NL1022823C1

NL1022823C1 - Removal device for fumes generated when attaching artificial nails, comprises suction system connectable to work bench for placing on top of table

Info

Publication number: NL1022823C1
Application number: NL1022823A
Authority: NL
Inventors: Martin Schut
Original assignee: Martin Schut
Priority date: 2003-03-03
Filing date: 2003-03-03
Publication date: 2004-09-06

Abstract

A work bench section can be placed on top of a table is connected to a suction system which can be placed on the floor and is optionally movable. Dust and fumes are removed from the work bench region via the suction system.

Description

55

Inrichting voor het afzuigen en filteren van slijpstoffen en vluchtige stoffen.Device for extracting and filtering abrasives and volatile substances.

De uitvinding heeft betrekking op een tweetal installaties waarvan de combinatie een inrichting vormt voor het afzuigen, filtreren en afvoeren van slijpstoffen en vluchtige stoffen die vrijkomen bij het bewerken en aanbrengen van kunstnagels. Met 10 de uitvinding wordt beoogd een dergelijke inrichting te verkrijgen dat de gebruiker en cliënte geen of zo weinig mogelijke schadelijke (slijp)stoffen inademen. Dit is noodzakelijk daar in de grondstoffen en bijproducten, die nodig zijn in de bewerking van kunstnagels, zeer schadelijke 15 chemische stoffen zijn verwerkt die eenvoudig ingeademd worden bij het slijpen en vijlen en aanbrengen van kunstnagels.The invention relates to two installations, the combination of which forms a device for extracting, filtering and discharging abrasives and volatile substances that are released during the processing and application of artificial nails. The object of the invention is to obtain such a device that the user and client do not inhale any or as few harmful (abrasive) substances as possible. This is necessary as the raw materials and by-products required for the processing of artificial nails incorporate very harmful chemical substances that are easily inhaled during grinding and filing and applying artificial nails.

De inrichting kan na kleine aanpassing, worden toegepast in andere omgevingen waarbij de afvoer van slijpstoffen en vluchtige stoffen gewenst is.The device can, after a minor adjustment, be used in other environments where the removal of abrasives and volatile substances is desired.

20 In dit document zal de combinatie van de inrichting in twee verschillende delen worden beschreven. Hierbij zal een deel als werkplekdeel en een deel als afzuigsysteem deel worden aangemerkt.In this document the combination of the device will be described in two different parts. A part will be considered as a workplace part and a part as an extraction system part.

Tevens houdt de uitvinding rekening met de werkhouding van 25 de gebruiker. Door de uitvinding wordt een betere werkhouding verkregen die de spieren ontlast en waardoor RSI wordt voorkomen. Tevens leidt deze verbeterde houding voor een sneller en beter resultaat.The invention also takes into account the working posture of the user. The invention achieves a better working posture that relieves the muscles and prevents RSI. This improved attitude also leads to a faster and better result.

Ook houdt de uitvinding rekening met de geldende normen 30 van geluidsproductie en mogelijke hinder welke hierdoor kan worden verkregen tijdens de werkzaamheden door de gebruiker als door de cliënt.The invention also takes into account the prevailing standards of noise production and possible nuisance that can be obtained as a result during the work by the user and by the client.

Werkplek deel 35 Met het werkplek deel wordt bedoeld het gedeelte van de hier beschreven inrichting welke kan worden geplaatst op de 10228231 H tafel waaraan de gebruiker en haar cliënt plaatsnemen. Dit deel H zal aan de hand van figuur 1 worden beschreven.Workplace part 35 The workplace part is understood to mean the part of the device described here which can be placed on the 10228231 H table at which the user and her client take a seat. This part H will be described with reference to Figure 1.

H Het deel aan de cliëntzijde (1) is in verhouding vier keer hoger dan het deel aan de kant (2) van de nagelstyliste. Het 5 plateau aan de cliëntzijde (1) is bedoeld om de onderarm van de H cliënt te ondersteunen tijdens de werkzaamheden aan de nagels.H The part on the client side (1) is proportionally four times higher than the part on the side (2) of the nail technician. The plateau on the client side (1) is intended to support the H client's forearm during work on the nails.

Dit horizontale plateau beslaat in verhouding de helft van de oppervlakte en is bekleed met schuimrubber en skai kussen. Dit plateau is tevens verwijderbaar.This horizontal plateau covers half of the surface and is covered with foam rubber and skai cushion. This platform is also removable.

I 10 De gebruikerszijde is laag en voorzien van een traploos in hoogte verstelbaar plateau (3) en bekleed met een schuimrubber en skai kussen. Deze is bedoeld om de gebruiker de pols of onderarm te ondersteunen tijdens haar werkzaamheden. De verstelbaarheid maakt het mogelijk deze te kunnen instellen op 15 persoonlijke lengte en voorkeur.I 10 The user side is low and provided with a continuously height-adjustable platform (3) and covered with a foam rubber and skai cushion. This is intended to support the user's wrist or forearm during her work. The adjustability makes it possible to adjust this to personal height and preference.

I Van onder het gebruikersplateau loopt een geperforeerd profiel (4) in een radiusvorm van het gebruikers gedeelte naar het hogere cliëntplateau. Hierdoor ontstaat in feite een ronde I open bak vorm. Dit profiel is, middels het wegnemen van het I 20 gebruikersplateau, opklapbaar en afneembaar om de binnenkant I van de inrichting (afzuigdeel) te kunnen schoonmaken en op deze wijze de hygiëne te bewaren.From the user platform, a perforated profile (4) runs in a radius form from the user section to the higher client platform. This in fact creates a round I open container shape. By removing the user platform, this profile is foldable and removable in order to be able to clean the inside I of the device (suction part) and in this way preserve the hygiene.

Achter het geperforeerde profiel is een afzuigmond (5) geplaatst die zo gevormd is dat alle lucht met gelijke kracht 25 door het profiel wordt gezogen. Deze afzuigmond is vanaf de zijkant gezien licht achterover gekanteld geplaatst en vormt een rechthoekig gevormde trechter ter geleiding van de aangezogen lucht. Deze trechter mondt uit in een ronde vorm van gelijke diameter. Hierop kan een standaard diameter buis (6) of 30 flexibele slang worden gekoppeld met een hoek van negentig graden. Middels een drietal vooraf aangebrachte gaten (7) met een diameter, welke gelijk en groter zijn dan de diameter van de buis, kan deze zo worden geplaatst dat deze naar een van beide zijkanten of onderkant van het werkplek deel worden 35 gepositioneerd. De niet gebruikte vooraf aangebrachte gaten worden afgedekt middels een passend metalen of plastic deksel.A suction nozzle (5) is placed behind the perforated profile which is shaped in such a way that all air is sucked through the profile with equal force. Seen from the side, this suction nozzle is tilted slightly backwards and forms a rectangular shaped funnel for guiding the air drawn in. This funnel flows into a round shape of the same diameter. A standard diameter tube (6) or flexible hose can be coupled to this with an angle of ninety degrees. By means of three pre-arranged holes (7) with a diameter which are equal and larger than the diameter of the tube, it can be positioned such that they are positioned towards one of the two sides or bottom of the workplace part. The unused pre-arranged holes are covered with a suitable metal or plastic cover.

33

De naar buiten gerichte buis kan middels een standaard diameter koppelstuk worden aangesloten op een flexibele buis (8) die naar het afzuigsysteem deel leidt.The outwardly directed tube can be connected by means of a standard diameter coupling piece to a flexible tube (8) which leads to the suction system part.

De werkplek is in zijn geheel van metaal gemaakt en is 5 middels verstelbare voetjes (9) in zijn geheel in hoogte verstelbaar.The workplace is made entirely of metal and is height-adjustable in its entirety by means of adjustable feet (9).

Figuur 2 geeft de plaats van het werkplekdeel en de houding van de gebruiker (1) en haar cliënt (2) aan. De onderarm van de cliënt (3) rust op het plateau waardoor de 10 polsspieren natuurlijk worden ontspannen. Het werkplek deel gebiedt de gebruiker een betere natuurlijke houding. Resultaat is een houding die dichter op het werk is en een natuurlijke rechte rug (4). Door de ontspannen pols van de cliënt hoeft de gebruiker geen kracht te gebruiken om de hand (en onderarm) te 15 tillen en te draaien in de juiste werkpositie. Dit ontlast de nek rugspieren. De onderarmen van de gebruiker kunnen tijdens het werken rusten op het daarvoor aangebrachte in hoogte verstelbare plateau (5).Figure 2 shows the location of the workplace part and the posture of the user (1) and her client (2). The client's forearm (3) rests on the plateau, which naturally relaxes the 10 wrist muscles. The workplace part commands the user a better natural attitude. The result is a posture that is closer to work and a natural straight back (4). Due to the relaxed wrist of the client, the user does not need to use force to lift and turn the hand (and forearm) in the correct working position. This relieves the neck back muscles. The user's forearms can rest during work on the height-adjustable platform (5) provided for this.

diifgf 31 H Afzuigsysteem deeldiifgf 31 H Extraction system part

Het afzuigsysteem deel is middels een flexibele slang 5 gekoppeld op het werkplek deel. Dit deel zal aan de hand van figuur 3 worden beschreven.The suction system part is coupled to the workplace part by means of a flexible hose 5. This part will be described with reference to Figure 3.

Het afzuig systeemdeel is gevormd als een kast (1) waarvan I de hoogte en diepte gelijk zijn en de breedte in verhouding de helft is van de hoogte of diepte. De kast is luchtdicht 10 afsluitbaar middels een deur (2). Deze kast is gemaakt van gemelamineerd plaatmateriaal. In het onderste gedeelte is de ventilator (3) aangebracht. Dit is een ventilator waarvan het type ook wel centrifugaal of radiaal wordt genoemd. Dit type ventilatoren is in staat een (groot) drukverschil te 15 overbruggen die veroorzaakt wordt door de luchtfilters. De ventilator en het elektrische gedeelte zijn in een metalen of van gemelamineerd plaatmateriaal bak gemonteerd waarvan de bovenzijde open is (4). De grootte van deze module is gelijk H aan de maten van de kast zodat deze eenvoudig erin geschoven 20 kan worden. Aan de voorzijde hiervan is een stappenschakelaar (5) geplaatst die het mogelijk maakt de ventilator in I verschillende snelheden te kunnen laten draaien. Hiermee is het I mogelijk een grotere luchtverplaatsing verkrijgen zodat een I grotere tegendruk overbrugd kan worden. Tevens is ter 25 beveiliging een schakelaar (6) aangebracht die de ventilator I stop zet zodra de deur van de kast wordt geopend.The extraction system part is formed as a cabinet (1) whose height and depth are equal and the width is proportionally half the height or depth. The cabinet can be sealed airtight by means of a door (2). This cabinet is made of melamine-faced sheet material. The fan (3) is fitted in the lower part. This is a fan of which the type is also called centrifugal or radial. This type of fans is capable of bridging a (large) pressure difference caused by the air filters. The fan and the electrical part are mounted in a metal or melamine faced sheet metal container, the top of which is open (4). The size of this module is equal to the dimensions of the cabinet so that it can easily be inserted. A step switch (5) is placed at the front of this, which makes it possible to let the fan run at different speeds. This makes it possible to achieve a greater air displacement so that a greater back pressure can be bridged. For safety, a switch (6) is also provided which stops the fan I as soon as the door of the cabinet is opened.

In het middengedeelte van de kast zijn filtermodules (7) I aangebracht. In totaal kunnen er een drietal filter modules I geplaatst worden. Van boven naar beneden zijn deze 30 respectievelijk een voorfilter (8), voor de grove stofopvang, I een filter voor het fijn-stof opvang (9) en een optioneel I (actief) koolstoffilter (10) welke zorgt voor het filteren van de vluchtige stoffen en geuren. Het koolstoffilter is optioneel daar het afzuigsysteem de mogelijkheid biedt een afvoer (11) I 35 naar de buiten lucht aan te sluiten. Deze filters worden I middels een geleide rail (12) horizontaal in de kast 5 aangebracht. Middels deze geleiderail is het mogelijk de filters eenvoudig te wisselen wanneer deze verzadigd zijn.Filter modules (7) are arranged in the middle part of the cabinet. In total, three filter modules I can be placed. From top to bottom these are respectively a pre-filter (8), for the coarse dust collection, I a filter for the fine dust collection (9) and an optional I (active) carbon filter (10) which ensures the filtering of the volatile substances and odors. The carbon filter is optional as the exhaust system offers the possibility to connect a discharge (11) to the outside air. These filters are arranged horizontally in the cabinet 5 by means of a guided rail (12). This guide rail makes it possible to easily change the filters when they are saturated.

In het bovenste gedeelte van de kast van het afzuigsysteem is een voorziening (13) aangebracht waarop een of meerdere 5 flexibele slangen kunnen worden aangesloten. Deze flexibele slangen hebben een verbinding met het werkplek deel waar de lucht respectievelijk wordt aangezogen.A provision (13) is provided in the upper part of the cabinet of the exhaust system to which one or more flexible hoses can be connected. These flexible hoses have a connection with the workplace part where the air is respectively sucked in.

Het afzuigsysteem deel is middels trillingsdempende zwenkwielen (14) verrijdbaar.The suction system part can be moved by means of vibration-damping castors (14).

10 1022823·10 1022823 ·

Claims

1. The invention relates to two devices, the combination of which forms a device for extracting, filtering and removing harmful abrasives and volatile substances that are released during the processing and application of artificial nails.

2. The ratio of the increase in the workplace part on the client side to the height on the users side. This creates a natural relief of the client's I wrist muscles, thereby relieving and improving the I user's muscles during optimal work.

3. The radius and shape of the perforated profile on the workstation part that creates a natural workspace and optimally removes the grinding, filing and volatile substances released.

4. The construction of the extraction system part where the sound is absorbed and isolated optimally. I 1022823 ·