NL1021236C2 - Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position - Google Patents

Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position Download PDF

Info

Publication number
NL1021236C2
NL1021236C2 NL1021236A NL1021236A NL1021236C2 NL 1021236 C2 NL1021236 C2 NL 1021236C2 NL 1021236 A NL1021236 A NL 1021236A NL 1021236 A NL1021236 A NL 1021236A NL 1021236 C2 NL1021236 C2 NL 1021236C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
sealing element
injection needle
liquid
syringe assembly
liquid container
Prior art date
Application number
NL1021236A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Bj Rn Olaf Goossens
Jan Hendrik Lucas
Original Assignee
Medical Patents Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medical Patents Ltd filed Critical Medical Patents Ltd
Priority to NL1021236A priority Critical patent/NL1021236C2/en
Priority to NL1021635A priority patent/NL1021635C1/en
Priority to AU2003257729A priority patent/AU2003257729A1/en
Priority to PCT/NL2003/000568 priority patent/WO2004014469A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1021236C2 publication Critical patent/NL1021236C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/285Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/286Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle with sealing means to be broken or opened upon internal pressure increase, e.g. pierced or burst
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3202Devices for protection of the needle before use, e.g. caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/322Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M2005/3117Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe
    • A61M2005/3118Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe via the distal end of a syringe, i.e. syringe end for mounting a needle cannula
    • A61M2005/312Means preventing contamination of the medicament compartment of a syringe via the distal end of a syringe, i.e. syringe end for mounting a needle cannula comprising sealing means, e.g. severable caps, to be removed prior to injection by, e.g. tearing or twisting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/322Retractable needles, i.e. disconnected from and withdrawn into the syringe barrel by the piston
    • A61M5/3221Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
    • A61M2005/3223Means impeding or disabling repositioning of used needles at the syringe nozzle
    • A61M2005/3226Means impeding or disabling repositioning of used needles at the syringe nozzle with means obstructing or blocking the needle mounting opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/001Apparatus specially adapted for cleaning or sterilising syringes or needles

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

An injection syringe assembly comprises a liquid holder (2), a plunger, an injection needle (7), a first sealing element (9) which prevents liquid (10) present in the liquid holder from passing to the injection needle, and a removable member (20) for fixing the first sealing element in the first position. An injection syringe assembly comprises a liquid holder with outlet opening (3); a plunger which can be displaced within the liquid holder and has a plunger head to which a plunger rod is or can be secured; an injection needle with needle mount (8) which can be secured in the outlet opening of the liquid holder; a first sealing element which prevents liquid present in the liquid holder from passing to the injection needle, it being possible for the first sealing element to adopt a first position, in which liquid in the liquid holder is prevented from passing to the injection needle, and a second position, in which liquid which is present in the liquid holder is allowed to pass to the injection needle; and a removable member for fixing the first sealing element in the first position.

Description

AO 2-50065/JPO/RSTAO 2-50065 / JPO / RST

Korte aanduiding: InjectiespuitsamenstelBrief indication: Syringe assembly

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een injectiespuitsamenstel. In de praktijk zijn diverse injectiespuitsamenstellen bekend.The present invention relates to a syringe assembly. Various syringe assemblies are known in practice.

Een probleem dat zich voordoet bij bekende 5 injectiespuitsamenstellen is dat, indien de injectiespuitsamenstellen op de injectieplek zelf in grote getale worden gevuld, zoals in het geval van een inentingscampagne, de gevulde injectiespuitsamenstellen nog enige uren na het vullen dienen te worden bewaard. Hierdoor kan degradatie van de in de vloeistofhouder gevulde vloeistof door 10 contact met de lucht plaatsvinden. Ook indien na het vullen van de bekende injectiespuitsamenstellen een beschermdop wordt geplaatst, kan deze degradatie niet geheel worden tegengegaan. Bovendien kan door contact van in de vloeistofhouder van het injectiespuitsamenstel gevulde vloeistof met de inspuitnaald enerzijds corrosie van de 15 inspuitnaald optreden en anderzijds contaminatie van de vloeistof. Hetzelfde probleem doet zich overigens eveneens voor bij voorgevulde injectiespuiten die onder gecontroleerde omstandigheden door een producent van te injecteren vloeistof zijn gevuld en in gevulde toestand worden geleverd.A problem that arises with known syringe assemblies is that if the syringe assemblies are filled in large numbers at the injection site itself, such as in the case of a vaccination campaign, the filled syringe assemblies must be stored for several hours after filling. As a result, degradation of the liquid filled in the liquid container can take place through contact with the air. Even if a protective cap is placed after the filling of the known syringe assemblies, this degradation cannot be completely prevented. Moreover, contact of liquid filled in the liquid container of the injection syringe assembly with the injection needle can lead to corrosion of the injection needle on the one hand and contamination of the liquid on the other. Incidentally, the same problem also occurs with pre-filled syringes that have been filled under controlled conditions by a manufacturer of liquid to be injected and delivered in a filled state.

20 Een ander probleem dat zich bij bekende injectiespuitsamenstellen voordoet is dat bij deze injectiespuitsamenstellen de mogelijkheid aanwezig is om de vloeistofhouder tijdens gebruik via de inspuitnaald bij te vullen.Another problem that arises with known syringe assemblies is that with these syringe assemblies there is the possibility of replenishing the liquid container during use via the injection needle.

Het moge duidelijk zijn dat dit vanwege contaminatiegevaar uiterst 25 ongewenst is.It will be clear that this is extremely undesirable because of the risk of contamination.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een of meer van de bovengenoemde en andere problemen op te lossen.It is an object of the present invention to solve one or more of the above and other problems.

Het is een verder doel van de onderhavige uitvinding om een lekvrij injectiespuitsamenstel te verschaffen dat eenvoudig is te 30 produceren en tevens eenvoudig in gebruik is.It is a further object of the present invention to provide a leak-free syringe assembly that is easy to produce and also easy to use.

Het is een weer ander doel van de onderhavige uitvinding om een lekvrij injectiespuitsamenstel te verschaffen dat met zo min mogelijk onderdelen en zo goedkoop mogelijk kan worden geproduceerd.It is yet another object of the present invention to provide a leak-free syringe assembly that can be produced with as few parts as possible and as cheaply as possible.

Deze doelen worden door de onderhavige uitvinding bereikt door 35 een injectiespuitsamenstel, ten minste omvattend: \ { - 2- een vloeistofhouder met uitstroomopening; een in genoemde vloeistofhouder verplaatsbare zuiger met een zuigerkop waaraan een zuigerstang is of kan worden bevestigd; een inspuitnaald met naaldvatting die in de uitstroomopening van 5 de vloeistofhouder is of kan worden bevestigd; en een eerste afdichtingselement dat passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald kan verhinderen; waarbij het eerste afdichtingselement een eerste positie kan 10 innemen waarin passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald wordt verhinderd, en een tweede positie waarin passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald mogelijk wordt gemaakt.These objects are achieved by the present invention through a syringe assembly, at least comprising: a liquid container with outflow opening; a piston displaceable in said liquid container with a piston head to which a piston rod is or can be attached; an injection needle with needle mount that is or can be attached in the outflow opening of the liquid container; and a first sealing element that can prevent passage of liquid present in the liquid container to the injection needle; wherein the first sealing element can take a first position in which passage of liquid present in the liquid container to the injection needle is prevented, and a second position in which passage of liquid present in the liquid container to the injection needle is made possible.

Het injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding maakt het 15 mogelijk om in de vloeistofhouder van het injectiespuitsamenstel gevulde vloeistof in hoofdzaak degradatievrij en lekvrij te bewaren, zonder dat een beschermdop behoeft te worden gebruikt. Het samenstel kan verpakt zijn, indien gewenst.The syringe assembly according to the invention makes it possible to store fluid filled in the fluid container of the syringe assembly substantially degradation-free and leak-free, without the need for a protective cap to be used. The assembly can be packaged if desired.

Een verder voordeel van het injectiespuitsamenstel volgens de 20 uitvinding is dat het tussentijds bijvullen van vloeistof in de vloeistofhouder door aanzuigen via de inspuitnaald in hoofdzaak onmogelijk wordt gemaakt, hetgeen kansen op contaminatie minimaliseert. Het eerste afdichtingselement kan hierbij evt. zodanig zijn ingericht dat bijvullen door snel en krachtig aanzuigen van 25 nieuwe vloeistof onmogelijk is doordat het afdichtingselement dan direct in de eerste positie geraakt, terwijl langzaam aanzuigen ('aspireren'} van bijvoorbeeld bloed wel mogelijk is. Het moge duidelijk zijn dat dit langzame aanzuigen niet geschikt is voor het bijvullen van de vloeistofhouder.A further advantage of the syringe assembly according to the invention is that the interim refilling of liquid in the liquid container is made substantially impossible by suction via the injection needle, which minimizes the chance of contamination. The first sealing element may possibly be. be arranged in such a way that refilling by fast and powerful suction of new liquid is impossible because the sealing element then immediately comes into the first position, while slow suctioning ('aspiration') of blood, for example, is possible. It will be clear that this slow suctioning is not suitable for topping up the liquid container.

30 Een belangrijk voordeel van het samenstel volgens de uitvinding is voorts dat het zowel in lege, geassembleerde toestand als in gevulde toestand kan worden gesteriliseerd, zonder dat dit afbreuk doet aan de vloeistofdichtheid van het samenstel.An important advantage of the assembly according to the invention is furthermore that it can be sterilized both in the empty, assembled state and in the filled state, without this affecting the liquid tightness of the assembly.

Een ander voordeel van het samenstel volgens de uitvinding is 35 dat inspuiten van de vloeistof 'met gevoel' kan worden uitgevoerd, met andere woorden er hoeft niet een bepaalde weerstand te worden overwonnen om het eerste afdichtingselement van de eerste naar de tweede positie te brengen.Another advantage of the assembly according to the invention is that injection of the liquid can be carried out "with feeling", in other words a certain resistance does not have to be overcome to bring the first sealing element from the first to the second position.

1 0 21 2 3 6 1 - 3-1 0 21 2 3 6 1 - 3-

Het samenstel volgens de uitvinding kan uit een klein aantal verschillende materialen zijn vervaardigd, hetgeen in de techniek zeer gewenst is.The assembly according to the invention can be made from a small number of different materials, which is highly desirable in the art.

De deskundige in de techniek zal begrijpen dat het 5 injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding niet beperkt is tot lege, nog te vullen injectiespuiten, maar ook waardevol kan zijn voor toepassing in andere typen injectiespuiten, zoals bijvoorbeeld voorgevulde injectiespuiten, zolang als het maar gewenst is dat het eerste afdichtingselement een eerste en tweede positie kan innemen.The person skilled in the art will understand that the syringe assembly according to the invention is not limited to empty, yet to be filled syringes, but can also be valuable for use in other types of syringes, such as, for example, pre-filled syringes, as long as it is desired that the first sealing element can take a first and second position.

10 De deskundige in de techniek zal begrijpen dat de bevestiging van de naaldvatting met inspuitnaald in de uitstroomopening op vele wijzen kan worden uitgevoerd, zolang maar in een zekere en stabiele bevestiging wordt voorzien.The person skilled in the art will understand that the attachment of the needle mount with injection needle into the outflow opening can be carried out in many ways, as long as a certain and stable attachment is provided.

Het eerste afdichtingselement volgens de uitvinding kan elke 15 geschikte vorm hebben, en uit elk geschikt materiaal vervaardigd zijn, zolang als maar wordt verzekerd dat passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald in de eerste positie in hoofdzaak wordt voorkomen en passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald in de tweede 20 positie mogelijk wordt gemaakt. Bij voorkeur maakt het eerste afdichtingselement deel uit van de naaldvatting, om redenen van assemblagegemak.The first sealing element according to the invention can be of any suitable shape, and be made of any suitable material, as long as it is ensured that passage of liquid present in the liquid container to the injection needle in the first position is substantially prevented and passage of in the liquid container to the injection needle in the second position is made possible. Preferably, the first sealing element forms part of the needle mount for ease of assembly.

Volgens een eerste voorkeursuitvoeringsvorm is het eerste afdichtingselement stroomopwaarts van de inspuitnaald geplaatst, dat 25 wil zeggen dat het eerste afdichtingselement zich bevindt tussen enerzijds het inwendige van de vloeistofhouder en anderzijds de opening van de inspuitnaald waardoor de van de vloeistofhouder afkomstige vloeistof de inspuitnaald zal binnengaan. Bij voorkeur is het afdichtingselement hierbij ten minste gedeeltelijk opgenomen in 30 de naaldvatting, zodat in een assemblagevoordeel wordt voorzien.According to a first preferred embodiment, the first sealing element is placed upstream of the injection needle, that is to say that the first sealing element is situated on the one hand between the interior of the liquid container and on the other hand the opening of the injection needle through which the liquid coming from the liquid container will enter the injection needle. The sealing element is herein preferably at least partially included in the needle mount, so that an assembly advantage is provided.

Volgens een tweede voorkeursuitvoeringsvorm omringt het eerste afdichtingselement de inspuitnaald ten minste gedeeltelijk en omvat de inspuitnaald in of nabij de naaldvatting een opening in de zijwand ervan, een en ander zodanig dat het afdichtingselement in de eerste 35 positie ervan de opening in de zijwand van de inspuitnaald afdicht en in de tweede positie ervan de opening in de zijwand van de inspuitnaald in hoofdzaak vrijlaat.According to a second preferred embodiment, the first sealing element at least partially surrounds the injection needle and the injection needle comprises an opening in its side wall in or near the needle mount, such that in its first position the sealing element opens the opening in the side wall of the injection needle and, in its second position, substantially releases the opening in the side wall of the injection needle.

Met voordeel omvat de naaldvatting een of meer openingen. Hierdoor vindt, indien het eerste afdichtingselement zich in deThe needle mount advantageously comprises one or more openings. As a result, if the first sealing element finds itself in the

..... .fiu I..... fi I

VI Tï - 4- tweede positie bevindt, het passeren van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof naar de inspuitnaald via de een of meer openingen in de naaldvatting plaats.In the second position, the passage of liquid present in the fluid container to the injection needle takes place through the one or more openings in the needle mount.

Volgens een bijzondere voorkeursuitvoeringsvorm van het 5 injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding omvat het samenstel in de uitstroomopening van de vloeistofhouder een tweede afdichtingselement, waarbij het tweede afdichtingselement uit een veerkrachtig dichtingsmateriaal is vervaardigd en een doorgang heeft voor de inspuitnaald.According to a particularly preferred embodiment of the injection syringe assembly according to the invention, the assembly comprises a second sealing element in the outflow opening of the liquid container, the second sealing element being made of a resilient sealing material and having a passage for the injection needle.

10 Hierdoor wordt de lekdichtheid van het injectiespuitsamenstel verder verbeterd. Bovendien verkleint het afdichtingselement de kans dat de inspuitnaald, indien een zogenaamde terugtrekbare inspuitnaald wordt gebruikt, nadat deze in de vloeistofhouder is teruggetrokken, per ongeluk weer door de uitstroomopening van de vloeistofhouder naar 15 buiten komt. Het veerkrachtige dichtingsmateriaal van het tweede afdichtingselement, zoals bijvoorbeeld siliconenrubber, zorgt er immers voor dat de doorgang voor de inspuitnaald, nadat deze in de vloeistofhouder is teruggetrokken, wordt afgedicht.This further improves the leak-tightness of the syringe assembly. Moreover, the sealing element reduces the chance that the injection needle, if a so-called retractable injection needle is used, after it has been retracted into the liquid container, accidentally comes out again through the outflow opening of the liquid container. After all, the resilient sealing material of the second sealing element, such as, for example, silicone rubber, ensures that the passage for the injection needle is sealed after it has been withdrawn into the liquid container.

Aangezien de inspuitnaalden in de praktijk veelal uit 20 buisvormig materiaal zijn vervaardigd, dat van grote spoelen wordt afgewikkeld, zijn deze inspuitnaalden dikwijls enigszins krom, waardoor na het in de vloeistofhouder trekken van de inspuitnaald deze niet meer precies naar het midden neigt, maar eerder naar de wand de vloeistofhouder is geneigd. Hierdoor wordt de kans dat de 25 inspuitnaald de doorgang van het afdichtingselement weet te vinden verder geminimaliseerd.Since, in practice, the injection needles are often made of tubular material that is unwound from large spools, these injection needles are often slightly curved, so that after the injection needle is pulled into the liquid container, it no longer tends towards the center, but rather towards the wall the liquid container is inclined. As a result, the chance that the injection needle manages to find the passage of the sealing element is further minimized.

Met voordeel is het injectiespuitsamenstel zodanig uitgevoerd dat de inspuitnaald na gebruik kan worden teruggetrokken in de vloeistofhouder. Hierdoor wordt voorkomen dat de inspuitnaald na 30 gebruik opnieuw kan worden gebruikt. Terugtrekbare inspuitnaalden zijn op zichzelf uit de techniek bekend en behoeven hier derhalve niet nader te worden toegelicht. Bijvoorbeeld kan in een dergelijke terugtrekbaarheid van de inspuitnaald worden voorzien doordat de naaldvatting van de inspuitnaald en de zuigerkop van de zuiger 35 samenwerkende koppelingsmiddelen omvatten die na gebruik (dat wil zeggen na het legen van de vloeistofhouder) met elkaar kunnen koppelen zodat de inspuitnaald in de vloeistofhouder kan worden teruggetrokken. Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is het samenstel· j f , : . .1) n - 5- volgens de uitvinding uitgevoerd met een terugtrekbare naald zoals omschreven in NL-1 020 937.Advantageously, the syringe assembly is designed such that the injection needle can be withdrawn into the liquid container after use. This prevents the injection needle from being used again after use. Retractable injection needles are known per se from the art and therefore need not be explained in more detail here. Such a retractability of the injection needle can for instance be provided in that the needle mount of the injection needle and the piston head of the piston 35 comprise cooperating coupling means which can be coupled after use (i.e. after emptying the liquid container) so that the injection needle in the liquid container can be withdrawn. According to a preferred embodiment, the assembly is:. .1) n - 5 according to the invention provided with a retractable needle as described in NL-1 020 937.

Het verdient de voorkeur dat het samenstel· verder een beschermdop omvat die aan de vloeistofhouder is of kan worden 5 bevestigd. Hierdoor wordt de inspuitnaald beschermd tegen beschadiging, en kan bovendien de lekdichtheid -indien een voorgevulde injectiespuit wordt gebruikt- worden verbeterd.It is preferred that the assembly further comprises a protective cap that is or can be attached to the liquid container. As a result, the injection needle is protected against damage and, moreover, the leak-tightness - if a pre-filled syringe is used - can be improved.

Voorts is het voordelig wanneer het samenstel bovendien een orgaan omvat voor het fixeren van het eerste afdichtingselement in de 10 eerste positie. Hierdoor wordt het 'achterlangs' (dat wil zeggen via het van de uitstroomopening afgekeerde uiteinde van de vloeistofhouder) vullen van de vloeistofhouder vergemakkelijkt, zonder dat te vullen vloeistof de vloeistofhouder reeds via de inspuitnaald kan verlaten.It is furthermore advantageous if the assembly additionally comprises a member for fixing the first sealing element in the first position. This facilitates the filling of the liquid container 'behind' (i.e. via the end of the liquid container remote from the outflow opening), without the liquid to be filled being able to leave the liquid container via the injection needle.

15 In dit verband verdient het bijzondere voorkeur wanneer het orgaan deel uitmaakt van de beschermdop, aangezien hierdoor het aantal te gebruiken onderdelen wordt verminderd. Ook verbetert deze uitvoeringsvorm het gebruiksgemak.In this connection it is particularly preferred if the member forms part of the protective cap, since this reduces the number of parts to be used. This embodiment also improves the ease of use.

Met voordeel is de vloeistofhouder met vloeistof gevuld; 20 hierdoor wordt een voorgevuld injectiespuitsamenstel verkregen. Voorgevulde injectiespuiten kunnen door de producent van de te injecteren vloeistof worden geleverd met een onder gecontroleerde omstandigheden gevulde vloeistofhouder. In plaats daarvan kunnen de injectiespuiten ook enige uren voor gebruik in bijvoorbeeld het 25 ziekenhuis worden gevuld. Het is (in het bijzonder in het geval van door de producent geleverde voorgevulde injectiespuiten) gunstig gebleken als het samenstel in ieder geval na het vullen van de vloeistof in de vloeistofhouder gesteriliseerd is. Hierdoor wordt contaminatie van het samenstel volgens de uitvinding voorkomen en kan 30 het samenstel zodoende langer worden bewaard. Uiteraard kan er, indien gewenst en bij voorkeur, ook vóór de assemblage van het samenstel en het vullen van de vloeistofhouder een sterilisatie worden uitgevoerd. Bij voorkeur is het samenstel derhalve dubbel gesteriliseerd.The liquid container is advantageously filled with liquid; A pre-filled syringe assembly is hereby obtained. Pre-filled syringes can be supplied by the manufacturer of the liquid to be injected with a liquid container filled under controlled conditions. Instead, the syringes can also be filled for a few hours before use in, for example, the hospital. It has been found to be advantageous (in particular in the case of pre-filled syringes supplied by the manufacturer) if the assembly is in any case sterilized after the liquid has been filled into the liquid container. Hereby contamination of the assembly according to the invention is prevented and the assembly can thus be stored longer. Of course, if desired and preferably, a sterilization can also be carried out prior to assembly of the assembly and filling of the liquid container. The assembly is therefore preferably double sterilized.

35 Volgens een zeer gunstige voorkeursuitvoeringsvorm, is het samenstel zodanig ingericht dat er tijdens opslag geen contact is tussen in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof en de inspuitnaald. Hierdoor wordt optreden van corrosie van de inspuitnaald enerzijds en , .·, ij - 6- contaminatie van in de vloeistofhouder aanwezige vloeistof anderzijds voorkomen .According to a very favorable preferred embodiment, the assembly is arranged such that during storage there is no contact between liquid present in the liquid container and the injection needle. This prevents corrosion of the injection needle on the one hand and, on the other hand, contamination of liquid present in the liquid container.

Voorts heeft de onderhavige uitvinding betrekking op een naaldvatting, een naaldvatting voorzien van een inspuitnaald, een 5 eerste afdichtingselement en een beschermdop die kennelijk bestemd zijn voor een injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding. Bij voorkeur is de naaldvatting die voorzien is van de inspuitnaald gesiliconiseerd (dat wil zeggen met een laag siliconen bekleed). Hierdoor wordt voorkomen dat het eerste afdichtingselement na 10 langdurige opslag gaat vastzitten in een bepaalde positie.The present invention furthermore relates to a needle mount, a needle mount provided with an injection needle, a first sealing element and a protective cap which are apparently intended for a syringe assembly according to the invention. The needle mount provided with the injection needle is preferably siliconized (i.e. coated with a layer of silicone). This prevents the first sealing element from becoming stuck in a certain position after prolonged storage.

Hierna zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande, niet-beperkende tekening. Hierbij toont: - Figuur 1 een schematische doorsnede van een injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding; 15 - Figuur 2 het injectiespuitsamenstel volgens Fig. 1, waarbij het eerste afdichtingselement zich in de tweede positie bevindt; - Figuur 2A een perspectivisch aanzicht van de naaldvatting gebruikt in Fig. 1 en 2; - Figuur 2B een perspectivisch aanzicht van het eerste 20 afdichtingselement gebruikt in figuren 1 en 2; - Figuur 3 een schematische doorsnede van een alternatieve uitvoeringsvorm van een injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding waarbij de naaldvatting 'achterlangs' is geassembleerd; - Figuur 4 het injectiespuitsamenstel volgens Fig. 3, waarbij 25 het eerste afdichtingselement zich in de tweede positie bevindt; - Figuur 4A een perspectivisch aanzicht van de naaldvatting zoals gebruikt in figuren 3 en 4.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying, non-limiting drawing. Herein: - Figure 1 shows a schematic section of a syringe assembly according to the invention; Figure 2 shows the syringe assembly according to Figs. 1, wherein the first sealing element is in the second position; Figure 2A is a perspective view of the needle mount used in Figs. 1 and 2; Figure 2B is a perspective view of the first sealing element used in Figures 1 and 2; Figure 3 shows a schematic cross-section of an alternative embodiment of a syringe assembly according to the invention, wherein the needle mount is assembled 'rearwards'; Figure 4 shows the syringe assembly according to Figs. 3, wherein the first sealing element is in the second position; Figure 4A is a perspective view of the needle mount as used in Figures 3 and 4.

- Figuur 5 een schematische doorsnede van een verdere alternatieve uitvoeringsvorm van het injectiespuitsamenstel volgens 30 de uitvinding; - Figuur 6 een schematische doorsnede van een weer andere alternatieve uitvoeringsvorm van het injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding; - Figuur 7 het injectiespuitsamenstel volgens Fig. 6, waarbij 35 het eerste afdichtingselement zich in de tweede positie bevindt; en - Figuren 8 en 9 een schematische doorsnede van een verdere uitvoeringsvorm van het injectiespuitsamenstel, waarbij het eerste afdichtingselement zich respectievelijk in de eerste en tweede positie bevindt.Figure 5 shows a schematic section of a further alternative embodiment of the syringe assembly according to the invention; Figure 6 shows a schematic section of yet another alternative embodiment of the syringe assembly according to the invention; Figure 7 shows the syringe assembly according to Figs. 6, wherein the first sealing element is in the second position; and - Figures 8 and 9 are a schematic cross-section of a further embodiment of the syringe assembly, the first sealing element being in the first and second position, respectively.

i>, '.„i s · f, - 7-i>, '. „i s · f, - 7-

Gelijke verwijzingcijfers verwijzen naar vergelijkbare onderdelen. Om redenen van duidelijkheid en overzichtelijkheid zijn niet steeds alle normaliter aanwezige elementen aangegeven.Equal reference numbers refer to comparable parts. For reasons of clarity and clarity, not all elements normally present are always indicated.

Figuur 1 toont een partiële schematische dwarsdoorsnede van een 5 injectiespuitsamenstel 1 volgens de uitvinding. Het injectiespuitsamenstel 1 omvat een vloeistofhouder 2 met uitstroomopening 3. In de vloeistofhouder 2 bevindt zich een verplaatsbare zuiger 4 met een zuigerkop 5 waaraan een zuigerstang 6 is bevestigd. Verder is een inspuitnaald 7 (doorgaans uit roestvrij 10 staal vervaardigd) met naaldvatting 8 aanwezig, waarbij de naaldvatting 8 in de uitstroomopening 3 van de vloeistofhouder 2 is bevestigd. Voorts is een afdichtingselement 9 aanwezig dat zich in een eerste positie ervan bevindt waardoor passage van in de vloeistofhouder 2 aanwezige vloeistof 10 naar de inspuitnaald 7 wordt 15 verhinderd. Het afdichtingselement 9 kan ook een tweede positie aannemen, zoals getoond in Figuur 2, waarbij passage van in de vloeistofhouder 2 aanwezige vloeistof 10 naar de inspuitnaald 7 wordt mogelijk gemaakt. Het eerste afdichtingselement 9 maakt deel uit van de naaldvatting 8 en is er in opgenomen, en is "stroomopwaarts" van 20 de inspuitnaald 7 geplaatst, dat wil zeggen dat de in de vloeistofhouder 2 aanwezige vloeistof 10 bij het inspuiten, indien het eerste afdichtingselement 9 zich in de tweede positie bevindt, eerst het eerste afdichtingselement 9 passeert en daarna pas via de inspuitnaald 7 het injectiespuitsamenstel 1 verlaat. Om vloeistof 10 25 uit vloeistofhouder 2 de ingang van de inspuitnaald 7 überhaupt te kunnen laten bereiken, is de naaldvatting voorzien van een of meer openingen 11. In de getoonde uitvoeringsvorm worden de openingen 11 in de eerste positie van het afdichtingselement 9 afgedicht.Figure 1 shows a partial schematic cross-section of a syringe assembly 1 according to the invention. The syringe assembly 1 comprises a liquid container 2 with outflow opening 3. In the liquid container 2 there is a movable piston 4 with a piston head 5 to which a piston rod 6 is attached. Furthermore, an injection needle 7 (generally made of stainless steel) with needle mount 8 is present, the needle mount 8 being mounted in the outflow opening 3 of the liquid container 2. Furthermore, a sealing element 9 is present which is in a first position thereof, as a result of which passage of liquid 10 present in the liquid container 2 to the injection needle 7 is prevented. The sealing element 9 can also assume a second position, as shown in Figure 2, whereby passage of liquid 10 present in the liquid container 2 to the injection needle 7 is made possible. The first sealing element 9 forms part of the needle mount 8 and is incorporated therein, and is placed "upstream" of the injection needle 7, that is to say that the liquid 10 present in the liquid container 2 when injected, if the first sealing element 9 is in the second position, first passes the first sealing element 9 and only then leaves the syringe assembly 1 via the injection needle 7. In order to allow fluid 10 from fluid container 2 to reach the entrance of the injection needle 7 at all, the needle mount is provided with one or more openings 11. In the embodiment shown, the openings 11 are sealed in the first position of the sealing element 9.

Het afdichtingselement 9 zal bij voorkeur uit een veerkrachtig 30 materiaal zoals siliconenrubber zijn vervaardigd.The sealing element 9 will preferably be made of a resilient material such as silicone rubber.

In de getoonde uitvoeringsvorm omvat het samenstel 1 in de uitstroomopening 3 van de vloeistofhouder 2 een tweede afdichtingselement 12 dat uit een veerkrachtig dichtingsmateriaal zoals siliconenrubber is vervaardigd en een doorgang 13 heeft voor de 35 inspuitnaald 7. Doordat het tweede afdichtingselement 12 is vervaardigd uit een veerkrachtig materiaal wordt hierdoor in een verbeterde lekdichtheid van de voorgevulde injectiespuit 1 voorzien.In the embodiment shown, the assembly 1 comprises in the outflow opening 3 of the liquid container 2 a second sealing element 12 which is made of a resilient sealing material such as silicone rubber and has a passage 13 for the injection needle 7. Because the second sealing element 12 is made of a resilient material is thereby provided in an improved leak-tightness of the pre-filled syringe 1.

In gebruik van het injectiespuitsamenstel volgens Figuur 1 zal het samenstel 1 eerst bijvoorbeeld met behulp van een in de techniek 1 0 'Π 7 7 8 'r - 8- bekende opzuignaald worden gevuld met vloeistof 10. Daarna zal de opzuignaald worden verwijderd en de inspuitnaald 7 met naaldvatting 8 worden aangebracht. Met behulp van het, eveneens in de techniek bekende koppelingsmiddel 15 wordt een stabiele bevestiging van de 5 naaldvatting 8 met inspuitnaald 7 op de uitstroomopening 3 van de vloeistofhouder 2 verkregen. Het koppelingsmiddel 15 draagt bovendien bij aan een goede vloeistofdichtheid van het geheel.In use of the syringe assembly according to Figure 1, the assembly 1 will first be filled with liquid 10, for example with the aid of a suction needle known in the art. After that the suction needle will be removed and the injection needle 7 with needle mount 8. With the aid of the coupling means 15, also known in the art, a stable attachment of the needle mount 8 with injection needle 7 to the outflow opening 3 of the liquid container 2 is obtained. The coupling means 15 moreover contributes to a good liquid-tightness of the whole.

Bij het plaatsen van de naaldvatting 8 met inspuitnaald 7 bevindt het afdichtingselement 9 zich in de eerste positie waardoor 10 passeren van vloeistof 10 naar de inspuitnaald 7 wordt voorkomen.When placing the needle mount 8 with injection needle 7, the sealing element 9 is in the first position, whereby passage of liquid 10 to the injection needle 7 is prevented.

Bij het injecteren van de vloeistof 10 kan de zuigerkop 5 door middel van de zuigerstang 6 in de richting van de uitstroomopening 3 worden bewogen waardoor het afdichtingselement 9 in de tweede positie ervan wordt gedreven, zodat passeren van vloeistof 10 naar de 15 inspuitnaald 7 mogelijk wordt gemaakt. De tweede positie van het afdichtingselement 9 is duidelijk getoond in Figuur 2. Met pijlen is de stroomrichting van de vloeistof 10 in Fig. 2 getoond.When injecting the liquid 10, the piston head 5 can be moved in the direction of the outflow opening 3 by means of the piston rod 6, so that the sealing element 9 is driven into its second position, so that passage of liquid 10 to the injection needle 7 becomes possible made. The second position of the sealing element 9 is clearly shown in Figure 2. The direction of flow of the liquid 10 in Figs. 2 shown.

Het tussentijds bijvullen van nieuwe vloeistof 10 (waarbij de inspuitnaald 7 dan als opzuignaald wordt gebruikt) wordt in hoofdzaak 20 voorkomen, aangezien daardoor het afdichtingselement 9 zich weer in de eerste positie (zie Figuur 1) zal bewegen, waardoor weer een afdichtende werking wordt verkregen.The interim refilling of new liquid 10 (in which the injection needle 7 is then used as suction needle) is substantially prevented, since as a result the sealing element 9 will move back into the first position (see Figure 1), whereby a sealing action is again obtained .

Na het legen van de vloeistofhouder 2 kan de inspuitnaald 7 in de vloeistofhouder 2 worden teruggetrokken doordat een koppeling 25 plaatsvindt tussen de naaldvatting 8 en het naar de uitstroomopening 3 toegekeerde uiteinde van de zuigerkop 5 van de zuiger 4. Voor een nadere toelichting van de wijze van koppelen tussen naaldvatting 8 en zuigerkop 5 wordt verwezen naar de Nederlandse aanvrage 1 020 937.After the liquid container 2 has been emptied, the injection needle 7 can be withdrawn into the liquid container 2 because a coupling 25 takes place between the needle mount 8 and the end of the piston head 5 of the piston 4 facing the outflow opening 3. For a further explanation of the manner of coupling between needle mount 8 and piston head 5, reference is made to Dutch application 1 020 937.

Het na gebruik terugtrekken van de inspuitnaald 7 in de 30 vloeistofhouder 2 wordt bij voorkeur zoals omschreven in deze Nederlandse aanvrage 1 020 937 uitgevoerd.Withdrawing the injection needle 7 into the liquid container 2 after use is preferably carried out as described in this Dutch application 1 020 937.

Het veerkrachtige tweede afdichtingselement 12 verhindert dat, na terugtrekken van de inspuitnaald 7, per ongeluk weer door de uitstroomopening 3 van de vloeistofhouder 2 naar buiten komt, doordat 35 de doorgang 13 dichttrekt.The resilient second sealing element 12 prevents, after withdrawing the injection needle 7, from accidentally coming out again through the outflow opening 3 of the liquid container 2, because the passage 13 closes.

Figuur 2Ά toont een perspectivisch aanzicht van de naaldvatting 8 met inspuitnaald 7, zoals gebruikt in figuren 1 en 2. Met 11 is de opening in de naaldvatting 8 aangeduid waardoorheen de vloeistof 10 102)2 3-8 - 9- zal passeren in de tweede positie van het afdi.chtingselement 9 (zie Fig. 2).Fig. 2Ά shows a perspective view of the needle mount 8 with injection needle 7, as used in Figs. 1 and 2. The opening in the needle mount 8 is indicated by 11, through which the liquid 10 102) 2 3-8-9 will pass through in the second position of the sealing element 9 (see Fig. 2).

Figuur 2B toont een perspectivisch aanzicht van het eerste afdichtingselement 9 zoals gebruikt in figuren 1 en 2.Figure 2B shows a perspective view of the first sealing element 9 as used in Figures 1 and 2.

5 Figuur 3 toont een partiële dwarsdoorsnede van een alternatieve uitvoeringsvorm van het samenstel 1. In de in Figuur 3 getoonde uitvoeringsvorm is het samenstel 1 in de vorm van een voorgevulde injectiespuit, dat wil zeggen de vloeistofhouder 2 is reeds bijvoorbeeld in de fabriek gevuld en wordt als zodanig aangeleverd.Figure 3 shows a partial cross-section of an alternative embodiment of the assembly 1. In the embodiment shown in Figure 3, the assembly 1 is in the form of a pre-filled syringe, i.e. the liquid container 2 is already filled, for example, at the factory and is supplied as such.

10 De naaldvatting 8, naald 7 en ring 14 (zie bespreking Fig. 6 en 7) zijn 'achterlangs' geassembleerd, dat wil zeggen via het van de uitstroomopening 3 afgekeerde uiteinde van de vloeistofhouder 2. Het samenstel 1 volgens Figuur 3 bevat een met de vloeistofhouder 2 verbonden beschermdop 16 die voor gebruik dient te worden verwijderd, 15 bijvoorbeeld door afbreken. Hiertoe heeft de injectiespuit 1 bij het afbreekpunt dat in de tekening met 17 is aangeduid een dunnere wand. In plaats daarvan kan de beschermdop 16 natuurlijk ook losschroefbaar zijn uitgevoerd. De injectiespuit kan na assemblage en vullen zijn gesteriliseerd.The needle mount 8, needle 7 and ring 14 (see discussion Figs. 6 and 7) are assembled 'rearwards', i.e. via the end of the liquid container 2 remote from the outlet opening 3. The assembly 1 according to Fig. 3 comprises a The protective cap 16 is connected to the liquid container 2 and must be removed before use, for example by breaking off. To this end, the syringe 1 has a thinner wall at the interruption point indicated by 17 in the drawing. Instead, the protective cap 16 can of course also be made unscrewable. The syringe may be sterilized after assembly and filling.

20 In Figuur 3 is het eerste afdichtingselement 9 in de eerste, afdichtende positie getoond. Figuur 4 toont de voorgevulde spuit volgens figuur 3 waarbij het eerste afdichtingelement 9 zich in de tweede positie bevindt, waardoor in de vloeistofhouder 2 aanwezige vloeistof 10 naar de inspuitnaald 7 kan bewegen. Figuur 4A toont een 25 perspectivisch aanzicht van de naaldvatting 8 zoals gebruikt in figuren 3 en 4. Met pijlen is de vloeistofstroom als bedoeld in Fig.Figure 3 shows the first sealing element 9 in the first sealing position. Figure 4 shows the pre-filled syringe according to Figure 3, wherein the first sealing element 9 is in the second position, as a result of which liquid 10 present in the liquid container 2 can move to the injection needle 7. Fig. 4A shows a perspective view of the needle mount 8 as used in Figs. 3 and 4. Arrows indicate the fluid flow as referred to in Figs.

4 aangegeven.4 indicated.

De in figuren 3 en 4 getoonde, voorgevulde injectiespuit 1 is eenvoudig te produceren, te assembleren en te bedienen. Bij aanzuigen 30 van nieuwe vloeistof 10 zal het eerste afdichtingselement weer in de eerste positie teruggaan en zodoende de inspuitnaald afsluiten.The pre-filled syringe 1 shown in Figures 3 and 4 is easy to produce, assemble and operate. When new liquid 10 is sucked in, the first sealing element will return to the first position and thus close the injection needle.

Figuur 5 toont een partiële doorsnede van een alternatieve uitvoeringsvorm van het injectiespuitsamenstel 1, waarbij het eerste afdichtingselement 9 de inspuitnaald 7 ten minste gedeeltelijk 35 omringt en waarbij de inspuitnaald 7 in of nabij de naaldvatting 8 een opening 19 in de zijwand 18 ervan omvat, een en ander zodanig dat het afdichtingselement 9 in de eerste positie ervan de opening in de zijwand 18 van de inspuitnaald 17 afdicht (Figuur 5) en in de tweede positie ervan de opening in de zijwand 18 van de inspuitnaald 1 ui. r* 3 6 - 10- vrijlaat (vergelijk figuren 6 en 7). Het afdichtingselement 9 kan gemakkelijk over de inspuitnaald 7 heen en weer glijden om de eerste of tweede positie ervan in te nemen (hiertoe kan over de buitenzijde 18 van de naald 7 een laagje siliconen zijn aangebracht). Daarbij is 5 het afdichtingselement 9 echter wel zodanig ingericht dat geen vloeistof 10 tussen het afdichtingselement 9 en de naald 7 of tussen het element 9 en in dit geval het koppelingselement 15 kan doorvloeien.Figure 5 shows a partial section of an alternative embodiment of the syringe assembly 1, wherein the first sealing element 9 at least partially surrounds the injection needle 7 and wherein the injection needle 7 in or near the needle mount 8 comprises an opening 19 in the side wall 18 thereof, and others such that in its first position the sealing element 9 seals the opening in the side wall 18 of the injection needle 17 (Figure 5) and in its second position the opening in the side wall 18 of the injection needle 1 µl. r * 3 6-10 release (compare figures 6 and 7). The sealing element 9 can easily slide back and forth over the injection needle 7 to take its first or second position (for this purpose a layer of silicone can be applied over the outside 18 of the needle 7). However, in this case the sealing element 9 is arranged such that no liquid 10 can flow between the sealing element 9 and the needle 7 or between the element 9 and in this case the coupling element 15.

Verder is in Figuur 6 een, voor wat betreft de positionering 10 van het eerste afdichtingselement 9, met figuur 5 vergelijkbare uitvoering van het samenstel 1 getoond, waarbij het samenstel weer in de vorm is van een voorgevulde injectiespuit. Het eerste afdichtingselement 9 is in de eerste positie weergegeven. De beschermdop 16 omvat een 'sterilisatievenster' 21, waardoor het 15 samenstel 1 in voorgevulde en nog afgesloten toestand (dat wil zeggen de beschermdop 16 is nog met vloeistofhouder 2 verbonden) kan worden gesteriliseerd. Het sterilisatievenster 21 kan uit bijvoorbeeld papier of een ander daartoe geschikt materiaal zijn vervaardigd, dat het steriliseren van de inspuitnaald 7 mogelijk maakt. Na het 20 steriliseren voorkomt het venster 21 contaminatie van de inspuitnaald 7 door de afsluitende werking ervan. In Fig. 7 bevindt het eerste afdichtingselement zich in de tweede positie. Bovendien is de beschermdop 16 van de vloeistofhouder 2 afgenomen om inspuiten mogelijk te kunnen maken.Furthermore, Figure 6 shows an embodiment of the assembly 1 which is comparable to Figure 5 with regard to the positioning 10 of the first sealing element 9, wherein the assembly is again in the form of a pre-filled syringe. The first sealing element 9 is shown in the first position. The protective cap 16 comprises a "sterilization window" 21, through which the assembly 1 can be sterilized in the pre-filled and still sealed state (i.e. the protective cap 16 is still connected to liquid container 2). The sterilization window 21 can be made of, for example, paper or another material suitable for this purpose, which makes it possible to sterilize the injection needle 7. After sterilization, the window 21 prevents contamination of the injection needle 7 by its sealing action. In FIG. 7, the first sealing element is in the second position. Moreover, the protective cap 16 has been removed from the liquid container 2 to enable injection.

25 Het eerste afdichtingselement 9 oefent na terugtrekken van de inspuitnaald 7 in de vloeistofhouder 2 een vergelijkbare werking uit als het tweede afdichtingselement 12 uit Fig. 1-2, waardoor wordt verhinderd dat de inspuitnaald 7 weer door de uitstroomopening 3 naar buiten kan. Tussen het voorste deel van de vloeistofhouder 2 en het 30 eerste afdichtingselement 9 bevindt zich voorts een ring 14 uit een hard materiaal. Zodra de naald 7 na het legen van de vloeistofhouder 2 wordt teruggetrokken in de vloeistofhouder 2 zal de punt van de naald 7 tegen de ring 14 stoten waardoor de inspuitnaald 7 zonder bijkomende handelingen volledig onschadelijk wordt gemaakt.After withdrawal of the injection needle 7 into the liquid container 2, the first sealing element 9 exerts a comparable effect to the second sealing element 12 of FIG. 1-2, whereby the injection needle 7 is prevented from going out again through the outflow opening 3. Between the front part of the liquid container 2 and the first sealing element 9 there is furthermore a ring 14 made of a hard material. As soon as the needle 7 is withdrawn into the liquid holder 2 after the liquid container 2 has been emptied, the tip of the needle 7 will abut against the ring 14, whereby the injection needle 7 will be rendered completely harmless without additional actions.

35 Ten slotte tonen figuren 8 en 9 een schematische doorsnede van een verdere uitvoeringsvorm van het injectiespuitsamenstel volgens de uitvinding. Het orgaan 20, dat in de getoonde uitvoeringsvorm deel uitmaakt van de beschermdop 16, verzekert -in samenwerking met de ring 14- voor een zekere fixering van het eerste afdichtingselement 9 A '% £ : .Finally, figures 8 and 9 show a schematic section of a further embodiment of the syringe assembly according to the invention. The member 20, which in the embodiment shown forms part of the protective cap 16, ensures - in cooperation with the ring 14 - for a certain fixation of the first sealing element 9%.

•i v · ..• i v · ..

- 11- in de eerste positie, zolang als de beschermdop 16 op de vloeistofhouder 2 is bevestigd. De ring 14 is daarbij zodanig uitgevoerd, dat deze na verwijdering van de beschermdop 16 en het beginnen met legen van de vloeistofhouder 2 met het 5 afdichtingselement 9 mee zal verschuiven waarbij het afdichtingselement 9 in de tweede positie (Fig. 9) terechtkomt.In the first position, as long as the protective cap 16 is mounted on the liquid container 2. The ring 14 is thereby designed such that, after removal of the protective cap 16 and starting to empty the liquid container 2, it will move along with the sealing element 9, whereby the sealing element 9 ends up in the second position (Fig. 9).

10 102123¾ 510 102123¾ 5

Claims (18)

1. Injectiespuitsamenstel (1), ten minste omvattend: 5. een vloeistofhouder (2) met uitstroomopening (3); een in genoemde vloeistofhouder (2) verplaatsbare zuiger (4) met een zuigerkop (5) waaraan een zuigerstang (6) is of kan worden bevestigd; een inspuitnaald (7) met naaldvatting (8) die in de 10 uitstroomopening (3) van de vloeistofhouder (2) is of kan worden bevestigd; en een eerste afdichtingselement (9) dat passeren van in de vloeistofhouder (2) aanwezige vloeistof (10) naar de inspuitnaald (7) kan verhinderen; 15 waarbij het eerste afdichtingselement (9) een eerste positie kan innemen waarin passeren van in de vloeistofhouder (2) aanwezige vloeistof (10) naar de inspuitnaald (7) wordt verhinderd, en een tweede positie waarin passeren van in de vloeistofhouder (2) aanwezige vloeistof (10) naar de inspuitnaald (7) mogelijk wordt 20 gemaakt.A syringe assembly (1), comprising at least: 5. a liquid container (2) with outflow opening (3); a piston (4) displaceable in said liquid container (2) with a piston head (5) to which a piston rod (6) is or can be attached; an injection needle (7) with needle mount (8) that is or can be attached in the outflow opening (3) of the liquid container (2); and a first sealing element (9) that can prevent passage of liquid (10) present in the liquid container (2) to the injection needle (7); Wherein the first sealing element (9) can take a first position in which passage of liquid (10) present in the liquid container (2) to the injection needle (7) is prevented, and a second position in which passage of liquid present in the liquid container (2) is prevented. liquid (10) to the injection needle (7) is made possible. 2. Injectiespuitsamenstel volgens conclusie 1, waarbij het eerste afdichtingselement (9) stroomopwaarts van de inspuitnaald (7) is geplaatst.A syringe assembly according to claim 1, wherein the first sealing element (9) is positioned upstream of the injection needle (7). 3. Injectiespuitsamenstel volgens conclusie 1, waarbij het 25 eerste afdichtingselement (9) de inspuitnaald (7) ten minste gedeeltelijk omringt en waarbij de inspuitnaald (7) in of nabij de naaldvatting (8) een opening (19) in de zijwand (18) ervan omvat, een en ander zodanig dat het eerste afdichtingselement in de eerste positie ervan de opening (19) in de zijwand (18) van de inspuitnaald 30 (7) afdicht en in de tweede positie ervan de opening (19) in de zijwand (18) van de inspuitnaald (7) in hoofdzaak vrijlaat.3. Syringe assembly according to claim 1, wherein the first sealing element (9) at least partially surrounds the injection needle (7) and wherein the injection needle (7) in or near the needle mount (8) has an opening (19) in the side wall (18) thereof, such that the first sealing element in its first position seals the opening (19) in the side wall (18) of the injection needle 30 (7) and in its second position the opening (19) in the side wall ( 18) of the injection needle (7) substantially free. 4. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, waarbij de naaldvatting een of meer openingen (11) heeft.A syringe assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the needle mount has one or more openings (11). 5. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande 35 conclusies, waarbij het eerste afdichtingselement (9) een veerkrachtig materiaal omvat.5. Syringe assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the first sealing element (9) comprises a resilient material. 6. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, waarbij het samenstel (1) in de uitstroomopening (3) van de vloeistofhouder (2) een tweede afdichtingselement (12) omvat, 1 f' o -) ·. ·' .; : - 13- waarbij het tweede afdichtingselement (12) uit een veerkrachtig dichtingsmateriaal is vervaardigd en een doorgang (13) heeft voor de inspuitnaald (7).Injection syringe assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the assembly (1) in the outflow opening (3) of the liquid container (2) comprises a second sealing element (12), 1. · '; Wherein the second sealing element (12) is made from a resilient sealing material and has a passage (13) for the injection needle (7). 7. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande 5 conclusies, waarbij de inspuitnaald (7) na gebruik kan worden teruggetrokken in de vloeistofhouder (2).7. Syringe assembly according to one or more of the preceding claims, wherein the injection needle (7) can be withdrawn after use into the liquid container (2). 8. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het samenstel (1) verder een beschermdop (16) omvat die aan de vloeistofhouder (2) is of kan 10 worden bevestigd.8. Syringe assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the assembly (1) further comprises a protective cap (16) which is or can be attached to the liquid container (2). 9. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het samenstel (1) bovendien een orgaan (20) omvat voor het fixeren van het eerste afdichtingselement (9) in de eerste positie.A syringe assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the assembly (1) furthermore comprises a member (20) for fixing the first sealing element (9) in the first position. 10. Injectiespuitsamenstel volgens conclusie 8 en 9, met het kenmerk, dat het orgaan (20) deel uitmaakt van de beschermdop (16).The syringe assembly according to claims 8 and 9, characterized in that the member (20) forms part of the protective cap (16). 11. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de vloeistofhouder (2) met vloeistof (10) gevuld is.A syringe assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the liquid container (2) is filled with liquid (10). 12. Injectiespuitsamenstel volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het samenstel (1) na het vullen van de vloeistof (10) in de vloeistofhouder (2) is gesteriliseerd.A syringe assembly according to claim 11, characterized in that the assembly (1) is sterilized in the fluid container (2) after the liquid (10) has been filled. 13. Injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het samenstel (1) zodanig is 25 ingericht dat er tijdens opslag geen contact is tussen in de vloeistofhouder (2) aanwezige vloeistof (10) en de inspuitnaald (7).13. Syringe assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the assembly (1) is arranged such that during storage there is no contact between liquid (10) present in the liquid container (2) and the injection needle (7) . 14. Naaldvatting (8) kennelijk bestemd voor een injectiespuitsamenstel (1) volgens een of meer der voorgaande conclusies 1-13.A needle mount (8) apparently intended for a syringe assembly (1) according to one or more of the preceding claims 1-13. 15. Naaldvatting (8) voorzien van een inspuitnaald (7) kennelijk bestemd voor een injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies 1-13.A needle mount (8) provided with an injection needle (7) apparently intended for a syringe assembly according to one or more of the preceding claims 1-13. 16. Naaldvatting (8) volgens conclusie 15, met het kenmerk, dat de naaldvatting (8) na bevestiging van de inspuitnaald (7) is 35 gesiliconiseerd.The needle mount (8) according to claim 15, characterized in that the needle mount (8) is siliconized after attachment of the injection needle (7). 17. Eerste afdichtingselement (9) kennelijk bestemd voor een injectiespuitsamenstel (1) volgens een of meer der voorgaande conclusies 1-13. ;; >' ·'.> 5 ··. i i \ j · / - 14-17. First sealing element (9) apparently intended for a syringe assembly (1) according to one or more of the preceding claims 1-13. ;; > '·'.> 5 ··. i i \ j · / - 14- 18. Beschermdop voorzien van een orgaan (20) kennelijk bestemd voor een injectiespuitsamenstel volgens een of meer der voorgaande conclusies 1-13. tA protective cap provided with a member (20) apparently intended for a syringe assembly according to one or more of the preceding claims 1-13. t
NL1021236A 2002-08-08 2002-08-08 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position NL1021236C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1021236A NL1021236C2 (en) 2002-08-08 2002-08-08 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
NL1021635A NL1021635C1 (en) 2002-08-08 2002-10-11 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
AU2003257729A AU2003257729A1 (en) 2002-08-08 2003-08-07 Injection syringe assembly
PCT/NL2003/000568 WO2004014469A1 (en) 2002-08-08 2003-08-07 Injection syringe assembly

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1021236 2002-08-08
NL1021236A NL1021236C2 (en) 2002-08-08 2002-08-08 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
NL1021635A NL1021635C1 (en) 2002-08-08 2002-10-11 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
NL1021635 2002-10-11
US42313602P 2002-11-01 2002-11-01
US42313602 2002-11-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1021236C2 true NL1021236C2 (en) 2004-02-10

Family

ID=31721311

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1021236A NL1021236C2 (en) 2002-08-08 2002-08-08 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
NL1021635A NL1021635C1 (en) 2002-08-08 2002-10-11 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1021635A NL1021635C1 (en) 2002-08-08 2002-10-11 Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003257729A1 (en)
NL (2) NL1021236C2 (en)
WO (1) WO2004014469A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896168A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-20 Aguettant Soc Par Actions Simp PRE-FILLED HYPODERMIC SYRINGE EQUIPPED WITH A CLOGGING DEVICE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8672892B2 (en) * 2003-04-22 2014-03-18 Smiths Medical Asd, Inc. Tamper evident vacuum tube holder assembly and needle hub assembly therefor
US11338092B1 (en) * 2017-07-03 2022-05-24 Rundeep Gadh Electronically regulated injection pen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5643224A (en) * 1994-03-04 1997-07-01 Szapiro; Jaime Luis Safety valve plug for disposable pre-filled syringes
US5704918A (en) * 1992-12-01 1998-01-06 Higashikawa; Tetsuro Syringe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3102539A (en) * 1960-11-23 1963-09-03 Graham Chemical Corp Disposable cartridge type hypodermic syringe devices
FR2130838A5 (en) * 1971-03-23 1972-11-10 Rimbaud Henri Self-injectable syringe body - capable of re-aspiration
BE795162A (en) * 1972-02-10 1973-08-08 Philips Nv INJEKTIE-INRICHTING
NL8802106A (en) * 1988-08-26 1990-03-16 Abraham Van Den Haak NEEDLE PROTECTION FOR AN INJECTION SYRINGE.
FR2799654B1 (en) * 1999-10-13 2002-01-11 Sod Conseils Rech Applic DEVICE FOR RECONSTRUCTING A THERAPEUTIC SOLUTION, SUSPENSION OR DISPERSION AND PREPARATION AND PACKAGING METHOD THEREOF

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5704918A (en) * 1992-12-01 1998-01-06 Higashikawa; Tetsuro Syringe
US5643224A (en) * 1994-03-04 1997-07-01 Szapiro; Jaime Luis Safety valve plug for disposable pre-filled syringes

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896168A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-20 Aguettant Soc Par Actions Simp PRE-FILLED HYPODERMIC SYRINGE EQUIPPED WITH A CLOGGING DEVICE
WO2007083034A3 (en) * 2006-01-19 2007-09-07 Aguettant Lab Pre-filled hypodermic syringe fitted with a stoppering device
US8118788B2 (en) 2006-01-19 2012-02-21 Laboratoire Aguettant Pre-filled hypodermic syringe fitted with a stoppering device

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003257729A1 (en) 2004-02-25
NL1021635C1 (en) 2004-04-14
WO2004014469B1 (en) 2004-04-08
WO2004014469A1 (en) 2004-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1243279B1 (en) Front load pressure jacket system with syringe holder
US9844622B2 (en) Syringes for medical injector systems
HUT54511A (en) Injection syringe case
JP4838468B2 (en) Injector system and syringe adapter used in the injector system
JP2544571B2 (en) Injector and front loading syringe
KR101751719B1 (en) Reusable auto-injector
BRPI0711868A2 (en) injection device with syringe carrier coupling with cap
JP5620274B2 (en) Disposable syringe with dual piston dual chamber system
JPH03162867A (en) Hypodermic syringe
RU94033116A (en) Cartridge-needle block, syringe assembly
AU2001270355A1 (en) Improvements relating to medical injector systems
BRPI0607027B1 (en) INJECTION DEVICE
BRPI0510444B1 (en) injection device
HU182036B (en) Injection syringe as well as needle holder and recipient belonging same
NL1021236C2 (en) Injection syringe assembly includes liquid holder, plunger, injection needle, sealing element, and removable member for fixing sealing element in first position
JP2023553387A (en) Cassette for holding fluid pathway components for fluid injector systems
KR20110020932A (en) Fluid transfer assembly
JP4357000B2 (en) Safety insert for disposable syringes
KR100517200B1 (en) Reversible vein resin needle set for onetime use
NL8902181A (en) SYRINGE.
AU2006203602B2 (en) Improvements relating to medical injector systems
AU2005200597B2 (en) Improvements relating to medical injector systems
NL1020402C2 (en) Suction and injection assembly comprises suction needle that can be broken off at a breaking point, in a manner that the broken point forms a collar to which injection needle can be secured
AU2004100400A4 (en) Improvements relating to medical injector systems
AU2005100035A4 (en) Improvements relating to medical injector systems

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
SD Assignments of patents

Owner name: APIS B.V.

Effective date: 20080317

VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090301