NL1027097C2

NL1027097C2 - Greenhouse, has gutter comprising rolled profile with two edges joined together by removable strip to form tube

Info

Publication number: NL1027097C2
Application number: NL1027097A
Authority: NL
Inventors: Petrus Leonardus Jozef Bom
Original assignee: Bordeso Bv
Priority date: 2004-06-03
Filing date: 2004-09-23
Publication date: 2006-10-03
Also published as: NL1027097A1

Abstract

The roof includes at least one gutter (20) located in a recess between two adjacent ridge beams which comprises a rolled profile having a gutter-shaped cross-section with two or more edges (26, 27). At least one detachable coupling part is secured to the profile edges in order to bend it into a tube. The coupling part is a strip (42) with two flanges (43, 44) for securing it to opposite ends of the gutter. The gutter and ridge beams are supported on columns. Rods (28) extend between the gutter and ridge beams.

Description

Harenhuis en werkwijze voor het vervaardigen daarvan alsmede een goot voor een warenhuis 5 De uitvinding heef betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een goot voor in het bijzonder een warenhuis. De uitvinding heeft tevens betrekking op een goot voor in het bijzonder een warenhuis en op een samenstel van goten en losmaakbaar koppelmiddel. Tevens heeft de uitvinding 10 betrekking op een warenhuis omvattende een door staanders ondersteund dak dat tenminste twee in hoofdzaak evenwijdige nokken en een daartussen liggende goot omvat, en tussen elke nok en de goot aangebrachte roeden.The invention relates to a method for manufacturing a gutter for, in particular, a department store. The invention also relates to a gutter for in particular a department store and to an assembly of gutters and releasable coupling means. The invention also relates to a department store comprising a roof supported by uprights which comprises at least two substantially parallel cams and a gutter lying between them, and rods arranged between each cam and the gutter.

Het is bekend een goot te vervaardigen voor een 15 warenhuis uitgaande van een strookvormige materiaalplaat met langsranden en het overlangs walsen van die materiaalplaat tot een profieldeel dat in dwarsdoorsnede een gootprofiel j heeft. Het is tevens bekend aluminium goten toe te passen. !It is known to manufacture a gutter for a department store starting from a strip-shaped material plate with longitudinal edges and the longitudinal rolling of said material plate into a profile part which has a gutter profile j in cross-section. It is also known to use aluminum gutters. !

Door extrusie technieken zijn kokervormige aluminium goten te 20 vormen, welke gunstig versterk eigenschappen hebben. Tevens kunnen bij extrusie allerlei nokken en aanslagen gevormd worden die een nuttige toepassing hebben bij de bouw van een warenhuis.By extrusion techniques, tubular aluminum gutters can be formed, which have favorable reinforcing properties. In addition, during extrusion all kinds of cams and stops can be formed which have a useful application in the construction of a department store.

Tevens is het gebruik van gewalste, bij voorkeur 25 stalen gootdelen bekend. De kosten voor het vervaardigen zijn lager in vergelijking met extrusie technieken. De toepassingen zijn echter meer beperkt in vergelijking met aluminium goten. Echter stalen goten kunnen worden voorbewerkt, bijvoorbeeld worden voorzien van uitsparingen.The use of rolled, preferably steel, gutter parts is also known. The manufacturing costs are lower in comparison with extrusion techniques. However, the applications are more limited compared to aluminum gutters. However, steel gutters can be pre-processed, for example, with recesses.

30 Een probleem van de bekende goten voor warenhuizen is dat stalen goten minder buigstijf zijn dan aluminium profielen, waardoor dikkere staalplaten gebruikt moeten worden.A problem of the known troughs for department stores is that steel troughs are less bending-rigid than aluminum profiles, so that thicker steel sheets must be used.

1027097 21027097 2

Het doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen, waarbij tegen lagere kosten goede resultaten met betrekking tot buigstijfheid kunnen worden verkregen.The object of the invention is to provide a method in which good results with regard to bending stiffness can be obtained at lower costs.

Dat doel wordt bereikt volgens de uitvinding doordat 5 de werkwijze voor het vervaardigen van een goot voor in het bijzonder een warenhuis uitgaat van een strookvormige materiaalplaat met langsranden, het overlangs walsen van de materiaalplaat tot een profieldeel dat in dwarsdoorsnede een gootprofiel heeft, het buigen van de langsranden zodat een 10 flens gevormd wordt, en het aan elkaar koppelen van de langsranden zodanig dat in dwarsdoorsnede een gootvormig deel en een kokervormig deel wordt verkregen. Hierdoor wordt een gootprofiel samengesteld dat vervaardigd kan worden tegen lage kosten, namelijk uitgaande van één gewalst profieldeel, 15 zoals een staal profieldeel, terwijl de buigstijfheid van de goot wordt verhoogd door het vormen van een kokervorm. Door middel van het buigen, onderdeel van het overlangs walsen, van de langsranden wordt een flens gevormd welke gemakkelijk gekoppeld kan worden met de andere langsrand. Het koppelen 20 leidt tot een gesloten vorm van het gootprofiel, waardoor een kokervorm deel wordt gevormd. Volgens de uitvinding omvat de goot tevens een gootvormig deel voor het afvoeren van water. Het vormen van de kokervorm verhoogt de buigstijfheid waardoor het voor de goot gebruikte strookvormig materiaal 25 dunner kan worden uitgevoerd.This object is achieved according to the invention in that the method for manufacturing a trough for in particular a department store starts from a strip-shaped material plate with longitudinal edges, the longitudinal rolling of the material plate into a profile part which has a trough profile in cross-section, the bending of the longitudinal edges so that a flange is formed, and the coupling of the longitudinal edges to each other such that a trough-shaped part and a tubular part is obtained in cross-section. A gutter profile is hereby assembled which can be manufactured at low costs, namely starting from one rolled profile part, such as a steel profile part, while the bending stiffness of the gutter is increased by forming a tubular shape. By means of bending the longitudinal edges, part of the longitudinal rolling, a flange is formed which can easily be coupled to the other longitudinal edge. The coupling 20 leads to a closed form of the gutter profile, whereby a tubular part is formed. According to the invention, the gutter also comprises a gutter-shaped part for draining water. Forming the tubular shape increases the bending stiffness, so that the strip-like material used for the trough can be made thinner.

Bij voorkeur worden de langsranden zodanig gebogen, dat koppelen door koud vervormen van de langsranden mogelijk wordt. Hierdoor wordt het maken van de koppeling tussen de langsranden eenvoudig en tegen lage kosten mogelijk. Door het 30 buigen van de langsranden kan een zodanige afwerking worden verkregen dat koud vervormen kan worden uitgevoerd. Het buigen volgens de uitvinding omvat volgens de uitvinding het walsen van de langsranden zodanig dat een flens gevormd 1027097 3 wordt, welke kan worden gekoppeld met de andere langsranden voor het vormen van een kokervormig deel. Buigen omvat onder andere het koud vervormen. Bij voorkeur worden twee aanliggende langsranden gevormd door het walsen.The longitudinal edges are preferably bent such that coupling by cold deformation of the longitudinal edges becomes possible. This makes the coupling between the longitudinal edges simple and at low costs possible. By bending the longitudinal edges such a finish can be obtained that cold deformation can be carried out. The bending according to the invention comprises, according to the invention, the rolling of the longitudinal edges such that a flange is formed 1027097, which can be coupled to the other longitudinal edges to form a tubular part. Bending includes cold forming. Two adjacent longitudinal edges are preferably formed by rolling.

5 In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het koppelen volgens de uitvinding het koud vervormen van de flensen. Hierdoor wordt op doelmatige wijze een koppeling gevormd waarmee een buigstijf gootprofiel wordt verkregen. Het vormen van een koppeling door middel van koud vervormen omvat het 10 aanbrengen van een popnagel, het aanbrengen van een boutverbinding door uitsparingen in de langsranden, het aanbrengen van een losmaakbaar koppelmiddel zoals een strip, en het koppelen van de langsranden door middel van felsen, waarbij een felsnaad wordt gevormd. Ook andere vormen van 15 koud vervormen en het vormen van een koppeling daardoor vallen onder de definitie, zoals hier van belang in deze aanvrage. Koud vervormen omvat onder andere niet het vormen van een verbinding door middel van het lassen. Koud vervormen omvat het op het uitwendige van het strookvormige 20 plaatmateriaal maken van aangrijpingen die een koppeling tot gevolg hebben. Lassen en dergelijke hebben uitwerkingen op het inwendige van het materiaal. Doordat gewerkt wordt volgens koud vervormen, zal het gewalste materiaal haar eigenschappen nabij de langsrand behouden, zoals aangebrachte 25 coatings en andere beschermingslagen tegen corrosie. Deze zouden worden beschadigd door het toepassen van andere vervormingstechnieken. Hierdoor is het toepassen van koud vervormen voor het vormen van een koppeling mogelijk op een werklocatie, zonder dat daarna nog aanvullende 30 beschermingstechnieken moeten worden toegepast. Een werklocatie is bijvoorbeeld de plaats waar de goot wordt gemonteerd in een warenhuis en dergelijke.In a preferred embodiment the coupling according to the invention comprises cold deformation of the flanges. As a result, a coupling is effectively formed with which a bending-stiff gutter profile is obtained. The forming of a coupling by means of cold deformation comprises the application of a pop nail, the application of a bolt connection through recesses in the longitudinal edges, the application of a releasable coupling means such as a strip, and the coupling of the longitudinal edges by means of seaming, wherein a seam is formed. Other forms of cold deformation and the forming of a coupling thereby also fall under the definition, as is important here in this application. Cold forming does not include, inter alia, forming a joint by welding. Cold deformation involves making engagements on the exterior of the strip-shaped plate material that result in a coupling. Welding and the like have effects on the interior of the material. Because cold deformation is used, the rolled material will retain its properties near the longitudinal edge, such as applied coatings and other protective layers against corrosion. These would be damaged by applying other distortion techniques. This makes it possible to use cold deformation to form a coupling at a work location, without additional protection techniques having to be applied thereafter. A working location is, for example, the place where the gutter is mounted in a department store and the like.

1027097 41027097 4

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat het koppelen het in een opneemkamer opnemen van de flens, waarbij de opneemkamer in het gootprofiel is gewalst. De in de opneemkamer opgenomen flens kan afsteunen op de opneemkamer, 5 wanneer zich een kracht voordoet waarbij de flens in de richting van de opneemkamer wordt geduwd. Hierdoor wordt meer buigstijfheid verkregen. In een bijzondere uitvoeringsvorm is verder geen koppelmiddel aangebracht. Een voorbeeld daarvan wordt getoond in de bijgesloten tekeningen, in het bijzonder 10 figuur 13.In a preferred embodiment, the coupling comprises receiving the flange in a receiving chamber, the receiving chamber being rolled in the gutter profile. The flange received in the receiving chamber can be supported on the receiving chamber when a force occurs whereby the flange is pushed in the direction of the receiving chamber. This results in more bending stiffness. In a special embodiment, no coupling means is further provided. An example thereof is shown in the enclosed drawings, in particular figure 13.

Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat het koppelen het felsen van de twee flensen. Hierdoor wordt een innige verbinding gevormd tussen de langsranden, welke de buigstijfheid ten goede komen. Ondanks de grote lengte van 15 de gootprofielen, die een lengte kunnen hebben van enkele meters, is het mogelijk een felsnaad aan te brengen door middel van walsen die aangrijpen op de met elkaar te verbinden langsranden.According to a further preferred embodiment, the coupling comprises the folding of the two flanges. An intimate connection is hereby formed between the longitudinal edges, which benefits the bending stiffness. Despite the great length of the gutter profiles, which can have a length of a few meters, it is possible to provide a seam seam by means of rollers which engage on the longitudinal edges to be connected to each other.

In een andere uitvoeringsvorm omvat het koppelen het 20 aanbrengen van een losmaakbaar verbindingsmiddel. Het losmaakbaar verbindingsmiddel kan een strip of dergelijke zijn, of kan een in uitsparingen aangebrachte bout zijn. Volgens een andere uitvoeringsvorm omvat het koppelen het aanbrengen van een popnagel. Beide wijzen van koppelen hebben 25 geen gevolgen voor het inwendige van het materiaal dat wordt gekoppeld, en vallen derhalve onder de noemer koud vervormen.In another embodiment the coupling comprises the fitting of a releasable connecting means. The releasable connecting means can be a strip or the like, or can be a bolt arranged in recesses. According to another embodiment, the coupling comprises the application of a pop nail. Both ways of coupling have no consequences for the interior of the material being coupled, and therefore fall under the term cold deformation.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvat de werkwijze verder het stempelen van uitsparingen in de strookvormige materiaalplaat. Bij voorkeur vindt dat plaats voordat de 30 strookvormige materiaalplaat wordt gewalst. Hierdoor verkrijgt het gewalste gootprofiel uitsparingen op plaatsen in de lengterichting van de goot die bijvoorbeeld gebruikt kunnen worden voor het maken van de koppeling bijvoorbeeld 1027097 5 voor het insteken van een bout, enz. Tevens kunnen de uitsparingen gebruikt worden voor de afvoer van condenswater. In een voorkeursuitvoeringsvorxn omvat het vormen van het gootprofiel het vormen van een opneemruimte voor de roede in 5 dwarsdoorsnede van het gootprofiel. Bij voorkeur bevinden de gestempelde uitsparingen zich in die roedekamer en als zodanig geschikt voor het afvoeren van condenswater van de roede naar het binnenste van het gootprofiel.In a preferred embodiment, the method further comprises stamping recesses in the strip-shaped material plate. This preferably takes place before the strip-shaped material plate is rolled. As a result, the rolled gutter profile obtains recesses at locations in the longitudinal direction of the gutter that can be used, for example, for making the coupling, for example 1027097 for inserting a bolt, etc. The recesses can also be used for the drainage of condensed water. In a preferred embodiment, forming the gutter profile comprises forming a receiving space for the rod in cross section of the gutter profile. The stamped recesses are preferably located in that rod room and, as such, are suitable for draining condensation water from the rod to the interior of the gutter profile.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm omvat de 10 werkwijze verder het aanbrengen van een beschermende laag, bij voorkeur een coating op de strookvormige materiaalplaat. Bij voorkeur vindt dat plaats voor het walsen van de strookvormige materiaalplaat. Hierdoor is de materiaalplaat beschermd tegen invloeden van buitenaf, in het bijzonder 15 corrosie. Bij voorkeur wordt een zink coating aangebracht. De voorbehandelingen, het aanbrengen van de coating en het aanbrengen van uitsparingen, kunnen plaatsvinden op de locatie waar de goot wordt gewalst. Alle bewerkingen voor het vormen van de goot kunnen derhalve worden uitgevoerd op een 20 eerste locatie, waar vandaan de goot kan worden getransporteerd naar een werklocatie waar de goot onderdeel wordt van het warenhuis dat wordt gevormd. Hierdoor kan op een eerste locatie de goot als eindproduct worden gevormd. Volgens een andere uitvoeringsvorm zijn enkele eenvoudige 25 bewerkingen nog nodig op de werklocatie, zoals het aanbrengen van de strip voor het verkrijgen van de kokervorm.According to a further embodiment, the method further comprises applying a protective layer, preferably a coating, to the strip-shaped material plate. This preferably takes place for rolling the strip-shaped material plate. As a result, the material plate is protected against external influences, in particular corrosion. A zinc coating is preferably applied. The pre-treatments, the application of the coating and the application of recesses can take place at the location where the gutter is rolled. All operations for forming the trough can therefore be performed at a first location, from where the trough can be transported to a working location where the trough becomes part of the department store being formed. This allows the gutter to be formed as a final product at a first location. According to another embodiment, some simple operations are still required at the work location, such as applying the strip to obtain the tubular shape.

Het is gunstig dat de strookvormige materiaalplaat is opgebouwd uit twee naast elkaar liggende deelstukken. Hier wordt in doorsnede een gootprofiel verkregen dat uit twee 30 deelstukken bestaat. Hierdoor zijn meer variaties in het te vormen gootprofiel mogelijk. Tevens kan door gebruik te maken van twee materiaalplaten transport daarvan worden vereenvoudigd. Koppeling van de twee materiaalplaten vindt 1027097 6 dan pas plaats op de werklocatie waar de goot onderdeel wordt van het te vormen warenhuis. De koppeling tussen de twee deelstukken vindt bijvoorbeeld plaats door middel van een scharnierkoppeling.It is favorable that the strip-shaped material plate is made up of two adjacent parts. A gutter profile is obtained here in cross-section which consists of two parts. This makes more variations in the gutter profile to be formed possible. Transporting thereof can also be simplified by using two material plates. The two material plates are then coupled to 1027097 6 only at the work location where the gutter becomes part of the department store to be formed. The coupling between the two sub-pieces takes place, for example, by means of a hinge coupling.

5 De uitvinding heeft tevens betrekking op een goot voor in het bijzonder een warenhuis. Volgens de uitvinding omvat de goot een uit een strookvormige materiaalplaat gevormd profieldeel dat overlangs is gewalst en dat in dwarsdoorsnede een gootprofiel heeft voorzien van tenminste 10 een gootdeel voor hemelwater, van tenminste een gootdeel voor condenswater, en van tenminste twee langsranden, waarbij de langsranden aan elkaar gekoppeld zijn, zodanig dat in dwarsdoorsnede een kokervormig gootprofiel wordt verkregen. Hierdoor wordt een gootprofiel samengesteld dat vervaardigd 15 kan worden tegen lage kosten, namelijk uitgaande van bijvoorbeeld één gewalst profieldeel, terwijl de buigstijfheid van de goot wordt verhoogd door het vormen van de kokervorm. Door het vormen van een koppeling wordt het gootprofiel in dwarsdoorsnede gesloten. Door het vormen van 20 een koppeling wordt de buigstijfheid vergroot, waardoor gewerkt kan worden met een plaatvormig materiaal dat dunner is dan bekende gootprofielen.The invention also relates to a gutter for in particular a department store. According to the invention the gutter comprises a profile part formed from a strip-shaped material plate which is rolled longitudinally and which in cross-section has a gutter profile provided with at least one gutter part for rainwater, with at least one gutter part for condensed water, and with at least two longitudinal edges, are coupled to each other, such that a tubular gutter profile is obtained in cross section. A gutter profile is hereby assembled which can be manufactured at low costs, namely starting from for instance one rolled profile part, while the bending stiffness of the gutter is increased by forming the tubular shape. The channel profile is closed in cross-section by forming a coupling. By forming a coupling, the bending stiffness is increased, so that it is possible to work with a plate-shaped material that is thinner than known gutter profiles.

Bij voorkeur worden de langsranden gebogen tot flensen. De flensen worden met elkaar gekoppeld. Doordat de 25 langsranden gebogen zijn is het aanbrengen van een koppeling meer eenvoudig.The longitudinal edges are preferably bent into flanges. The flanges are coupled to each other. Because the longitudinal edges are bent, fitting a coupling is more simple.

Het is gunstig een koppeling tussen de langsranden te vormen door koud vervormde langsranden. Hierdoor kan tegen lage kosten een koppeling worden aangebracht die op het 30 uitwendige van de langsranden aangrijpt en de koppeling tot stand brengt. Hierdoor wordt het materiaal niet beschadigd, waardoor geen aanvullende beschermende behandelingen f noodzakelijk zijn na het aanbrengen van de koppeling. Een 1027097 7 koud vervormde langsrand is geschikt voor het vormen van een koppeling in de vorm van een losmaakbaar koppelmiddel, zoals een popnagel of een strip en/of bouten, maar is in het bijzonder geschikt voor het vormen van een koppeling in de 5 vorm van een felsnaad. In een andere uitvoeringsvorm is de koud vervormde langsrand geschikt om te worden opgenomen in een opneemkamer voor die langsrand gevormd in het gootprofiel door walsen.It is advantageous to form a coupling between the longitudinal edges by cold-deformed longitudinal edges. A coupling can hereby be provided at low cost which engages the exterior of the longitudinal edges and establishes the coupling. As a result, the material is not damaged, so that no additional protective treatments are necessary after applying the coupling. A cold-formed longitudinal edge 1027097 7 is suitable for forming a coupling in the form of a releasable coupling means, such as a pop nail or strip and / or bolts, but is particularly suitable for forming a coupling in the form of a seam. In another embodiment, the cold-deformed longitudinal edge is adapted to be received in a receiving chamber for that longitudinal edge formed in the gutter profile by rolling.

In een voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de 10 langsranden een felsnaad, waardoor de langsranden worden gekoppeld. Hierdoor wordt een innige aangrijping verkregen tussen de langsranden welke een verdere verhoging van de buigstijfheid tot gevolg heeft. Het aanbrengen van de felsnaad vindt plaats door walsen dat mogelijk is ondanks de 15 grote lengte van de gootdelen. Het aanbrengen van de felsnaad en het felsen van de langsranden vindt bij voorkeur tijdens of vlak na de eerste overlangse walsbewerking bij het vormen van het gootprofiel.In a preferred embodiment, the longitudinal edges comprise a seam seam, whereby the longitudinal edges are coupled. Hereby an intimate engagement is obtained between the longitudinal edges which results in a further increase in the bending stiffness. The seam is made by rolling that is possible despite the large length of the gutter parts. The seam seam and the longitudinal edges are preferably arranged during or immediately after the first longitudinal rolling operation when forming the trough profile.

Het is gunstig dat een koppelmiddel de langsranden 20 aan elkaar koppelt. In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt het koppeldeel gevormd door een opneemruimte voor een langsrand die gevormd is door walsen in het gootprofiel. Door het walsen wordt een gootprofiel verkregen dat, wanneer de flens in de opneemruimte wordt gebogen, tot een kokervorm kan 25 worden gevormd. Een voorbeeld hiervan wordt getoond in figuur 13 van deze aanvrage. In een andere uitvoeringsvorm kan aanvullend de in de opneemruimte opgenomen langsrand of flens na opname nog worden bewerkt, in het bijzonder kan een buiging worden uitgevoerd waardoor het terug uit de 30 opneemruimte bewegen van de opgenomen langsrand of flens wordt geblokkeerd. Dit is een bijzondere uitvoeringsvorm van felsen.Advantageously, a coupling means connects the longitudinal edges 20 to each other. In a preferred embodiment the coupling part is formed by a receiving space for a longitudinal edge which is formed by rolling in the gutter profile. By rolling, a gutter profile is obtained which, when the flange is bent in the receiving space, can be formed into a tubular shape. An example of this is shown in Figure 13 of this application. In another embodiment, the longitudinal edge or flange received in the receiving space can additionally be processed after recording, in particular a bending can be carried out, as a result of which the moving of the received longitudinal edge or flange back out of the receiving space. This is a special embodiment of seaming.

10270971027097

, I, I

88

Bij voorkeur wordt gebruik gemaakt van een losmaakbaar koppelmiddel. Het gebruik van een bij voorkeur losmaakbaar koppelmiddel heeft tot gevolg dat geen bewerkingen plaatsvinden tussen koppelmiddel en 5 profielelement, zoals bijvoorbeeld lassen, welke tijdrovend zijn en die nabewerkingen in de vorm van het aanbrengen van coatings en dergelijke de plaats van de werklocatie noodzakelijk maken. Het aanbrengen van een losmaakbaar koppelmiddel brengt met zich mee dat geen bewerkingen aan 10 inwendige delen van het profieldeel, zoals die bij lassen wel vereist zouden zijn. Een voorbeeld van een op de werklocatie aan te brengen koppelmiddel is een popnagel. Een popnagel heeft voordelen voor wat betreft afdichting.Use is preferably made of a releasable coupling means. The use of a preferably releasable coupling means results in no processing taking place between coupling means and profile element, such as for example welding, which are time-consuming and which require post-processing in the form of applying coatings and the like to the location of the working location. The provision of a releasable coupling means means that no operations are required on internal parts of the profile part, such as would be required for welding. An example of a coupling means to be arranged at the work location is a pop rivet. A pop nail has advantages in terms of sealing.

Bij voorkeur is het gootprofiel in dwarsdoorsnede in 15 hoofdzaak doorlopend. Hierdoor wordt een gootprofiel verkregen dat in hoofdzaak rond is, waardoor de op de goot werkende krachten op gunstige wijze door de goot kunnen worden afgeleid. Hoe ronder het profiel in de dwarsdoorsnede, hoe meer buigstijf de goot. Op het punt waar de randen van 20 het uit één gewalst profieldeel bestaande gootprofiel bij elkaar komen, lopen die randen als het ware in elkaar over.Preferably, the gutter profile is substantially continuous in cross-section. A gutter profile is hereby obtained which is substantially round, whereby the forces acting on the gutter can be derived in a favorable manner through the gutter. The rounder the profile in the cross-section, the more rigid the gutter. At the point where the edges of the gutter profile consisting of one rolled section part come together, those edges merge into each other.

De op één rand werkende kracht wordt zodoende overgebracht op de andere rand. Dat verhoogt de buigstijfheid.The force acting on one edge is thus transferred to the other edge. This increases the bending stiffness.

In een andere uitvoering omvat de goot twee 25 strookvormige materiaalplaten die naast elkaar liggen.In another embodiment, the trough comprises two strip-shaped material plates that lie next to each other.

Hierdoor wordt een gootprofiel verkregen dat uit twee plaatvormige delen bestaat die aan elkaar gekoppeld zijn teneinde een kokervorm te verkrijgen. De goot bestaat nu uit een aantal gootprofieldelen, bijvoorbeeld twee, die door j 30 middel van verbinding, bijvoorbeeld scharnierende verbinding met elkaar verbonden zijn.A gutter profile is hereby obtained which consists of two plate-shaped parts which are coupled to each other in order to obtain a tubular shape. The channel now consists of a number of channel profile parts, for example two, which are connected to each other by means of connection, for example hinged connection.

Bij voorkeur is het profieldeel een stalen profieldeel. Hierdoor zijn de profieldelen te vormen uit een 1027097 9 plaatvormig stalen strook die vooraf kan worden bewerkt, bijvoorbeeld voorzien van uitsparingen, die daarna kan worden voorzien van beschermende lagen, zoals een coating, of kan worden verzinkt. Bij voorkeur wordt de metalen plaat aan 5 weerszijden voorzien van een verzinking en/of coating. Al deze bewerkingen vinden volgens de stand van de techniek plaats op een werkplaats, niet zijnde de uiteindelijke locatie van het te vervaardigen warenhuis. Staalplaten kunnen worden geslist op de gewenste strook grootte. De platen 10 kunnen zijn voorbewerkt. Doordat alle voorbehandelingen van het gootprofiel volgens de uitvinding op een locatie plaatsvinden, worden tussen transporten en de kosten daarvan uitgespaard.The profile part is preferably a steel profile part. As a result, the profile parts can be formed from a plate-shaped steel strip which can be machined in advance, for example provided with recesses, which can then be provided with protective layers, such as a coating, or can be galvanized. The metal plate is preferably provided with a galvanizing and / or coating on either side. All these operations take place according to the state of the art in a workplace, not being the final location of the department store to be manufactured. Steel plates can be slotted to the desired strip size. The plates 10 can be pre-processed. Because all pre-treatments of the gutter profile according to the invention take place at a location, savings are made between transports and the costs thereof.

De beschermde metalen plaat kan worden gewalst tot de 15 eindvorm als profieldeel. Doordat uiteindelijk een kokervorm wordt gevormd door middel van het koppelmiddel, kan gewerkt worden met dunnere stalen platen dan gebruikelijk in de stand van de techniek.The protected metal plate can be rolled into the final shape as a profile part. Because a tubular shape is ultimately formed by means of the coupling means, it is possible to work with thinner steel plates than usual in the prior art.

Doordat dunnere platen gebruikt kunnen worden, wordt 20 het effect van de aangebrachte coating/verzinking verhoogt. Ondanks dat een popnagel aangrijpt op het inwendige van de stalen plaat, zal geen beschadiging en/of corrosie optreden, omdat de kathodische behandeling tot in de dunne plaat doorwerkt. Daarnaast heeft het na het aanbrengen van de 25 bescherming van een popnagel of dergelijk tot de gevolg dat de beschermingslaag van de buitenzijde tot in het binnenste van de plaat doorwerkt.Because thinner plates can be used, the effect of the applied coating / galvanizing is increased. Despite the fact that a pop rivet engages the interior of the steel plate, no damage and / or corrosion will occur, because the cathodic treatment works into the thin plate. In addition, after applying the protection of a pop nail or the like, it has the effect that the protective layer penetrates from the outside into the interior of the plate.

Coating en dergelijke hebben ook een verbeterde effect op de licht reflecterende eigenschappen van de goot.Coating and the like also have an improved effect on the light-reflecting properties of the gutter.

30 Bij voorkeur is het losmaakbaar koppelmiddel een strip. Die grijpt aan op de langsranden of uiteinden van het profieldeel over een groter deel in een lengterichting van de goot. De strip kan klemmend zijn aangebracht over de 1027097 10 uiteinden. Een strip kan gemakkelijk worden aangebracht op de werklocatie waar het warenhuis wordt gevormd. De strip heeft geen invloed op het inwendige van de profieldelen, waardoor de coating en/of beschermende laag niet wordt beschadigd. Het 5 aanbrengen van de strip heeft niet tot gevolg dat nog aanvullende nabewerkingen moeten plaatsvinden, zoals bijvoorbeeld bekend bij lassen. De strip omvat bij voorkeur een veerkrachtig materiaal zoals een plastic en is gevormd om aan te grijpen op de randen/uiteinden van het profieldeel. Er 10 wordt een klemmende aangrijping gevormd. De strip heeft bijvoorbeeld in dwarsdoorsnede een opneemkamer voor een profiel uiteinde. Door gebruik van veerkrachtig materiaal, kan de strip klemmend worden aangebracht, waarbij eventueel waterdichte afdichtingen worden gevormd. De strip kan ook een 15 rubber omvatten.Preferably, the releasable coupling means is a strip. It engages the longitudinal edges or ends of the profile part over a larger part in a longitudinal direction of the gutter. The strip can be clamped over the 1027097 ends. A strip can easily be applied at the work location where the department store is formed. The strip has no influence on the interior of the profile parts, whereby the coating and / or protective layer is not damaged. The application of the strip does not mean that additional post-processing must still take place, as is known, for example, during welding. The strip preferably comprises a resilient material such as a plastic and is formed to engage on the edges / ends of the profile part. A clamping engagement is formed. The strip has, for example, a receiving chamber for a profile end in cross-section. By using resilient material, the strip can be applied clampingly, whereby watertight seals are possibly formed. The strip can also comprise a rubber.

Bij voorkeur heeft de strip twee flensen in een lengterichting voor het klemmend aangrijpen van de twee langsranden of flensen van de goot. De rond de opstaande uiteinden aangrijpende flensen van de strip kunnen klemmend 20 rond de uiteinden worden aangebracht. Hierdoor wordt eveneens een afdichting over de lengte van de goot verkregen.The strip preferably has two flanges in a longitudinal direction for clampingly engaging the two longitudinal edges or flanges of the gutter. The flanges of the strip engaging around the upstanding ends can be clamped around the ends. This also provides a seal along the length of the gutter.

Bij voorkeur zijn de langsranden twee aanliggende langsranden van het gootprofiel. Hierdoor kan het verbindingsmiddel dwars op de in hoofdzaak parallelle vlakken 25 van de aangrijpende delen worden aangebracht. Door het walsen worden de aanliggende randen gevormd. Bij voorkeur hebben de uiteinden in ieder geval twee aanliggende delen. Hierdoor kunnen de krachten die werken op één uiteinde worden overgedragen aan het andere uiteinde. Dat verhoogt de 30 buigstijfheid. De opstaande einden zijn bij voorkeur in dezelfde richting gericht. Hierdoor kunnen de krachten beter worden overgebracht. Bij voorkeur steken de uiteinden uit van het in hoofdzaak doorlopende, bij voorkeur rond gevormde, 1027097 11 gootprofiel in dwarsdoorsnede. De doorlopende vorm draagt zorg voor de kracht overdracht terwijl de van de doorlopende vorm uitstekende flensen met elkaar worden verbonden.The longitudinal edges are preferably two adjacent longitudinal edges of the gutter profile. The connecting means can hereby be arranged transversely to the substantially parallel surfaces of the engaging parts. The adjacent edges are formed by rolling. The ends preferably have at least two adjacent parts. This allows the forces that act on one end to be transferred to the other end. This increases the bending stiffness. The raised ends are preferably oriented in the same direction. This allows the forces to be transferred better. Preferably, the ends of the substantially continuous, preferably round shaped, 1027097 11 gutter profile protrude in cross section. The continuous form ensures the force transfer while the flanges protruding from the continuous form are connected to each other.

Bij voorkeur wordt het koppelmiddel aangebracht door 5 de flensen heen. Dat kan bijvoorbeeld een popnagel of boutverbinding zijn. Eventueel zijn in de flensen vooraf uitsparingen aangebracht, waarin de koppelmiddelen worden opgenomen. Bij voorkeur omvatten de koppelmiddelen beschermingsmiddelen om te voorkomen dat het gootprofiel 10 beschadigd raakt bij het aanbrengen van het koppelmiddel. Dat kan bijvoorbeeld een beschermingsring zijn.The coupling means is preferably applied through the flanges. This can be, for example, a pop rivet or bolt connection. Optionally, recesses are provided in the flanges in which the coupling means are accommodated. The coupling means preferably comprise protection means to prevent the trough profile 10 from being damaged when applying the coupling means. For example, that can be a protection ring.

Volgens een verdere uitvoeringsvorm zijn de uiteinden in dwarsdoorsnede in hoofdzaak in het midden van het gootprofiel aangebracht. Hierdoor kunnen de krachten beter 15 verdeeld worden. Aan de weerszijden van het gootprofiel zijn verbindingen gemaakt met de roeden, welke krachten uitoefenen op het gootprofiel. Doordat de randen en het losmaakbare koppelmiddel zich meer in het midden bevinden in dwarsdoorsnede van het gootprofiel, kunnen de krachten 20 uitgeoefend door de roeden worden verdeeld. Tevens kan zodoende een meer symmetrische goot in dwarsdoorsnede verkregen worden, welke op meer doelmatige wijze kan worden geproduceerd, gewalst. Het warenhuis omvat bij voorkeur een door staanders ondersteunend dak met nokken. Tussen de nokken 25 zijn goten aangebracht. Goten en nokken zijn door roeden verbonden. Plaatvormige elementen, zoals ruiten kunnen het dak vormen. In een andere uitvoering omvat het dak een folie die over of tussen de nokken en/of goot gespannen is.According to a further embodiment, the cross-sectional ends are arranged substantially in the middle of the gutter profile. This allows the forces to be better distributed. Connections are made on both sides of the gutter profile with the rods, which exert forces on the gutter profile. Because the edges and the releasable coupling means are more in the middle in cross-section of the gutter profile, the forces exerted by the rods can be distributed. A more symmetrical gutter in cross section can thus also be obtained, which can be produced in a more efficient manner, rolled. The department store preferably comprises a roof supported by uprights with ridges. Gutters are arranged between the cams 25. Gutters and cams are connected by rods. Plate-shaped elements such as windows can form the roof. In another embodiment, the roof comprises a foil that is stretched over or between the cams and / or gutter.

Bij voorkeur vormen de gekoppelde flenzen dat deel 30 van het gootprofiel dat het gootdeel is voor hemelwater.The coupled flanges preferably form that part of the gutter profile that is the gutter part for rainwater.

Bij voorkeur zijn de langsranden en de koppeling, zoals bijvoorbeeld het losmaakbaar koppelmiddel, aangebracht in hoofdzaak aan een bovenzijde van het gootprofiel in 1027097 12 dwarsdoorsnede. Hierdoor wordt aan een onderzijde een doorlopend niet-onderbroken gootprofiel mogelijk, wat tot een zekere afdichting leidt van het in de goot opgevangen water. De afdichting aan de bovenzijde is bij voorkeur waterdicht.Preferably, the longitudinal edges and the coupling, such as, for example, the releasable coupling means, are arranged substantially on an upper side of the gutter profile in 1027097 12 cross section. A continuous uninterrupted gutter profile hereby becomes possible on a underside, which leads to a certain sealing of the water collected in the gutter. The seal on the top side is preferably watertight.

5 Maar wanneer hier een gebrek optreedt, kan het lekkende water toch nog worden opgevangen in de onderliggende delen van het gootprofiel. Tevens is de bovenzijde van het gootprofiel het deel waarop de minste krachten werken, zodoende worden minder krachten via het koppelmiddel op de respectievelijke randen 10 overgebracht. Het lekken kan met opzet plaatsvinden, bijvoorbeeld door het vormen van een overloop.5 But if a defect occurs here, the leaking water can still be collected in the underlying parts of the gutter profile. The upper side of the gutter profile is also the part on which the least forces act, so fewer forces are transmitted via the coupling means to the respective edges. The leaking can be intentional, for example by forming an overflow.

Bij voorkeur is het gootprofiel tenminste voorzien van een opneemruimte voor een roede. Die opneemruimte kan in het gootprofiel worden gewalst. Hierdoor wordt de roede 15 ondersteund en kan het uiteinde van de roede daarin worden opgenomen. Doordat de roede plaatsbaar is in de opneemruimte is haar positie meer stabiel.The gutter profile is preferably provided with at least a receiving space for a rod. The receiving space can be rolled into the gutter profile. The rod 15 is hereby supported and the end of the rod can be received therein. Because the rod can be placed in the receiving space, its position is more stable.

Volgens een verder uitvoeringsvorm is het profieldeel voorzien van uitsparingen, waarbij de uitsparingen zijn 20 aangebracht in een zijwand van de opneemruimte van de roede. Condenswater dat zich vormt op de roede en/of aan de binnenzijde van de ruiten van het warenhuis wordt opgevangen in de opneemruimte voor de roede en kan via de uitsparingen worden opgevangen in het binnenste van het profieldeel. Het 25 binnenste van het profieldeel vormt zodoende de afvoer voor condenswater. Bij voorkeur vormt een bovenste deel van het profieldeel de afvoer voor hemelwater.According to a further embodiment the profile part is provided with recesses, wherein the recesses are arranged in a side wall of the receiving space of the rod. Condensed water that forms on the rod and / or on the inside of the glass panes of the department store is collected in the reception space for the rod and can be collected in the interior of the section part via the recesses. The interior of the profile part thus forms the drain for condensed water. An upper part of the profile part preferably forms the drain for rainwater.

De uitvinding betreft tevens het samenstel van één j profieldeel van een goot en een koppelmiddel, waarbij het 30 koppelmiddel aangrijpt op twee randen die gevormd zijn aan het gewalste profieldeel waardoor een dwarsverbinding wordt gevormd, zodanig dat in dwarsdoorsnede een kokervormig gootprofiel wordt verkregen. Een dergelijke goot kan tegen 1027097 13 lage kosten bij voorkeur uit één strookvormige materiaalplaat worden samengesteld. Uitvoeringsvormen van het profieldeel zijn hierboven aangegeven.The invention also relates to the assembly of one profile part of a gutter and a coupling means, wherein the coupling means engages on two edges which are formed on the rolled profile part, whereby a transverse connection is formed, such that a tubular gutter profile is obtained in cross-section. Such a gutter can preferably be assembled from one strip-shaped material plate at low costs. Embodiments of the profile part are indicated above.

De uitvinding zal verder worden beschreven aan de 5 hand van de bijgevoegde tekeningen, waarin:The invention will be further described with reference to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht toont van een warenhuis volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding,Figure 1 shows a perspective view of a department store according to an embodiment of the invention,

Figuur 2 een perspectivisch aanzicht toont van een detail van een warenhuis zoals getoond in figuur 1, van een 10 goot in dwarsdoorsnede volgens een eerste uitvoeringsvorm,Figure 2 shows a perspective view of a detail of a department store as shown in Figure 1, of a trough in cross-section according to a first embodiment,

Figuur 3 een detail toont van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een tweede uitvoeringsvorm,Figure 3 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a cross-sectional gutter according to a second embodiment,

Figuur 4 een detail toont van een warenhuis zoals in 15 figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een derde uitvoeringsvorm,Figure 4 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a trough in cross-section according to a third embodiment,

Figuur 5 een detail toont van een warenhuis zoals in . figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een vierde uitvoeringsvorm, 20 Figuur 6 een detail toont van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een vijfde uitvoeringsvorm,Figure 5 shows a detail of a department store as in. Figure 1 shows a cross-sectional gutter according to a fourth embodiment, Figure 6 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a cross-sectional gutter according to a fifth embodiment,

Figuur 7 een detail toont van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een zesde 25 uitvoeringsvorm,Figure 7 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a trough in cross-section according to a sixth embodiment,

Figuur 8 een detail toont van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een zevende uitvoeringsvorm,Figure 8 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a cross-sectional gutter according to a seventh embodiment,

Figuur 9 een werkwijze voor het vormen van een 30 gewalst profiel volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding, 1027097 14Figure 9 shows a method for forming a rolled profile according to an embodiment of the invention, 1027097 14

Figuur 10a en 10b een detail tonen van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een achtste uitvoeringsvorm,Figures 10a and 10b show a detail of a department store as in Figure 1 of a cross-sectional gutter according to an eighth embodiment,

Figuur 11 een aanzicht toont volgens pijl XI in 5 figuur 10,Figure 11 shows a view according to arrow XI in Figure 10,

Figuur 12 toont een detail van een warenhuis zoals in figuur 1 van een goot in dwarsdoorsnede volgens een negende uitvoeringsvorm, enFigure 12 shows a detail of a department store as in Figure 1 of a cross-sectional gutter according to a ninth embodiment, and

Figuur 13 toont een detail van een goot in 10 dwarsdoorsnede volgens een tiende uitvoeringsvorm.Figure 13 shows a detail of a gutter in cross-section according to a tenth embodiment.

De in figuur 1 getoonde kas 1 omvat een dak 2 dat door staanders 3 wordt ondersteund. Het dak 2 omvat een aantal evenwijdige nokken 4 en daartussen liggende goten 5. Tussen elke nok 4 en aangrenzende goot 5 strekken zich roeden 15 6 uit, die plaatvormige elementen zoals glazen ruiten 7 ondersteunen. De randen van de glazen ruit 7 zijn opgenomen in de roede 6, de goot 5 en nok 4. Zodoende wordt de ruit 7 omliggend ondersteund.The greenhouse 1 shown in figure 1 comprises a roof 2 which is supported by uprights 3. The roof 2 comprises a number of parallel projections 4 and gutters 5 lying between them. Between each projection 4 and adjacent gutter 5, rods 6 extend, which support plate-shaped elements such as glass windows 7. The edges of the glass pane 7 are received in the rod 6, the trough 5 and the cam 4. Thus, the pane 7 is supported surrounding.

In de kas volgens de uitvoeringsvorm van figuur 1 20 zijn de staanders 3 in de richting dwars op de goot onderling verbonden door liggers 8. De liggers 8 samen met de goten 5 vormen de dragende constructie van het dak 2.In the greenhouse according to the embodiment of Figure 1, the uprights 3 are mutually connected in the direction transverse to the gutter by girders 8. The girders 8 together with the gutters 5 form the bearing construction of the roof 2.

Aan het einde van de nokken 4 is de kas 1 afgesloten met de gevelwand 9. Op het dak 2 van het warenhuis verzamelt 25 het regenwater zich. Het regenwater loopt in de goot 5 en wordt nabij de gevel 9 hieruit afgevoerd via een opvangbak 10 die aansluit op een regenpijp 11.At the end of the cams 4, the greenhouse 1 is closed with the facade wall 9. On the roof 2 of the department store, rainwater collects. The rainwater runs into the gutter 5 and is discharged therefrom near the facade 9 via a collecting tray 10 which connects to a rain pipe 11.

Figuur 2 toont een detail volgens pijl II van een goot in een warenhuis zoals getoond in figuur 1. Bij die 30 eerste uitvoeringsvorm wordt een goot 20 in dwarsdoorsnede getoond, welke goot 20 gevormd is door het walsen van één plaat staal. De staalplaat is voorbewerkt door het aanbrengen van coatingen en verzinkingen die de plaat beschermen tegen 1027097 11 15 roesten. Tevens is voor het walsen een aantal uitsparingen 21,22 aangebracht in staalplaat, welke na het walsen volgens de uitvoeringsvorm van figuur 1 zich bevinden in de opneemkamer voor de roeden 23,24. De functie daarvan zal 5 hieronder worden beschreven.Figure 2 shows a detail according to arrow II of a trough in a department store as shown in figure 1. In that first embodiment, a trough 20 is shown in cross-section, which trough 20 is formed by rolling one plate of steel. The steel plate is prepared by applying coatings and galvanizing to protect the plate against rust. For rolling, a number of recesses 21,22 is also provided in steel plate, which after rolling according to the embodiment of Figure 1 are located in the receiving chamber for the rods 23,24. The function thereof will be described below.

Na het aanbrengen van de uitsparingen en andere mogelijke bewerkingen worden de staalplaat gewalst in de profielvorm zoals in doorsnede getoond in figuur 2. Aan een onderzijde is het gootprofiel in hoofdzaak rond. Nabij 25 10 steunt het gootprofiel 20 op de staanders 3 zoals getoond in figuur 1. Naar boven toe is een eerste rand 26,27 gevormd aan weerszijden van goot 20, welke een opstaande rand vormt waarop de roede 28 aangrijpt. In de roede is een uitsparing 29 aangebracht aan een onderzijde. De uitsparing 29 en de nok 15 26 werken samen als een scharnier, waardoor de roede rond de nok 26 kan zwenken volgens pijl 30. Dat vergemakkelijkt het aanbrengen van de roede 28 in de opneemruimte 24. Een uiteinde van de roede 28 is in de opneemruimte 24 van gootprofiel 20 opgenomen.After providing the recesses and other possible operations, the steel sheet is rolled in the profile shape as shown in section in figure 2. On a bottom side, the gutter profile is substantially round. Near 10, the trough profile 20 rests on the uprights 3 as shown in figure 1. Upwards, a first edge 26,27 is formed on either side of trough 20, which forms an upstanding edge on which the rod 28 engages. A recess 29 is provided on the underside in the rod. The recess 29 and the cam 26 work together as a hinge, so that the rod can pivot around the cam 26 according to arrow 30. This facilitates the provision of the rod 28 in the receiving space 24. An end of the rod 28 is in the receiving space 24 of gutter profile 20.

20 Aan weerszijden is de goot 20 voorzien van een tweede nok 31,32 gevormd in het gootprofiel. Over die nok is in de getoonde uitvoeringsvorm een gootstrip 33 aangebracht. De gootstrip 33 is bijvoorbeeld een plastic en voorziet in een opneemruimte 34 waarin onderdelen van de ruit (niet getoond 25 in figuur 2) kunnen worden opgenomen. De roede 28 is eveneens voorzien van een opneemruimte 35 voor het opnemen van de randen van de ruit.The gutter 20 is provided on both sides with a second cam 31,32 formed in the gutter profile. In the embodiment shown, a gutter strip 33 is arranged over said cam. The gutter strip 33 is, for example, a plastic and provides a receiving space 34 in which parts of the window (not shown in Figure 2) can be received. The rod 28 is also provided with a receiving space 35 for receiving the edges of the glass.

Wanneer de ruit is opgenomen in de overeenkomstige opneemruimtes 34,35 van de samengestelde kas volgens figuur 30 1, zal hemelwater dat op de ruit terecht komt, stromen over de ruit, over gootstrip 33 en terecht komen in het gootdeel 35 dat in zijn algemeenheid dient als opvang voor hemelwater.When the window is received in the corresponding receiving spaces 34,35 of the composite greenhouse according to Fig. 30 1, rainwater that lands on the window will flow over the window, over gutter strip 33 and end up in the gutter part 35 which serves in general as a shelter for rainwater.

1027097 161027097 16

Gootdeel 35 wordt gevormd aan een bovenzijde van de goot.Gutter part 35 is formed on an upper side of the gutter.

Gootdeel 35 strekt zich uit over de lengte van de goot.Gutter part 35 extends over the length of the gutter.

Condenswater dat zich vormt aan een binnenzijde van een ruit en/of op de roede, zal via de ruit aan de onderzijde 5 of via de roede worden afgevoerd via de opneemruimte voor de roede 24 door de uitsparing 21,22 naar het binnenste 36 van het gootprofiel 20. Ruimte 36 is een opvangruimte voor condenswater. Uit een gewalste plaat wordt een goot gevormd voor zowel hemelwater als condenswater. Staal heeft een lager 10 warmte geleiding dan aluminium. De beide afvoeren zijn enigszins geïsoleerd.Condensation water that forms on an inside of a window and / or on the rod will be discharged via the window on the underside 5 or via the rod via the receiving space for the rod 24 through the recess 21,22 to the inner 36 of the window. gutter profile 20. Room 36 is a collecting space for condensed water. A gutter is formed from a rolled sheet for both rainwater and condensed water. Steel has a lower heat conductivity than aluminum. Both drains are somewhat insulated.

Zowel het hemelwater in ruimte 35 als het condenswater in ruimte 36 kan via de afvoer 10 en pijp 11 worden afgevoerd aan een zijkant van het warenhuis.Both the rainwater in space 35 and the condensation water in space 36 can be discharged via the drain 10 and pipe 11 on a side of the department store.

15 Het uit één stuk bestaande gootprofiel 20 is nabij een middelvlak 37 dat zich in hoofdzaak bevindt in het midden van de dwarsdoorsnede van het gootprofiel 20, tussen de aan te brengen roede, voorzien van twee opstaande flensen 38,39.The one-piece trough profile 20 is provided with two upright flanges 38,39 near a central surface 37 which is substantially in the middle of the cross-section of the trough profile 20, between the rod to be fitted.

De opstaande randen 38,39 zijn zodanig gevormd dat zij 20 uitsteken van het door randen 40,41 van gootprofiel 20 ! gevormde vlak. De randen 40,41 lopen in hoofdzaak in elkaar door en worden slechts gescheiden door de daartussen aangebrachte strip 42, die dient als losmaakbaar koppelmiddel voor het op de flensen 38,39 aangrijpen en zodanig verbinden 25 van de twee uiteinden 38,39 teneinde een gesloten, kokervormige dwarsdoorsnede te vormen die wordt samengesteld door de uit één stuk bestaande goot 20 en koppelmiddel 42.The upright edges 38,39 are shaped such that they project from the trough profile 20 through edges 40,41! shaped surface. The edges 40,41 extend substantially in each other and are only separated by the strip 42 arranged therebetween, which serves as a releasable coupling means for engaging and thus connecting the two ends 38,39 on the flanges 38,39 in order to provide a closed to form a tubular cross-section assembled by the one-piece trough 20 and coupling means 42.

Doordat randen 40 en 41 van goot 20 in eikaars verlengde liggen, kunnen trek- en duwkrachten in de dwarsrichting op de 30 goot gemakkelijk worden overgebracht van de ene zijde op de andere zijde, waardoor de buigstijve eigenschappen worden behaald alsof de goot 20 als kokervorm was gevormd.Because edges 40 and 41 of trough 20 are in line with each other, tensile and pushing forces in the transverse direction on the trough can be easily transferred from one side to the other, whereby the bending-rigid properties are achieved as if the trough 20 was as a tubular shape formed.

1027097 171027097 17

Strip 42 strekt zich uit in een lengterichting van de goot en grijpt aan op de eveneens in de lengterichting zich uitstrekkende uiteinden 38,39 die van de randen 40,41 van goot 20 opstaan. Hierdoor wordt een verbinding gevormd over 5 althans in hoofdzaak de gehele lengte van de goot. Uiteraard kan de strip op sommige plaatsen zijn onderbroken.Strip 42 extends in a longitudinal direction of the trough and engages on the ends 38,39 which also extend in the longitudinal direction and which stand up from the edges 40,41 of trough 20. A connection is hereby formed over at least substantially the entire length of the gutter. The strip may of course be interrupted in some places.

De strip bestaat uit een flexibel, bij voorkeur plastic of rubber materiaal, dat klemmend kan aangrijpen over de flensen 38,39. Bij voorkeur is de strip zoals getoond in 10 deze uitvoeringsvorm voorzien van opneemruimten voor de flens 38,39, zodat die klemmend kunnen worden aangegrepen. De vorm van de flensen 38,39 in dit voorbeeld licht teruggebogen, heeft verdere voordelen voor de verbinding.The strip consists of a flexible, preferably plastic or rubber material, which can grip clampingly over the flanges 38,39. The strip as shown in this embodiment is preferably provided with receiving spaces for the flange 38,39, so that they can be gripped. The shape of the flanges 38,39 in this example slightly bent back has further advantages for the connection.

De strip 42 is zodanig gevormd dat bij het aanbrengen 15 van de strip in hoofdzaak een waterdichte afdichting wordt gevormd tussen de flensen 43,44 van de strip 42 en de randen 40,41. Hierdoor zal in gootdeel 35 verzameld regenwater niet of nauwelijks in de condenswater ruimte 36 terecht komen.The strip 42 is formed such that when applying the strip a substantially watertight seal is formed between the flanges 43,44 of the strip 42 and the edges 40,41. As a result, rainwater collected in gutter part 35 will hardly or not at all end up in the condensation water space 36.

Volgens deze uitvoeringsvorm is de strip 42 in 20 dwarsdoorsnede in het midden voorzien van een haakvormig deel 45 dat aangrijpt op een onderzijde van rand 40,41 van goot 20. Hierdoor wordt een verdere klemmende uitvoering verkregen. Doordat dit deel veerkrachtig materiaal omvat, en de goot 20 zelf ook, zal dat deel 45 gemakkelijk aan te 25 brengen zijn, maar lastig te verwijderen.According to this embodiment, the strip 42 is provided in the middle in cross-section with a hook-shaped part 45 which engages on a bottom side of edge 40,41 of trough 20. A further clamping embodiment is hereby obtained. Because this part comprises resilient material, and also the channel 20 itself, that part 45 will be easy to fit, but difficult to remove.

Figuur 3 toont een tweede uitvoeringsvorm. Goot 50 heeft in hoofdzaak dezelfde opbouw als goot 20 in figuur 2, maar verschilt met betrekking tot de opbouw van de randen 51,52 nabij de flensen 53,54. Die flensen zijn als omlaag 30 staande uiteinden gevormd. Tussen de randen 51,52 is een strip 55 aangebracht die in dwarsdoorsnede een T-vorm heeft. De daken van de T vormen aanliggende delen op de randen 51,52 terwijl de poot van de T aanligt tegen de uiteinden 53,54, en 1027097 18 het uiteinde van de poot van de T voorzien is van een haak 56. Bij het plaatsen van de goot op de staander 3 van figuur 1 kan gebruik gemaakt worden van de elastische eigenschappen van het stalen gewalst profiel 50, en kan strip 55 tussen de 5 uiteinden 53,54 geplaatst worden. Wanneer de roeden aan weerszijden van de goot zijn aangebracht, zijn de elastische eigenschappen van de goot in de breedterichting geheel weggenomen. De belasting aan de weerszijden van de goot worden echter via het koppelmiddel 55 over de randen 51,52 10 geleid. Randen 51,52 strekken zich in dwarsdoorsnede in hoofdzaak in een doorgaande lijn uit, waardoor de kracht overbrenging op gunstige wijze plaatsvindt. Het uit één stuk gewalste gootprofiel 50 kan worden gevormd uit een stalen plaat die in vergelijking met de stand van de techniek dunner 15 kan worden uitgevoerd. De roede 57 is een bekende extrusie gevormde aluminium roede. Water kan op de roede 57 condenseren. Dat zal langs de roede 57 in de richting van de goot bewegen. Een deel wordt afgevoerd via opening/uitsparing 59 en komt terecht in de kokervormige goot, welke voorzien is ! 20 van een condenswater afvoerend deel, in deze uitvoeringsvorm het onderste deel van de goot 58. iFigure 3 shows a second embodiment. Gutter 50 has substantially the same structure as gutter 20 in Figure 2, but differs with respect to the structure of the edges 51,52 near the flanges 53,54. Those flanges are shaped as downwardly facing ends. Arranged between edges 51, 52 is a strip 55 which has a T-shape in cross-section. The roofs of the T form abutting parts on the edges 51, 52 while the leg of the T abuts the ends 53, 54, and 1027097 18 the end of the leg of the T is provided with a hook 56. When placing the channel on the post 3 of figure 1 can make use of the elastic properties of the steel rolled profile 50, and strip 55 can be placed between the ends 53, 54. When the bars are arranged on either side of the gutter, the elastic properties of the gutter are completely removed in the width direction. However, the load on either side of the gutter is guided via the coupling means 55 over the edges 51, 52. Edges 51,52 extend substantially in a continuous line in cross-section, whereby the force transfer takes place in a favorable manner. The gutter profile 50 rolled in one piece can be formed from a steel plate which can be made thinner in comparison with the prior art. The rod 57 is a known extrusion-formed aluminum rod. Water can condense on the rod 57. This will move along the rod 57 in the direction of the gutter. A part is discharged via opening / recess 59 and ends up in the tubular gutter, which is provided! 20 of a condensate water-draining part, in this embodiment the lower part of the trough 58. i

Een ander deel van het condenswater op de roede wordt ! afgevoerd via uitsparing 58 in de zijkant van de goot. De uitsparingen zijn daar aangebracht waar de roede 57 op de 25 goot zal aangrijpen. De uitsparingen 58 zijn op regelmatige afstand aangebracht over de lengte van de goot. Dergelijke uitsparingen in de zijwand kunnen aanvullend gebruikt worden voor het fixerend positioneren van de roede 57 ten opzichte van de goot.Another part of the condensation water on the rod is! discharged via recess 58 in the side of the gutter. The recesses are provided where the rod 57 will engage on the gutter. The recesses 58 are arranged at regular intervals along the length of the gutter. Such recesses in the side wall can additionally be used for fixing the rod 57 relative to the gutter.

30 Figuur 4 toont een derde uitvoeringsvorm van een goot 60 welke voorzien is van twee in hoofdzaak in elkaar doorlopende randen 61,62 waartussen een koppelmiddel 63 is aangebracht, zodat een in hoofdzaak kokervorm, gesloten 1027097 19 profiel wordt gevormd. Het kokervormige profiel omvat een uit één plaat gewalst stalen profiel in dwarsdoorsnede en een daartussen aangebracht koppelmiddel 63. Koppelmiddel 63 heeft een in hoofdzaak T-vormige dwarsdoorsnede, waarbij de poot 5 van de T steekt tussen de randen 61,62 en gedeeltelijk aanligt tegen de uiteinden 64,65 van goot 60. Het uiteinde van de T-poot is voorzien van een hakend deel 66.Figure 4 shows a third embodiment of a trough 60 which is provided with two substantially continuous edges 61,62, between which a coupling means 63 is arranged, so that a substantially tubular, closed 1027097 19 profile is formed. The tubular profile comprises a steel profile rolled from one plate in cross section and a coupling means 63 arranged therebetween. Coupling means 63 has a substantially T-shaped cross section, the leg 5 of the T protruding between the edges 61,62 and partially abutting against the ends 64.65 of trough 60. The end of the T-leg is provided with a hooking part 66.

Het dak van de T is gedeeltelijk rond gevormd en omvat een flexibel materiaal dat veerkrachtig naar binnen 10 buigt. Hierdoor wordt een afdichting verkregen tussen rand 61 en de vleugels 67,68 van de strip 63.The roof of the T is partially rounded and comprises a flexible material that bends resiliently inwards. A seal is hereby obtained between edge 61 and the wings 67,68 of the strip 63.

Aan de onderzijde van de vleugels van de T-vormige strip 63 zijn twee poten 69,70 aangebracht, welke klemmend samenwerken met uiteinden 64,65. De tussen de poot van strip 15 63 en de pootjes 69,70 gevormde opneemruimte neemt uiteinden 64,65 op.Two legs 69.70 are provided on the underside of the wings of the T-shaped strip 63, which legs clampingly cooperate with ends 64.65. The receiving space formed between the leg of strip 63 and the legs 69.70 accommodates ends 64.65.

Deze uitvoeringsvorm heeft dezelfde voordelen als de eerdere twee uitvoeringsvormen van de goot.This embodiment has the same advantages as the previous two embodiments of the trough.

Figuur 5 toont een andere uitvoeringsvorm van een 20 goot 80. In hoofdzaak heeft de goot 80 dezelfde dwarsdoorsnede als goot 20 van figuur 2.Figure 5 shows another embodiment of a trough 80. Basically, the trough 80 has the same cross section as trough 20 of Fig. 2.

De randen 81,82 van goot 80 lopen in hoofdzaak in elkaar door, maar aan de uiteinden daarvan zijn flensen 83,84 gevormd. Die flensen 83,84 hebben een aanliggend gedeelte dat 25 opstaat van de randen 81,82. Alhoewel de randen hier ook in een nog niet-samengestelde toestand in hoofdzaak tegen elkaar aanliggen, is het gunstig een koppelmiddel in de vorm van een schroefbout verbinding 85,86 of een andere lokale door de randen heen grijpende verbinding op een aantal plaatsen in de 30 lengterichting van de goot aan te brengen. Hierdoor wordt de gesloten kokervormige dwarsdoorsnede verkregen zoals getoond in figuur 5 met gunstige buigstijfheid. In tegenstelling tot de eerder gebruikte strips uit de vorige drie 1027097 20 uitvoeringsvormen wordt het koppelmiddel 85,86 slechts lokaal aangebracht.The edges 81,82 of the trough 80 extend substantially in each other, but flanges 83,84 are formed at the ends thereof. Those flanges 83.84 have an adjacent portion that rises from the edges 81.82. Although the edges here also lie substantially against each other in a still non-assembled state, it is advantageous for a coupling means in the form of a screw-bolt connection 85.86 or another local connection which engages through the edges at a number of places in the 30 lengthwise of the gutter. The closed tubular cross-section is hereby obtained as shown in Figure 5 with favorable bending stiffness. In contrast to the previously used strips from the previous three embodiments, the coupling means 85.86 is only applied locally.

Alhoewel niet getoond kunnen de uitsparingen waardoor heen de schroeven 85,86 worden geplaatst in de opstaande 5 randen 83,84 zijn aangebracht in het plaatvormige stalen element voordat die wordt gewalst. Het aanbrengen van dergelijke uitsparingen kan gemakkelijk plaatsvinden voor dat andere bewerkingen worden uitgevoerd. In het bijzonder wordt j na het aanbrengen van de uitsparingen de coating/verzinking 10 aangebracht. De coating en verzinking is zodoende ook aangebracht in de uitsparingen. Het gootprofiel 80 is zodoende beschermd tegen weersinvloeden.Although not shown, the recesses through which the screws 85,86 are placed in the raised edges 83,84 can be provided in the plate-shaped steel element before it is rolled. The provision of such recesses can easily take place before other operations are carried out. In particular, after applying the recesses, the coating / countersink 10 is applied. The coating and galvanizing is therefore also arranged in the recesses. The trough profile 80 is thus protected against the weather.

Ter bescherming van de beschermingslaag/ coating/verzinking kunnen de bouten 85,86 voorzien zijn van 15 een beschermingsring (niet getoond) die beschadigingen aan de gootdelen voorkomen.To protect the protective layer / coating / countersink, the bolts 85.86 can be provided with a protective ring (not shown) that prevents damage to the gutter parts.

Het bevestigen van de roede vindt plaats zoals beschreven in samenhang met figuur 2.The rod is attached as described in connection with Figure 2.

Figuur 6 toont een vijfde uitvoeringsvorm van een 20 goot 90, die in deze uitvoering bestaat uit twee gootdelen 91,92 welke aan een bovenzijde voorzien zijn van een verbinding zoals getoond in figuur 5, maar tevens aan een onderzijde nabij 93. In de flensen 94,95 van de respectievelijke gootprofielen 91,92 worden in vooraf 25 aangebrachte uitsparingen koppelmiddelen 96 aangebracht.Figure 6 shows a fifth embodiment of a trough 90, which in this embodiment consists of two trough parts 91,92 which are provided on a top side with a connection as shown in figure 5, but also on a bottom side near 93. In the flanges 94 95 of the respective trough profiles 91.92 are arranged in pre-arranged recesses coupling means 96.

Hierdoor ontstaat het gesloten kokerprofiel zoals getoond in figuur 6. De overige eigenschappen van de goot zijn vergelijkbaar met de eerdere uitvoeringsvormen.This results in the closed box section as shown in figure 6. The other properties of the gutter are comparable with the earlier embodiments.

Figuur 7 toont een verdere uitvoeringsvorm, waarbij 30 de koppeling aan een bovenzijde van goot 100, bestaande uit twee stalen gewalste gootprofielen 101,102 op dezelfde wijze plaatsvindt als in figuur 5. De vooraf aangebrachte uitsparingen 103,104 in de gewalste profielen zijn hier 1027097 21 getoond- Aan de onderzijde van het gootprofiel, welke zal steunen op de staander 3 van figuur 1, is een scharnierende verbinding aangebracht. Het gootprofiel 102 is voorzien van een flens 105 waarbij elk uiteinde voorzien is van twee 5 uitstaande daaraan gevormde tanden 106,107. Op die tanden kan gootprofiel 101 worden aangebracht door de tanden 106,107 op te nemen in uitsparingen 108 respectievelijk 109 die zijn gevormd in de flens 110 van gootprofiel 101. De tanden 106,107 zijn zo gevormd dat gootprofiel 101 ten opzichte van 10 gootprofiel 102 kan zwenken volgens pijl 111 rond een as die in de lengterichting van de goot 100 ligt.Figure 7 shows a further embodiment, in which the coupling to a top side of gutter 100, consisting of two steel rolled gutter profiles 101,102, takes place in the same manner as in figure 5. The pre-arranged recesses 103,104 in the rolled profiles are shown here 1027097 21. a hinged connection is provided on the underside of the gutter profile, which will be supported on the upright 3 of figure 1. The trough profile 102 is provided with a flange 105, wherein each end is provided with two protruding teeth 106,107 formed thereon. Gutter profile 101 can be provided on these teeth by receiving the teeth 106,107 in recesses 108 and 109 respectively formed in the flange 110 of gutter profile 101. The teeth 106,107 are shaped such that gutter profile 101 can pivot relative to gutter profile 102 according to arrow 111 about an axis lying in the longitudinal direction of the trough 100.

Figuur 8 toont een zevende uitvoeringsvorm in dwarsdoorsnede van een gootprofiel 120. Voor het grootste deel wordt het op gelijke wijze gevormd zoals getoond als de 15 uitvoeringsvorm van figuur 2. In plaats van opstaande flensen aan het uiteinde van de profielranden is het gootprofiel volgens deze uitvoering zodanig gewalst dat twee randen 121,122 worden gevormd die op elkaar aanliggen in hoofdzaak in een horizontale richting. De randen 121,122 zijn nabij een 20 uiteinde voorzien van uitsparingen die zijn aangebracht voordat de goot 120 uit één plaat wordt gewalst. Na het walsen zijn coating en verzinkingen aangebracht. Door het aanbrengen van een verbindingsmiddel in de uitsparingen 123 die zijn aangebracht in beide randen 121,122 en die na het 25 walsen doorlopend zijn, wordt een verbinding gemaakt tussen de uiteinden 121,122 en wordt een gesloten, in hoofdzaak kokervormig gootprofiel verkregen, waarbij de randen 121,122 in hoofdzaak in elkaar doorlopen, waardoor de krachten op doelmatige wijze kunnen worden overgedragen.Figure 8 shows a seventh cross-sectional embodiment of a trough profile 120. For the most part, it is formed in the same way as shown as the embodiment of Figure 2. Instead of upright flanges at the end of the profile edges, the trough profile is according to this embodiment rolled such that two edges 121, 122 are formed that abut each other substantially in a horizontal direction. The edges 121, 122 are provided near an end with recesses which are provided before the gutter 120 is rolled from one plate. Coating and galvanizing were applied after rolling. By providing a connecting means in the recesses 123 which are arranged in both edges 121, 122 and which are continuous after rolling, a connection is made between the ends 121, 122 and a closed, substantially tubular gutter profile is obtained, whereby the edges 121, 122 in run substantially in one another, whereby the forces can be transferred efficiently.

30 Het aanbrengen van het verbindingsmiddel kan in voorkomende gevallen al gebeuren op de plaats waar de goot wordt samengesteld en niet op de werklocatie waar de kas wordt gevormd.The fitting of the connecting means can in some cases already take place at the place where the gutter is assembled and not at the working location where the greenhouse is formed.

1027097 221027097 22

Figuur 9 toont in drie stappen het vormen van het uit één stuk bestaande gewalste profieldeel volgens één van de uitvoeringen van figuren 2 tot 5 of figuur 8. Een bij voorkeur metalen strookvormige materiaalplaat 130 wordt op 5 gewenste afmetingen geslist. De lengte van de plaat zal afhangen van de grootte van de goot die moet worden geplaatst en of de transportcapaciteit tussen de vervaardigingslocatie en de locatie waar het warenhuis wordt geplaatst. Vervolgens wordt de plaat 130 voorzien van uitsparingen 131 en/of 10 eventuele andere uitsparingen. De uitsparingen 131 zijn de uitsparingen die uiteindelijk de opneemruimte voor de roede verbinden met de opneemruimte voor condenswater volgens figuur 2. De gevormde plaat met uitsparingen wordt vervolgens gecoat en verzinkt (niet getoond) zodat de gehele staal plaat 15 beschermd is tegen corrosie en/of andere invloeden die het inwendige van de metaalplaat aantasten. De beschermde plaat wordt vervolgens gewalst in de gewenste vorm, bijvoorbeeld de profielvorm zoals getoond in figuur 2. De werkwijze verschaft zodoende een eenvoudig samen te stellen gootprofiel dat op 20 één locatie zonder lassen en/of andere bewerkingen kan worden vervaardigd, en dat na voorbereiding op één locatie kan worden getransporteerd naar de werklocatie. Er zijn geen tussenstappen meer nodig, waardoor de kosten aanzienlijk worden verminderd en de snelheid van de productie aanzienlijk 25 wordt verhoogd.Figure 9 shows in three steps the forming of the one-piece rolled sectional part according to one of the embodiments of figures 2 to 5 or figure 8. A preferably metal strip-shaped material plate 130 is slid to the desired dimensions. The length of the plate will depend on the size of the trough to be placed and whether the transport capacity between the manufacturing location and the location where the department store is placed. The plate 130 is then provided with recesses 131 and / or any other recesses. The recesses 131 are the recesses that ultimately connect the receiving space for the rod to the condensation water receiving space according to figure 2. The formed plate with recesses is then coated and galvanized (not shown) so that the entire steel plate 15 is protected against corrosion and / or other influences that affect the interior of the metal plate. The protected plate is then rolled into the desired shape, for example the profile shape as shown in figure 2. The method thus provides an easily assembled gutter profile that can be manufactured at one location without welding and / or other operations, and which after preparation can be transported to the work location at one location. Intermediate steps are no longer necessary, as a result of which the costs are considerably reduced and the speed of production is considerably increased.

Figuur 10 toont een achtste uitvoeringsvorm van een gootprofiel 140 in dwarsdoorsnede. Het gootprofiel 140 bestaat uit één stuk. Nabij een bovenzijde is het gootprofiel voorzien van een uiteinde 141. De flexibele eigenschappen van 30 het staal of het andere geschikte materiaal dat gebruikt wordt voor de goot 140 die kan worden gewalst uit één stuk, maken het mogelijk het uiteinde 141 te zwenken volgens pijl 142. Het uiteinde 143 is voorzien van een S-vormig gewalst 1027097 23 gedeelte, waarin een opneemruimte 144 gevormd is. Op het uiteinde 145 is een flexibel U-vormig materiaal 147 in dwarsdoorsnede aangebracht dat veerkrachtige eigenschappen heeft. Op regelmatige afstanden zijn in het S-vormige deel 5 143 uitsparingen 148 aangebracht, waarin een L-vormige pin 146 kan worden gestoken. De uitsparingen 148 zijn voor het walsen aangebracht en zijn zodoende gecoat en verzinkt dat plaatsvindt eveneens voor het walsen. De uitsparingen 148 worden in meer detail getoond in figuur 11. Het walsen vindt 10 zodanig plaats dat de uitsparingen op één lijn zijn uitgelijnd in het S-vormig gevormde uiteinde 143. Gebruik van mins kan in andere uitvoeringsvormen niet nodig zijn.Figure 10 shows an eighth embodiment of a trough profile 140 in cross section. The gutter profile 140 consists of one piece. Near a top side, the trough profile is provided with an end 141. The flexible properties of the steel or the other suitable material used for the trough 140 that can be rolled in one piece, make it possible to pivot the end 141 according to arrow 142 The end 143 is provided with an S-shaped rolled 1027097 23 portion, in which a receiving space 144 is formed. On the end 145 a flexible U-shaped material 147 is arranged in cross-section which has resilient properties. Recesses 148 are provided at regular distances in the S-shaped part 5, into which an L-shaped pin 146 can be inserted. The recesses 148 are provided for rolling and are thus coated and galvanized which also takes place before rolling. The recesses 148 are shown in more detail in Fig. 11. Rolling takes place such that the recesses are aligned in line with the S-shaped end 143. Use of mins may not be necessary in other embodiments.

Klemmend ü-vormig materiaal 147 is dan zodanig uitgevoerd, dat dit als koppelmiddel volgens de uitvinding werkt.Clamping ü-shaped material 147 is then designed such that it acts as a coupling means according to the invention.

15 Bij het samenstellen van een warenhuis kan de goot 140 worden geplaatst op een staander en kan bijvoorbeeld na het aanbrengen van één roede nog gebruik worden gemaakt van de flexibele eigenschappen van het gewalste materiaal. Het uiteinde 141 is nog plaatsbaar in opneemruimte 144 en wordt 20 klemmende daarin vastgehouden door klemmiddel 145. Als aanvullend koppelmiddel is pin 146 aan te brengen in de daarvoor gevormde uitsparingen die op één lijn liggen zoals getoond in figuur 10b. De pin 146 steekt in zijn geheel door het S-vormige deel 143 en door de uitsparing nabij het 25 uiteinde van rand 141. Hierdoor vindt een vaste koppeling plaats waardoor eventuele trek- en.duwkrachten in de breedterichting van het gootprofiel 140 op de tegenover elkaar liggende zijden in dwarsrichting kunnen worden overgebracht.When assembling a greenhouse, the trough 140 can be placed on a post and, for example, after applying one rod, use can still be made of the flexible properties of the rolled material. The end 141 can still be placed in receiving space 144 and is clampingly retained therein by clamping means 145. As an additional coupling means, pin 146 can be arranged in the recesses formed for this purpose which are aligned as shown in Fig. 10b. The pin 146 protrudes in its entirety through the S-shaped part 143 and through the recess near the end of edge 141. As a result, a fixed coupling takes place so that any tensile and pushing forces in the width direction of the gutter profile 140 on the opposite sides of each other horizontal sides can be transferred transversely.

30 Figuur 12 toont gootprofiel 150 dat in hoofdzaak dezelfde vorm heeft als de eerdere uitvoeringsvormen voorzien van een afvoerruimte 153 voor condenswater dat via de opneemkamer 152 voor de roede in de ruimte 151 terecht kan 1027097 24 komen. In het bovenste deel is een afvoer voor hemelwater 152 gevormd, waarbij de koppeling tussen de langsranden van het gootprofiel onderdeel vormt van dit gootvormig deel 153.Figure 12 shows gutter profile 150 which has substantially the same shape as the earlier embodiments provided with a drainage space 153 for condensation water which can end up in the space 151 through the receiving chamber 152 for the rod in the space 151102709724. A drain for rainwater 152 is formed in the upper part, wherein the coupling between the longitudinal edges of the gutter profile forms part of this gutter-shaped part 153.

De koppeling tussen de langsranden 154, 155, welke 5 gevormd zijn als flenzen van het gootprofiel 150, wordt gevormd door een felsnaad 156, waarbij de langsranden 154, 155 zijn gefelst. Felsen vindt op bekende wijze plaats.The coupling between the longitudinal edges 154, 155, which are formed as flanges of the trough profile 150, is formed by a seam seam 156, the longitudinal edges 154, 155 being seamed. Felsen takes place in a known way.

Schematisch is een wals 157 getoond. Door het felsen worden twee U-vormige einddelen van gootprofiel 150 gevormd die 10 innig op elkaar grijpen en die door walsen aan weerszijden daarvan in elkaar worden gedrukt zodat een innige koppeling wordt gevormd. De koppeling kan zowel trek- als duwkrachten geleiden. Andere uitvoeringsvormen van de felsnaad 156 zijn mogelijk. De felsnaad is onderdeel van het gootvormig deel 15 van het gootprofiel voor afvoer van hemelwater.A roller 157 is shown schematically. Two U-shaped end parts of gutter profile 150 are formed by seaming, which grip each other intimately and are pressed together by rollers on either side thereof so that an intimate coupling is formed. The coupling can guide both pulling and pushing forces. Other embodiments of the seam 156 are possible. The seam seam is part of the gutter-shaped part 15 of the gutter profile for drainage of rain water.

Figuur 13 toont een andere uitvoeringsvorm van een gootprofiel 160 dat in hoofdzaak dezelfde doorsnede heeft met dezelfde functies als eerdere gootprofielen. Flens 161 van dit gootprofiel 160 wordt opgenomen in een opneemkamer 162 20 gevormd bij de andere langsrand 163. Deze uitvoeringsvorm is vergelijkbaar met figuur 10. In tegenstelling tot figuur 10 is de koppeling niet aanvullend gewaarborgd met een pin 146.Figure 13 shows another embodiment of a gutter profile 160 that has substantially the same cross-section with the same functions as previous gutter profiles. Flange 161 of this gutter profile 160 is received in a receiving chamber 162 formed at the other longitudinal edge 163. This embodiment is comparable to figure 10. In contrast to figure 10, the coupling is not additionally guaranteed with a pin 146.

Wel wordt een kokervormig gootprofiel verkregen. De koppeling 164 is onderdeel van het gootvormig deel van gootprofiel 160.A tubular gutter profile is, however, obtained. The coupling 164 is part of the gutter-shaped part of gutter profile 160.

25 Andere soorten van koppeling anders dan de S-vormige afwerking van langsranden 163 zijn tevens mogelijk. De koppeling 164 is in het bijzonder geschikt voor het afleiden van duwkrachten. JOther types of coupling other than the S-shaped finish of longitudinal edges 163 are also possible. The coupling 164 is particularly suitable for diverting pushing forces. J

Volgens deze aanvrage omvat het buigen van de 30 langsrand of het uiteinde van het gootprofiel het zodanig geschikt maken van de langsranden dat zij aan elkaar kunnen worden gekoppeld. In de tekeningen zijn verschillende uitvoeringsvormen getoond van dergelijk buigen van de 1027097 25 langsrand, waarbij het buigen in het bijzonder het koud vervormen van de langsranden omvat. Dit koud vervormen omvat het maken van een koppeling tussen de langsranden zonder inwendige bewerking van het materiaal van de langsranden, i 5 zoals bij lassen. Het koud vervormen omvat niet alleen het vormen van een felsnaad door felsen en het opnemen van een flens in een opneemruimte, maar omvat tevens het vormen van een door de flenzen lopende boutverbinding of het aanbrengen van een popnagel. Ook het aanbrengen van een strip valt onder 10 het koud vervormen volgens deze aanvrage.According to this application, the bending of the longitudinal edge or the end of the gutter profile comprises making the longitudinal edges suitable so that they can be coupled to each other. Various embodiments of such bending of the longitudinal edge are shown in the drawings, the bending particularly comprising cold deformation of the longitudinal edges. This cold forming involves making a coupling between the longitudinal edges without internal processing of the material of the longitudinal edges, such as with welding. Cold forming not only comprises forming a seam seam by seaming and receiving a flange in a receiving space, but also includes forming a bolt connection through the flanges or applying a pop rivet. The application of a strip also falls under the cold forming according to this application.

Alhoewel de uitvinding is beschreven aan de hand van een aantal uitvoeringsvormen zijn nog vele andere variaties van de uitvinding. In het bijzonder zijn veel variaties mogelijk voor bevestiging van roede aan de goot. Vaak zal 15 daarover een gootstrip worden toegepast. In het bijzonder kan tevens de dwarsdoorsnede van het gootprofiel variëren. Een voorbeeld doorsnede is een in hoofdzaak ronde doorsnede.Although the invention has been described with reference to a number of embodiments, there are many other variations of the invention. In particular, many variations are possible for attachment of rod to the gutter. A gutter strip will often be applied over it. In particular, the cross section of the gutter profile can also vary. An exemplary section is a substantially round section.

20 102709720 1027097

Claims

1. Method for manufacturing a trough for in particular a greenhouse, starting from a strip-shaped material plate with longitudinal edges, rolling the material plate longitudinally into a profile part which has a trough profile in cross-section, bending the longitudinal edges so that a flange is formed, coupling the longitudinal edges to each other such that a gutter-shaped part and tubular part is obtained in cross-section.

2. A method according to claim 1, characterized in that the longitudinal edges are bent such that coupling by cold deformation of the longitudinal edges becomes possible.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling comprises cold deformation of the flanges.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that coupling comprises receiving the flange in a receiving chamber rolled in the gutter profile.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling comprises the seaming of the two flanges.

6. Method as claimed in any of the claims 1-5, characterized in that the coupling comprises the application of a releasable connecting means.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the coupling comprises the application of a pop nail.

A method according to any of claims 1-7, characterized in that the method further comprises stamping recesses in the strip-shaped material plate.

A method according to any of claims 1-8, characterized in that the method further comprises applying 1027097 a protective layer, preferably a coating, to the strip-shaped material plate.

10. Method as claimed in any of the claims 1-9, characterized in that the strip-shaped material plate is made up of two adjacent parts.

11. Trough for in particular a department store, comprising a profile part formed from a strip-shaped material plate, which is rolled longitudinally and which in cross-section has a trough profile provided with at least a trough part for rainwater, with at least one trough part for condensed water, and of at least two longitudinal edges, the longitudinal edges being coupled to each other, such that a tubular gutter profile is obtained in cross-section.

12. Gutter according to claim 11, characterized in that longitudinal edges are shaped as flanges.

13. Gutter as claimed in claim 11 or 12, characterized in that a coupling between the longitudinal edges is formed by cold-deformed longitudinal edges.

Gutter according to claim 11, 12 or 13, characterized in that the longitudinal edges comprise a seam seam, whereby the longitudinal edges are coupled.

15. Gutter as claimed in any of the claims 11-14, characterized in that a coupling means connects the longitudinal edges to each other.

16. Gutter according to claim 15, characterized in that. the coupling means is formed by a receiving space for a longitudinal edge formed by rolling in the gutter profile.

17. Trough according to claim 15 or 16, characterized in that the coupling means is a releasable connecting means that engages the two longitudinal edges. 1027097 «i

18. Gutter as claimed in any of the claims 11-17, characterized in that the gutter profile is substantially continuous in cross-section.

19. Gutter as claimed in any of the claims 11-18, characterized in that the profile part is a steel profile part.

20. A trough according to any one of claims 11-19, characterized in that the coupling means is a strip.

21. Gutter as claimed in claim 20, characterized in that the strip has two flanges for clampingly engaging the two ends of the gutter.

Gutter according to one of claims 11 to 21, characterized in that the longitudinal edges are two adjacent flanges.

23. Gutter as claimed in claim 22, characterized in that the coupling means is arranged through the flanges.

Gutter as claimed in any of the claims 11-23, characterized in that the longitudinal edges are arranged in cross-section substantially in the middle of the gutter profile

25. Gutter as claimed in any of the claims 11-24, characterized in that the edges are arranged in cross-section substantially on an upper side of the gutter profile

Gutter according to one of the claims 11-25, characterized in that the gutter profile is at least provided with a receiving space for a rod.

27. Gutter as claimed in claim 26, characterized in that the profile part is provided with recesses, the recesses being arranged in a side wall of the receiving space for the rod.

28. Warehouse comprising a roof supported by uprights which comprises at least two substantially parallel cams and a channel disposed between them, bars arranged between each cam and the gutter, characterized in that the. gutter is a gutter formed according to any of claims 1-10 or a gutter according to any of claims 11-27. 1027097 Λ

29. Assembly of a profile part for a gutter and a releasable coupling means, wherein the coupling means engages on two edges which are formed on the rolled profile part, such that a tubular gutter profile is obtained in cross-section. ! 1027097