NL1014836C2

NL1014836C2 - Movable waste bin has structure to receive waste material in container provided with walls, base and at least one lid, having two wheels here under edge of container and hand grip near upper edge of container

Info

Publication number: NL1014836C2
Application number: NL1014836A
Authority: NL
Inventors: Albert Franzen; Johanes Louis Van Wooning; Hendrikus Besseling
Original assignee: Albert Franzen; Hendrikus Besseling; Wooning Johannes Louis Van
Priority date: 1999-04-08
Filing date: 2000-04-04
Publication date: 2000-10-10

Abstract

The movable waste bin has a structure to receive waste material in a container (1) provided with walls (2,3) and a base (4). At least one lid (5) is provided. The bin has two wheeels (6) on the side near the lower edge of the container and on the side near the upper edge of the container is a hand grip (7). On the opposite side of the container is an auxiliary structure (8), which near the lower edge is provided with a further wheel (9) and at the level of the lower end and upper edges of the container, cooperating fixture devices (1) are provided, so that the auxiliary structure is releasably fixed to the container.

Description

- 1 -- 1 -

Verrijdbare afvalbak en riiinrichtingMobile waste bin and sewer system

De uitvinding heeft betrekking op een verrijdbare afvalbak met een gestel dat ter opname van afval een vat omvat dat van wanden en een bodem en al dan 5 niet van een deksel voorzien is en dat aan een zijde nabij de onderkant van het vat voorzien is van twee wielen en aan die zijde nabij de bovenkant van het vat voorzien is van een handgreep. Een dergelijke verrijdbare afvalbak wordt gebruikt bij woonhuizen in kantoren en ziekenhuizen enz. voor het verzamelen van bijvoorbeeld tuinafval, oud papier en ziekenhuisafval. De bak staat stabiel met zijn bodem op de ondergrond maar kan met 10 behulp van de handgreep gekanteld worden waarna de bak verreden kan worden. Het afval kan op die manier verplaatst worden, bijvoorbeeld naar een verzamelpunt.The invention relates to a mobile waste bin with a frame which, for receiving waste, comprises a vessel which is provided with walls and a bottom and which may or may not have a lid and which is provided on one side near the bottom of the vessel. wheels and on that side near the top of the barrel is provided with a handle. Such a mobile waste bin is used in residential houses in offices and hospitals, etc. for the collection of, for example, garden waste, waste paper and hospital waste. The box is stable with its bottom on the surface, but can be tilted with the aid of the handle, after which the box can be moved. In this way, the waste can be moved, for example to a collection point.

Een bezwaar van de bekende afvalbak is dat het gebruik daarvan toch vaak als belastend ervaren wordt, met name bij de modellen met grotere inhoud en vooral indien de afvalbak zwaar beladen is. Bij langdurig gebruik onder die omstandigheden is 15 zelfs het ontstaan van rugklachten denkbaar.A drawback of the known waste bin is that the use thereof is often experienced as stressful, especially in the models with larger contents and especially if the waste bin is heavily loaded. With prolonged use under those circumstances, even the development of back complaints is conceivable.

Het doel van de uitvinding is dan ook een verrijdbare afvalbak te verschaffen die het bovengenoemde bezwaar niet heeft en waarvan het gebruik onder alle omstandigheden nauwelijks belastend is. De bak dient verder goedkoop en eenvoudig te zijn.The object of the invention is therefore to provide a mobile waste bin which does not have the above-mentioned drawback and the use of which is hardly burdensome under all circumstances. The box should also be cheap and simple.

20 Daartoe heeft een verrijdbare afvalbak van de in de aanhef genoemde soort het kenmerk dat zich aan een tegenover liggende zijde van het vat een hulpgestel bevindt dat nabij de onderkant voorzien is van een verder wiel en dat ter hoogte van de onderkant en de bovenkant van het vat evenals het vat voorzien is van met elkaar samenwerkende bevestigingsmiddelen waarmee het hulpgestel losmaakbaar aan het vat 2 5 bevestigd is. De uitvinding berust allereerst op het inzicht dat de belasting bij het gebruik van de bekende afvalbak optreedt bij het gebruik als “kruiwagen”. Verder berust de uitvinding op het verrassende inzicht dat het aanbrengen van een extra wiel aan de afValbak niet hoeft af te doen aan een stabiele stand van de afvalbak omdat de bodem van het vat hiervoor slechts een kleine hoek hoeft te maken met de ondergrond. Dankzij de 30 uitvinding kan een volle of zware afValbak eenvoudig verplaatst worden door er tegen te duwen of eraan te trekken. Daarbij wordt de rug van de gebruiker minder belast en kan ook gebruik gemaakt worden van de reeds aanwezige handgrepen aan het vat of op het 1 0 1 4836 - 2 - deksel. Ook berust de uitvinding op het, eveneens verassende inzicht dat met behulp van een hulpgestel de uitbreiding met een extra wiel eenvoudig en goedkoop, juist ook bij reeds bestaande afvalbakken, is te realiseren. Een belangrijk additioneel voordeel van het gebruik van een dergelijk hulpgestel is dat het gebruik daarvan beperkt kan blijven tot die 5 omstandigheden waaronder het wenselijk is. Het hulpgestel kan compact zijn en gemakkelijk opgeborgen worden.20 For this purpose, a mobile waste bin of the type mentioned in the preamble has the feature that on an opposite side of the vessel there is an auxiliary frame which is provided near the bottom with a further wheel and which is at the level of the bottom and top of the vessel. The vessel, like the vessel, is provided with co-operating fasteners with which the auxiliary frame is releasably attached to the vessel. The invention is primarily based on the insight that the load occurs when using the known waste bin when used as a "wheelbarrow". The invention is furthermore based on the surprising insight that the provision of an extra wheel on the waste bin does not have to detract from a stable position of the waste bin because the bottom of the vessel only has to make a small angle with the substrate for this. Thanks to the invention, a full or heavy waste bin can be easily moved by pushing or pulling it. The back of the user is less stressed and use can also be made of the handles already present on the barrel or on the 1 0 1 4836 - 2 lid. The invention is also based on the, also surprising, insight that with the aid of an auxiliary frame the expansion with an extra wheel can be realized simply and cheaply, also with existing waste bins. An important additional advantage of the use of such an auxiliary frame is that its use can be limited to those circumstances under which it is desirable. The auxiliary frame can be compact and easily stored.

In een voorkeursuitvoering is het verdere wiel een enkel zwenkwiel met een arrêteervoorziening voor het zwenken en is het hulpgestel midden in de tegenoverliggende zijde aan het vat bevestigd is. Een dergelijk “neuswiel” blijkt de 10 afvalbak in (nagenoeg) verticale stand goed wendbaar en verplaatsbaar te maken. Bij voorkeur omvatten de bevestigingsmiddelen dat het vat aan de bovenkant voorzien is van een naar buiten gekrulde rand en een bovendeel van het hulpgestel voorzien is van een uitsteeksel dat zich onder de rand van het vat bevindt en van een verschuifbare, scharnierende of spanjolet achtige klem die de rand van het vat op het uitsteeksel uiteinde 15 drukt. De bevestigingmiddelen nabij de onderkant van de afvalbak omvatten bij voorkeur dat de onderkant van het vat voorzien is van een scherpe buitenrand en het hulpgestel nabij de onderkant voorzien is van een uitstekend deel voorzien van een dwarse groef waarop het vat drukt waarbij de buitenrand zich in de groef bevindt.In a preferred embodiment, the further wheel is a single castor with a pivot stop and the auxiliary frame is attached to the barrel in the center of the opposite side. Such a “nose wheel” appears to make the waste bin manoeuvrable and movable in (almost) vertical position. Preferably, the fasteners include that the barrel is provided with an outwardly curled rim at the top and an upper part of the auxiliary frame is provided with a projection located below the rim of the barrel and with a slidable, hinged or tension-jaw type clamp the rim of the vessel presses on the protrusion end 15. The fastening means near the bottom of the waste bin preferably comprise that the bottom of the vessel is provided with a sharp outer edge and the auxiliary frame near the bottom is provided with a protruding part provided with a transverse groove on which the vessel presses, the outer edge extending into the groove.

Het hierboven genoemde bovendeel van het hulpgestel is bij voorkeur 20 in hoogte verstelbaar. Hierdoor kan het hulpgestel niet alleen voor afvalbakken met een verschillende hoogte gebruikt worden, maar kan ook de bevestiging van het hulpgestel aan het vat verstevigd worden. Bij voorkeur zijn het uitsteeksel en/of het uitstekende deel symmetrisch vertakt. Ook hierdoor is een stevigere en stabielere bevestiging van het hulpgestel aan het afvalvat mogelijk. Vertakking van het uitstekende deel heeft het 25 additionele voordeel dat het hulpgestel los rechtop kan (blijven) staan. Het kan zo gemakkelijk en compact opgeborgen worden.The above-mentioned upper part of the auxiliary frame is preferably adjustable in height. As a result, the auxiliary frame can not only be used for waste bins of different heights, but also the attachment of the auxiliary frame to the vessel can be reinforced. Preferably the protrusion and / or the protruding part are symmetrically branched. This also enables a firmer and more stable attachment of the auxiliary frame to the waste vessel. Branching of the protruding part has the additional advantage that the auxiliary frame can (remain) upright loosely. It can be stored easily and compactly.

Het hulpgestel zoals hierboven bschreven kan als volgt eenvoudig aangebracht worden. De uitsteeksel(s) van het bovendeel worden onder de rand het vat gestoken en de klem wordt daarover heen geplaatst. De hoogte van het hulpgestel kan 30 hierna aangepast en gefixeerd worden. Dan wordt het hulpgestel naar het vat geduwd waarbij het uistekende deel (de delen), als het ware als een schep, onder het vat geschoven worden. De hoogte van het hulpgestel kan nogmaals aangepast en vast ingesteld worden.The auxiliary frame as described above can be easily mounted as follows. The protrusion (s) of the upper part are inserted under the rim of the barrel and the clamp is placed over it. The height of the auxiliary frame can then be adjusted and fixed. Then the auxiliary frame is pushed towards the vessel whereby the protruding part (s), as it were as a shovel, are slid under the vessel. The height of the auxiliary frame can be adjusted and fixed again.

1014836 - 3 -1014836 - 3 -

Het hulpgestel is bijvoorkeur nabij de onderkant voorzien van een wielplaat waaronder het wiel bevestigd is en waarvan het vrije uiteinde desgewenst voorzien is van een schuine voetplaat. Hierdoor kan de afstand tussen de bodem van het vat en de ondergrond nabij het hulpgestel minimaal zijn, bijvoorbeeld 3 cm, waardoor de 5 scheefstand van het vat beperkt blijft. Door met de voet tegen de voetplaat te duwen, kan de gebruiker, zonder te hoeven bukken, het vat op het uistekende deel “scheppen”.The auxiliary frame is preferably provided near the bottom with a wheel plate under which the wheel is mounted and the free end of which is optionally provided with an oblique foot plate. As a result, the distance between the bottom of the vessel and the ground near the auxiliary frame can be minimal, for instance 3 cm, so that the tilt of the vessel remains limited. Pushing the foot against the foot plate allows the user to “scoop” the vessel onto the protruding part without having to bend over.

De uitvinding omvat verder, een rijinrichting geschikt voor gebruik als hulpgestel in een afvalcontainer volgens een der voorafgaande conclusies. Het vat is bij voorkeur van kunststof, de rijinrichting van roestvrij staal.The invention further comprises a traveling device suitable for use as an auxiliary frame in a waste container according to any one of the preceding claims. The vessel is preferably made of plastic, the driving device of stainless steel.

10 De uitvinding zal aan de hand van in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeelden nader worden toegelicht. In de tekening toont:The invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing shows:

Fig. 1 Een eerste uitvoering van een verrijdbare afValbak volgens de uitvinding, in zijaanzichtFig. 1 A first embodiment of a mobile waste bin according to the invention, in side view

Fig. 2 De uitvoering van Fig. 1 in vooraanzicht.Fig. 2 The embodiment of FIG. 1 in front view.

15 Fig. 3 en 4 Het hulpgestel van de uitvoering volgens Fig. 1 in vooraanzicht en in zijaanzicht.FIG. 3 and 4 The auxiliary frame of the embodiment according to FIG. 1 in front view and in side view.

Fig. 5 Een tweede uitvoering van een verrijdbare afvalbak volgens de uitvinding in zijaanzichtFig. A second embodiment of a mobile waste bin according to the invention in side view

Fig. 6 en 7 Het hulpgestel van de uitvoering volgens Fig. 5 in vooraanzicht en in 2 0 zijaanzicht.Fig. 6 and 7 The auxiliary frame of the embodiment according to FIG. 5 in front view and in side view.

Fig. 8 Een detail van een derde uitvoering van een verrijdbare afvalbak volgens de uitvinding in zijaanzicht.Fig. 8 A detail of a third embodiment of a mobile waste bin according to the invention in side view.

De figuren zijn zuiver schematisch en niet op schaal getekend. Dezelfde onderdelen zijn in de verschillende figuren zoveel mogelijk van dezelfde 2 5 verwijzingscijfers voorzien.The figures are purely schematic and not drawn to scale. The same parts are provided with the same reference numerals in the different figures as much as possible.

Figuur 1 toont een eerste uitvoering van een verrijdbare afvalbak volgende uitvinding in zijaanzicht. De afvalbak 10 heeft een gestel met een vat 1 ter opname van afval. Het vat 1 heeft wanden 2,3 en een bodem 4 die normaliter op de ondergrond rust en hier een deksel 5 met een handvat 21. Aan een zijde 2 bevinden zich 30 nabij de onderkant van het vat 1 twee wielen 6 en nabij de bovenkant van het vat 1 een handgreep 7. Volgens de uitvinding bevindt zich aan een tegenover liggende zijde 3 van het vat 1 een hulpgestel 8 dat nabij de onderkant voorzien is van een verder wiel 9 en dat 1014836 - 4 - ter hoogte van de onderkant en de bovenkant van het vat 1 evenals het vat 1 voorzien is van met elkaar samenwerkende bevestigingsmiddelen 11 waarmee het hulpgestel 8 uitneembaar aan het vat 1 bevestigd is. Aldus ontstaat uit de bekende afvalbak volgens de uitvinding een afvalbak 10 die ook wanneer deze vol of bijzonder zwaar is 5 gemakkelijk, namelijk (nagenoeg) horizontaal, te verplaatsen is door duwen of trekken. Het hulpgestel 8 is bijzonder eenvoudig en compact en maakt de afvalbak 10 niet duurder en kan bovendien ook bij bestaande afValbakken 10 gebruikt worden.Figure 1 shows a first embodiment of a mobile waste bin according to the invention in side view. The waste bin 10 has a frame with a vessel 1 for receiving waste. The vessel 1 has walls 2, 3 and a bottom 4 which normally rests on the ground and here a lid 5 with a handle 21. On one side 2 there are two wheels 6 near the bottom of the vessel 1 and near the top of the vessel. the vessel 1 has a handle 7. According to the invention, on an opposite side 3 of the vessel 1, there is an auxiliary frame 8 which is provided near the bottom with a further wheel 9 and which is 1014836-4 at the level of the bottom and the top. of the vessel 1 as well as the vessel 1 is provided with co-operating fastening means 11 with which the auxiliary frame 8 is removably attached to the vessel 1. Thus, from the known waste bin according to the invention, a waste bin 10 is produced which, even when it is full or particularly heavy, is easy to move, namely (almost) horizontally, by pushing or pulling. The auxiliary frame 8 is particularly simple and compact and does not make the waste bin 10 more expensive and can also be used with existing waste bins 10.

Het verdere wiel 9 is bij voorkeur zoals hier een enkel zwenkwiel 9 dat als “neuswiel” fungeert. Hierdoor en door een arrêteervoorziening 19 waarmee de 10 zwenkbaarheid weggenomen kan worden, is de afvalbak 10 bijzonder licht wendbaar en gemakkelijk te besturen. Het vat 1 is aan de bovenkant voorzien is van een naar buiten gekrulde rand 1 IA en een bovendeel 8A van het hulpgestel 8 is voorzien van een uitsteeksel 11B, waarop zich hier een plug 11G bevindt, dat zich onder de rand 1 IA van het vat 1 bevindt en van een scharnierende klem 11C die de rand 1 IA van het vat I op het 15 uitsteeksel 11B, i.c. de plug 11G, drukt. Het bovendeel 8A en het hulpgestel 8 zijn voorzien van middelen 11D om het bovendeel 8A in hoogte verstelbaar aan het hulpgestel 8 te bevestigen: een hol deel van het bovendeel 8A is schuifbaar over het buisvormige frame van het gestel 8 en kan met behulp van een schroef 11D gefixeerd worden binnen een van nokken 22 voorzien deel van het hulpgestel 8.The further wheel 9 is preferably, as here, a single swivel wheel 9 which functions as a "nose wheel". Due to this and by means of an arresting device 19 with which the pivotability can be removed, the waste bin 10 is particularly easy to maneuver and easy to control. The vessel 1 is provided at the top with an outwardly curled rim 1 IA and an upper part 8A of the auxiliary frame 8 is provided with a projection 11B, on which there is a plug 11G, which is located below the rim 1 IA of the vessel. 1 and of a hinged clamp 11C which presses the edge 1 IA of the vessel I onto the projection 11B, in this case the plug 11G. The upper part 8A and the auxiliary frame 8 are provided with means 11D for fixing the upper part 8A in height adjustable to the auxiliary frame 8: a hollow part of the upper part 8A is slidable over the tubular frame of the frame 8 and can be screwed 11D are fixed within a part of the auxiliary frame 8 provided with cams 22.

20 De bodem 4 van het vat 1 is voorzien van een scherpe buitenrand en het hulpgestel 8 is nabij de onderkant voorzien van een uitstekend deel 1 IE voorzien van een dwarse groef 11 F. Na plaatsing en klemming van het uitsteeksel 11B en na een eventuele hoogte aanpassing van het frame 8, wordt dit naar het vat 1 toe geschoven, waarbij het vat 1 over het (vlakke) uitstekende deel 1 IE schuif tot de rand in de groef 11F 25 valt. Aldus is - eventueel na aanpassing van de hoogte van het frame 8, het hulpgestel 8 stevig aan het vat 1 bevestigd.The bottom 4 of the vessel 1 is provided with a sharp outer edge and the auxiliary frame 8 is provided with a protruding part 1 IE near the bottom, with a transverse groove 11 F. After placement and clamping of the projection 11B and after any height Adjusting the frame 8, this is pushed towards the vessel 1, the vessel 1 sliding over the (flat) protruding part 1 IE until the edge falls into the groove 11F 25. Thus - possibly after adjustment of the height of the frame 8, the auxiliary frame 8 is firmly attached to the vessel 1.

In figuur 2, die de afvalbak 10 van figuur 1 toont in vooraanzicht, is goed te zien dat zowel het uitsteeksel 11G als het uitstekende deel 11E beiden vertakt zijn. Hierdoor is de bevestiging van het hulpgestel 8 aan het vat I steviger en stabieler. 30 Tussen de takken van uitsteeksel 11G bevindt zich een van de lamellen 31 waarmee de omgekrulde rand van het vat 1 verstevigd is. Het hulpgestel 8 kan ook los van het vat 1 rechtop staan met behulp van het vertakte uitstekende deel 1 IE. Onderaan het hulpgestel 1014836 - 5 - 8 is tegenover het uitstekende deel 1 IE een wielplaat 29 bevestigd waaronder het zwenkwiel 9 is bevestigd en die desgewenst aan de voorkant voorzien is van een schuin voetvlak. Na bevestiging van het hulpgestel 8 aan de rand 1 IA van het vat 1, kan het hulpgestel 8 gemakkelijk met de voet naar het vat 1 geduwd worden totdat dit op het 5 uistekende deel 11A geklemd is. Het vat 1 is in dit voorbeeld van kunststof en het hulpgestel 8 van roestvrij staal.Figure 2, which shows the waste bin 10 of Figure 1 in front view, shows clearly that both the projection 11G and the projection 11E are both branched. This makes the attachment of the auxiliary frame 8 to the vessel I more rigid and stable. Between the branches of projection 11G is one of the slats 31 with which the curled edge of the vessel 1 is reinforced. The auxiliary frame 8 can also stand upright apart from the vessel 1 using the branched projection 1 IE. At the bottom of the auxiliary frame 1014836-5-8, a wheel plate 29 is mounted opposite the protruding part 1 IE, under which the swivel wheel 9 is mounted and, if desired, provided with an oblique foot surface at the front. After attachment of the auxiliary frame 8 to the rim 1A1 of the vessel 1, the auxiliary frame 8 can easily be pushed with the foot towards the vessel 1 until it is clamped on the protruding part 11A. The vessel 1 in this example is made of plastic and the auxiliary frame 8 of stainless steel.

Figuur 3 en 4 tonen, in vooraanzicht en in zijaanzicht een rijinrichting 20 volgens de uitvinding, die geschikt is voor gebruik als hulpgestel 8 in de afvalbak 10 van figuur 1. De onderdelen daarvan zijn reeds besproken bij de bespreking van het 10 hulpgestel 8 van figuur 1. In dit voorbeeld is de klem 11C op een as 11H bevestigd die tussen de tanden ΠΒ,ΙΙΒ’ van het bovendeel 8A is aangebracht. Ook het uitstekende deel 1 IE, 1 IE’ is gevorkt.Figures 3 and 4 show, in front view and in side view, a driving device 20 according to the invention, which is suitable for use as auxiliary frame 8 in the refuse bin 10 of figure 1. The parts thereof have already been discussed in the discussion of the auxiliary frame 8 of figure 1. 1. In this example, the clamp 11C is mounted on a shaft 11H which is arranged between the teeth ΠΒ, ΙΙΒ 'of the upper part 8A. Also the protruding part 1 IE, 1 IE 'is forked.

Figuur 5 toont in een zijaanzicht een tweede uitvoering van een afvalbak 10 volgens de uitvinding. Het verschil met de eerste uitvoering betreft de klem 15 11C die hier een spanjolet-achtige constructie bezit. Het bovendeel 8A van het buisvormige frame van het hulpgestel 8 omvat hier twee buisdelen 8A’,8A” die met behulp van een hendel 1 IK op elkaar geklemd kunnen worden en waarmee de rand 1 IA van het vat 1 op het uitsteeksel 11B geklemd is.Figure 5 shows in side view a second embodiment of a waste bin 10 according to the invention. The difference with the first embodiment concerns the clamp 15 11C, which here has a span-jet-like construction. The top part 8A of the tubular frame of the auxiliary frame 8 here comprises two pipe parts 8A ", 8A" which can be clamped together with the aid of a handle 1 IK and with which the rim 1 IA of the vessel 1 is clamped on the projection 11B.

De met dit voorbeeld correponderende rijinrichting 20 is in figuur 6 en 7 20 weegegeven in voor- en zijaanzicht. Figuur 8 toont een detail van een derde variant waarin een schuifklem 11C gebruikt is die een vinger 11M heeft die op het vat 1 drukt en vast zit met een vleugelmoer 11L. Deze uitvoering is bijzonder eenvoudig en goedkoop.The driving device 20 corresponding to this example is shown in front and side view in figures 6 and 7. Figure 8 shows a detail of a third variant in which a slide clamp 11C is used which has a finger 11M that presses on the vessel 1 and is secured with a wing nut 11L. This version is very simple and inexpensive.

Het zal duidelijk zijn dat de figuren slechts uitvoeringsvoorbeelden weergeven en dat modificaties mogelijk zijn binnen de omvang van de nu volgende 25 conclusies. 1 1014836It will be clear that the figures only show exemplary embodiments and that modifications are possible within the scope of the following claims. 1 1014836

Claims

1. Mobile waste bin (10) with a frame which, for receiving waste, comprises a vessel (1) provided with walls (2,3) and a bottom (4) and with or without a lid (5) 5 and on one side (2) near the bottom of the barrel (1) is provided with two wheels (6) and on that side (2) near the top of the barrel (1) is provided with a handle (7), with the characterized in that on an opposite side (3) of the vessel (1) there is an auxiliary frame (8) which is provided near the bottom with a further wheel (9) and which is at the level of the bottom and the top of the vessel (1) as well as the vessel (1) 10 is provided with interacting fasteners (11) with which the auxiliary frame (8) is releasably attached to the vessel (1).

Waste bin (10) according to claim 1, characterized in that the further wheel (9) comprises a single swivel wheel (9) with a locking device (19) for pivoting and the auxiliary frame (8) in the middle of the opposite side ( 3) is attached to the vessel (1).

Waste bin (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the vessel (1) is provided at the top with an outwardly curled edge (11A) and a 2. top part (8 A) of the auxiliary frame (8 ) is provided with a projection (11B) located under the rim (1 IA) of the vessel (1) and with a hinged, tension-jetted or sliding clamp (11C) securing the rim (1 IA) of the vessel ( 1) press the projection (11B).

4. Waste bin (10) according to claim 3, characterized in that the upper part (8A) and the auxiliary frame (8) are provided with means (11D) around the upper part (8A) adjustable in height on the auxiliary frame (8). to confirm. 1 2 3 4 1014836 Waste bin (10) according to claim 1,2, 3 or 4, characterized in that the bottom 2 (4) of the vessel (1) is provided with a sharp outer edge and the auxiliary frame (8) 3 30 near the bottom is provided with a protruding part (11E) provided with a transverse 4 groove (11F) on which the vessel (1) presses, the outer edge being located in the groove (11F). - 7 -

Waste bin (10) according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the projection (11B) and / or the protruding part (1 IE) are symmetrically branched.

Waste bin (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary frame (8) is provided near the bottom with a wheel plate (29) under which the wheel (9) is mounted and the free end of which is provided if desired. is of an angled base plate.

Waste bin (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the vessel (1) is made of plastic and the auxiliary frame (8) is made of stainless steel.

Driving device (8) suitable for use as an auxiliary frame (8) in a waste bin (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the driving device (8) comprises a tubular frame (8) which is located on one side near the bottom 15 is provided with a wheel (9) and on an opposite side of a protruding part (1 IE) with a transverse groove (11 F) and which has an upper part (8A) provided with a projection (11B) and a hinged, spanjolet-like or sliding clamp (11C) that can be placed above it.

Driving device (8) according to claim 9, characterized in that the wheel (9) comprises a single swivel wheel (9) with a locking device (19) for pivoting.

Driving device (8) according to claim 9 or 10, characterized in that the projection (11C) and the projection (1 IE) are symmetrically branched. 25

Driving device (8) according to claim 9, 10 or 11, characterized in that the top part (8A) and frame (8) are provided with means (11D) about the top part (8A) adjustable in height on the frame (8 ) to confirm. 1 1014836

Driving device (8) according to claim 9, 10, 11 or 12, characterized in that the frame (8) is provided near the bottom with a wheel plate (19) under which the wheel (9) is mounted and which is provided if desired. of an angled base plate.