NL1027289C2

NL1027289C2 - Lamp fitting and assembly comprises at least two panels joined to each other along a weakening line and forming an entity, each panel possesses a longitudinal edge at distance from and opposite to weakening line

Info

Publication number: NL1027289C2
Application number: NL1027289A
Authority: NL
Inventors: Emmy Van Rijswijk
Original assignee: Commanditaire Vennootschap Bin
Priority date: 2004-10-18
Filing date: 2004-10-18
Publication date: 2006-04-19

Abstract

The longitudinal edges (9,10) of the lamp fitting and assembly panels (6,7) are provided with complementary fixture devise to fix the edges to each other. The panels are further limited by cross edges and they have recess for accommodating lamps (2). In the lamp fitting (1) of the lamp assembly (19) in a lamp bulb (3), a fitting (4) and an electricity wire (5). The limiting cross edges (12,13) of the panels have a recess (14) for suspension of the fitting. In cross-section, the lamp fitting is elliptical and cannot completely fit into the recesses but is secured between both panels, with the electricity conduit running between them. The complementary edges of the panels are provided with recesses, enabling the light fitting to be gripped manually. Complementary fixture devices (11) are formed as dovetail connections.

Description

««

Lamparmatuur en lampsamenstelLamp fixture and lamp assembly

De uitvinding betreft een lamparmatuur en een lampsamenstel dat dit lamparmatuur omvat. In de verlichtingsindustrie is het bij het produceren van 5 verlichtingsobjecten van belang te streven naar enerzijds een voor de gebruiker aantrekkelijke uiterlijke verschijningsvorm en anderzijds naar een goedkoop te fabriceren product, daarnaast is het gunstig als ook de vervoerskosten laag zijn. Verder is het een voordeel als de mogelijkheid wordt verschaft verschillende lamparmaturen te gebruiken voor het aanpassen van de esthetische beleving van het verlichtingsobject.The invention relates to a lamp fixture and a lamp assembly comprising this lamp fixture. In the lighting industry, when producing lighting objects it is important to strive on the one hand for an appearance which is attractive to the user and on the other for an inexpensive product to be manufactured. Furthermore, it is an advantage if the possibility is provided to use different lamp luminaires for adapting the aesthetic experience of the lighting object.

10 Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een lamparmatuur met deze eigenschappen te voorzien.It is the object of the present invention to provide a lamp fixture with these characteristics.

De onderhavige uitvinding voorziet in genoemde behoeften, door het verschaffen van een lamparmatuur omvattende ten minste twee panelen, welke panelen langs een verzwakkingslijn met elkaar zijn verbonden en een geheel vormen, waarbij elk van de 15 panelen op afstand van en tegenover die verzwakkingslijn een langsrand heeft, welke langsranden zijn voorzien van complementaire bevestigingsmiddelen voor het aan elkaar bevestigen van die langsranden, welke panelen verder zijn begrensd door dwarsranden, en waarbij de panelen zijn voorzien van uitsparingen voor het daarin opnemen van een lichtelement.The present invention satisfies said needs by providing a lamp fixture comprising at least two panels, which panels are connected to each other along a line of weakening and form a whole, each of the panels having a longitudinal edge at a distance from and opposite to that line of weakening , which longitudinal edges are provided with complementary fastening means for securing those longitudinal edges to each other, which panels are further limited by transverse edges, and wherein the panels are provided with recesses for receiving a light element therein.

20 Een dergelijke lamparmatuur is eenvoudig en goedkoop als een ééndelige plano te fabriceren door bijvoorbeeld stansen of snijden en het aanbrengen van verzwakkingslijnen. Een nog niet gevouwen plano neemt weinig ruimte in en kan daardoor op goedkope wijze worden vervoerd, en kan bovendien in ongevouwen toestand aan de consument worden geleverd in combinatie met het daarin op te nemen 25 lichtelement, zodat de consument het verlichtingsobject zelf gemakkelijk kan samenstellen, hetgeen vaak als positief wordt ervaren. Doordat het lichtelement en de armatuur gemakkelijk zijn te monteren en te demonteren kunnen deze elk op eenvoudige wijze worden vervangen.Such a lamp fixture can be simply and inexpensively manufactured as a one-piece blank by, for example, punching or cutting and applying weakening lines. A blank that is not yet folded takes up little space and can therefore be transported in an inexpensive manner, and moreover can be supplied to the consumer in unfolded condition in combination with the light element to be received therein, so that the consumer can easily assemble the lighting object himself, which is often experienced as positive. Because the light element and the luminaire are easy to assemble and disassemble, they can each be replaced in a simple manner.

Het op te nemen lichtelement kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een lamppeer 30 met bijbehorende fitting met daaraan een elektriciteitsleiding die is voorzien van een schakelaar en een stekker. Een dergelijke combinatie is algemeen in de handel verkrijgbaar en kan met tenminste een toepasselijke plano worden meegeleverd aan de 1027289 2 consument. Als alternatief kan een vooraf samengesteld lampsamenstel aan de consument worden geleverd.The light element to be received can for instance be in the form of a lamp bulb with associated fitting with an electrical line provided thereon which is provided with a switch and a plug. Such a combination is generally commercially available and can be supplied to the consumer with at least one suitable blank. Alternatively, a pre-assembled lamp assembly can be supplied to the consumer.

De complementaire bevestigingsmiddelen voor het aan elkaar bevestigen van de langsranden van de panelen van de lamparmatuur kunnen op gunstige wijze worden 5 uitgevoerd als zwaluwstaartveibindingen die in het materiaal zijn meegestanst of -gesneden.The complementary fastening means for fastening the longitudinal edges of the panels of the lamp fixture together can advantageously be designed as dovetail joints that are punched or cut into the material.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de lamparmatuur langs een rand gevormd met een uitsparing voor het ophangen van de armatuur voor gebruik als bijvoorbeeld leeslamp, kelderkastlamp of bijschijnlamp.In a preferred embodiment, the lamp fixture is formed along an edge with a recess for suspending the fixture for use as, for example, reading lamp, basement lamp or auxiliary lamp.

10 In een alternatieve uitvoeringsvorm is de lamparmatuur langs tenminste een paar complementaire randen voorzien van uitsparingen voor het met de hand vastgrijpen, waardoor het lampsamenstel kan worden gebruikt als looplamp.In an alternative embodiment, the lamp fixture is provided along at least a pair of complementary edges with recesses for hand-gripping, whereby the lamp assembly can be used as a running lamp.

Volgens de uitvinding is de lamparmatuur gemaakt van een stevig flexibel materiaal dat meermaals kan worden gevouwen zonder dat het breekt of scheurt, en 15 bestand is tegen de warmte van het lichtelement, een voorbeeld van een dergelijk materiaal is Evacast®. Andere tegen hoge(re) temperatuur bestendige materialen kunnen eveneens gebruikt worden.According to the invention, the lamp fixture is made of a sturdy flexible material that can be folded multiple times without breaking or tearing, and is resistant to the heat of the light element, an example of such a material is Evacast®. Other materials resistant to high (er) temperature can also be used.

Verder is bij voorkeur een paneel van de lamparmatuur bij een dwarsrand is voorzien van een gedeelte dat omvouwbaar is langs een boogvormige verzwakkingslijn 20 waarvan de convexe zijde naar het paneel toe is gericht. Dit heeft het voordeel dat door omvouwen van dit gedeelte de gebogen vorm van het paneel goed gedefinieerd is. Dit gedeelte kan verder zijn voorzien van een uitsparing voor het daar doorheen leiden van een elektriciteitsleiding.Furthermore, a panel of the lamp fitting is preferably provided at a transverse edge with a portion that is foldable along an arcuate weakening line 20, the convex side of which faces the panel. This has the advantage that by folding this part, the curved shape of the panel is well defined. This part can further be provided with a recess for guiding an electrical line through it.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de figuren.The invention will now be further elucidated with reference to the figures.

25 Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een lampsamenstel volgens de uitvinding.Figure 1 shows a perspective view of a lamp assembly according to the invention.

Figuur 2 toont een onderaanzicht van een uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 2 shows a bottom view of an embodiment of the invention.

Figuren 3, 4 en 5 tonen elk een plano voor verschillende uitvoeringsvoorbeelden van een lamparmatuur volgens de uitvinding.Figures 3, 4 and 5 each show a blank for different exemplary embodiments of a lamp fixture according to the invention.

30 In figuur 1 wordt een lampsamenstel 19 volgens de uitvinding getoond. Een lichtelement 2, bestaande uit een lamppeer 3, een fitting 4, en een elektriciteitsdraad 5, is opgenomen in de lamparmatuur 1. De lamparmatuur omvat twee panelen 6, 7 die langs een verzwakkingslijn 8 met elkaar zijn verbonden en een geheel vormen. Elk van 1027289 3 de panelen heeft een langsrand 9, 10 die zijn voorzien van complementaire bevestigingsmiddelen 11 waarmee die langsranden aan elkaar zijn bevestigd. Aan een dwarsrand is paneel 7 verlengd en voorzien van een uitsparing 14 voor het ophangen van de armatuur. De panelen zijn voorzien van uitsparingen 12, 13 voor het daarin 5 opnemen van het lichtelement 2, het lichtelement kan echter niet geheel door de uitsparingen heen passeren, zodat het tussen beide panelen wordt opgesloten.Figure 1 shows a lamp assembly 19 according to the invention. A light element 2 consisting of a lamp bulb 3, a fitting 4, and an electrical wire 5 is included in the lamp fixture 1. The lamp fixture comprises two panels 6, 7 which are connected to one another along a line of weakening and form a whole. Each of the panels has a longitudinal edge 9, 10 which is provided with complementary fixing means 11 with which said longitudinal edges are attached to each other. Panel 7 is elongated on a transverse edge and provided with a recess 14 for suspending the fixture. The panels are provided with recesses 12, 13 for receiving the light element 2 therein, however, the light element cannot completely pass through the recesses, so that it is enclosed between the two panels.

In het onderaanzicht van de lamparmatuur, getoond in figuur 2, is duidelijk te zien dat de panelen in de lengterichting zijn gebogen, waardoor de lamparmatuur in doorsnede een ellipsoïde vorm aanneemt, en dat het lichtelement tussen de panelen is 10 opgesloten, waarbij de elektriciteitsleiding tussen de panelen doorloopt.In the bottom view of the lamp fixture, shown in figure 2, it is clearly visible that the panels are bent in the longitudinal direction, whereby the lamp fixture assumes an ellipsoidal shape in cross-section, and that the light element is confined between the panels, the power line between the panels.

Figuur 3 toont de plano 50 voor het uitvoeringsvoorbeeld uit figuur 1, verzwakkingslijnen 8, 15 kunnen bijvoorbeeld worden geproduceerd door het langs die lijnen verkleinen van de dikte van het plaatmateriaal van de plano. Paneel 6 is aan beide dwarsranden voorzien van gedeeltes 16 die omvouwbaar zijn langs de 15 boogvormige verzwakkingslijnen 15. Door het omvouwen van deze gedeeltes is de ! gebogen vorm van het paneel goed gedefinieerd. Verder kan een dergelijk gedeelte zijn voorzien van een uitsparing 18 voor het daar doorheen leiden van een elektriciteitsleiding.Figure 3 shows the blank 50 for the exemplary embodiment of Figure 1, weakening lines 8, 15 can be produced, for example, by reducing the thickness of the sheet material of the blank along those lines. Panel 6 is provided on both transverse edges with portions 16 that are foldable along the arcuate weakening lines 15. By folding these portions, curved shape of the panel well defined. Such a part can further be provided with a recess 18 for guiding an electrical line through it.

In figuur 4 is een alternatieve uitvoeringsvorm van een plano 60 volgens de 20 uitvinding getoond, waarbij omvouwbare gedeeltes 16 achterwege zijn gelaten, waarbij uitsparing 34 een haakvorm definieert, en waarbij de uitsparingen 32, 33 voor het opnemen van het lichtelement cirkelvormig zijn, zodat daarin een lamppeer kan worden opgenomen.Figure 4 shows an alternative embodiment of a blank 60 according to the invention, in which foldable portions 16 are omitted, recess 34 defining a hook shape, and wherein recesses 32, 33 for receiving the light element are circular, so that therein a lamp bulb can be included.

Figuur 5 toont tenslotte een uitvoeringsvorm van een plano 70 waarbij de panelen 25 36,37 langs randen 39,40 en langs verzwakkingslijn 38 zijn voorzien van uitsparingen 17 voor het mogelijk maken dat de armatuur met de hand omvat kan worden en kan worden vastgegrepen.Finally, Figure 5 shows an embodiment of a blank 70 in which the panels 36,37 are provided along edges 39,40 and along line of weakening line 38 with recesses 17 to enable the armature to be enclosed and gripped by hand.

10272891027289

Claims

A lamp fitting (20) comprising two panels (6, 7), which panels are connected to each other along a weakening line (8) and form a whole, each of the panels spaced from and opposite to that weakening line having a longitudinal edge (9, 10), which longitudinal edges are provided with complementary fastening means (11) for securing those longitudinal edges to each other, which panels are further bounded by transverse edges, and wherein the panels are provided with recesses (12, 13) for receiving therein light element (2). 10

A lamp fitting according to claim 1, wherein the panels are provided with recesses (12, 13) for receiving a lamp bulb (3) therein.

3. Lamp fitting as claimed in claim 2, wherein the panels are furthermore provided with recesses (12,13) for receiving a lamp fitting (4) therein.

Lamp fitting according to one of the preceding claims, wherein at least one of the panels is formed along an edge with a recess (14) for suspending the fitting. 20

A lamp fitting according to any one of the preceding claims, wherein the panels are provided with recesses (17) along at least a pair of complementary edges (38, 39, 40) for manually gripping the fitting.

A lamp fitting according to any one of the preceding claims, wherein the complementary fixing means (11) are designed as dovetail joints.

7. Lamp fitting as claimed in any of the foregoing claims, which is made of a sturdy flexible high temperature resistant material.

A lamp fitting according to any one of the preceding claims, wherein at least one panel is provided at a transverse edge with a portion (16) that is foldable along an arcuate weakening line (15) of which the convex side is directed towards the panel.

9. A lamp fitting according to claim 8, wherein said part of the panel is provided with a recess (18) for guiding an electricity line (5) through it.

A lamp assembly (19) comprising a lamp fixture (20) according to any one of the preceding claims, wherein the panels (6, 7) are folded on top of each other along the line of weakening (8) and a light element (2) located between the panels and that is accommodated in the opposite recesses (12, 13) in each of the panels, the longitudinal edges (9, 10) of the panels being connected to each other by means of the complementary fixing means (11).

A lamp assembly according to claim 10, wherein the light element (2) comprises a lamp bulb (3) in a fitting (4) and an electrical line (5) which is attached to the fitting and runs between the panels.

12. One-piece blank (50, 60, 70) for a lamp fixture according to claims 1 to 9. 10272SA