NL1020754C2 - Device for removing sediment and functional unit for use therein. - Google Patents

Device for removing sediment and functional unit for use therein. Download PDF

Info

Publication number
NL1020754C2
NL1020754C2 NL1020754A NL1020754A NL1020754C2 NL 1020754 C2 NL1020754 C2 NL 1020754C2 NL 1020754 A NL1020754 A NL 1020754A NL 1020754 A NL1020754 A NL 1020754A NL 1020754 C2 NL1020754 C2 NL 1020754C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
functional unit
channel
propellers
propeller
water flow
Prior art date
Application number
NL1020754A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Michiel Arthur Westermann
Frank Hoos
Original Assignee
Seatools B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seatools B V filed Critical Seatools B V
Priority to NL1020754A priority Critical patent/NL1020754C2/en
Priority to EP03730909A priority patent/EP1513987A1/en
Priority to PCT/NL2003/000359 priority patent/WO2003102313A1/en
Priority to MXPA04012244A priority patent/MXPA04012244A/en
Priority to AU2003241212A priority patent/AU2003241212A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1020754C2 publication Critical patent/NL1020754C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/28Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for cleaning watercourses or other ways
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92Digging elements, e.g. suction heads
    • E02F3/9206Digging devices using blowing effect only, like jets or propellers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/003Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for uncovering conduits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Description

ΛΛ

Inrichting voor het verwijderen van sediment en functie-eenheid voor toepassing daarin.Device for removing sediment and functional unit for use therein.

De uitvinding heeft op de eerste plaats betrekking op een inrichting voor het verwijderen van sediment, zoals zand, klei of dergelijke, vanaf zich onder de waterspiegel bevindende installaties, zoals pijpleidingen of dergelijke, 5 bestaande uit een door middel van hijs- en besturingskabels met een hijsinstallatie verbindbare functie-eenheid die is' voorzien van een kanaal met daarin geplaatste aandrijfbare propeller voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal vanaf een inlaatzijde naar een uitlaatzijde daarvan. 10 Zich op of in de zeebodem bevindende offshore in stallaties, zoals bijvoorbeeld gas- of olieleidingen, worden na verloop van tijd bedekt door sediment (zoals bijvoorbeeld zand, klei of dergelijke). Gas- of olieleidingen worden bovendien vaak in een in de zeebodem gemaakte sleuf gelegd en 15 direct na het leggen afgedekt met zand of steenmateriaal (dat binnen het kader van de onderhavige aanvrage geacht wordt te vallen onder de aanduiding sediment). Als men dergelijke installaties wil inspecteren, repareren of zelfs verwijderen, is het in het algemeen noodzakelijk om eerst 20 het sediment te verwijderen. Hiertoe wordt een bekende functie-eenheid met behulp van de hijsinstallatie afgezonken tot juist boven de te verwijderen sedimentlaag. De hijsinstallatie kan zich bijvoorbeeld op het dek van een schip bevinden. Door de propeller op een geschikte wijze aan te drijven 25 wordt omringend zeewater aan de inlaatzijde van het kanaal aangezogen en via de uitlaatzijde met verhoogde snelheid uitgestoten. Op deze wijze wordt een waterstroming opgewekt waarmee het sediment kan worden weggespoeld vanaf de betreffende installatie.The invention relates in the first place to a device for removing sediment, such as sand, clay or the like, from installations below water level, such as pipelines or the like, consisting of a hoist and control cable with a hoisting installation connectable function unit which is provided with a channel with a drivable propeller placed therein for generating a water flow through the channel from an inlet side to an outlet side thereof. Off-shore installations located on or in the seabed, such as for example gas or oil pipes, are over time covered by sediment (such as for example sand, clay or the like). Moreover, gas or oil pipes are often laid in a trench made in the seabed and immediately after laying covered with sand or stone material (which is considered to fall within the scope of the present application under the designation sediment). If one wants to inspect, repair or even remove such installations, it is generally necessary to first remove the sediment. To this end, a known functional unit is sunk by means of the hoisting installation to just above the sediment layer to be removed. The hoisting installation can for instance be on the deck of a ship. By propelling the propeller in a suitable manner, surrounding seawater is sucked in at the inlet side of the channel and discharged at an increased speed via the outlet side. In this way a water flow is generated with which the sediment can be flushed away from the relevant installation.

1 0 5>Γ. i,..% 21 0 5> Γ. i, ..% 2

Het is een doelstelling van de onderhavige uitvinding om een inrichting van het in de aanhef genoemde type te verschaffen die een verbeterde werking vertoont.It is an object of the present invention to provide a device of the type mentioned in the preamble which exhibits an improved operation.

Hiertoe bezit de inrichting volgens de uitvinding 5 het kenmerk, dat in het kanaal twee onafhankelijk aandrijf-bare propellers in hoofdzaak coaxiaal achter elkaar zijn geplaatst, waarbij een eerste van deze propellers is uitgevoerd voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal met een laag debiet en hoge snelheid, terwijl de tweede 10 propeller is uitgevoerd voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal met een hoog debiet en lage snelheid.To this end, the device according to the invention is characterized in that two independently drivable propellers are placed in the channel substantially coaxially behind each other, a first of these propellers being designed for generating a water flow through the low-flow channel and high speed, while the second propeller is designed to generate a water flow through the high-flow and low-speed channel.

Aan de kenmerkende maatregelen volgens de onderhavige uitvinding ligt het inzicht ten grondslag, dat bij het ' verwijderen van sediment de sedimenteigenschappen een be- 15 langrijke rol spelen. Sediment zonder onderlinge samenhang (bijvoorbeeld zand) kan het meest effectief worden verwijderd met een waterstroming met hoog debiet en lage snelheid. Sediment met een hoge onderlinge samenhang daarentegen, bijvoorbeeld klei, kan het meest effectief worden verwijderd 20 met een laag debiet en relatief hoge snelheid van de waterstroming. Door thans in het kanaal de genoemde twee onafhankelijk van elkaar aandrijfbare propellers aan te brengen, kan al naar gelang de aard van het te verwijderen sediment de ene, de andere of zelf beide propellers worden aangedre-25 ven, waardoor een waterstroming ontstaat met de gewenste eigenschappen.The characteristic measures according to the present invention are based on the insight that sediment properties play an important role in the removal of sediment. Sediment without mutual cohesion (for example sand) can be removed most effectively with a water flow with a high flow rate and low speed. Sediment with a high mutual cohesion, on the other hand, for example clay, can be removed most effectively with a low flow rate and relatively high velocity of the water flow. By now arranging in the channel the said two propellers which are drivable independently of each other, one, the other or even both propellers can be driven, depending on the nature of the sediment to be removed, whereby a water flow is obtained with the desired properties.

Voor het daadwerkelijke ontwerp van de propellers ter verkrijging van de gewenste eigenschappen (laag/hoog debiet respectievelijk hoge/lage snelheid) kunnen uit de stro-30 mingsleer op zichzelf bekende constructieve maatregelen worden getroffen. Een voorbeeld van een maatregel is, dat een propeller voor het opwekken van een waterstroming met een laag debiet en hoge snelheid een kleine diameter bezit, terwijl een propeller voor het opwekken van een waterstroming 35 met een hoog debiet en lage snelheid een grote diameter be- 3 zit. Het is echter ook denkbaar, dat ter,verkrijging van de genoemde eigenschappen speciale contouren van het kanaal toepassing vinden. Dergelijke maatregelingen zijn uit de stromingsleer bekend, en behoeven hier derhalve geen nadere 5 toelichting.For the actual design of the propellers in order to obtain the desired properties (low / high flow or high / low speed), structural measures known per se can be taken from the flow theory. An example of a measure is that a propeller for generating a water flow with a low flow rate and high speed has a small diameter, while a propeller for generating a water flow with a high flow rate and a low speed has a large diameter. 3. However, it is also conceivable that special contours of the channel are used for obtaining the said properties. Such measures are known from fluid mechanics, and therefore require no further explanation here.

In een gunstige Uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding bevindt de eerste propeller zich het dichtst bij de uitlaatzijde van het kanaal. Op deze wijze gaat zo weinig mogelijk van de voor een hoge snelheid opge-10 wekte impuls verloren alvorens de waterstroming het te verwijderen sediment bereikt.In a favorable embodiment of the device according to the invention, the first propeller is closest to the outlet side of the channel. In this way, as little of the impulse generated at a high speed as possible is lost before the water flow reaches the sediment to be removed.

Tevens geniet het de voorkeur, dat de eerste en tweede propeller onderling tegengestelde rotatierichtingen * bezitten. Een door de draaiende propellers opgewekt uitwen- 15 dig moment bezit hierdoor voor beide propellers een tegengesteld teken, zodat deze momenten elkaar geheel of grotendeels kunnen opheffen. Hierdoor kunnen extra maatregelen voor het stabiliseren van de functie-eenheid tot een minimum worden beperkt. Wanneer beide propellers in dezelfde rich-20 ting zouden draaien, zou het opgewekte uitwendige moment leiden tot een verdraaiing van de functie-eenheid, waarbij de bediening door middel van de hijskabels en besturingska-bels in gevaar zou kunnen komen.It is also preferred that the first and second propellers have mutually opposite directions of rotation *. As a result, an external moment generated by the rotating propellers has an opposite sign for both propellers, so that these moments can completely or largely cancel each other out. As a result, additional measures for stabilizing the functional unit can be kept to a minimum. If both propellers were to rotate in the same direction, the generated external moment would lead to a rotation of the function unit, whereby operation by means of the hoisting cables and control cables could be endangered.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrich-25 ting volgens de uitvinding is de functie-eenheid voorzien van ten minste twee naast elkaar gelegen kanalen waarin telkens een eerste en tweede propeller zijn geplaatst. Door dergelijke naast elkaar gelegen kanalen worden naast elkaar verschillende waterstromingen opgewekt, waardoor het bereik 30 en de effectiviteit van de functie-eenheid verder kan worden verhoogd.In an alternative embodiment of the device according to the invention, the functional unit is provided with at least two adjacent channels in which in each case a first and second propeller are placed. By means of such adjacent channels, different water flows are generated next to each other, as a result of which the range and effectiveness of the functional unit can be further increased.

Verwijzend naar het voorgaande ten aanzien van de opgewekte uitwendige momenten door de rotatie van de propellers, kan er in een dergelijk geval verder voor worden geko-35 zen, dat de in eenzelfde kanaal geplaatste propellers beide -·. ' ·* , 4 telkens in dezelfde richting roteren, maar dat de rotatie-richting van de propellers van het ene kanaal tegengesteld is aan de rotatierichting van de propellers van het andere kanaal. Ook op deze wijze kan het totale uitwendig moment 5 geheel of nagenoeg geheel tot nul worden gereduceerd.Referring to the foregoing with regard to the generated external moments due to the rotation of the propellers, in such a case it can further be chosen that the propellers placed in the same channel both. 4, 4 in each case rotate in the same direction, but that the direction of rotation of the propellers of the one channel is opposite to the direction of rotation of the propellers of the other channel. Also in this way the total external moment 5 can be wholly or almost completely reduced to zero.

Wanneer, overeenkomstig het voorgaande, ten minste twee naast elkaar gelegen kanalen zijn toegepast, is het verder uitermate handig wanneer de hoek tussen de twee kanalen instelbaar is. Wanneer bijvoorbeeld gewerkt wordt zonder 10 een onderlinge hoek tussen de kanalen (de opgewekte water-· stromingen zijn hierbij in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar) kan het sediment over een relatief grote diepte, doch een kleine breedte, worden verwijderd. Door het instellen van een onderlinge hoek (hierbij zijn de waterstromingen niet 15 langer evenwijdig gericht, doch maken ze een hoek met elkaar) kan de diepte waarover het sediment wordt verwijderd, worden verminderd, doch tegelijkertijd de breedte van het bestreken gebied worden vergroot.Furthermore, when at least two adjacent channels are used in accordance with the foregoing, it is furthermore extremely convenient if the angle between the two channels is adjustable. For example, when working without a mutual angle between the channels (the generated water flows are substantially parallel to each other), the sediment can be removed over a relatively large depth, but a small width. By setting a mutual angle (here the water flows are no longer oriented parallel, but make an angle with each other), the depth over which the sediment is removed can be reduced, but at the same time the width of the area covered can be increased.

Constructief kan een dergelijke instelbaarheid 20 tussen de twee kanalen bijvoorbeeld worden gerealiseerd door een functie-eenheid die bestaat uit twee door middel van een scharnier met elkaar verbonden functie-eenheidhelften met daarin telkens één der kanalen. In dit kader is het dan tevens bijvoorbeeld mogelijk, dat de functie-eenheidhelften op 25 enige afstand van het scharnier zijn verbonden door een aandrijf eenheid, zoals bijvoorbeeld een cilinder-zuigersamen-stel. Een bekrachtiging van het cilinder-zuigersamenstel leidt tot een onderlinge rotatie van de functie-eenheidhelf-ten om het genoemde scharnier, waardoor een gewenste hoek 30 tussen de kanalen kan worden ingesteld.Structurally, such adjustability between the two channels can be realized, for example, by a function unit consisting of two function unit halves connected to each other by means of a hinge, with one of the channels therein in each case. In this context, it is then also possible, for example, for the functional unit halves to be connected at some distance from the hinge by a drive unit, such as, for example, a cylinder-piston assembly. An actuation of the cylinder-piston assembly leads to a mutual rotation of the functional unit halves about the said hinge, whereby a desired angle between the channels can be set.

Uiteraard zijn ook andere aandrijfeenheden mogelijk, teneinde een dergelijke instelling van de hoek tussen de kanalen te realiseren.Of course, other drive units are also possible in order to realize such an adjustment of the angle between the channels.

Met het oog op de omstandigheden onder water ge-35 niet het verder de voorkeur, dat de propellers aandrijfbaar 5 zijn door hydraulische motoren, doch men dient zich te realiseren dat ook andere aandrijftypes mogelijk zijn binnen het kader van de onderhavige utvinding. Derhalve zouden ook bijvoorbeeld elektromotoren toepassing kunnen vinden.In view of the underwater conditions, it is furthermore not preferred that the propellers are drivable by hydraulic motors, but it should be realized that other drive types are also possible within the scope of the present invention. Therefore, for example, electric motors could also be used.

5. Tevens wordt een speciale variant van de inrich ting volgens de uitvinding genoemd, waarbij de hijsinstallatie is voorzien van een in- en uitschuifbare arm die aan zijn vrije uiteinde een om een in hoofdzaak verticale as roteerbare hulparm draagt via welke de hijskabels voor de 10 functie-eenheid worden geleid. Door de de toepassing van eèn dergelijke roteerbare hulparm kan de positie van de functie-eenheid zodanig worden gewijzigd, dat een rotatie plaatsvindt om de topas daarvan. Dit kan bijvoorbeeld handig zijn wanneer de hijsinstallatie zich aan boord van een schip be-15 vindt, en het schip een zodanige positie inneemt dat de zeegang wordt geminimaliseerd. Onafhankelijk van de positie van het schip kan de functie-eenheid dan zodanig om de genoemde topas worden geroteerd dat de operationeel meest gunstige positie ten opzichte van het te verwijderen sediment wordt 20 ingenomen.5. A special variant of the device according to the invention is also mentioned, wherein the hoisting installation is provided with an extendable and extendable arm which at its free end carries an auxiliary arm rotatable about a substantially vertical axis via which the hoisting cables for the function unit. By the use of such a rotatable auxiliary arm, the position of the functional unit can be changed such that a rotation takes place about its top axis. This can be useful, for example, when the hoisting installation is on board a ship, and the ship occupies a position such that seagoing is minimized. Regardless of the position of the ship, the functional unit can then be rotated about the said top axis in such a way that the operationally most favorable position with respect to the sediment to be removed is taken.

De uitvinding heeft op de tweede plaats betrekking op een functie-eenheid voor toepassing in een inrichting voor het verwijderen van sediment volgens de uitvinding.The invention relates in the second place to a functional unit for use in a device for removing sediment according to the invention.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de 25 hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding is weergegeven.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows an embodiment of the device according to the invention.

Figuur 1 toont, uitermate schematisch, een inrichting volgens de uitvinding die is aangebracht aan boord van een schip; 30 figuur 2 toont een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een functie-eenheid zoals toegepast in de inrichting volgens fig. 1; figuur 3 toont een langsdoorsnede door de in fig.Figure 1 shows, extremely diagrammatically, a device according to the invention which is arranged on board a ship; Figure 2 shows a perspective view of an embodiment of a functional unit as used in the device according to figure 1; Figure 3 shows a longitudinal section through the

2 getoonde functie-eenheid , en 6 figuur 4 toont een perspectivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een hijsinstallatie'zoals toegepast in de inrichting volgens fig. 1.Fig. 2 shows a functional unit, and Fig. 6 shows a perspective view of an embodiment of a hoisting installation as used in the device according to Fig. 1.

In figuur 1 is een schip 1 weergegeven aan boord 5 waarvan zich een hijsinstallatie 2 bevindt. Zoals later nog nader zal worden toegelicht is de hijsinstallatie onder andere voorzien van een in- en uitschuifbare arm 3 die aan zijn vrije uiteinde een om een in hoofdzaak verticale as 4 roteerbare hulparm 5 draagt. Via deze hulparm 5 worden onder 10 andere hijskabels 6 voor een functie-eenheid 7 geleid. Niet getoond in fig. 1 zijn besturingskabels voor de functie-eenheid 7.Figure 1 shows a ship 1 on board 5 of which there is a hoisting installation 2. As will be explained in more detail later, the hoisting installation is, inter alia, provided with an extendable and extendable arm 3 which carries an auxiliary arm 5 rotatable about a substantially vertical axis 4 at its free end. Via this auxiliary arm 5, among other things, hoisting cables 6 are guided for a functional unit 7. Not shown in Fig. 1 are control cables for the function unit 7.

De, met behulp van de hijskabels 6, aan de hijsin-, stallatie 2 opgehangen functie-eenheid 7 is in de getoonde 15 uitvoeringsvorm voorzien van twee functie-eenheidhelften 8 en 9 die aan hun bovenzijde door middel van een scharnier 10 met elkaar zijn verbonden. Elke functie-eenheidhelft 8 respectievelijk 9 is voorzien van een kanaal 11 waarin telkens coaxiaal achter elkaar twee onafhankelijk aandrijfbare pro-20 pellers 12 respectievelijk 13 zijn geplaatst.In the embodiment shown, the functional unit 7, which is suspended from the hoisting installation 2 with the aid of the hoisting cables 6, is provided with two functional unit halves 8 and 9 which are connected to each other at their upper side by means of a hinge 10 . Each functional unit half 8 and 9 respectively is provided with a channel 11 in which two independently driftable propellers 12 and 13 are placed coaxially one after the other.

Op een hierna te beschrijven wijze kan met behulp van de functie-eenheid 7 sediment 14 worden verwijderd vanaf een zich onder de waterspiegel bevindende installatie, zoals bijvoorbeeld een pijpleiding 15.In a manner to be described below, sediment 14 can be removed with the aid of the functional unit 7 from an installation located below the water level, such as, for example, a pipeline 15.

25 Thans wordt verwezen naar fig. 2, waarin de func tie-eenheid 7 perspectivisch is weergegeven. Zichtbaar zijn de beide functie-eenheidhelften 8 en 9 die door een schar-nierstang 10 scharnierend met elkaar zijn verbonden. Een cilinder- zuigersamens tel 16 is met zijn beide uiteinden op de 30 functie-eenheidhelften 8 en 9 bevestigd, en een in- en uit-schuiven van het cilinder-zuigersamenstel 16 leidt tot een instelling van de hoek tussen de beide functie-eenheidhelften 8 en 9 (waarbij een onderlinge rotatie om de schar-nieras 10 plaatsvindt).Reference is now made to Fig. 2, in which the functional unit 7 is shown in perspective. Visible are the two functional unit halves 8 and 9 which are hingedly connected to each other by a hinge rod 10. A cylinder piston assembly count 16 is mounted with its two ends on the functional unit halves 8 and 9, and an sliding in and out of the cylinder piston assembly 16 leads to an adjustment of the angle between the two functional unit halves 8. and 9 (wherein a mutual rotation takes place about the hinge axis 10).

1 ü c J / b 4 71 ü c J / b 4 7

In fig. 2 zijn verder de hijskabels 6 zichtbaar, waarmee de functie-eenheid 7 aan de hijsinstallatie 2 is opgehangen. Elke functie-eenheidhelft is verder voorzien van ballastmiddelen 17, spanmiddelen 18 teneinde in een inopera-5 tieve positie de functie-eenheid 7 op het dek van het schip 1 vast te zetten, terwijl tevens een arm 20 zichtbaar is die bewakingsmiddelen (zoals een camera) kan dragen waarmee het uit te voeren proces kan worden bewaakt.Fig. 2 furthermore shows the hoisting cables 6, with which the functional unit 7 is suspended from the hoisting installation 2. Each functional unit half is further provided with ballasting means 17, tensioning means 18 in order to fix the functional unit 7 on the deck of the ship 1 in an inoperative position, while also an arm 20 is visible which monitors means (such as a camera) ) can be used to monitor the process to be carried out.

Fig. 2 toont de bovenzijde (inlaatzijde) van de 10 kanalen 11. Hierin zijn de propellers 12 zichtbaar.FIG. 2 shows the top side (inlet side) of the 10 channels 11. The propellers 12 are visible therein.

Voor een nadere toelichting van de in fig. 2 getoonde functie-eenheid 7 wordt nu verwezen naar de langs-doorsnede overeenkomstig fig. 3. In elk kanaal 11 bevindt - zich een bovenste propeller 12 en een onderste propeller 13.For a further explanation of the functional unit 7 shown in Fig. 2, reference is now made to the longitudinal section according to Fig. 3. In each channel 11 there is an upper propeller 12 and a lower propeller 13.

15 De propeller 12 bevindt zich het dichtst bij de inlaatzijde van het kanaal 11, terwijl de propeller 13 zich het dichtst bij de uitlaatzijde van het kanaal 11 bevindt. Elke propeller 12 wordt aangedreven door een aandrijfbron 21, en elke propeller 13 door een aandrijfbron 22. Deze aandrijfbronnen 20 kunnen bijvoorbeeld hydraulische motoren zijn.The propeller 12 is closest to the inlet side of the channel 11, while the propeller 13 is closest to the outlet side of the channel 11. Each propeller 12 is driven by a drive source 21, and each propeller 13 by a drive source 22. These drive sources 20 can be, for example, hydraulic motors.

Elk samenstel 12, 21 respectievelijk 13, 22 uit propeller en bijbehorende aandrijfbron is door middel van een ophanging 23 respectievelijk 24 aan de binnenzijde van het kanaal 11 opgehangen.Each assembly 12, 21 or 13, 22 of propeller and associated drive source is suspended on the inside of channel 11 by means of a suspension 23 and 24, respectively.

25 Zoals duidelijk uit het aanzicht volgens fig. 3 blijkt, is de diameter van elke bovenste propeller 12 groter dan de diameter van elke onderste propeller 13. Tevens bevindt elke onderste propeller 13 zich in een versmald hulp-kanaal 25. Met behulp van elke bovenste propeller 12 wordt 30 een waterstroming vanaf de inlaatzijde naar de uitlaatzijde van het kanaal 11 opgewekt met een hoog debiet, doch lage snelheid. Met behulp van elke propeller 13 wordt daarentegen een waterstroming opgewekt met een laag debiet, doch hoge snelheid. Door het naar keuze activeren van de aandrijfbron-35 nen 21 en 22 kan aan de uitlaatzijde van elk kanaal 11 deAs is clear from the view according to Fig. 3, the diameter of each upper propeller 12 is larger than the diameter of each lower propeller 13. Also, each lower propeller 13 is located in a narrowed auxiliary channel 25. With the aid of each upper propeller 12, a water flow is generated from the inlet side to the outlet side of the channel 11 at a high flow rate but a low speed. With the aid of each propeller 13, on the other hand, a water flow is generated with a low flow but high speed. By activating the drive sources 21 and 22 as desired, the outlet side of each channel 11 can be activated

JPJP

f {- j 8 gewenste waterstroming worden opgewekt teneinde een sediment vanaf een installatie 15 te verwijderen. De keuze van het type waterstroming hangt hierbij af van de aard van het te verwijderen sediment.The desired water flow can be generated in order to remove a sediment from an installation. The choice of the type of water flow depends on the nature of the sediment to be removed.

5, In de in fig. 2 en 3 getoonde uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding bezitten de propellers 12 van de functie-eenheidhelften 8 en 9 een tegengestelde spoed, en derhalve ook een tegengestelde rotatierichting. Hierdoor zullen optredende uitwendige momenten elkaar com-10 penseren. Dit geldt ook met betrekking tot de propellers 13.5, In the embodiment of the device according to the invention shown in Figs. 2 and 3, the propellers 12 of the functional unit halves 8 and 9 have an opposite pitch, and therefore also an opposite direction of rotation. As a result, occurring external moments will compensate each other. This also applies to the propellers 13.

Thans wordt kort verwezen naar fig. 4, waarin een hijsinstallatie 2 perspectivisch is weergegeven. De hijsinstallatie 2 bezit een in- en uitschuifbare arm 3 die bijvoorbeeld bekrachtigbaar is door een cilinder-zuigersamen-15 stel 26. Aan het vrije uiteinde van deze arm 3 bevindt zich een hulparm 5 die ten opzichte van de arm 3 om een in hoofdzaak verticaal gericht as 3 (zie figuur 1) roteerbaar is.Reference is now made briefly to Fig. 4, in which a hoisting installation 2 is shown in perspective. The hoisting installation 2 has an extendable and extendable arm 3 which can be actuated, for example, by a cylinder-piston assembly 26. At the free end of this arm 3 there is an auxiliary arm 5 which is substantially vertical with respect to the arm 3. directional axis 3 (see figure 1) is rotatable.

Aan de hulparm 5 zijn geleidingsmiddelen 27 voor de hijskabels 6 aangebracht. Tevens zijn in fig. 4 besturingskabels 20 28 zichtbaar waarmee diverse werkzame onderdelen van de functie-eenheid 7 op niet nader getoonde wijze kunnen worden bekrachtigd. Tot dergelijke besturingskabels kunnen bijvoorbeeld hydraulische leidingen behoren.Guiding means 27 for the hoisting cables 6 are arranged on the auxiliary arm 5. Also shown in Fig. 4 are control cables 28 with which various active parts of the functional unit 7 can be energized in a manner not further shown. Such control cables may, for example, include hydraulic lines.

In de in fig. 4 getoonde positie is de arm 3 vol-25 ledig ingeschoven en bevindt de functie-eenheid 7 zich aan boord van het schip dat de hijsinstallatie 2 draagt. Hierbij is de functie-eenheid 7 bijvoorbeeld door middel van de spaninrichtingen 18 (zie fig. 2) aan het dek van het schip bevestigd.In the position shown in Fig. 4, the arm 3 is fully retracted and the functional unit 7 is on board the ship carrying the hoisting installation 2. The functional unit 7 is then fixed to the deck of the ship, for example by means of the tensioning devices 18 (see Fig. 2).

30 Wanneer de functie-eenheid 7 moet worden gebruikt, wordt de arm 3 (na eventueel met zijn vrije uiteinde enigszins te zijn opgetild, waartoe bijvoorbeeld een scharnier 29 is toegepast) uitgeschoven totdat de functie-eenheid 7 zich buitenboord van het schip bevindt. Vervolgens worden de 35 hijskabels 6 en de besturingskabels 28 gevierd, zodat de 1 U £ ' , ; £ 4 9 functie-eenheid 7 kan afdalen tot de gewenste diepte, tot op een gewenste afstand boven het sediment 14. Door de hulparm 5 ten opzichte van de arm 3 te roteren kan de positie van de functie-eenheid, 7 ten opzichte van een zich in het sediment 5 14 bevindende installatie 15 ter verkrijging van een optima le werking van de functie-eenheid worden ingesteld. Hierna worden de propellers 12 en 13 bekrachtigd, waardoor een waterstroming wordt opgewekt waarmee het sediment 14 kan worden verwijderd. Hierbij kan ter regeling van de waterstro-10 mingen uit de beidé kanalen 11 tevens de hoek tussen de functie-eenheidhelften 8 en 9 met behulp van het cilinder-zuigersamenstel 16 worden aangepast.When the functional unit 7 is to be used, the arm 3 (after possibly having been slightly lifted with its free end, for which purpose a hinge 29 is used for example) is extended until the functional unit 7 is outboard of the ship. Subsequently, the hoisting cables 6 and the control cables 28 are celebrated, so that the 1 U The function unit 7 can descend to the desired depth, up to a desired distance above the sediment 14. By rotating the auxiliary arm 5 relative to the arm 3, the position of the function unit 7 relative to a installation 15 located in sediment 14 to obtain an optimum operation of the functional unit. After this, the propellers 12 and 13 are energized, whereby a water flow is generated with which the sediment 14 can be removed. In this case the angle between the functional unit halves 8 and 9 can be adjusted with the aid of the cylinder-piston assembly 16 to control the water flows from the two channels 11.

De uitvinding is niet beperkt tot de in het voor-- gaande beschreven uitvoeringsvorm, die binnen het door de 15 conclusies bepaalde kader van de uitvinding op velerlei wijze kan worden gevarieerd.The invention is not limited to the embodiment described above, which can be varied in many ways within the scope of the invention as defined by the claims.

20 102,20 102

Claims (20)

1. Inrichting voor het verwijderen van sediment, zoals zand, klei of dergelijke, vanaf zich onder de waterspiegel bevindende installaties, zoals pijpleidingen of dergelijke, bestaande uit een door middel van hijs- en bestu- 5 ringskabels met een hijsinstallatie verbindbare functie- eenheid die is voorzien van een kanaal met daarin geplaatste aandrijfbare propeller voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal vanaf een inlaatzijde naar een uitlaat-zijde daarvan, met het kenmerk, dat in het kanaal twee onaf- 10 hankelijk aandrijfbare propellers in hoofdzaak coaxiaal achter elkaar zijn geplaatst, waarbij een eerste van deze propellers is uitgevoerd voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal met een laag debiet en hoge snelheid, terwijl de tweede propeller is uitgevoerd voor het opwekken 15 van een waterstroming door het kanaal met een hoog debiet en lage snelheid.Device for removing sediment, such as sand, clay or the like, from installations below water level, such as pipelines or the like, consisting of a functional unit that can be connected to a hoisting installation by means of hoisting and control cables that is provided with a channel with drivable propeller placed therein for generating a water flow through the channel from an inlet side to an outlet side thereof, characterized in that two independently drivable propellers are substantially coaxial behind each other in the channel a first of these propellers is arranged to generate a water flow through the low-flow and high-speed channel, while the second propeller is arranged to generate a water flow through the high-flow and low-speed channel . 2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de eerste propeller zich het dichtst bij de uitlaatzijde van het kanaal bevindt.The device of claim 1, wherein the first propeller is closest to the outlet side of the channel. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, waarbij de eerste en tweede propeller onderling tegengestelde rotatie-richtingen bezitten.Device as claimed in claim 1 or 2, wherein the first and second propellers have mutually opposite directions of rotation. 4. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de functie-eenheid is voorzien van ten minste 25 twee naast elkaar gelegen kanalen waarin telkens een eerste en tweede propeller zijn geplaatst.4. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the function unit is provided with at least two adjacent channels in which in each case a first and second propeller are placed. 5. Inrichting volgens conclusie 4, waarbij de in een zelfde kanaal geplaatste propellers beide telkens in dezelfde richting roteren, maar dat de rotatierichting van de 30 propellers van het ene kanaal tegengesteld is aan de rotatierichting van de propellers van het andere kanaal.5. Device as claimed in claim 4, wherein the propellers placed in the same channel each rotate in the same direction, but in that the direction of rotation of the propellers of one channel is opposite to the direction of rotation of the propellers of the other channel. 6. Inrichting volgens conclusie 4 of 5, waarbij de hoek tussen de twee kanalen instelbaar is. 1 : %Device as claimed in claim 4 or 5, wherein the angle between the two channels is adjustable. 1:% 7. Inrichting volgens conclusie 6, waarbij de functie-eenheid bestaat uit twee door middel van een scharnier met elkaar verbonden functie-eenheidhelften met daarin telkens een der kanalen. 5,Device as claimed in claim 6, wherein the functional unit consists of two functional unit halves connected to each other by means of a hinge with one of the channels therein each. 5 8. Inrichting volgens conclusie 7„ waarbij de functie-eenheidhelften op enige afstand van het scharnier zijn verbonden door een aandrijfeenheid, zoals bijvoorbeeld een cilinder-zuigersamenstel.8. Device as claimed in claim 7, wherein the functional unit halves are connected at some distance from the hinge by a drive unit, such as for example a cylinder-piston assembly. 9. Inrichting volgens een der voorgaande conclu-10 sies, waarbij de propellers aandrijfbaar zijn door hydraulische motoren.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the propellers are drivable by hydraulic motors. 10. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de hijsinstallatie is voorzien van een in- en uitschuifbare arm die aan zijn vrije uiteinde een om een in 15 hoofdzaak verticale as roteerbare hulparm draagt via welke de hijskabels voor de functie-eenheid worden geleid.10. Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the hoisting installation is provided with an extendable and extendable arm which at its free end carries an auxiliary arm rotatable about a substantially vertical axis, via which the hoisting cables for the functional unit are guided. 11. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de hijsinstallatie zich aan boord van een schip bevindt.Device as claimed in any of the foregoing claims, wherein the hoisting installation is on board a ship. 12. Functie-eenheid voor toepassing in een inrich ting voor het verwijderen van sediment, zoals zand, klei of dergelijke, vanaf zich onder de waterspiegel bevindende installaties, zoals pijpleidingen of dergelijke, welke functie-eenheid is voorzien van een kanaal met daarin geplaatste 25 aandrijfbare propeller voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal vanaf een inlaatzijde naar een uitlaat-zijde daarvan, met het kenmerk, dat in het kanaal twee onafhankelijk aandrijfbare propellers in hoofdzaak coaxiaal achter elkaar zijn geplaatst, waarbij een eerste van deze pro-30 pellers is uitgevoerd voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal met een laag debiet en hoge snelheid, terwijl de tweede propeller is uitgevoerd voor het opwekken van een waterstroming door het kanaal met een hoog debiet en lage snelheid. ♦12. Functional unit for use in a device for removing sediment, such as sand, clay or the like, from installations below water level, such as pipelines or the like, which functional unit is provided with a channel with a channel placed therein drivable propeller for generating a water flow through the channel from an inlet side to an outlet side thereof, characterized in that in the channel two independently drivable propellers are placed substantially coaxially behind each other, a first of these pro-pellers is arranged to generate a water flow through the low-flow and high-speed channel, while the second propeller is arranged to generate a water flow through the high-flow and low-speed channel. ♦ 13. Functie-eenheid volgens conclusie 12, waarbij de eerste propeller zich het dichtst bij de uitlaatzijde van het kanaal bevindt.Functional unit according to claim 12, wherein the first propeller is closest to the outlet side of the channel. 14. Functie-eenheid volgens conclusie 12 of 13, 5 waarbij de eerste en tweede propeller onderling tegengestelde rotatierichtingen bezitten.Functional unit according to claim 12 or 13, wherein the first and second propellers have mutually opposite directions of rotation. 15. Functie-eenheid volgens een der conclusies 12-14, waarbij de functie-eenheid is voorzien van ten minste twee naast elkaar gelegen kanalen waarin telkens een eerste 10 en tweede propeller zijn geplaatst.15. Functional unit as claimed in any of the claims 12-14, wherein the functional unit is provided with at least two adjacent channels in which in each case a first and second propeller are placed. 16. Functie-eenheid volgens conclusie 15, waarbij de in eenzelfde kanaal geplaatste propellers beide telkens in dezelfde richting roteren, maar dat de rotatierichting . van de propellers van het ene kanaal tegengesteld is aan de 15 rotatierichting van de propellers van het andere kanaal.Functional unit according to claim 15, wherein the propellers placed in the same channel both rotate in the same direction, but in the direction of rotation. of the propellers of one channel is opposite to the direction of rotation of the propellers of the other channel. 17. Functie-eenheid volgens conclusie 15 of 16, waarbij de hoek tussen de twee kanalen instelbaar is.Functional unit according to claim 15 or 16, wherein the angle between the two channels is adjustable. 18. Functie-eenheid volgens conclusie 17, waarbij de functie-eenheid bestaat uit twee door middel van een 20 scharnier met elkaar verbonden functie-eenheidhelften met daarin telkens een der kanalen.18. Functional unit according to claim 17, wherein the functional unit consists of two functional unit halves connected by means of a hinge with one of the channels therein. 19. Functie-eenheid volgens conclusie 18, waarbij de functie-eenheidhelften op enige afstand van het scharnier zijn verbonden door een aandrijfeenheid, zoals bijvoorbeeld 25 een cilinder-zuigersamenstel.19. A functional unit according to claim 18, wherein the functional unit halves are connected at some distance from the hinge by a drive unit, such as for example a cylinder-piston assembly. 20. Functie-eenheid volgens een der conclusies 12-19, waarbij de propellers aandrijfbaar zijn door hydraulische motoren. 1 'Functional unit according to one of claims 12-19, wherein the propellers are drivable by hydraulic motors. 1 '
NL1020754A 2002-06-04 2002-06-04 Device for removing sediment and functional unit for use therein. NL1020754C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020754A NL1020754C2 (en) 2002-06-04 2002-06-04 Device for removing sediment and functional unit for use therein.
EP03730909A EP1513987A1 (en) 2002-06-04 2003-05-16 Apparatus for removing sediment and functional unit for use therein
PCT/NL2003/000359 WO2003102313A1 (en) 2002-06-04 2003-05-16 Apparatus for removing sediment and functional unit for use therein
MXPA04012244A MXPA04012244A (en) 2002-06-04 2003-05-16 Apparatus for removing sediment and functional unit for use therein.
AU2003241212A AU2003241212A1 (en) 2002-06-04 2003-05-16 Apparatus for removing sediment and functional unit for use therein

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020754 2002-06-04
NL1020754A NL1020754C2 (en) 2002-06-04 2002-06-04 Device for removing sediment and functional unit for use therein.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1020754C2 true NL1020754C2 (en) 2003-12-08

Family

ID=29707805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1020754A NL1020754C2 (en) 2002-06-04 2002-06-04 Device for removing sediment and functional unit for use therein.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1513987A1 (en)
AU (1) AU2003241212A1 (en)
MX (1) MXPA04012244A (en)
NL (1) NL1020754C2 (en)
WO (1) WO2003102313A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2444259B (en) * 2006-11-29 2011-03-02 Rotech Holdings Ltd Improvements in and relating to underwater excavation apparatus
GB2459700B (en) * 2008-05-01 2012-11-14 Rotech Holdings Ltd Improvements in and relating to underwater excavation apparatus
GB2474891B (en) 2009-10-30 2015-02-18 Rotech Ltd Underwater excavation apparatus
CN102425203A (en) * 2011-08-23 2012-04-25 陈景顺 Controllable hydrodynamic automatic silt remover and control system thereof
CN103321264B (en) * 2012-03-19 2015-04-01 张玉林 Spiral force-borrowing silt-breaking sand-blowing dredging device for river channel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0134312A1 (en) * 1983-07-13 1985-03-20 Dosbouw v.o.f. Method and device for removing material lying beneath the water surface
US4728256A (en) * 1985-07-26 1988-03-01 Toshinobu Araoka Underwater pump
US5480291A (en) * 1990-02-05 1996-01-02 Underwater Excavation Limited Underwater excavation apparatus
JPH09125450A (en) * 1995-10-27 1997-05-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Suction device of sludge or the like
US6053663A (en) * 1995-02-07 2000-04-25 Dikken; Jacob Jan Device for creating a local water flow
GB2359103A (en) * 2000-02-12 2001-08-15 Nicholas Victor Sills Balanced thrust underwater excavation apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0134312A1 (en) * 1983-07-13 1985-03-20 Dosbouw v.o.f. Method and device for removing material lying beneath the water surface
US4728256A (en) * 1985-07-26 1988-03-01 Toshinobu Araoka Underwater pump
US5480291A (en) * 1990-02-05 1996-01-02 Underwater Excavation Limited Underwater excavation apparatus
US6053663A (en) * 1995-02-07 2000-04-25 Dikken; Jacob Jan Device for creating a local water flow
JPH09125450A (en) * 1995-10-27 1997-05-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Suction device of sludge or the like
GB2359103A (en) * 2000-02-12 2001-08-15 Nicholas Victor Sills Balanced thrust underwater excavation apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 09 30 September 1997 (1997-09-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1513987A1 (en) 2005-03-16
MXPA04012244A (en) 2005-08-26
WO2003102313A1 (en) 2003-12-11
AU2003241212A1 (en) 2003-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2477927B1 (en) Hoisting device
US3751927A (en) Apparatus for entrenching submerged elongate structures
US4073078A (en) Adjustable dredging and trenching apparatus
NL2009108C2 (en) Vessel for forming a trench in a water bottom.
NL1020754C2 (en) Device for removing sediment and functional unit for use therein.
JP2002537171A (en) Floating offshore structure
JP4700761B1 (en) Water bottom leveling device
CA2389331C (en) Method and device for moving subsea rocks and sediments
EP2257463B1 (en) Method and arrangement for attachment and/or disassembly/assembly of a tunnel thruster
CN205875240U (en) Deep -cut cutter suction dredger
CN106522296A (en) Transverse movement control method for cutter-suction dredger without transverse movement anchor
EP0419484B1 (en) Improvements relating to dredgers
CN203625954U (en) Riverway cleaning boat
ITFI20090276A1 (en) CAROTION EQUIPMENT
NO154531B (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE REMOVAL OF DEDICATES ON DEEP WATER.
GB2427884A (en) Propulsion dredging attachment
EP3701090B1 (en) Crane system for a cantilever
CN202831021U (en) Amphibious chain-bucket furrowing machine for mudflat and shallow water area in marine pipeline laying
EP0699804B1 (en) Apparatus and method for shearing tubes of a lattice structure, in particular subaqueously
CN208102273U (en) Stinger installation and fixed system
CN107201759A (en) Bagger and dredger
CN205530415U (en) Dredger and dredger
EP0747540A1 (en) Underwater suction dredging unit and method therefor
WO2000023319A1 (en) Load handling apparatus
SE429662B (en) Method and device for controlling equipment used for working on the sea bed

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080101