NL1019867C2

NL1019867C2 - Water temperature indication method, especially for bath water, involves sending measured signal to base station for converting signal into perceptible one

Info

Publication number: NL1019867C2
Application number: NL1019867A
Authority: NL
Inventors: Ronald Scharroo
Original assignee: Heer & Scharroo B V I O De
Priority date: 2002-01-30
Filing date: 2002-01-30
Publication date: 2003-07-31

Abstract

A temperature signal from a water temperature measuring device located in the region of the water is sent to a base station, where it is converted into a perceptible signal for a person, the signal corresponding to the actual temperature. An Independent claim is also included for a water temperature monitoring device.

Description

WatertemperatuurbewakingsinrichtingWater temperature monitoring device

De uitvinding betreft en verschaft een werkwijze voor het signaleren van een watertemperatuur, omvattende het verschaffen van een temperatuur meetinrichting in een wateromgeving, het meten van tenminste de watertemperatuur in 5 de wateromgeving, en het afgeven van tenminste een temperatuursignaal, dat samenhangt met de gemeten temperatuur. De uitvinding verschaft tevens een inrichting hiervoor.The invention relates to and provides a method for signaling a water temperature, comprising providing a temperature measuring device in a water environment, measuring at least the water temperature in the water environment, and outputting at least one temperature signal associated with the measured temperature . The invention also provides a device for this.

Het is bekend de temperatuur van een wateromgeving te meten met een temperatuur meetinrichting.It is known to measure the temperature of a water environment with a temperature measuring device.

10 Het nadelige aan een dergelijke temperatuur meetinrichting is dat het afgegeven temperatuursignaal, dat bijvoorbeeld is af te lezen op de meetinrichting, lastig is.The disadvantage of such a temperature measuring device is that the emitted temperature signal, which can be read on the measuring device, for example, is difficult.

Het verschaffen van de temperatuur meetinrichting in de wateromgeving gebeurt bijvoorbeeld handmatig, waarbij ongewild 15 contact mogelijk is met de wateromgeving.The provision of the temperature measuring device in the water environment is, for example, done manually, whereby unintended contact with the water environment is possible.

De uitvinding beoogt een werkwijze voor het signaleren van een watertemperatuur te verschaffen waarbij een waarneembaar signaal dat overeen stemt met de watertemperatuur wordt verschaft.It is an object of the invention to provide a method for signaling a water temperature in which an observable signal corresponding to the water temperature is provided.

20 Dit doel wordt bij een werkwijze volgens de uitvinding bereikt, doordat een basisstation wordt verschaft dat een temperatuursignaal, dat samenhangt met de gemeten temperatuur, ontvangt en verwerkt tot een door de mens waarneembaar signaal. Hierdoor is het mogelijk de temperatuur 25 te meten in een wateromgeving, zonder dat daarbij het temperatuurmeetmiddel voor de mens, die het signaal wil aflezen, in het water moet worden gestoken.This object is achieved in a method according to the invention in that a base station is provided that receives a temperature signal, which is associated with the measured temperature, and processes it into a human-observable signal. This makes it possible to measure the temperature in a water environment, without the temperature measuring means for the person wishing to read the signal having to be inserted into the water.

Het basisstation is een inrichting die zich op afstand van de temperatuur meetinrichting bevindt, alsmede op 30 afstand van de wateromgeving. Hierdoor is het basisstation gemakkelijk toegankelijk voor een waarnemer, die zich op de hoogte wil stellen van de watertemperatuur in een wateromgeving. De mogelijkheid van contact met de wateromgeving 10 1 'c 2 door de waarnemer is sterk verminderd.The base station is a device that is located at a distance from the temperature measuring device, as well as at a distance from the water environment. This makes the base station easily accessible for an observer who wants to know the water temperature in a water environment. The possibility of contact with the water environment 10 1 'c 2 by the observer is greatly reduced.

Bij voorkeur omvat de werkwijze het vergelijken van het temperatuursignaal met een bepaalde temperatuurwaarde. Hierdoor wordt informatie verkregen over de temperatuur van de 5 wateromgeving ten opzicht van een bepaalde norm, vastgelegd in een bepaalde temperatuurwaarde.The method preferably comprises comparing the temperature signal with a specific temperature value. As a result, information is obtained about the temperature of the water environment relative to a certain standard, recorded in a certain temperature value.

Tevens omvat de werkwijze bij voorkeur het afgeven van tenminste één alarmboodschap, wanneer de gemeten temperatuur boven een bepaalde temperatuurwaarde komt. Hierdoor 10 wordt een verzorger op de hoogte gebracht van de te hoge temperatuurwaarde. Wanneer een zodanige alarmboodschap wordt afgegeven kan verbranding door lichaamscontact met de wateromgeving worden voorkomen. Indien de temperatuur boven een bepaalde temperatuurwaarde stijgt, wordt een alarmboodschap, in 15 de vorm van een geluidssignaal, een optisch signaal, of door een communicatieverbinding met een zich op afstand bevindende ontvanger, zoals een telefoon, email of andere boodschap, verstuurd. De.alarmboodschap kan zowel de gebruiker van de wateromgeving waarschuwen als een toezichthouder, en is als 20 zodanig dus bijzonder geschikt voor gebruik in verzorgingshuizen en verpleeghuizen en andere instellingen of gezinnen met mensen met een handicap.The method also preferably comprises issuing at least one alarm message when the measured temperature exceeds a certain temperature value. A carer is hereby informed of the too high temperature value. When such an alarm message is issued, burns through body contact with the water environment can be prevented. If the temperature rises above a certain temperature value, an alarm message, in the form of an audio signal, an optical signal, or through a communication link with a remote receiver, such as a telephone, e-mail or other message, is sent. The alarm message can alert both the user of the water environment and a supervisor, and as such is particularly suitable for use in care homes and nursing homes and other institutions or families with people with disabilities.

Bij voorkeur omvat de werkwijze een stap waarbij het verwerken van het temperatuursignaal zodanig plaatsvindt, dat 25 een signaal wordt verkregen dat een gemiddelde gemeten temperatuur gedurende een bepaalde tijdsperiode representeert. Op deze wijze wordt rekening gehouden met temperatuurvariaties in de tijd in de wateromgeving, bijvoorbeeld ten gevolge van convectiestromen in de wateromgeving, zodat geen onnodige 30 alarmboodschap wordt afgegeven. De verwerking van het temperatuursignaal, overeenkomstig de wens van de gebruiker. Naast het middelen van het temperatuursignaal kunnen andere verwerkingswij zen worden uitgevoerd met het temperatuursignaal, zodanig dat op doelmatige wijze de watertemperatuur wordt 35 gesignaleerd en/of bewaakt.The method preferably comprises a step in which the processing of the temperature signal takes place in such a way that a signal is obtained that represents an average measured temperature during a certain period of time. In this way, temperature variations in time in the water environment are taken into account, for example as a result of convection currents in the water environment, so that no unnecessary alarm message is issued. The processing of the temperature signal, according to the wishes of the user. In addition to averaging the temperature signal, other processing methods can be carried out with the temperature signal, such that the water temperature is effectively signaled and / or monitored.

to 1 930/ 3to 1 930/3

Het is gunstig het verwerkte temperatuursignaal te vergelijken met een bepaalde temperatuurwaarde, en het temperatuursignaal te vergelijken met een andere bepaalde temperatuurwaarde. Hierdoor is het mogelijk de temperatuur 5 nauwkeuriger te bewaken. Het versturen van de alarmboodschap kan afhankelijk worden gesteld van één van beide of beide vergelijkingen.It is advantageous to compare the processed temperature signal with a specific temperature value, and to compare the temperature signal with a different specific temperature value. This makes it possible to monitor the temperature more accurately. Sending the alarm message can be made dependent on either or both comparisons.

Bij voorkeur omvat de werkwijze het verschaffen van een drukmeetinrichting in een wateromgeving, waarmee tenminste 10 de druk in de wateromgeving wordt gemeten, zodanig dat het druksignaal wordt vergeleken met een bepaalde drukwaarde. Het uitvoeren van andere stappen van de werkwijze wordt afhankelijk van het resultaat van de vergelijking met bijvoorbeeld een minimum drukwaarde. Hierdoor is het mogelijk de werking van de 15 werkwijze volgens de uitvinding afhankelijk te maken van het bereiken van een bepaalde minimum drukwaarde in de wateromgeving, waarin de drukmeetinrichting wordt verschaft.Preferably, the method comprises providing a pressure measuring device in a water environment, with which at least the pressure in the water environment is measured, such that the pressure signal is compared with a specific pressure value. Performing other steps of the method becomes dependent on the result of the comparison with, for example, a minimum pressure value. This makes it possible to make the operation of the method according to the invention dependent on the achievement of a certain minimum pressure value in the water environment in which the pressure measuring device is provided.

Het werken bij een bepaalde minimum druk heeft als voordeel dat in de wateromgeving een bepaalde hoeveelheid water aanwezig is, 20 voordat de werkwijze volgens de uitvinding wordt uitgevoerd en een alarmboodschap wordt verstuurd.Working at a certain minimum pressure has the advantage that a certain amount of water is present in the water environment before the method according to the invention is carried out and an alarm message is sent.

Een voor de mens waarneembaar signaal is een signaal dat een waarnemer informatie verschaft over de gemeten watertemperatuur. Dit kan visueel, met geluid, trillend of 25 dergelijke. Het is gunstig de temperatuur met geluid waarneembaar te maken, bijvoorbeeld door een stem die de gemeten temperatuur numeriek weergeeft.A signal that can be perceived by humans is a signal that provides an observer with information about the measured water temperature. This can be done visually, with sound, vibrating or the like. It is favorable to make the temperature perceptible with sound, for example by means of a voice which numerically displays the measured temperature.

Het afgeven van een temperatuursignaal kan op bekende wijze plaatsvinden. Anders dan bij voor de mens waarneembare 30 signalen, kan het temperatuursignaal ook worden afgeven met radiosignalen, ultrasoon geluid, een telecom verbinding en dergelijke.The issuing of a temperature signal can take place in a known manner. Unlike with signals that can be perceived by humans, the temperature signal can also be output with radio signals, ultrasonic sound, a telecom connection and the like.

De uitvinding betreft en verschaft eveneens een inrichting voer het signaleren van een watertemperatuur waarbij 35 een huis met temperatuurmeetmiddelen en verbindingsmiddelen 4 voor het afgeven van een temperatuursignaal dat samenhangt met de gemeten temperatuur, zodanig is ingericht, dat het plaatsbaar is in een wateromgeving. De inrichting wordt gekenmerkt door een basisstation, aan het basisstation 5 aangebrachte ontvangstmiddelen, voor het ontvangen van het afgegeven temperatuursignaal, en aan het basisstation aangebrachte verwerkingsmiddelen voor het genereren van een door de mens waarneembaar signaal. Hierdoor is het mogelijk de temperatuur in een wateromgeving te meten en deze voor de mens 10 waarneembaar te maken door middel van een basisstation, dat niet in een wateromgeving geplaatst behoeft te worden. Het huis met de temperatuurmeetmiddelen wordt geplaatst in een wateromgeving, bijvoorbeeld een zitbad. Het basisstation is bijvoorbeeld een kast aan de muur van de badkamer met ligbad.The invention also relates to and provides a device for signaling a water temperature, wherein a housing with temperature measuring means and connecting means 4 for supplying a temperature signal associated with the measured temperature is arranged such that it can be placed in a water environment. The device is characterized by a base station, receiving means arranged at the base station 5, for receiving the output temperature signal, and processing means arranged at the base station for generating a human-observable signal. This makes it possible to measure the temperature in a water environment and to make it perceptible to humans by means of a base station that does not have to be placed in a water environment. The house with the temperature measuring means is placed in a water environment, for example a hip bath. The base station is, for example, a cabinet on the wall of the bathroom with bathtub.

15 Bij voorkeur is de inrichting uitgevoerd volgens conclusie 6. De verwerkingsmiddelen kunnen het vergelijkingssignaal tot een door een mens waarneembaar signaal genereren. Het waarneembare signaal is bijvoorbeeld een groen of rood lampje.The device is preferably designed according to claim 6. The processing means can generate the comparison signal into a signal that can be perceived by a human being. The perceptible signal is, for example, a green or red light.

20 Het is gunstig de inrichting uit te voeren volgens conclusie 7. Wanneer de alarminrichting verbonden is met de regelmiddelen kan de alarminrichting een alarmboodschap afgeven, wanneer het vergelijkingssignaal aangeeft, dat de temperatuur hoger is dan de bepaalde temperatuur. De 25 alarmboodschap omvat een gewenste wijze, waarop een waarnemer gewaarschuwd wordt. De alarminrichting omvat voor dit doel middelen, zoals bijvoorbeeld geluidsmiddelen, zoals een sirene, of optische middelen, bijvoorbeeld een knipperlicht, of andere alarmeringsmiddelen. Tevens is het mogelijk dat de 30 alarminrichting verbonden is met buiten de alarminrichting geplaatste middelen voor het afgeven van een alarmboodschap.It is advantageous to implement the device according to claim 7. When the alarm device is connected to the control means, the alarm device can give an alarm message when the comparison signal indicates that the temperature is higher than the determined temperature. The alarm message comprises a desired manner in which an observer is warned. For this purpose, the alarm device comprises means, such as for example sound means, such as a siren, or optical means, for example a flashing light, or other alarm means. It is also possible that the alarm device is connected to means placed outside the alarm device for issuing an alarm message.

Het is gunstig de inrichting uit te voeren volgens conclusie 8. Het temperatuursignaal wordt zodanig verwerkt, dat een signaal verkregen wordt, dat de gemiddelde temperatuur 35 gedurende eén bepaalde tijdsperiode representeert. Door « f\ · 5 middeling van het temperatuursignaal wordt rekening gehouden met convectiestromen in de wateromgeving, waarvan de temperatuur wordt gemeten en wordt een meer representatieve temperatuur voor de wateromgeving verkregen. De 5 verwerkingsmiddelen kunnen ook op een andere gunstige wijze het temperatuursignaal verwerken voor het verkrijgen van een signaal dat nauwkeuriger samenhangt met de gemeten temperatuur in het geheel van de wateromgeving. Het is gunstig meerdere temperatuur meetinrichtingen in één wateromgeving aan te 10 brengen.It is advantageous to implement the device according to claim 8. The temperature signal is processed such that a signal is obtained that the average temperature represents a certain period of time. The averaging of the temperature signal takes into account convection currents in the water environment, the temperature of which is measured and a more representative temperature for the water environment is obtained. The processing means can also process the temperature signal in another favorable manner to obtain a signal that is more closely related to the measured temperature in the whole of the water environment. It is favorable to arrange several temperature measuring devices in one water environment.

Bij voorkeur omvatten de regelmiddelen middelen voor het vergelijken van het verwerkte signaal met tenminste één bepaalde temperatuur. De alarminrichting die is verbonden met deze regelmiddelen kan een alarmboodschap afgeven op grond van 15 deze vergelijking.The control means preferably comprise means for comparing the processed signal with at least one specific temperature. The alarm device connected to these control means can give an alarm message on the basis of this comparison.

Volgens een verdere gunstige ontwikkeling zijn middelen aangebracht voor het met een communicatieverbinding versturen van de alarmboodschap. De communicatieverbinding is een willekeurig beschikbare verbinding tussen een ontvanger en 20 een verzender, zoals bijvoorbeeld een telefoonlijn, een radiosignaal en dergelijk. De te versturen alarmboodschap is geschikt gemaakt voor de ontvanger. Een mobiele telefoon kan gebruikt worden als ontvanger, waarbij een SMS alarmboodschap wordt verstuurd. Wanneer de ontvanger een waarnemer is met een 25 computer, die is verbonden aan een computernetwerk, kan een email verstuurd worden. Wanneer de ontvanger een handmelder of zusterpost is, kan een elektronisch boodschap verstuurd worden. De alarmboodschap kan gespecificeerd worden met betrekking tot de temperatuur, de temperatuurvergelijking, of de 30 wateromgeving, waarvoor een alarm wordt afgegeven. Dit is doelmatig in bijvoorbeeld een ziekenhuis, waarbij meerdere inrichtingen volgens de uitvinding zijn toegepast en waarbij de alarmboodschappen naar een centrale post worden verstuurd. De alarmboodschap omvat dan een kenmerk van de wateromgeving, 35 waarvoor een alarmboodschap wordt afgegeven.According to a further favorable development, means are provided for sending the alarm message with a communication connection. The communication connection is a randomly available connection between a receiver and a sender, such as for example a telephone line, a radio signal and the like. The alarm message to be sent is made suitable for the receiver. A mobile phone can be used as a receiver, whereby an SMS alarm message is sent. When the receiver is an observer with a computer connected to a computer network, an email can be sent. If the receiver is a manual caller or sister station, an electronic message can be sent. The alarm message can be specified with respect to the temperature, the temperature comparison, or the water environment for which an alarm is being issued. This is expedient in, for example, a hospital, in which several devices according to the invention are used and in which the alarm messages are sent to a central station. The alarm message then comprises a characteristic of the water environment, for which an alarm message is issued.

66

De verbindingsmiddelen omvatten middelen om op een algemeen bekende wijze te kunnen communiceren met de ontvangstmiddelen. Bij voorkeur is de inrichting volgens de uitvinding uitgevoerd met verbindingsmiddelen die radiosignalen 5 kunnen afgeven en ontvangstmiddelen die radiosignalen kunnen opvangen. Het huis met temperatuurmeetmiddelen en verbindingsmiddelen omvat dan een draadloze verbinding met het basisstation, zodat het huis vrij van belemmeringen in een wateromgeving geplaatst kan worden.The connecting means comprise means for communicating with the receiving means in a generally known manner. The device according to the invention is preferably provided with connecting means that can output radio signals and receiving means that can receive radio signals. The housing with temperature measuring means and connecting means then comprises a wireless connection with the base station, so that the housing can be placed free of obstacles in a water environment.

10 Bij voorkeur is het huis de badstop van het ligbad.Preferably the house is the bath stopper of the bathtub.

Hierdoor is het niet mogelijk het ligbad te gebruiken zonder gebruik van het huis met de meetmiddelen, en is het huis zodanig in het ligbad geplaatst dat de temperatuur van de wateromgeving vanaf het moment dat water in het ligbad stroomt 15 wordt gemeten.As a result, it is not possible to use the bath without using the housing with the measuring means, and the housing is placed in the bath such that the temperature of the water environment is measured from the moment that water flows into the bath.

Bij voorkeur omvat het huis drukmeetmiddelen.The housing preferably comprises pressure measuring means.

Hierdoor kan de waterdruk van de wateromgeving op het huis worden gemeten. Het is gunstig de inrichting middelen te laten omvatten volgens conclusie 14. Pas wanneer de drukmeetmiddelen 20 een bepaald minimum meten, kan de alarminrichting, wanneer deze hiertoe wordt gebracht door de regelmiddelen, een alarmboodschap afgeven. Hierdoor is afgeven van een alarmboodschap afhankelijk van het meten van een bepaalde minimum druk. In de wateromgeving waarin het huis is geplaatst 25 zal een bepaalde minimum hoeveelheid water aanwezig moeten zijn voordat de alarminrichting een alarmsignaal kan afgeven.This allows the water pressure of the water environment on the house to be measured. It is favorable to have the device comprise means according to claim 14. Only when the pressure measuring means 20 measure a certain minimum, can the alarm device, when brought to this end by the control means, give an alarm message. As a result, issuing an alarm message is dependent on measuring a certain minimum pressure. In the water environment in which the housing is placed, a certain minimum amount of water will have to be present before the alarm device can give an alarm signal.

Bij voorkeur omvat het huis een spanningsbron en het basisstation een laadstation voor het opladen van de spanningsbron van het huis. De spanningsbron kan gebruikt 30 worden voor de meetmiddelen in het huis, alsmede voor de verbindingsmiddelen. Het basisstation kan de spanningsbron opladen, bijvoorbeeld door een inductie.The housing preferably comprises a voltage source and the base station a charging station for charging the voltage source of the housing. The voltage source can be used for the measuring means in the housing, as well as for the connecting means. The base station can charge the voltage source, for example through an induction.

In een voorkeursuitvoeringsvorm volgens de uitvinding omvat de inrichting vertragingsmiddelen volgens conclusie 16.In a preferred embodiment according to the invention, the device comprises delay means according to claim 16.

35 De alarminrichting kan een alarmboodschap pas worden afgeven na 1 0 ' ; - ; ƒ 7 een bepaalde vertragingsperiode gedurende welke het temperatuursignaal een temperatuur aangeeft die boven een bepaalde vertragingstemperatuur blijft. Hierdoor kan een alarmboodschap slechts worden afgegeven wanneer gedurende een 5 bepaalde vertragingsperiode de temperatuur boven de vertragingstemperatuur blijft.The alarm device can only issue an alarm message after 1 0 '; -; 7 a certain delay period during which the temperature signal indicates a temperature that remains above a certain delay temperature. As a result, an alarm message can only be issued if the temperature remains above the delay temperature for a certain delay period.

Bij voorkeur omvat de inrichting instelmiddelen volgens conclusie 17. Hierdoor kunnen de bepaalde vergelijkingswaarden worden ingesteld, alsmede de 10 communicatieverbinding en/of de alarmboodschap die verstuurd moet worden in het geval van het afgeven van een alarm. Zo kan wie er wordt gewaarschuwd en hoe deze persoon wordt gewaarschuwd worden ingesteld overeenkomstig de wensen van de gebruiker van de inrichting.The device preferably comprises setting means according to claim 17. As a result, the determined comparison values can be set, as well as the communication connection and / or the alarm message which must be sent in the case of the triggering of an alarm. Thus, who is alerted and how this person is alerted can be set according to the wishes of the user of the device.

15 Het is gunstig het basisstation uit te voeren met controlemiddelen die de werking van de middelen in het huis kan controleren. Wanneer het huis wordt opgeladen in het laadstation van het basisstation kan de werking van de middelen in het huis worden gecontroleerd. In het bijzonder kan een 20 ijking plaatsvinden van de druk/temperatuurmeetmiddelen.It is advantageous to provide the base station with control means that can control the operation of the means in the housing. When the housing is charged in the charging station of the base station, the operation of the means in the housing can be checked. In particular, a calibration of the pressure / temperature measuring means can take place.

Bij bekende inrichtingen voor het controleren van de temperatuur in een wateromgeving, wordt water getransporteerd naar een plek waar lichamelijk contact plaatsvindt, waarbij tijdens het transport de watertemperatuur gecontroleerd wordt. 25 Het is daarbij mogelijk een watertemperatuur voor het te transporteren water in te stellen.In known devices for controlling the temperature in a water environment, water is transported to a place where physical contact takes place, wherein the water temperature is checked during transport. It is thereby possible to set a water temperature for the water to be transported.

Nadelig aan dergelijke inrichtingen is dat de watertemperatuur tot stand komt door vermenging van koud en warm water op grond van ingestelde gewilde watertemperatuur 30 voor of tijdens het transport van het water naar de plek waar lichamelijk contact zal plaatsvinden. Gebleken is dat de werking niet optimaal is en verbranding van de huid tot gevolg kan hebben.A disadvantage of such devices is that the water temperature is established by mixing cold and hot water on the basis of set desired water temperature before or during the transport of the water to the place where physical contact will take place. It has been found that the effect is not optimal and can cause skin burns.

De uitvinding zal verder worden toegelicht in de 35 volgende beschrijving aan de hand van de bijgevoegde figuren.The invention will be further elucidated in the following description with reference to the accompanying figures.

88

Figuur 1 is het perspectivisch aanzicht van een badkamer met een inrichting volgens de uitvinding.Figure 1 is the perspective view of a bathroom with a device according to the invention.

Figuur 2 toont een schematisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een badstop volgens de uitvinding.Figure 2 shows a schematic view of an embodiment of a bath stopper according to the invention.

5 Figuur 3 toont een schematisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van een douchekop volgens de uitvinding.Figure 3 shows a schematic view of an embodiment of a shower head according to the invention.

Figuur 1 toont een badkamer 1 met een ligbad 2 en een douchecabine 3. Het bad 2 is voorzien van watertoevoermiddelen 4 in de vorm van een kraan. De watertoevoermiddelen mengen warm 10 en koud water en transporteren dit mengsel in badkuip 5 voor het vormen van een wateromgeving. Badkuip 5 heeft een afvloeiput 6 met een badstop 7. Het plaatsen van de badstop 7 in de afvloeiput 6 voorkomt het wegstromen van water uit de badkuip 5. Badstop 7 sluit afvloeiput 6 op doelmatige wijze af. 15 Douchecabine 3 is voorzien van een kraan 8 voor de vermenging van water en een douchekop 9 die het water vrij in de douchecabine 3 naar beneden doet vallen.Figure 1 shows a bathroom 1 with a bathtub 2 and a shower cabin 3. The bath 2 is provided with water supply means 4 in the form of a tap. The water supply means mix hot and cold water and transport this mixture into bathtub 5 to form a water environment. Bathtub 5 has a drainage pit 6 with a bathstop 7. Placing the bathstop 7 in the drainage pit 6 prevents water from flowing out of the bathtub 5. Bathstop 7 effectively closes drainage pit 6. Shower cabin 3 is provided with a tap 8 for mixing water and a shower head 9 which causes the water to fall freely into the shower cabin 3.

In de badkamer l is tevens aangebracht een basisstation 10. Het basisstation 10 is voorzien van een 20 ontvanger 11, verwerkingsmiddel 12, regelmiddelen 13, een alarminrichting 14, en een communicatiemiddel 15. Tevens is het basisstation 10 voorzien van een weergavepaneel 16, invoer- en instelmiddelen 17, een luidspreker 18 en een oplader 19.In the bathroom 1 there is also arranged a base station 10. The base station 10 is provided with a receiver 11, processing means 12, control means 13, an alarm device 14, and a communication means 15. The base station 10 is also provided with a display panel 16, input and adjusting means 17, a loudspeaker 18 and a charger 19.

In badkamer 1 is tevens een waarnemer 27 aanwezig.In bathroom 1 there is also an observer 27.

25 Waarnemer 27 beschikt over een melder 28 die is ingericht voor het ontvangen van een alarmboodschap. Melder 28 is voorzien van een paneel (niet afgebeeld) voor het weergeven van de tekst van een alarmboodschap. De alarmboodschap omvat bijvoorbeeld een kenmerk van de inrichting waarbij een alarmtoestand wordt 30 geconstateerd door de uitvinding. De melder 28 is tevens geschikt voor het ontvangen van SMS berichten.Observer 27 has a detector 28 which is adapted to receive an alarm message. Detector 28 is provided with a panel (not shown) for displaying the text of an alarm message. The alarm message comprises, for example, a feature of the device wherein an alarm condition is detected by the invention. The detector 28 is also suitable for receiving SMS messages.

Figuur 2 toont de badstop uit figuur 1 in detail. De badstop 7 is voorzien van temperatuurmeetmiddelen 20, drukmeetmiddelen 21, en verbindingsmiddelen 22. De badstop is 35 van een gebruikelijke vorm. De badstop 7 sluit de badkuip 5 v: r' r ï' • .v . * - t 9 nabij de afvloeiput 6 waterdicht af. De badstop 7 is voorzien van een batterij 26. Deze batterij 26 voedt de temperatuurmeetmiddelen 20, drukmeetmiddelen 21, en verbindingsmiddelen 22. De batterij 26 is voorzien van 5 aansluitpunten, zodat deze kan worden opgeladen in de oplader 19.Figure 2 shows the bath stop in Figure 1 in detail. The bath stopper 7 is provided with temperature measuring means 20, pressure measuring means 21, and connecting means 22. The bath stopper is of a conventional form. The bath plug 7 closes the bathtub 5 for:. * - 9 watertight near the drain pit 6. The bath plug 7 is provided with a battery 26. This battery 26 supplies the temperature measuring means 20, pressure measuring means 21, and connecting means 22. The battery 26 is provided with 5 connection points, so that it can be charged in the charger 19.

Figuur 3 toont een douchekop 9, waarbij in de douchekop 9 en het interne verbindingskanaal 23 voor het transport van water een temperatuurmeetmiddel 24 is aangebracht 10 dat is verbonden met antenne 25. Tevens is een spanningsbron 29 aangebracht. De spanningsbron 29 is een batterij. Tevens geschikt als spanningsbron is een stroomopwekinrichting die stroom opwekt wanneer een waterstroom door de douchekop stroomt.Figure 3 shows a shower head 9, in which a temperature measuring means 24 is connected in the shower head 9 and the internal connecting channel 23 for transporting water and which is connected to antenna 25. A voltage source 29 is also arranged. The voltage source 29 is a battery. Also suitable as a voltage source is a power generating device that generates electricity when a water stream flows through the shower head.

15 De werking van de inrichting zal nu worden verduidelijkt. Wanneer water wordt aangebracht in badkuip 5, dan wel water door douchekop 9 wordt vrijgegeven, zullen de temperatuurmeetmiddelen 20, 24 de temperatuur van het water meten. Het meetsignaal wordt door verbindingsmiddel 22, 25 in 20 de vorm van een radiosignaal afgegeven. Ontvanger 11 van het basisstation ontvangt het temperatuursignaal. Het verwerkingsmiddel 12 verwerkt het temperatuursignaal tot een door de mens waarneembaar signaal. In de uitvoeringsvorm volgens figuur 1 wordt het temperatuursignaal zodanig verwerkt 25 dat het zichtbaar wordt op paneel 16 voor gebruiker 27. Tevens kan de temperatuur hardop worden uitgesproken door een computer (niet getoond) gestuurde stem, die de waargenomen temperatuur uitspreekt.The operation of the device will now be clarified. When water is introduced into bathtub 5, or water is released through shower head 9, the temperature measuring means 20, 24 will measure the temperature of the water. The measuring signal is supplied by connecting means 22, 25 in the form of a radio signal. Receiver 11 of the base station receives the temperature signal. The processing means 12 processes the temperature signal into a human-observable signal. In the embodiment according to Figure 1, the temperature signal is processed such that it becomes visible on panel 16 for user 27. The temperature can also be spoken aloud by a computer (not shown) controlled voice, which speaks the sensed temperature.

Het ontvangen temperatuursignaal wordt vergeleken met 30 een bepaalde temperatuurwaarde door de regelmiddelen 13, die zijn verbonden met de verwerkingsmiddelen 12. Wanneer de alarminrichting 14 zodanig is ingesteld, dat wanneer een ontvangen temperatuursignaal boven een bepaalde temperatuurwaarde tot een alarmboodschap moet leiden, dan zal 35 alarminrichting 14 een alarmboodschap afgeven. Dit kan in de 10 vorm van een geluidssignaal door middel van luidspreker 18. De alarmboodschap wordt volgens figuur 1 ook verzonden in de vorm van een radiosignaal naar een melder 28 die persoon 27 draagt. Melder 28 zal een doelmatig signaal afgeven, bijvoorbeeld een 5 trilsignaal. De alarminrichting 14 omvat middelen voor het op doelmatige wijze verzenden van de gewenste alarmboodschap.The received temperature signal is compared with a certain temperature value by the control means 13, which are connected to the processing means 12. When the alarm device 14 is set such that when a received temperature signal above a certain temperature value is to lead to an alarm message, the alarm device will 14 issue an alarm message. This is possible in the form of a sound signal by means of loudspeaker 18. The alarm message is also sent in the form of a radio signal according to FIG. 1 to a detector 28 carrying person 27. Detector 28 will provide an effective signal, for example a vibrating signal. The alarm device 14 comprises means for efficiently transmitting the desired alarm message.

De drukmeetmiddelen 21 in het huis 7 meten de waterdruk van de wateromgeving. Pas wanneer een minimum waterdruk wordt waargenomen, zal de alarminrichting een 10 alarmboodschap kunnen versturen. Het vergelijken van de gemeten waterdruk met de bepaalde waterdruk kan in het huis 7 of in het basisstation worden uitgevoerd. In het laatste geval wordt door de verbindingsmiddelen 22 tevens een waterdruksignaal afgegeven, dat door de ontvangstmiddelen 11 wordt ontvangen en 15 daarna verwerkt.The pressure measuring means 21 in the housing 7 measure the water pressure of the water environment. Only when a minimum water pressure is observed, will the alarm device be able to send an alarm message. The comparison of the measured water pressure with the determined water pressure can be carried out in the housing 7 or in the base station. In the latter case, a water pressure signal is also supplied by the connecting means 22, which is received by the receiving means 11 and subsequently processed.

De regelmiddelen omvatten tevens verwerkingsmiddelen voor de verwerking van het temperatuursignaal. Het verwerkte signaal is een middeling van de temperatuur gedurende een bepaalde middelingsperiode.The control means also comprise processing means for processing the temperature signal. The processed signal is an average of the temperature during a certain averaging period.

20 De regelmiddelen omvatten tevens vertragingsmiddelen.The control means also comprise delay means.

Deze middelen zijn zodanig gekoppeld met de alarminrichting dat een alarmboodschap alleen kan worden afgegeven wanneer gedurende een bepaalde vertragingsperiode het temperatuursignaal boven een bepaalde vetragingstemperatuur 25 blijft.These means are coupled to the alarm device in such a way that an alarm message can only be issued if the temperature signal remains above a certain delay temperature during a certain delay period.

De instellingen voor de genoemde middelen kunnen door gebruiker 27 worden veranderd door middel van invoer- en instelmiddelen 17. Zo kan de middelingstijd en/of de vertragingstemperatuur worden ingesteld. Tevens kan met de 30 invoermiddelen de af te geven alarmboodschap worden ingesteld.The settings for said means can be changed by user 27 by means of input and setting means 17. Thus, the averaging time and / or the delay temperature can be set. The alarm message to be issued can also be set with the 30 input means.

Badstop 7 is te plaatsen in oplader 19 van basisstation 10. De batterij 26 kan door inductie worden opgeladen.Badstop 7 can be placed in charger 19 of base station 10. The battery 26 can be charged by induction.

Tevens is het basisstation 10 voorzien van 35 controlemiddelen (niet afgebeeld) die de werking van de badstop f f \ 1 .The base station 10 is also provided with control means (not shown) that control the operation of the bath stop.

11 7, wanneer deze geplaatst is in oplader 19, controleren. De verbindingsmiddelen 22 worden gecontroleerd, de temperatuurmeetmiddelen en drukmeetmiddelen en 21 worden geijkt.11 7, when placed in charger 19, check. The connecting means 22 are checked, the temperature measuring means and pressure measuring means and 21 are calibrated.

Claims

A method for signaling a water temperature, comprising the following steps: (a) providing a temperature measuring device in a water environment, (b) measuring at least the water temperature in the water environment, and (c) dispensing at least a temperature signal associated with the measured temperature, characterized in that the method further comprises: (d) providing a base station, (e) receiving the temperature signal from the base station and (f) processing the received temperature signal to a signal perceivable by a human.

2. Method as claimed in claim 1, characterized in that the method further comprises: (g) comparing the temperature signal with at least a specific temperature value, and (h) issuing at least one alarm message when the measured temperature is above the determined temperature value coming.

3. Method as claimed in any of the claims 1-2, characterized in that the method further comprises: (i) processing the temperature signal, such that a signal is obtained that an average of the measured temperature during a determined averaging period represents.

4. Method as claimed in any of the claims 1-3, characterized in that the method further comprises: (j) providing a pressure measuring device in a water environment, (k) measuring the water pressure in the water environment, (1) ) delivering a pressure signal associated with the measured pressure, (1) receiving the pressure signal from the base station, and (n) comparing the pressure signal to a particular pressure value.

5. Device for temperature monitoring of a water environment, comprising: a housing, temperature measuring means and connecting means arranged on the housing, for issuing a temperature signal which is associated with the measured temperature, wherein the housing can be placed in a water environment, with the characterized in that the device also comprises a base station, receiving means arranged on the base station, for receiving the output temperature signal, and processing means arranged on the base station for generating a human-observable signal.

Device as claimed in claim 5, characterized in that the device comprises control means for comparing the temperature signal with at least one specific temperature and for outputting a comparison signal.

7. Device as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the device comprises an alarm device for issuing at least one alarm message.

8. Device as claimed in any of the claims 5-7, characterized in that the control means comprise processing means which can process the temperature signal in such a way that a processed signal is obtained that represents an average temperature during a certain averaging period.

9. Device as claimed in claim 8, characterized in that the control means can compare the processed signal with at least one specific temperature.

Device as claimed in any of the claims 5-9, characterized in that means are provided for sending the alarm message via a communication connection.

Device as claimed in any of the claims 5-10, 35, characterized in that the connecting means can output radio signals and the receiving means receive radio signals.

Device as claimed in any of the claims 5-11, characterized in that the housing is a bath stop.

Device as claimed in any of the claims 5-12, 5, characterized in that the housing comprises pressure measuring means.

Device according to claim 13, characterized in that the device comprises means such that no alarm message is issued when a certain minimum pressure is not measured.

Device as claimed in any of the claims 5-14, characterized in that the housing comprises a voltage source, and the base station comprises a charging station for charging the voltage source of the housing.

Device as claimed in any of the claims 5-15, 15, characterized in that the device comprises delay means, coupled such that the alarm device can give the alarm message when the temperature signal remains above a certain delay temperature for a certain delay period.

Device as claimed in any of the claims 5-16, characterized in that the device comprises adjusting means for adjusting the determined temperature and / or the determined delay temperature and / or the determined delay period and / or the determined minimum pressure and / or the averaging period and / or the communication link and / or the alarm message.

Device as claimed in any of the claims 5-17, characterized in that the base station comprises control means which can control the operation of the means in the housing.

19. Device as claimed in any of the claims 5-18, 30, characterized in that the device comprises a plurality of housings with temperature measuring means and connecting means that can be placed in a water environment. 1 0 1 o ·,: ï /