verplaatsing van de eerste geleiding 42 in de hoogterichting. De stelen 26 kunnen aldus 40 onderlangs de richtsnaar 44 bewegen. De aandrijfrol 46 is bevestigd 1 027378_ _ - 6 - op de as 50, waarop ook de aapdrijfrol 52 van de klemband 32 is bevestigd. Deze as 50 wordt bijvoorbeeld door een niet weergegeven elektromotor aangedreven.Of these removal means 30, only the clamping strap 32 arranged parallel to the conveyor belt 16 is shown in FIG. The directing means themselves are indicated in their entirety by reference numeral 40. The directing means 40 comprise a first guide 42, which is formed by an endless guide belt 44. This guide belt 44 is guided over a driven drive roller 46 and further guide rollers 48, such that in the lower path the guide belt 44 is fixed at a fixed distance from the bearing surface 20 is guided. This fixed distance is adjustable by displacing the first guide 42 in the height direction. The stems 26 can thus move 40 along the guide string 44. The driving roller 46 is mounted on the shaft 50, on which also the monkey driving roller 52 of the clamping band 32 is mounted. This shaft 50 is driven, for example, by an electric motor (not shown).

Zoals uit fig. 1, doch duidelijker uit figuur 2 blijkt, loopt 5 de richtsnaar 4 4 in de invoersectie 54 onder een hoek ten opzichte van de tweede geleiding 56, die evenwijdig aan de machinerichting is opgesteld. In de afvoersectie 58 van de richtmiddelen loopt de richtsnaar 44 evenwijdig aan de tweede geleiding 56. De gerichte bolgewassen worden door de klemband 32 overgenomen voordat deze de 10 richtmiddelen verlaten. De tweede geleiding 56 omvat een eindloze band 60, waarbij op de buitenzijde borstelelementen 62 (zie ook fig. 3) zijn bevestigd, die een nagenoeg aaneengesloten geheel vormen. De aandrijfrol 63 van de band 60 is eveneens bevestigd op de as 50.As is apparent from Fig. 1, but more clearly from Fig. 2, the guide string 4 runs in the input section 54 at an angle with respect to the second guide 56, which is arranged parallel to the machine direction. In the discharge section 58 of the aligning means, the guiding string 44 runs parallel to the second guide 56. The directed bulb crops are taken over by the clamping band 32 before they leave the aligning means. The second guide 56 comprises an endless belt 60, with brush elements 62 (see also Fig. 3) mounted on the outside, which form a substantially continuous whole. The drive roller 63 of the tire 60 is also mounted on the shaft 50.

Tijdens bedrijf wordt een bolgewas 22 op de transportband 16 15 geplaatst, zodanig dat de bol 24 aan de kant van de richtmiddelen 40 ligt. Tijdens verplaatsing komt de bol 24, meer in het bijzonder de bolneus daarvan in aanraking met de richtsnaar 44. Bij verdere verplaatsing richt deze eerste geleiding 42 de bolneus, terwijl door zijdelingse verschuiving de bolbodem uiteindelijk wordt gericht door 20 de tweede geleiding 56. Daar de eerste geleiding 42 een vaste baan aflegt, terwijl de baan van de borstelelementen 62 van de tweede geleiding 56 niet vast is, worden de bolgewassen 22 primair op de bolneus gericht, en in mindere mate op de bolbodem. Uiteraard dienen de borstelelementen 62, of meer algemeen gesproken de tweede 25 geleiding 56, voldoende weerstand te bieden, zodat de bolneus tegen de eerste geleiding 42 aan blijft liggen. Vervolgens wordt de steel 26 van het gerichte bolgewas 22 door de klemband 32 overgenomen, die de steel 26 tussen het bandoppervlak van de klemband 32 en het draagoppervlak 20 van de eindloze transportband 16 klemt.During operation, a bulb crop 22 is placed on the conveyor belt 16, such that the bulb 24 is on the side of the directing means 40. During displacement, the sphere 24, more particularly the sphere nose thereof, comes into contact with the guide string 44. During further displacement, this first guide 42 directs the sphere nose, while due to lateral displacement the sphere bottom is finally directed by the second guide 56. Since the first guide 42 travels a fixed path, while the path of the brush elements 62 of the second guide 56 is not fixed, the bulbous plants 22 are directed primarily at the bulb nose, and to a lesser extent at the bulb bottom. Of course, the brush elements 62, or more generally the second guide 56, must offer sufficient resistance, so that the bulb nose remains against the first guide 42. Subsequently, the stem 26 of the directed bulb crop 22 is taken over by the clamping strap 32, which clampes the stem 26 between the belt surface of the clamping belt 32 and the bearing surface 20 of the endless conveyor belt 16.

30 Uit fig. 2 blijkt duidelijk dat de richtsnaar 44 een schuin naar de tweede geleiding 56 toelopende invoersectie 54 omvat, alsmede vervolgens een evenwijdig aan de tweede geleiding 56 lopend afvoersectie 58.Fig. 2 clearly shows that the guide string 44 comprises an input section 54 which extends obliquely to the second guide 56, and also a discharge section 58 which runs parallel to the second guide 56.

10273781027378

Claims

Method for aligning bulbous plants (22), comprising at least one bulb (24) with stem (26) from which the bulbs (24) are to be removed, in particular tulips, wherein aligning during horizontal displacement of a bulbous plant (22) engaging the bulb (24) of the bulb crop (22) against a guide, wherein the bulb nose of the bulb (24) of the bulb crop (22) is directed against a first guide (42) during displacement and the bulb bottom of the bulb (24) of the bulb crop (22) is directed against a second guide (56) arranged movably in the longitudinal direction of the stem (26).

Method according to claim 1, wherein the bulb crops (22) to be directed are advanced in a position in which the stem (26) of the bulb crop (22) is substantially perpendicular to the direction of movement.

Method for removing bulbs from bulbous plants (22) comprising at least one bulb (24) with stem (26), in particular tulips, comprising a directing step of directing the bulbous plants 20 (22), and a removing step of removing the bulbs (24) from bulb crops (22), the directing step comprising a method according to any one of the preceding claims.

4. Device for removing bulbs from bulbs, comprising at least one bulb with stem, in particular tulips, which device comprises conveying means (16) for moving bulbs in the machine direction, and directing means (40) for directing the bulbs during displacement, and removing means (30, 32) for removing the bulb from a focused bulb, the straightening means (40) comprising a first guide (42) for aligning the bulb nose of the bulb of a bulb, as well as a second guide (56) for directing the bulb bottom of the bulb of a bulb crop, the second guide (56) comprising elements that are substantially movable transversely to the machine direction. 1027378 - 8 -

The device of claim 4, wherein the second guide (56) comprises an endless band (60) provided with elastic elements (62).

The device of claim 5, wherein the elastic elements (62) comprise brush elements.

7. Device as claimed in any of the foregoing claims 4-6, wherein the second guide (56) is arranged substantially parallel to the conveying direction of the bulb crops.

8. Device as claimed in any of the foregoing claims 4-7, wherein the first guide (42) in an input section (54) is arranged at least partially at an angle with respect to the second guide (56), such that the distance between the first and second guide on the input side of the directing means (40) decreases seen in the machine direction.

Device according to claim 8, wherein in a discharge section 20 (58) of the directing means (40) the first guide (42) and second guide (56) are arranged at a fixed distance from each other.

Device as claimed in any of the foregoing claims 4-9, wherein the first guide (42) comprises a driven guide belt (44) which is guided over guide rollers (48).

Device as claimed in any of the foregoing claims 4-10, wherein the drives of the first and of the second guide are coupled to each other. 30

12. Device as claimed in any of the foregoing claims 4-11, wherein the drive of the first and / or second guide is coupled to the drive of the widening means. 1027378