NL1020951C1

NL1020951C1 - Data cable box

Info

Publication number: NL1020951C1
Application number: NL1020951A
Authority: NL
Inventors: Adriaan Marinus Witte
Original assignee: Abb Bv
Priority date: 2002-06-27
Filing date: 2002-06-27
Publication date: 2003-12-30

Abstract

Box for data cables, defined by a wall consisting of a base wall and a surrounding wall, where the walls have at least one hole through which a data cable may pass and that may be created by breaking pieces out of the wall. The box also has at least one long protrusion that has a free outer end and that should preferably be lip-shaped or pin-shaped.

Description

DatakabeldoosData cable box

De uitvinding heeft betrekking op een instal-latiedoos voor datakabels, bijvoorbeeld in kantooromgevingen.The invention relates to an installation box for data cables, for example in office environments.

Datakabels worden doorgaans opgenomen in kabel-5 goten waarop op de gewenste plaats een aansluitpunt voor een dataverwerkende inrichting zoals een PC geplaatst is.Data cables are usually included in cable trays on which a connection point for a data processing device such as a PC is placed at the desired location.

__ Het_._aans.lui_tp.unt kan _e.en ins.tal.latiedoos voor -datakabels- — zijn, waarop, analoog aan installatiedozen voor electriciteitskabels, een datacontactdeel kan worden 10 aangebracht, waarin een steker van een externe, naar de dataverwerkende inrichting voerende kabel kan worden gestoken. Het is bekend om de in de wandgoot opgenomen datakabels door een doorgang in de doos in te voeren en eventueel aan de doos vast te leggen, met behulp van tape, 15 zoals klitteband.The _._ at.lui_tp.unt can be _e.and ins.tal.latiebox for -databels-, on which, analogous to installation boxes for electricity cables, a data contact part can be arranged, in which a plug of an external to the data processing device conducting cable can be plugged. It is known to feed the data cables included in the wall duct through a passage in the box and optionally to secure it to the box, with the aid of tape, such as Velcro.

Een nadeel hiervan is echter dat de kabel vaak niet vast genoeg zit en tijdens verdere instal- latiewerkzaamheden gemakkelijk los kan raken. Een verder bezwaar is dat het maken van de verbinding veel behen-2 0 digheid vergt van de installateur. Voorts kan het maken van de verbinding veel tijd kosten voor het zoeken van een geschikte plaats voor de verbinding.However, a disadvantage of this is that the cable is often not tight enough and can easily come loose during further installation work. A further drawback is that making the connection requires a great deal of skill from the installer. Furthermore, making the connection can take a lot of time to find a suitable location for the connection.

Een doel van de uitvinding is hierin verbetering te brengen.An object of the invention is to improve on this.

25 Vanuit een eerste aspect voorziet de uitvinding 9 f' ' % ·’ *· 2 hiertoe in een installatiedoos voor datakabels, bijvoorbeeld in kantooromgevingen, begrensd door een wand omvattend en bodemwand en een omtrekswand, waarbij de wand voorzien is van tenminste een, al dan niet door uitbreken 5 van een wandgedeelte te maken doorgang voor een datakabel, waarbij de doos voorts voorzien is van toegevoegde middelen voor het vastleggen van een vastlegband voor de datakabel.From a first aspect the invention provides for this purpose an installation box for data cables, for example in office environments, bounded by a wall comprising a bottom wall and a peripheral wall, wherein the wall is provided with at least one, all then a passage for a data cable which cannot be made by breaking out of a wall portion, wherein the box is further provided with additional means for recording a recording tape for the data cable.

Hiermee wordt de installateur een herkenbare 10 plaats geboden voor het vastleggen van de datakabel met behulp van band of iets dergelijks. Het maken van de verbinding wordt daardoor vergemakkelijkt. De relatief tere datakabels kunnen hierdoor gevrijwaard worden van te grote belastingen. De verbinding kan hierdoor betrouwbaar-15 der zijn.Hereby the installer is offered a recognizable place for recording the data cable with the aid of tape or the like. Making the connection is thereby facilitated. The relatively delicate data cables can therefore be protected against excessive loads. The connection can hereby be more reliable.

Bij voorkeur omvatten de vastlegmiddelen een smal strookvormig gedeelte aan of in de doos. De installateur kan de datakabel ten opzichte van de doos vastleggen door de datakabel in lijn te brengen met het strook-20 vormig gedeelte en met (kleef)band of iets dergelijks aan dat strookvormige gedeelte vast te leggen.The recording means preferably comprise a narrow strip-shaped portion on or in the box. The installer can fix the data cable with respect to the box by aligning the data cable with the strip-shaped part and with (adhesive) tape or the like on that strip-shaped part.

Bij voorkeur is de doos voorts voorzien van aanslagmiddelen voor het tegengaan van verschuiving van de vastlegband langs het strookvormige gedeelte.The box is preferably further provided with stop means for preventing displacement of the recording tape along the strip-shaped part.

25 In een mogelijke verdere, ontwikkeling hiervan omvatten de vastlegmiddelen bij voorkeur tenminste een langwerpig uitsteeksel, dat voorzien is van een vrij uiteinde. Eventueel kan het vastleggen dan door het op het uitsteeksel schuiven van reeds althans gedeeltelijk om de 30 datakabel geslagen kleefband of iets dergelijks.In a possible further development thereof, the recording means preferably comprise at least one elongated protrusion, which is provided with a free end. Optionally, the recording can then be done by sliding on the protrusion adhesive tape or the like, which is already at least partially wrapped around the data cable.

Bij voorkeur is het uitsteeksel lip- of penvormig, in het bijzonder plat, voor vergemakkelijking van het opschuiven en/of voor vergroting van het aangrijpop-pervlak.The protrusion is preferably lip-shaped or pin-shaped, in particular flat, for facilitating sliding up and / or for enlarging the engaging surface.

35 In een eerste voordelige uitvoering is het uitsteeksel aangebracht nabij de doorgang, zodat het uitsteeksel makkelijk bereikbaar is voor de installateur.In a first advantageous embodiment, the protrusion is arranged near the passage, so that the protrusion is easily accessible for the installer.

33

In een verdere ontwikkeling daarvan heeft het de voorkeur dat het uitsteeksel zich met een richtingscomponent loodrecht op het vlak van de doorgang uitstrekt.In a further development thereof, it is preferred that the protrusion extends with a directional component perpendicular to the plane of the passage.

Deze opzet is vooral makkelijk indien de doorgang gemaakt 5 is in de omtrekswand. De installatie in de wandgoot wordt daarbij verder vergemakkelijkt indien het uitsteeksel zich nagenoeg loodrecht op het vlak van de doorgang uitstrekt, en vooral indien het uitsteeksel zich in een richting van de doos weg uitstrekt, in welk geval de inwendige ruimte 10 van de doos ongemoeid kan blijven.This design is especially easy if the passage is made in the circumferential wall. The installation in the wall gutter is thereby further facilitated if the protrusion extends substantially perpendicularly to the plane of the passage, and especially if the protrusion extends away from the box, in which case the inner space 10 of the box can be untouched. stay.

In een andere verdere ontwikkeling strekt het uitsteeksel zich nagenoeg in het vlak van de doorgang uit.In another further development, the protrusion extends substantially in the plane of the passage.

Er is dan geen extra materiaal nodig voor het vormen van de doos. Deze uitvoering is vooral gunstig wanneer de 15 doorgang zich in de bodemwand van de doos bevindt.No additional material is then required to form the box. This embodiment is especially favorable when the passage is in the bottom wall of the box.

Bij voorkeur is het uitsteeksel aan het vrije eind voorzien van tenminste een dwarsuitsteeksel als aanslagmiddel. Hiermee kan een van het uitsteeksel afglij- _ ____ _den van_de vas.tlegband worden voorkomen. -Er- kunnen- voor- - 20 vervolmaking van het vastleggen meerdere dwarsuitsteeksels voorzien zijn, bijvoorbeeld twee, in welk geval het uitsteeksel in hoofdzaak T-vormig is.The protrusion is preferably provided at the free end with at least one transverse protrusion as stop means. This can prevent a slippage from the protrusion from the protrusion. Several transversal protrusions may be provided, for example two, in which case the protrusion is substantially T-shaped.

In een verdere ontwikkeling van de doos volgens de uitvinding bezitten de uitsteeksels, in het bijzonder 25 wanneer zij uitsteken van de omtrekswand van de doos> een extra functie, doordat zij deel uitmaken van koppelmid-delen voor het koppelen van twee installatiedozen, waarbij bij voorkeur dwarsuitsteeksels van de uitsteeksels van de ene doos een klikverbinding kunnen vormen met een samen-3 0 werkende voorziening in of aan de doorgang van de andere doos.In a further development of the box according to the invention, the protrusions, in particular when they project from the peripheral wall of the box, have an additional function in that they form part of coupling means for coupling two installation boxes, preferably transverse protrusions of the protrusions of the one box can form a snap connection with a cooperating feature in or on the passage of the other box.

In een andere mogelijke verdere ontwikkeling omvatten de vastlegmiddelen een of meer gleuven in de wand omvatten voor doorvoer van de band. De einden van de 35 gleuven zorgen hierbij voor opsluiting van de vastlegband in kabelrichting.In another possible further development, the recording means comprise one or more slots in the wall for passage of the tape. The ends of the 35 slots provide for locking the recording tape in the cable direction.

Vanuit een ander aspect verschaft de uitvinding «/.· f , .From another aspect, the invention provides.

4 een installatiedoos voor datakabels, begrensd door een wand omvattend en bodemwand en een omtrekswand, waarbij de wand voorzien is van tenminste een, al dan niet door uitbreken van een wandgedeelte te maken doorgang voor een 5 datakabel, waarbij de doos voorts voorzien is van middelen voor het vastleggen van de datakabel aan de doos, welke tenminste een langwerpig uitsteeksel omvatten, dat voorzien is van een vrij uiteinde en bijvoorbeeld lip- of penvormig is.4 shows an installation box for data cables, bounded by a wall and comprising a bottom wall and a circumferential wall, wherein the wall is provided with at least one passage for a data cable, whether or not to be made by breaking out of a wall portion, wherein the box is furthermore provided with means for fixing the data cable to the box, which comprises at least one elongated protrusion, which is provided with a free end and is, for example, lip or pin-shaped.

10 Vanuit een verder aspect verschaft de uitvinding een samenstel van een doos volgens de uitvinding en een datakabel, waarbij de datakabel bevestigd is aan de doos door middel van een vastlegband, dat om de datakabel en om of door de toegevoegde vastlegmiddelen geslagen is.From a further aspect the invention provides an assembly of a box according to the invention and a data cable, wherein the data cable is attached to the box by means of a recording tape which is wrapped around the data cable and around or by the added recording means.

15 De installatie wordt vereenvoudigd indien de vastlegband een op zichzelf vastlegbaar klitteband is.The installation is simplified if the recording tape is a Velcro tape that can be fixed on its own.

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand van een in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voor-beelduitvoering. Getoond wordt in: 20 Figuur 1 een perspectivisch aanzicht op een datakabeldoos volgens de uitvinding, figuur 2 een datakabeldoos volgens figuur 1, met aan de bodem daarvan bevestigde datakabel, figuur 3 een alternatieve opstelling van de 25 datakabeldoos van figuur 2, en figuur 4 een datakabeldoos met een door de omtrekswand heengevoerde datakabel.The invention will be elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings. Figure 1 shows a perspective view of a data cable box according to the invention, figure 2 a data cable box according to figure 1, with data cable attached to the bottom thereof, figure 3 an alternative arrangement of the data cable box of figure 2, and figure 4 a data cable box with a data cable passed through the peripheral wall.

De datakabeldoos 1 in figuur 1 omvat een bodem 2 en een omtrekswand 3, en is op zich voorzien van middelen 30 voor bevestiging in een verder niet weergegeven wandgoot.The data cable box 1 in Figure 1 comprises a bottom 2 and a circumferential wall 3, and is in itself provided with means 30 for mounting in a wall duct, not further shown.

De omtrekswand 3 is voorzien van een aantal al dan niet reeds vooraf uitgebroken poorten, zoals poorten 5 en poorten 6. Vanaf een rand van de poorten 6 reiken in een richting loodrecht op de doorgangsopening van die 35 poorten 6, van de doos l af, aangevormde lippen 7, in dit voorbeeld telkens twee. De lippen 7 zijn plat, en aan hun uiteinde voorzien van dwarsuitsteeksels 8, naar beide 5 zijden, zodat T-vormige lippen gevormd zijn. De lippen zijn gelegen in een vlak loodrecht op de bodem 2.The circumferential wall 3 is provided with a number of gates which have already or have not been broken out in advance, such as gates 5 and gates 6. From the edge of the gates 6, in a direction perpendicular to the passage opening of said gates 6, away from the box 1, contoured lips 7, in this example two in each case. The lips 7 are flat, and are provided at their ends with transverse protrusions 8, to both sides, so that T-shaped lips are formed. The lips are located in a plane perpendicular to the bottom 2.

In de bodem 2 is een centraal gat 9 gemaakt, in het vlak waarvan materiaal van de bodem 2 is achtergeble-5 ven in de vorm van een aantal lippen 10, die net zoals lippen 7 voorzien zijn van uitsteeksels 11 en dus in aanzicht ook een T-vorm bezitten.A central hole 9 is made in the bottom 2, in the surface of which material from the bottom 2 is left behind in the form of a number of lips 10, which, just like lips 7, are provided with protrusions 11 and therefore also have a view in plan view. T-shape.

In de figuren 2 en 3 is weergegeven hoe een datakabel 13 door de (niet weergegeven) wandgoot aange-10 voerd wordt en door de opening 9 tot in de datakabeldoos 1 kan reiken. De datakabel 13 is hierbij met behulp van een op zich zelf sluitend klitteband 14 bevestigd op een lip 10, waarbij een verschuiving in de richting van de datakabel 13 wordt voorkomen door de dwarsuitsteeksels 11.Figures 2 and 3 show how a data cable 13 is fed through the wall duct (not shown) and can extend through the opening 9 into the data cable box 1. The data cable 13 is hereby attached to a lip 10 by means of a self-closing Velcro tape 14, wherein a displacement in the direction of the data cable 13 is prevented by the transverse projections 11.

15 In figuur 2 is nog te zien dat de T-vormige uitsteeksels 10 voorzien zijn van een verstijvingsribbe 12 .In figure 2 it can still be seen that the T-shaped protrusions 10 are provided with a stiffening rib 12.

In figuur 3 is een alternatieve bevestigingsme-_ ... thode .weergegeven.,. - -waarbij de datakabel 13 -nu aan—de -1-i-p 2 0 10 bevestigd is met behulp van een van een vertanding voorziene vastlegstrook 15. Ook hier wordt axiale verschuiving van de lip 10 tegengegaan door de uitsteeksels 11.Figure 3 shows an alternative method of confirmation. - in which case the data cable 13 is now attached to the -1-i-p 2 0 10 by means of a recording strip 15 provided with a toothing. Here too, axial displacement of the lip 10 is prevented by the protrusions 11.

In figuur 4 is weergegeven dat de datakabel 13 25 door een poort 6 in de omtrekswand 3 ingevoerd is, waarbij de datakabel 13 ditmaal vastgelegd is aan een lip 7, met behulp van een op zich zelf vastlegbare klitteband 16. De dwarsuitsteeksels 8 zorgen hierbij weer voor het voorkomen van een axiale beweging van de datakabel 13.Figure 4 shows that the data cable 13 has been introduced through a port 6 into the circumferential wall 3, the data cable 13 being this time fixed to a lip 7, with the aid of a Velcro tape 16 which can be fixed on itself. for preventing axial movement of the data cable 13.

30 De tegenover elkaar gelegen poorten 5 in de omtrekswand 3 kunnen dienen voor doorvoer van een niet weergegeven, verdere datakabel 13 naar een naastgelegen identieke datakabeldoos 1. De extra lippen 7 danwel 10 kunnen gebruikt worden voor het aan de weergegeven dataka-35 beldoos 1 vast leggen van een naar een andere doos door te voeren datakabel.The opposite ports 5 in the circumferential wall 3 can serve for the passage of a further data cable 13 (not shown) to an adjacent identical data cable box 1. The additional lips 7 or 10 can be used for fixing the data cable box 1 to the shown one. laying a data cable to be fed to another box.

De van de omtrekswand 3 naar buiten reikende Λ 6 lippen 7 kunnen eventueel benut worden voor het koppelen van twee datakabeldozen 1, waarbij bijvoorbeeld de lippen 7 of eventueel uitsteeksels 8 van de ene doos een klikver-binding kunnen vormen met een samenwerkende voorziening in of aan de poort 5 van de andere doos. De lippen 7 aan de poort 6 van deze doos kunnen hiertoe aan de -op de tekeningen gezien- achterzijde voorzien zijn van klikwigjes, die samenwerken met de rand van de poort 5 van de andere doos. De poort 6 ligt op een iets andere afstand van de nabijgelegen zijwand dan de poort 5.The 6 lips 7 extending outward from the circumferential wall 3 can optionally be used for coupling two data cable boxes 1, wherein, for example, the lips 7 or possibly protrusions 8 of the one box can form a snap connection with a cooperating feature in or on the port 5 of the other box. For this purpose, the lips 7 on the port 6 of this box can be provided on the rear side, as seen in the drawings, with snap wedges, which cooperate with the edge of the port 5 of the other box. The gate 6 is at a slightly different distance from the nearby side wall than the gate 5.

Claims

1. Installation box for data cables, bounded by a wall comprising a bottom wall and a circumferential wall, wherein the wall is provided with at least one passage for a data cable, whether or not to be made by breaking out of a wall portion, wherein the box is furthermore provided with additional means for recording a recording tape for the data cable.

2. Box as claimed in claim 1, wherein the recording means comprise a narrow strip-shaped part on or in the box 10.

3. Box as claimed in claim 2, further provided with stop means for preventing displacement of the recording tape along the strip-shaped part. - - -

4. Box as claimed in claim 2 or 3, wherein the recording means comprise at least one elongated protrusion, which is provided with a free end.

The box of claim 4, wherein the protrusion is lip or pin shaped.

6. Box as claimed in claim 5, wherein the protrusion is flat.

Box according to claim 4, 5 or 6, wherein the protrusion is arranged near the passage.

8. Box as claimed in claim 7, wherein the protrusion extends with a directional component perpendicular to the plane of the passage.

Box according to claim 8, wherein the protrusion extends substantially perpendicular to the plane of the passage.

10. Box as claimed in claim 8 or 9, wherein the protrusion extends in a direction away from the box, in particular from the peripheral wall of the box.

The box of claim 7, wherein the protrusion extends substantially in the plane of the passage.

12. Box as claimed in any of the claims 4-11, wherein at the free end protrusion is provided with at least one transverse protrusion as stop means.

The box of claim 12, wherein the protrusion is substantially T-shaped.

14. Assembly as claimed in any of the claims 4-13, wherein the protrusions form part of coupling means for coupling two installation boxes, wherein preferably transverse protrusions of the protrusions of the one box can form a snap connection with a cooperating provision in or on the passage of the other box.

A box according to claim 2 or 3, wherein the recording means comprise one or more slots in the wall for passage of the tape.

16. Installation box for data cables, bounded by a wall comprising a bottom wall and a circumferential wall, wherein the wall is provided with at least one passage for a data cable to be made, whether or not by breaking out of a wall portion, wherein the box is further provided with means for securing the data cable to the box, which comprises at least one elongated protrusion, which is provided with a free end.

The box of claim 16, wherein the protrusion is lip or pin shaped.

18. An assembly of a box according to any one of the preceding claims and a data cable, wherein the data cable is attached to the box by means of a recording tape which is wrapped around the data cable and around or by the added recording means.

Assembly according to claim 18, wherein the recording tape is a Velcro tape that can be fixed on itself.

An assembly according to claim 18 or 19, comprising two or more boxes, which are in line with each other, wherein a data cable for a certain box is fixed to another box and is passed through that other box to the particular box.

21. Box provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

22. Assembly provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings.

A method comprising one or more of the characterizing steps described in the attached description and / or shown in the attached drawings. -o-o-o-o-o-o-o-o-o- AF / KP x - · O A '*' J · _. · ../ T