NL1023530C2

NL1023530C2 - Skin care device, has container with dispenser for skin care product releasably attached to holder

Info

Publication number: NL1023530C2
Application number: NL1023530A
Authority: NL
Inventors: Elisabeth Alida M Van Emmerik
Original assignee: Elisabeth Alida M Van Emmerik
Priority date: 2003-05-26
Filing date: 2003-05-26
Publication date: 2004-11-29

Abstract

A separate container (3) for a liquid skin care product is releasably attached to a holder (2) for a skin care attachment and includes a dispensing mechanism (4) for applying the product onto the skin. The holder has a shallow shell shape and the container has a flattened shape enabling it to be press-fitted into the shell. The dispensing mechanism is provided in the side of the container intended to be on the open side of the shell and comprises a number of balls (5) rotatably mounted in a container wall section. The holder is releasably connected to the attachment. The holder includes a mechanism for connecting to a handle or hand grip (8).

Description

Korte aanduiding: Inrichting voor het verzorgen van de huid van een persoon.Short indication: Device for taking care of the skin of a person.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verzorgen van de huid van een persoon, omvattende een vasthoudelement voor het vasthouden van een hulpmiddel voor het verzorgen van de huid 5 en ten minste één hulpmiddel voor het verzorgen van de huid, waarbij het hulpmiddel losneembaar verbonden kan worden met het vasthoudelement en het vasthoudelement is voorzien van middelen voor het erop aansluiten van een handgreep of handvat, en verder omvattende ten minste één houder voor het opnemen van een op de huid aan te brengen 10 vloeibaar huidverzorgingsproduct.The invention relates to a device for caring for the skin of a person, comprising a retaining element for holding an aid for caring for the skin and at least one aid for caring for the skin, the aid being releasably connected with the holding element and the holding element is provided with means for connecting a handle or handle thereto, and further comprising at least one holder for receiving a liquid skin care product to be applied to the skin.

Een dergelijke inrichting is bekend uit bijvoorbeeld ÜS 6.210.057 BI. Bij de bekende inrichting wordt het vasthoudelement gevormd door een handvat waarop verschillende koppen voor het verzorgen van de huid kunnen worden geschroefd. De koppen kunnen voorzien zijn borstels, 15 sponsen of dergelijke. De koppen kunnen ook zijn uitgevoerd als opbrengkoppen voor het op de huid aanbrengen van een vloeibaar huidverzorgingsproduct zoals lotion, zonnebrandolie of dergelijke. Het handvat is hol uitgevoerd en kan dienen als houder voor een op de huid aan te brengen vloeibaar huidverzorgingsproduct. Het inwendige van de 20 houder staat dan in verbinding met het inwendige van de opbrengkop.Such a device is known from, for example, US 6,210,057 B1. In the known device the retaining element is formed by a handle on which different heads for caring for the skin can be screwed. The heads may be provided with brushes, sponges or the like. The heads may also be designed as application heads for applying to the skin a liquid skin care product such as lotion, sunscreen oil or the like. The handle is hollow and can serve as a holder for a liquid skin care product to be applied to the skin. The interior of the container is then connected to the interior of the applicator head.

De uitvinding heeft tot doel een inrichting van het bovengenoemde type te verschaffen waarmee de huid op verschillende manieren kan worden behandeld en waarmee verschillende vloeibare huidverzorgings-producten op de huid kunnen worden aangebracht en die daarbij 25 gebruiksvriendelijk is.The invention has for its object to provide a device of the above-mentioned type with which the skin can be treated in different ways and with which different liquid skin care products can be applied to the skin and which is thereby user-friendly.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de houder een afzonderlijke houder is die losneembaar kan worden verbonden met het vasthoudelement en voorzien is van opbrengmiddelen voor het op de huid aanbrengen van een in de houder opgenomen vloeibaar huidver-30 zorgingsproduct.This object is achieved according to the invention in that the holder is a separate holder that can be detachably connected to the retaining element and is provided with application means for applying to the skin a liquid skin care product incorporated in the holder.

Hierdoor is het mogelijk verschillende houders, elk met een ander vloeibaar huidverzorgingsproduct, aan het vasthoudelement te bevestigen, waardoor op eenvoudige en hygiënische wijze verschillende vloeibare huidverzorgingsproducten, zoals verschillende soorten 35 lotions, zonbeschermingsproducten, bad-en douchecrèmes, e.d. op de 1023530* I huid aan te brengen en eventueel in te masseren. In plaats van een houder kan ook een ander hulpmiddel voor het verzorgen van de huid, I zoals een borstel of een spons, aan het vasthoudelement worden I bevestigd.This makes it possible to attach different containers, each with a different liquid skin care product, to the retaining element, whereby in a simple and hygienic manner different liquid skin care products, such as different types of lotions, sun protection products, bath and shower creams, etc. on the 1023530 * I skin to apply and possibly massage. Instead of a holder, another aid for caring for the skin, such as a brush or a sponge, can also be attached to the retaining element.

I 5 Voorkeursuitvoeringsvormen van de inrichting volgens de uit- I vinding zijn vastgelegd in de afhankelijke conclusies.Preferred embodiments of the device according to the invention are defined in the dependent claims.

I De uitvinding zal in de hiernavolgende beschrijving van een I aantal uitvoeringsvormen van de inrichting volgens de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: I 10 fig. 1 een zijaanzicht is van een bepaalde uitvoeringsvorm van de I inrichting volgens de uitvinding, I fig. 2 een onderaanzicht is van de inrichting van fig. 1 gezien in de richting van de pijl II in fig. 1, fig. 3 een vooraanzicht is van de inrichting van fig. 1 gezien in I 15 de richting van de pijl III in fig. 2, I fig. 4 een aanzicht in langsdoorsnede en op vergrote schaal is I van het vasthoudelement en een daaraan bevestigde houder met H afschermkap van de inrichting van fig. 1, fig. 5 een aanzicht is in de richting van de pijl V in fig. 4, I 20 waarbij de afschermkap is weggelaten en het vasthoudelement is voorzien van een band, I fig. 6 een detail VI van fig. 4 is dat de verbinding tussen het I vasthoudelement en een houder op vergrote schaal weergeeft, I fig. 7 een aanzicht in langsdoorsnede is van de houder met 25 afschermkap van de inrichting van fig. 1, I fig. 8 een aanzicht is in de richting van de pijl VIII in fig. 7, I waarbij de afschermkap is weggelaten, I fig. 9 een aanzicht overeenkomstig fig. 7 is van een andere uitvoeringsvorm van de houder, 30 fig. 10 een aanzicht overeenkomstig fig. 7 is van nog een andere uitvoeringsvorm van de houder met afschermkap, fig. 11 een onderaanzicht is van de houder van fig. 10 zonder afschermkap gezien in de richting van de pijl XI in fig. 10, en fig. 12 een aanzicht is in de richting van de pijl XII in fig.The invention will be further elucidated in the following description of a number of embodiments of the device according to the invention with reference to the drawing, in which: Fig. 1 is a side view of a particular embodiment of the device according to the invention Fig. 2 is a bottom view of the device of Fig. 1 viewed in the direction of the arrow II in Fig. 1, Fig. 3 is a front view of the device of Fig. 1 seen in the direction of the arrow III in fig. 2, fig. 4 is a view in longitudinal section and on an enlarged scale, I of the holding element and a holder with H shielding cap attached thereto of the device of fig. 1, fig. 5 is a view in the direction of the arrow V in fig. 4, wherein the protective cap has been omitted and the retaining element is provided with a band, fig. 6 is a detail VI of fig. 4 which shows the connection between the retaining element and a holder on an enlarged scale, Fig. 7 is a longitudinal view Fig. 8 is a view in the direction of the arrow VIII in Fig. 7, with the protective cap omitted, Fig. 9 is a view corresponding to Fig. Fig. 7 is of another embodiment of the holder, Fig. 10 is a view similar to Fig. 7 of yet another embodiment of the holder with protective cap, Fig. 11 is a bottom view of the holder of Fig. 10 without protective cap seen in 10, and FIG. 12 is a view in the direction of arrow XII in FIG.

35 11.35 11.

In fig. 1-3 is een bepaalde uitvoeringsvorm van een inrichting voor het verzorgen van de huid van een persoon weergegeven. De inrichting is in zijn geheel aangeduid met het verwijzingscijfer 1. De inrichting omvat een vasthoudelement 2 voor het vasthouden van een 3 houder 3 voor het opnemen van een op de huid aan te brengen vloeibaar huidverzorgingsproduct. De houder 3 is losneembaar verbonden met het vasthoudelement 2. De houder 3 is voorzien van opbrengmiddelen 4 voor het op de huid aanbrengen van een in de houder 3 opgenomen vloeibaar 5 huidverzorgingsproduct. De opbrengmiddelen 4 worden bij de weergegeven uitvoeringsvorm gevormd door meerdere kogels 5 die rolbaar zijn opgenomen in in een wanddeel 6 van de houder 3 aangebrachte, naar de binnenzijde en de buitenzijde van de houder 3 toe open kogelhouders 7.Figs. 1-3 show a specific embodiment of a device for caring for the skin of a person. The device is designated in its entirety by reference numeral 1. The device comprises a holding element 2 for holding a holder 3 for receiving a liquid skin care product to be applied to the skin. The holder 3 is detachably connected to the retaining element 2. The holder 3 is provided with application means 4 for applying to the skin a liquid skin care product contained in the holder 3. In the embodiment shown, the applying means 4 are formed by a plurality of balls 5 which are rollably accommodated in ball holders 7 arranged in a wall part 6 of the holder 3, open towards the inside and the outside of the holder 3.

De inrichting 1 kan verder een stangvormige handgreep 8 omvatten 10 die met het vasthoudelement 2 kan worden verbonden door middel van een vast op het vasthoudelement aangebracht aansluitdeel 9. De verbinding tussen de stangvormige handgreep 8 en het aansluitdeel 9 is bij voorkeur een schroefverbinding. Ten minste een deel 10 van de stangvormige handgreep 8 kan hol zijn uitgevoerd, waarbij het holle 15 deel 10 van de handgreep 8 is voorzien van een toegangsopening die toegang geeft tot de holte in de handgreep 8. De toegangsopening is afsluitbaar door bijvoorbeeld een dop 11.The device 1 can further comprise a rod-shaped handle 8 which can be connected to the retaining element 2 by means of a connecting part 9 fixedly mounted on the holding element. The connection between the rod-shaped handle 8 and the connecting part 9 is preferably a screw connection. At least a part 10 of the rod-shaped handle 8 can be hollow, the hollow part 10 of the handle 8 being provided with an access opening which gives access to the cavity in the handle 8. The access opening can be closed by, for example, a cap 11 .

Het vasthoudelement 2 is bij voorkeur ook voorzien van twee bevestigingspunten 12,13 voor het door middel waarvan een zich over de 20 het vasthoudelement 2 uitstrekkende band met het vasthoudelement 2 kan worden verbonden.The retaining element 2 is preferably also provided with two fastening points 12, 13 for by means of which a strap extending over the retaining element 2 can be connected to the retaining element 2.

In fig. 4 en 5 is het vasthoudelement 2 en een daaraan bevestigde houder 3 van de in fig. 1-3 weergegeven inrichting meer in detail weergegeven. Het vasthoudelement 2 heeft in de weergegeven uitvoe-25 ringsvorm in het algemeen de vorm van een ondiepe schaal en is voorzien van een omtreksrand 21. De houder 3 heeft in het algemeen een afgeplatte vorm en is voorzien van een omtreksrand 22. De omtreksrand 21 van het vasthoudelement 2 is voorzien een naar binnen uitstekende rondgaande ribbe 23 (zie fig. 6). De omtreksrand 22 van de houder 3 is 30 voorzien van een naar buiten toe open rondgaande omtreksgroef 24 waar de omtreksribbe 23 van het vasthoudelement passend in klikt. Door een dergelijke verbinding kan de houder 3 losneembaar worden verbonden met het vasthoudelement 2.Figures 4 and 5 show the retaining element 2 and a holder 3 attached thereto of the device shown in Figures 1-3 in more detail. In the embodiment shown, the retaining element 2 generally has the shape of a shallow dish and is provided with a peripheral edge 21. The holder 3 generally has a flattened shape and is provided with a peripheral edge 22. The peripheral edge 21 of the retaining element 2 is provided with an inwardly projecting circumferential rib 23 (see Fig. 6). The peripheral edge 22 of the holder 3 is provided with an outwardly opening circumferential groove 24 into which the peripheral rib 23 of the retaining element fits snugly. By such a connection, the holder 3 can be detachably connected to the retaining element 2.

De opbrengmiddelen 4 die in de weergegeven uitvoeringsvorm worden 35 gevormd door de in de kogelhouders 7 rolbaar opgenomen kogels 5 zijn aangebracht in een wanddeel 6 van de houder 3 dat in de in fig. 4 weergegeven toestand, waarin de houder 3 is verbonden met het vasthoudelement 2, van het vasthoudelement 2 is afgekeerd.The applicator means 4 which in the embodiment shown are formed by the balls 5 which can be rolled into the ball holders 7 are arranged in a wall part 6 of the holder 3 which, in the condition shown in Fig. 4, in which the holder 3 is connected to the retaining element 2 is turned away from the retaining element 2.

1033530*1033530 *

In fig. 4 is het samenstel van vasthoudelement 2 en houder 3 I voorzien van een schaalvormige afschermkap 25 met een omtreksrand 26.In Fig. 4, the assembly of retaining element 2 and holder 3 is provided with a dish-shaped protective cap 25 with a peripheral edge 26.

I De afschermkap 25 kan over de opbrengmiddelen 4 worden aangebracht I wanneer de inrichting niet gebruikt wordt. De afschermkap 25 kan I 5 worden bevestigd doordat de omtreksrand 26 van de afschermkap 25 nabij de omtreksrand 22 van de houder 3 klemmend aangrijpt op de houder 3.The protective cap 25 can be arranged over the application means 4 when the device is not being used. The shielding cap 25 can be attached in that the circumferential edge 26 of the shielding cap 25 grips clampingly on the holder 3 near the circumferential edge 22 of the holder 3.

I In fig. 5 is het vasthoudelement 2 voorzien van een zich over de buitenzijde van het vasthoudelement 2 uitstrekkende band 27. De I uiteinden 28 en 29 van de band 27 zijn ter plaatse van de eerder- I 10 genoemde bevestigingspunten 12 en 13 met het vasthoudelement 2 I verbonden. De bevestigingspunten 12 en 13 worden in de weergegeven I uitvoeringsvorm gevormd door vast met het vasthoudelement 2 verbonden I pennen. De uiteinden 28 en 29 van de band 27 zijn lusvormig en grijpen I om de pennen. Tussen de band 27 en het vasthoudelement is een ruimte 15 30 vrijgelaten waarin een hand gestoken kan worden, zodat het I vasthoudelement 2 met een daaraan bevestigde houder 3 gemakkelijk met I de hand kan worden vastgehouden.In Fig. 5, the retaining element 2 is provided with a strap 27 extending over the outside of the retaining element 2. The ends 28 and 29 of the strap 27 are at the location of the aforementioned attachment points 12 and 13 with the holding element 2 I connected. In the embodiment shown, the attachment points 12 and 13 are formed by pins fixedly connected to the retaining element 2. The ends 28 and 29 of the strap 27 are loop-shaped and grip around the pins. Between the belt 27 and the retaining element, a space is left free in which a hand can be inserted, so that the retaining element 2 with a holder 3 attached thereto can be easily held by hand.

I In fig. 4 en 5 is verder het aansluitdeel 9 weergegeven door middel waarvan de stangvormige handgreep 8 met het vasthouddeel 2 kan 20 worden verbonden.Figures 4 and 5 furthermore show the connecting part 9 by means of which the rod-shaped handle 8 can be connected to the holding part 2.

I In fig. 7 en 8 is een houder 2 met afschermkap 25 (afschermkap 25 I alleen in fig. 7) van de in fig. 1-5 weergegeven inrichting afzonderlijk weergegeven. Duidelijk is de omtreksrand 22 met de I rondgaande groef 24 van de houder 3 te zien.In Figs. 7 and 8, a holder 2 with protective cover 25 (protective cover 25 only in Fig. 7) of the device shown in Figs. 1-5 is shown separately. The peripheral edge 22 with the circumferential groove 24 of the holder 3 can clearly be seen.

25 De houder 3 kan aan de zijde van de opbrengmiddelen 4 verder nog voorzien zijn van een schraper 37 waarmee een door de opbrengmiddelen 4 op de huid aangebracht huidverzorgingsproduct over de huid kan I worden verdeeld.On the side of the application means 4, the holder 3 can further be provided with a scraper 37 with which a skin care product applied to the skin by the application means 4 can be distributed over the skin.

In fig. 9 is een andere uitvoeringsvorm van een houder 3 30 weergegeven. Het wanddeel 31 van de houder 3 dat gelegen is tegenover het wanddeel 6 waarin de opbrengmiddelen 4 zijn aangebracht, is in deze uitvoeringsvorm losneembaar en afdichtend verbonden met het aangrenzende deel van de wand van de houder 3. Daardoor is de houder 3 navulbaar. De verbinding tussen het losneembare wanddeel 31 en het 35 aangrenzende deel van de wand van de houder 3 wordt gevormd door een op de omtreksrand 32 van het wanddeel 31 aangebrachte ribbe 33 die passend en afdichtend in een naar binnen toe open rondgaande groef 34 in het aangrenzende deel van de wand van de houder 3 grijpt. Om het aanbrengen een verwijderen van het losneembare wanddeel 32 te 5 vergemakkelijken is dit wanddeel 32 bij voorkeur voorzien van een handgreep 35 met een in fig. 9 weergegeven dwarsdoorsnede 36.Fig. 9 shows another embodiment of a holder 3. In this embodiment the wall part 31 of the holder 3, which is situated opposite the wall part 6 in which the application means 4 are arranged, is detachably and sealingly connected to the adjoining part of the wall of the holder 3. As a result, the holder 3 can be refilled. The connection between the releasable wall part 31 and the adjacent part of the wall of the holder 3 is formed by a rib 33 arranged on the circumferential edge 32 of the wall part 31 which fits and seals in an inwardly opening circumferential groove 34 in the adjacent part of the wall of the holder 3. In order to facilitate the installation and removal of the detachable wall part 32, this wall part 32 is preferably provided with a handle 35 with a cross-section 36 shown in Fig. 9.

In fig. 10-12 is nog een andere uitvoeringsvorm van een houder 3 weergegeven. In deze uitvoeringsvorm worden de opbrengmiddelen gevormd 5 door in de wand van de houder 3 aangebrachte gaatjes 41 en een dun kussen 42 dat op de buitenzijde van de houder 3 is aangebracht en de gaatjes 41 afdekt. Het dunne kussen 42 heeft een zodanige structuur dat het een in de houder opgenomen vloeibaar huidverzorgingsproduct doorlaat. Het dunne kussen 42 kan bijvoorbeeld een sponsachtige struc-10 tuur hebben.Figs. 10-12 show yet another embodiment of a holder 3. In this embodiment the application means are formed by holes 41 arranged in the wall of the holder 3 and a thin cushion 42 which is arranged on the outside of the holder 3 and covers the holes 41. The thin cushion 42 has a structure such that it allows a liquid skin care product contained in the container to pass. The thin cushion 42 may, for example, have a spongy structure.

In fig. 10 is de houder 3 voorzien van een afschermkap 25.In Fig. 10, the holder 3 is provided with a protective cap 25.

De in fig. 10-12 weergegeven houder 3 kan evenals de in fig. 9 weergegeven houder 3 zijn uitgevoerd met een losneembaar wanddeel 31.The holder 3 shown in fig. 10-12, just like the holder 3 shown in fig. 9, can be provided with a detachable wall part 31.

Aangezien houders 3 losneembaar met het vasthoudelement 2 kunnen 15 worden verbonden, zijn de houders 3 gemakkelijk uitwisselbaar. Zo kunnen verschillende houders 3 met verschillende huidverzorgings-producten, zoals verschillende soorten lotions, zonbeschermings-producten, bad- en douchecrèmes, e.d. aan het vasthoudelement 2 worden bevestigd. Ook kunnen andere hulpmiddelen voor het verzorgen van de 20 huid, zoals borstels, sponsen, e.d. aan het vasthoudelement worden bevestigd. Deze hulpmiddelen dienen dan te zijn voorzien van een op de omtreksrand 21 passende omtreksrand.Since holders 3 can be detachably connected to the holding element 2, the holders 3 are easily interchangeable. For example, different containers 3 with different skin care products, such as different types of lotions, sun protection products, bath and shower creams, and the like can be attached to the retaining element 2. Other aids for caring for the skin, such as brushes, sponges, etc., can also be attached to the retaining element. These aids must then be provided with a peripheral edge fitting on the peripheral edge 21.

Het vasthoudelement 2 met een daaraan bevestigde houder 3 of een ander hulpmiddel kan met de hand worden vastgehouden, waarbij de band 25 27 ervoor kan zorgen dat het vasthoudelement 3 stevig kan worden vastgepakt.The retaining element 2 with a holder 3 attached thereto or another aid can be held by hand, whereby the strap 27 can ensure that the retaining element 3 can be firmly grasped.

Voor het behandelen van moeilijk bereikbare delen van het lichaam, zoals de rug, kan het vasthoudelement 2 voorzien worden van de stangvormige handgreep 8. Om de stangvormige handgreep 8 gemakke-30 lijk te kunnen meenemen, kan deze uit meerdere delen zijn samenge steld. Het holle gedeelte van de handgreep 8 kan dienen als opbergplaats voor kleine voorwerpen, zoals een sleutel, een tandenborstel of dergelijke. Dit is gemakkelijk als de inrichting volgens de uitvinding wordt meegenomen naar het strand of de camping. Ook is het mogelijk de 35 handgreep 8 verstelbaar uit te voeren voor een gemakkelijk gebruik door zowel rechtshandige als linkshandige personen.For treating parts of the body that are difficult to reach, such as the back, the retaining element 2 can be provided with the rod-shaped handle 8. In order to be able to easily carry the rod-shaped handle 8, it can be assembled from several parts. The hollow portion of the handle 8 can serve as a storage place for small items such as a key, a toothbrush or the like. This is easy if the device according to the invention is taken to the beach or the campsite. It is also possible to make the handle 8 adjustable for easy use by both right-handed and left-handed persons.

Het vasthoudelement en/of de houder kunnen eventueel voorzien zijn van hier niet weergegeven bevestigingspunten voor het bevestigen van doekjes, bijvoorbeeld handdoekjes voor het verwijderen van zand op lOPSSonm I het lichaam, scrubdoekjes voor het verwijderen van dode huidcellen, I was- of wegwerpdoekjes voor gebruik in bad of douche, hygiënische I doekjes voor het aanbrengen van medicinale zalf, e.d.The retaining element and / or the holder may optionally be provided with attachment points not shown here for attaching wipes, for example, towels for removing sand to the body, scrub wipes for removing dead skin cells, I wash or disposable wipes for use in bath or shower, hygienic wipes for applying medical ointment, etc.

I De houders 3 kunnen zijn uitgevoerd als navulbare houders of als I 5 wegwerphouders. Niet in gebruik zijnde gevulde houders kunnen voorzien worden van een afschermkap 25 die dan dient als een doos.The holders 3 can be designed as refillable holders or as disposable holders. Filled containers that are not in use can be provided with a protective cap 25 which then serves as a box.

I De opbrengmiddelen kunnen ook op andere dan de hiervoor I beschreven wijze zijn uitgevoerd, bijvoorbeeld doordat het betreffende I wanddeel van de houder zelf als een kussen is uitgevoerd.The application means can also be designed in a manner other than the one described above, for example in that the relevant wall part of the holder itself is designed as a cushion.

I 1023530#I 1023530 #

Claims

A device for taking care of a person's skin, comprising a holding element for holding a skin care device and at least one skin care device, wherein the device can be detachably connected to the skin holding element and the holding element is provided with means for connecting a handle or handle thereto, and further comprising at least one holder for receiving a liquid skin care product to be applied to the skin, characterized in that the holder is a separate holder which can be detachably connected to the retaining element and is provided with application means for applying to the skin a liquid skin care product contained in the container. 15

2. Device as claimed in claim 1, wherein the retaining element is generally in the form of a shallow dish and is provided with a circumferential edge and the holder is generally in a flattened form and is provided with a circumferential edge which can be suitably and releasably connected with the peripheral edge of the retaining element, wherein the applying means are arranged in a wall part of the holder which, in the condition in which the holder is connected to the retaining element, faces away from the retaining element.

Device as claimed in claim 2, wherein the circumferential edge of the retaining element is provided with an inwardly projecting circumferential circumferential rib and the circumferential edge of the holder is provided with an outwardly open circumferential groove into which the circumferential rib of the retaining element can snap into place. 30

4. Device as claimed in any of the claims 1-4, wherein the retaining element is provided with a band extending over its outer side which is connected at its ends to the retaining element, wherein a space is left between the band and the retaining element in which a hand can be stung.

Device as claimed in any of the claims 1-4, wherein the device further comprises a rod-shaped handle which can be connected to the retaining element T0S3530 by means of a connecting part fixedly arranged on the retaining element I.

Device as claimed in claim 5, wherein the connection between the rod-shaped handle and the connecting part on the retaining element is a screw connection.

7. Device as claimed in claim 5 or 6, wherein at least part I of the rod-shaped handle is of hollow design, wherein the hollow part of the handle is provided with a lockable access opening which gives access to the cavity in the handle.

8. Device as claimed in any of the claims 2-7, wherein the device H further comprises a dish-shaped protective cap with a peripheral edge which can be arranged over the application means on the holder, wherein preferably the peripheral edge of the protective cap near the peripheral edge of the holder can clamply engage the holder.

9. Device as claimed in any of the claims 2-8, wherein the wall part I of the holder which is situated opposite the wall part of the holder I in which the application means are arranged, is detachably and sealingly connected to the adjacent part of the wall of the holder. holder.

10. Device as claimed in claim 9, wherein the releasable wall part 25 has a peripheral edge which is suitably and sealingly received in an inwardly open circumferential groove in the adjacent part of the wall of the holder.

11. Device as claimed in claim 9 or 10, wherein the releasable wall part is provided with a handle.

12. Device as claimed in any of the claims 1-11, wherein the application means are formed by balls which are rollably accommodated in ball holders arranged open to the inside and the outside of the holder.

Device as claimed in any of the claims 1-11, wherein the applying means are formed by holes arranged in the wall of the holder H and a thin cushion which is arranged on the outside of the holder, covers the holes and lets through a liquid skin care product contained in the container. 10235301