NL1015518C2

NL1015518C2 - Plant cultivation system with substrate support having integral gutters protected from entry of vermin or fallen leaves and with readily-removable foil

Info

Publication number: NL1015518C2
Application number: NL1015518A
Authority: NL
Inventors: Franciscus Johannes Maria Zaal; Robert Jan Marks
Original assignee: Frans Van Zaal B V
Priority date: 2000-06-23
Filing date: 2000-06-23
Publication date: 2001-12-28

Abstract

The substrate (2) is of e.g. rockwool to hold water. It is supported on an inverted channel section (1,3,7) that is continuous with the gutter (4,5,6). Foil (8) is stretched over the substrate and down the walls. Its free ends (10) hang in the gutters. Plants grow through perforations (9) in the foil.

Description

Titel: Teeltsubstraatondersteuning alsmede een teeltsysteem omvattende een dergelijke teeltsubstraatondersteuning.Title: Cultivation substrate support as well as a cultivation system comprising such cultivation substrate support.

De uitvinding heeft betrekking op een teeltsubstraatondersteuning omvattende een gootprofiel voorzien van een lijf, waarop in gebruik een teeltsubstraat is geplaatst, twee zijwanden die met een bovenrand zijn verbonden met het lijf, waarbij de teeltsubstraatondersteuning is voorzien 5 van ten minste één waterafvoergoot.The invention relates to a cultivation substrate support comprising a gutter profile provided with a body, on which a cultivation substrate is placed, in use two side walls which are connected to the body with an upper edge, the cultivation substrate support being provided with at least one water discharge gutter.

Een dergelijke teeltsubstraatondersteuning is uit de praktijk bekend en wordt met name in de kassenteelt toegepast. Bij het bekende teeltsysteem wordt op de bekende teeltsubstraatondersteuningen een teeltsubstraat geplaatst dat is ingepakt in een folie. Het bekende substraat 10 wordt bijvoorbeeld gevormd door steenwol. De folie is bedoeld om vervuiling van het substraat te minimaliseren. Zo wordt bijvoorbeeld algengroei in het substraat verhinderd doordat het substraat door de folie is afgeschermd van het licht. Een bezwaar van in folie ingepakt substraat is echter dat dit slecht te verwerken is wanneer het substraat niet meer bruikbaar is. Uit 15 milieutechnisch oogpunt verdient het de voorkeur dat het substraat wordt ontdaan van de kunststof folie. Met deze handeling gaan echter aanzienlijke kosten gepaard.Such cultivation substrate support is known from practice and is used in particular in greenhouse cultivation. In the known cultivation system, a cultivation substrate is placed on the known cultivation substrate supports, which is wrapped in a foil. The known substrate 10 is formed, for example, by rock wool. The foil is intended to minimize contamination of the substrate. For example, algae growth in the substrate is prevented because the substrate is shielded from the light by the foil. A drawback of foil-wrapped substrate, however, is that it is difficult to process when the substrate is no longer usable. From an environmental point of view, it is preferable that the substrate is stripped of the plastic film. However, this operation involves significant costs.

Een tweede bezwaar van de bekende teeltsubstraatondersteuning is dat de waterafvoergoten aan de bovenzijde open zijn, zodat deze 20 gemakkelijk vervuilen, bijvoorbeeld door bladeren, ongedierte en dergelijke ongerechtigheden. Bovendien is de gootbinnenruimte bij de bekende teeltsubstraatondersteuningen vrij voor het daglicht toegankelijk, zodat daarin snel algengroei zal optreden. Dat laatste geldt overigens ook voor de zijwanden van de bekende teeltsubstraatondersteuningen.A second drawback of the known cultivation substrate support is that the water drainage gutters are open at the top, so that they easily become dirty, for instance through leaves, vermin and the like. In addition, the gutter inner space in the known cultivation substrate supports is freely accessible to daylight, so that algae growth will occur rapidly therein. The latter also applies to the side walls of the known cultivation substrate supports.

25 De uitvinding beoogt een teeltsubstraatondersteuning zonder de hierboven beschreven bezwaren. Met name beoogt de uitvinding een 1015518 2 teeltsubstraatondersteuning waarvan de waterafvoergoten minder snel vervuilen.The invention contemplates cultivation substrate support without the drawbacks described above. In particular, the invention contemplates a 1015518 2 cultivation substrate support, the water drainage channels of which are less likely to become dirty.

De teeltsubstraatondersteuning volgens de aanhef wordt hiertoe volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de ten minste ene * 5 waterafvoergoot, in gebruik is afgeschermd door een afschermwand, zodanig dat nagenoeg geen vuil vanaf een bovenzijde in de waterafvoergoot kan belanden.According to the invention, the cultivation substrate support according to the preamble is characterized for this purpose in that the at least one * 5 water discharge gutter is in use shielded by a protective wall, such that practically no dirt can end up in the water discharge gutter from an upper side.

Doordat elke waterafvoergoot is afgeschermd door een afschermwand zal hierin vanaf de bovenzijde geen, of althans nagenoeg 10 geen vuil kunnen belanden. Dit is niet alleen gunstig voor een goede afwaterende werking van de waterafvoergoten maar tevens voor het behouden van hygiënische en schone omstandigheden in het teeltsysteem dat de teeltsubstraatondersteuningen omvat.Because each water discharge gutter is shielded by a shielding wall, no, or at least virtually no dirt can enter it from the top. This is not only favorable for a good drainage effect of the water drainage channels, but also for maintaining hygienic and clean conditions in the cultivation system comprising the cultivation substrate supports.

Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding verdient het de 15 voorkeur dat de teeltsubstraatondersteuning is voorzien van twee afvoergoten, die elk direct, dan wel indirect met een bijbehorende zijwand zijn verbonden.According to a further elaboration of the invention, it is preferred that the cultivation substrate support is provided with two drainage channels, each of which is connected directly or indirectly to an associated side wall.

Een dergelijke teeltsubstraatondersteuning kan symmetrisch zijn uitgevoerd en beschikt dan over een gelijkmatige waterafvoer aan beide 20 langszij den daarvan.Such a cultivation substrate support can be symmetrical and then has an even water discharge on both sides thereof.

Volgens een nadere uitwerking van de uitvinding die de voorkeur verdient omvat de ten minste ene waterafvoergoot een bodemwand, een binnenwand en een buitenwand, waarbij een bovenrand van de binnenwand is verbonden met een benedenrand van de afschermwand, waarbij een 25 bovenrand van de afschermwand is verbonden met een benedenrand van de bijbehorende zijwand, waarbij de bodemwand van de betreffende waterafvoergoot zich onder het lijf bevindt. Bij voorkeur strekt zich daarbij de buitenwand van de of elke goot zich in hoofdzaak in hetzelfde vlak uit als de bijbehorende zijwand.According to a further elaboration of the invention, the at least one water discharge gutter comprises a bottom wall, an inner wall and an outer wall, wherein an upper edge of the inner wall is connected to a lower edge of the shielding wall, wherein a top edge of the shielding wall is connected. with a lower edge of the associated side wall, wherein the bottom wall of the relevant water discharge gutter is located under the body. Preferably, the outer wall of the or each gutter extends substantially in the same plane as the associated side wall.

1015518 31015518 3

Een dergelijke teeltgoot kan met groot voordeel worden toegepast in het hieronder beschreven teeltsysteem.Such a cultivation trough can be used with great advantage in the cultivation system described below.

De uitvinding betreft tevens een teeltsysteem voorzien van ten minste één teeltsubstraatondersteuning volgens de uitvinding, welk 5 teeltsysteem wordt gekenmerkt doordat op elke teeltsubstraatondersteuning een teeltsubstraat is geplaatst waarvan de breedte in hoofdzaak overeenstemt met de breedte van het lijf van de teeltsubstraatondersteuning, waarbij over het teeltsubstraat en de teeltsubstraatondersteuning een folie is aangebracht, waarbij althans het 10 zich over de bovenzijde van het teeltsubstraat uitstrekkende deel van de folie is voorzien van perforaties waardoorheen het teeltgoed zich kan uitstrekken, waarbij in de of elke waterafvoergoot een vrije langsrand van de folie hangt.The invention also relates to a cultivation system comprising at least one cultivation substrate support according to the invention, which cultivation system is characterized in that a cultivation substrate is placed on each cultivation substrate support, the width of which substantially corresponds to the width of the body of the cultivation substrate support, whereby over the cultivation substrate and the cultivation substrate support is provided with a foil, wherein at least the part of the foil extending over the top of the cultivation substrate is provided with perforations through which the cultivation material can extend, wherein a free longitudinal edge of the foil hangs in the or each water discharge gutter.

Doordat de folie niet rond het teeltsubstraat is gespannen maar 15 daar los overheen hangt, kan het teeltsubstraat gemakkelijk worden verwijderd en behoeft het teeltsubstraat geen kostbare bewerking te ondergaan om dit van folie te ontdoen. Verder is het voordelig dat de folie zich langs de zijwanden van de teeltsubstraatondersteuning uitstrekt en met de vrije langsranden hangt in de waterafvoergoten. Hierdoor wordt 20 verhinderd dat algengroei optreedt op de zijwanden van de teeltsubstraatondersteuning. Overtollig water uit het teeltsubstraat blijft door adhesiewerking aan de folie hechten, zodat het via de folie naar de waterafvoergoten wordt geleid.Since the foil is not stretched around the cultivation substrate but hangs loosely over it, the cultivation substrate can be easily removed and the cultivation substrate does not have to undergo expensive processing to remove it from the foil. It is furthermore advantageous that the foil extends along the side walls of the cultivation substrate support and hangs with the free longitudinal edges in the water drainage channels. This prevents algae growth from occurring on the side walls of the cultivation substrate support. Excess water from the cultivation substrate adheres to the film through adhesion, so that it is led via the film to the water drainage channels.

Wanneer volgens een nadere uitwerking van het teeltsysteem 25 volgens de uitvinding de teeltsubstraatondersteuning wordt toegepast die, zoals hierboven gezegd, de voorkeur verdient, is het bijzonder gunstig wanneer de folie aanligt tegen een naar de waterafvoergoot binnenruimte gekeerde zijde van de buitenwand van de betreffende waterafvoergoot. Op die wijze wordt zelfs de opening waardoor nog vuil in de waterafvoergoot 30 zou kunnen treden door de folie afgeschermd. Bovendien blokkeert de folie 1015518 4 op die wijze de toegang van licht in de watergoot, zodat in de watergoot geen algengroei zal optreden.When, according to a further elaboration of the cultivation system 25 according to the invention, the cultivation substrate support is used, which, as stated above, is preferred, it is particularly favorable when the foil abuts against a side of the outer wall of the relevant water discharge trough facing the water discharge gutter. In this way, even the opening through which dirt could still enter the water discharge channel 30 is protected by the foil. Moreover, the foil 1015518 4 thus blocks the access of light into the water gutter, so that no algae growth will occur in the water gutter.

Het moge duidelijk zijn dat de folie in het teeltsysteem volgens de uitvinding bij voorkeur niet lichtdoorlatend is, zodat de hierboven 5 beschreven effecten op optimale wijze worden bereikt. Eventueel kan de folie ook ter plaatse van de zijkanten van de folie zijn voorzien van perforaties. Dit heeft tot gevolg dat een weinig licht vanaf die zijkanten het teeltsubstraat bereikt. Hiermee wordt bewerkstelligt dat wildgroei van wortels wordt verhinderd.It will be clear that the film in the cultivation system according to the invention is preferably not translucent, so that the above-described effects are optimally achieved. The foil can optionally also be provided with perforations at the sides of the foil. As a result, little light from those sides reaches the cultivation substrate. This ensures that the proliferation of roots is prevented.

10 Nadere uitwerkingen van de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies en zullen hierna aan de hand van een tweetal uitvoeringsvoorbeelden, onder verwijzing naar de tekening, verder worden verduidelijkt.Further elaborations of the invention are described in the subclaims and will be further elucidated hereinafter on the basis of two exemplary embodiments, with reference to the drawing.

Figuur 1 toont een eerste uitvoeringsvoorbeeld van een 15 teeltsysteem volgens de uitvinding; figuur 2 toont een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een teeltsysteem volgens de uitvinding; en figuur 3 toont een variant van het eerste uitvoeringsvoorbeeld. Beide figuren tonen een deel van een uitvoeringsvoorbeeld van een 20 teeltsysteem volgens de uitvinding. In de praktijk staat een groot aantal van de in de figuren getoonde samenstellen naast elkaar opgesteld. Beide uitvoeringsvoorbeelden omvatten een teeltsubstraatondersteuning P die een gootprofiel omvatten. De teeltsubstraatondersteuning P is voorzien van een lijf 1, waarop een teeltsubstraat 2 is geplaatst. Het teeltsubstraat wordt 25 bijvoorbeeld gevormd door steenwol, kokos of dergelijk watervasthoudend materiaal dat doordringbaar is voor wortels van het teeltgoed. Verder is de teeltsubstraatondersteuning P voorzien van een tweetal zijwanden 3, 3' die met een bovenrand zijn verbonden met het lijf 1. De teeltsubstraatondersteuning P is voorzien van een tweetal afvoergoten 4, 5, 30 6, 4', 5', 6'. In beide uitvoeringsvoorbeelden zijn de waterafvoergoten 4-6, 4'- 1015518 5 6' afgeschermd door een afschermwand 7, 7', zodanig dat nagenoeg geen vuil vanaf een bovenzijde in de watergoot kan belanden.Figure 1 shows a first exemplary embodiment of a cultivation system according to the invention; figure 2 shows a second embodiment of a cultivation system according to the invention; and figure 3 shows a variant of the first exemplary embodiment. Both figures show part of an embodiment of a cultivation system according to the invention. In practice, a large number of the assemblies shown in the figures are arranged side by side. Both embodiments comprise a cultivation substrate support P which comprises a gutter profile. The cultivation substrate support P is provided with a web 1, on which a cultivation substrate 2 is placed. The cultivation substrate is formed, for example, by rock wool, coconut or the like water-retaining material which is permeable to the roots of the cultivation material. Furthermore, the cultivation substrate support P is provided with two side walls 3, 3 'which are connected with an upper edge to the body 1. The cultivation substrate support P is provided with two discharge channels 4, 5, 30 6, 4', 5 ', 6'. In both embodiments, the water discharge channels 4-6, 4'-1015518 5 6 'are shielded by a shielding wall 7, 7', such that virtually no dirt can end up in the water channel from an upper side.

In het uitvoeringsvoorbeeld dat is getoond in figuur 1, welk uitvoeringsvoorbeeld de voorkeur geniet, is een bovenrand van de 5 binnenwand 4, 4' van de waterafvoergoot verbonden met een benedenrand van de afschermwand 7, 7'. Een bovenrand van de afschermwand 7, 7' is verbonden met een benedenrand van de bijbehorende zijwand 3, 3'.In the exemplary embodiment shown in Figure 1, which exemplary embodiment is preferred, an upper edge of the inner wall 4, 4 'of the water discharge gutter is connected to a lower edge of the shielding wall 7, 7'. A top edge of the shielding wall 7, 7 'is connected to a bottom edge of the associated side wall 3, 3'.

Duidelijk zichtbaar is dat de bodemwand 5, 5' van de waterafvoergoten zich onder het lijf 1 bevinden. Verder is duidelijk dat de buitenwanden 6, 6' van 10 de waterafvoergoten zich in hoofdzaak in hetzelfde vlak uitstrekken als de bijbehorende zijwanden 3, 3'. Hierdoor kunnen de getoonde samenstellen dicht naast elkaar worden opgesteld, zodat de teeltsubstraten 2 van de naast elkaar opgestelde samenstellen vrijwel één gesloten teeltoppervlak kunnen vormen.It is clearly visible that the bottom wall 5, 5 'of the water drainage channels are located under the body 1. Furthermore, it is clear that the outer walls 6, 6 'of the water drainage channels extend substantially in the same plane as the associated side walls 3, 3'. As a result, the shown assemblies can be arranged close to each other, so that the cultivation substrates 2 of the juxtaposed assemblies can form virtually one closed cultivation surface.

15 Over het teeltsubstraat 2 en de teeltsubstraatondersteuning P is een folie 8 aangebracht. In het zich over de bovenzijde van het teeltsubstraat 2 uitstrekkende deel van de folie 8 zijn perforaties 9 aangebracht waardoorheen het teeltgoed zich kan uitstrekken. De vrije langsranden 10,10' van de folie 8 hangen in de waterafvoergoten 4-6, 4'-6'.A foil 8 is applied over the cultivation substrate 2 and the cultivation substrate support P. In the part of the foil 8 extending over the top side of the cultivation substrate 2, perforations 9 are provided through which the cultivation material can extend. The free longitudinal edges 10,10 'of the foil 8 hang in the water drainage channels 4-6, 4'-6'.

20 In het in figuur 8 getoonde uitvoeringsvoorbeeld ligt de folie 8 aan tegen een naar de waterafvoergootbinnenruimte gekeerde zijde van de buitenwand 6, 6'. Hierdoor wordt de waterafvoergoot 4-6, 4'-6' effectief afgesloten voor vuil dat vanaf het teeltgoed naar beneden valt. Overtollig water dat zich in het teeltsubstraat 2 bevindt kan tussen het gootprofiel P en de folie 8 25 wegvloeien naar de waterafvoergoten 4-6, 4'-6'. Doordat de folie niet lichtdoorlatend is wordt algengroei in het teeltsubstraat 2, de zijwanden 3, 3' en de waterafvoergoten 4-6, 4'-6' verhinderd.In the exemplary embodiment shown in figure 8, the foil 8 abuts against a side of the outer wall 6, 6 'facing the water discharge gutter inner space. This effectively closes the water drainage channel 4-6, 4'-6 'for dirt that falls down from the cultivation material. Excess water contained in the cultivation substrate 2 can flow away between the gutter profile P and the foil 8 to the water discharge gutters 4-6, 4'-6 '. Because the foil is not transparent, algae growth is prevented in the cultivation substrate 2, the side walls 3, 3 'and the water drainage channels 4-6, 4'-6'.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld dat is weergegeven in figuur 2 is de bovenrand van de binnenwand 4, 4' van de waterafvoergoten verbonden met 30 een benedenrand van de bijbehorende zijwanden 3, 3'. In wezen vormen de 1015518 6 binnenwanden 4, 4' één geheel met de bijbehorende zijwanden 3, 3'. De respectieve bovenranden van de buitenwanden 6, 6' zijn verbonden met de respectieve benedenranden van de afschermwanden 7, 7'. De respectieve bovenranden van de afschermwanden 7, 7' zijn gelegen nabij de 5 bijbehorende zijwanden 3, 3'. Hierdoor zal vuil dat vanaf het teeltgoed naar beneden valt niet in de gootbinnenruimte belanden maar via de afschermwand 7 van de afvoergootbinnenruimte worden weggeleid. Ook in dit uitvoeringsvoorbeeld hangen de langsranden 10, 10' van de folie 8 in de waterafvoergoten 4-6, 4'-6', zodat overtollig water uit het teeltsubstraat 2 10 tussen het gootprofiel P en de folie 8 op effectieve wijze in de waterafvoergoten wordt geleid.In the exemplary embodiment shown in Figure 2, the top edge of the inner wall 4, 4 'of the water drainage channels is connected to a bottom edge of the associated side walls 3, 3'. In essence, the 1015518 6 inner walls 4, 4 'are integral with the associated side walls 3, 3'. The respective top edges of the outer walls 6, 6 'are joined to the respective bottom edges of the shielding walls 7, 7'. The respective top edges of the shielding walls 7, 7 'are located near the associated side walls 3, 3'. As a result, dirt that falls down from the propagating material will not end up in the gutter inner space, but will be led away via the screening wall 7 of the discharge gutter inner space. Also in this exemplary embodiment, the longitudinal edges 10, 10 'of the foil 8 hang in the water drainage gutters 4-6, 4'-6', so that excess water from the cultivation substrate 2 10 between the gutter profile P and the foil 8 is effectively in the water drainage gutters is led.

Het moge duidelijk zijn dat bij de uitvoeringsvoorbeelden de overgangen tussen de verschillende wanden 3, 4, 5, 6, 3', 4', 5', 6' ook afgerond kunnen zijn in plaats van met scherpe vouwlijnen. Bij het 15 uitvoeringsvoorbeeld van figuur 3 is dit bijvoorbeeld het geval bij de waterafvoergoten 4, 5, 6, 4', 5', 6'.It will be clear that in the exemplary embodiments the transitions between the different walls 3, 4, 5, 6, 3 ', 4', 5 ', 6' can also be rounded instead of with sharp folding lines. In the exemplary embodiment of figure 3 this is for instance the case with the water drainage channels 4, 5, 6, 4 ', 5', 6 '.

Figuur 3 toont een variant van het uitvoeringsvoorbeeld van figuur 1. In deze variant zijn de waterafvoergootbinnenwand 4, 4', de afschermwand 7, 7' en de zijwand 3, 3' alle geïntegreerd in een enkele 20 doorlopende profielwand 3, 4, 7, respectievelijk 3', 4', 7'. Deze enkele profielwand 3, 4, 7, respectievelijk 3', 4', 7' heeft in een bovendeel de functie van zijwand 3, 3' in een benedendeel de functie van waterafvoergootbinnenwand 4, 4' en in een tussen het bovendeel en het benedendeel gelegen middendeel de functie van afschermwand. Overigens 25 beschikt het in figuur 3 getoonde uitvoeringsvoorbeeld over dezelfde voordelen als het in figuur 1 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, waarbij nog kan worden aangetekend dat het uitvoeringsvoorbeeld uit figuur 3 iets eenvoudiger is te vervaardigen met behulp van een rolwalsbewerking. Met een dergelijke bewerking kunnen uit bandstaal 30 teeltsubstraatondersteuningen worden gerold met een vrijwel onbeperkte 3015518 7 lengte. Een lengte van 200 meter behoort tot de mogelijkheden. Overtollig water dat zich op de folie 8 of in het teeltsubstraat bevindt hecht door de adhesieve werking aan de folie 8 en wordt zo naar de waterafvoergoten 4-6, 4'-6' geleid.Figure 3 shows a variant of the exemplary embodiment of Figure 1. In this variant, the water discharge gutter inner wall 4, 4 ', the shielding wall 7, 7' and the side wall 3, 3 'are all integrated in a single continuous profile wall 3, 4, 7, 3 ', 4', 7 'respectively. This single profile wall 3, 4, 7, 3 ', 4', 7 'has the function of side wall 3, 3' in a top part, the function of water drainage gutter inner wall 4, 4 'and in a part between the top part and the bottom part located central part the function of shielding wall. Incidentally, the exemplary embodiment shown in Fig. 3 has the same advantages as the exemplary embodiment shown in Fig. 1, it can also be noted that the exemplary embodiment from Fig. 3 is somewhat easier to manufacture by means of a roller rolling operation. With such an operation, 30 cultivation substrate supports can be rolled from strip steel with an almost unlimited length. A length of 200 meters is possible. Excess water that is on the foil 8 or in the cultivation substrate adheres to the foil 8 due to the adhesive action and is thus guided to the water drainage channels 4-6, 4'-6 '.

5 Het moge duidelijk zijn dat de uitvinding niet is beperkt tot de beschreven uitvoeringsvoorbeelden maar dat diverse wijzigingen binnen het raam van de uitvinding mogelijk zijn. Opgemerkt zij dat de teeltsubstraatondersteuning P, wanneer deze wordt omgekeerd ook als normale teeltgoot kan worden gebruikt. Eventueel kan in de 10 waterafvoergoten 4-6, 4'-6' nog een drainageslang of verwarmingsmedium voerende slang zijn ondergebracht. Verder kan de folie 8 ook aan de zijkanten van het teeltsubstraat 2 zijn voorzien van perforaties 9 om wildgroei van wortels te verhinderen.It will be clear that the invention is not limited to the described exemplary embodiments, but that various modifications are possible within the scope of the invention. It is noted that the cultivation substrate support P, when inverted, can also be used as a normal cultivation trough. Optionally, a drainage hose or heating medium carrying a hose can be accommodated in the 10 water drains 4-6, 4'-6 '. Furthermore, the foil 8 can also be provided on the sides of the cultivation substrate 2 with perforations 9 to prevent the proliferation of roots.

10155181015518

Claims

Cultivation substrate support comprising a gutter profile (P) provided with a web (1), on which in use a cultivation substrate (2) is placed, two side walls (3, 3 ') which are connected with a top edge to the web (1), wherein the cultivation substrate support (P) is provided with at least one water discharge gutter (4, 5, 6; 4 ', 5', 6 '), characterized in that the at least one water discharge gutter (4-6, 4'-6' ) is shielded in use by a shielding wall (7, 7 '), in such a way that virtually no dirt can end up in the water drainage gutter (4-6, 4'-6') from above.

2. Cultivation substrate support according to claim 1, characterized in that it is provided with two water drainage channels (4-6, 4'-6 '), each of which is directly or indirectly connected to an associated side wall (3, 3'). .

Cultivation substrate support according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one water discharge gutter (4-6, 4'-6 ') has a bottom wall (5, 5'), an inner wall (4, 4 ') and an outer wall (6, 6 '), wherein a top edge of the inner wall (4, 4') is joined to a bottom edge of the shielding wall (7, 7 '), a top edge of the shielding wall (7, 7') is joined with a lower edge of the associated side wall (3, 3 '), the bottom wall (5, 5') of the relevant water discharge gutter being located under the body (1).

Cultivation substrate support according to claim 3, characterized in that the outer wall (6, 6 ') of the or each water discharge gutter extends substantially in the same plane as the associated side wall (3, 3 ").

Cultivation substrate support according to claim 3, characterized in that the inner wall (4, 4 ') of the or each water discharge gutter (4-6, 4'-6'), the associated shielding wall (7, 7 ') and the associated side walls (3, 3 ') extend in one plane and are formed by a single gutter profile wall. mission

Cultivation substrate support according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one water drain (4-6, 4'-6 ') has a bottom wall (5, 5'), an inner wall (4, 4 ') and an outer wall (6, 6 '), wherein a top edge of the inner wall (4, 4') is joined to a bottom edge 5 of the associated side wall (3, 3 '), a top edge of the outer wall (6, 6') connected to a lower edge of the shielding wall (7, 7 '), an upper edge of the respective shielding wall (7, 7') being located near the respective sidewall (3, 3 ^).

Cultivation substrate support according to any one of the preceding claims, characterized in that the trough profile (P) is made from a single plate by a bending or rolling operation.

Cultivation system provided with at least one cultivation substrate support (P) according to one of the preceding claims, characterized in that a cultivation substrate 15 (2) is placed on each cultivation substrate support (P), the width of which substantially corresponds to the width of the web ( 1) of the cultivation substrate support (P), wherein a foil (8) is applied over the cultivation substrate (2) and the cultivation substrate support (P), at least the part of the foil (8) extending over the top side of the cultivation substrate (2) ) is provided with 20 perforations (9) through which the propagating material can extend, with a free longitudinal edge (10-10 ') of the foil (8) hanging in the or each water discharge gutter (4-6, 4'-6').

Cultivation system according to claims 8 and any one of claims 3-5, characterized in that the foil (8) rests against a side of the outer wall (6-6 ') of the relevant water discharge gutter (4-6) facing the water discharge gutter inner space. , 4'-6 ').

Cultivation system according to claim 8 or 9, characterized in that the cultivation substrate (2) is otherwise unpackaged.

Cultivation system according to any one of claims 8-10, characterized in that the foil (8) is substantially non-transparent. 015518