NL1014215C1

NL1014215C1 - Shower installation comprises mixture tap for connection to hot and cold water conduits, shower head connected to mixture tap and trough with upstanding sides provided with discharge component for disposal of used washing water

Info

Publication number: NL1014215C1
Application number: NL1014215A
Authority: NL
Inventors: Gertjan Jelle De Wit
Original assignee: Gertjan Jelle De Wit
Priority date: 2000-01-28
Filing date: 2000-01-28
Publication date: 2001-07-31

Abstract

The shower installation comprises a mixture tap (2) for connection to hot (3) and cold water (4) conduits, a shower head (1) connected to the mixture tap and a trough with upstanding sides provided with a discharge component for disposal of used washing water. A heat exchanger (6) is incorporated for establishment of thermic contact between the cold water conduit and the used washing water. The shower trough is provided with a slope along which the used washing water flows to a disposal trough (8). The heat exchanger is placed on the slope.

Description

Doucheinrichtinq en douchebakShower equipment and shower tray

De uitvinding heeft betrekking op een doucheinrichting, omvattende een mengkraan, geschikt voor aansluiting op een 5 warmwaterleiding en een koudwaterleiding, een douchekop, aangesloten op de mengkraan en een douchebak met opstaande randen, voorzien van een afvoerorgaan voor het afvoeren van benut waswater, en een warmtewisselaar, voor het realiseren van een thermisch contact tussen de koudwaterleiding en het 10 benutte waswater.The invention relates to a shower device, comprising a mixer tap, suitable for connection to a hot water pipe and a cold water pipe, a shower head connected to the mixer tap and a shower tray with raised edges, provided with a discharge member for draining used wash water, and a heat exchanger, for realizing a thermal contact between the cold water pipe and the used wash water.

Een doucheinrichting van dit type is bijvoorbeeld bekend uit US-A-5 791 401. Het probleem van de bekende doucheinrichting is dat deze in het algemeen niet mag worden 15 toegepast omdat het risico te groot is dat er, zij het dan ook onder uitzonderlijke omstandigheden, benut waswater doordringt in de koudwaterleiding. In een poging deze kans nagenoeg uit te sluiten hanteert men binnen de huidige regelgeving de eis dat het benutte waswater vrij moet 20 kunnen uitstromen in een stortbak. Als alternatief is een dubbelwandige warmtewisselaar toegestaan, maar daarmee is eigenlijk geen aanvaardbaar rendement, dat wil zeggen dat deel van de warmte dat kan worden teruggewonnen, te behalen. Verder blijkt bij de bekende warmtewisselaar het 25 rendement vrij snel terug te lopen. Deels staat dat in verband met vervuiling van de warmtewisselaar, waardoor er een isolerende laag groeit die het contact tussen het koude water en het benutte waswater, deels wordt dit veroorzaakt door chemische reacties van sommige schoonmaakmiddelen met 30 de warmtewisselaar. Het is daarom van groot belang dat het oppervlak van de warmtewisselaar waarlangs het benutte waswater stroomt periodiek kan worden gecontroleerd en zonodig gereinigd.A shower device of this type is known, for example, from US-A-5 791 401. The problem of the known shower device is that it should generally not be used because the risk is too great, albeit under exceptional circumstances. , used wash water penetrates into the cold water pipe. In an attempt to virtually eliminate this chance, the current regulations apply that the used washing water must be able to flow freely into a cistern. Alternatively, a double-walled heat exchanger is permitted, but this does not actually achieve an acceptable efficiency, that is, part of the heat that can be recovered. Furthermore, the efficiency of the known heat exchanger has been found to decrease quite quickly. This is partly related to fouling of the heat exchanger, causing an insulating layer to grow which contacts the cold water and the utilized wash water, partly due to chemical reactions of some cleaning agents with the heat exchanger. It is therefore very important that the surface of the heat exchanger through which the used wash water flows can be periodically checked and cleaned if necessary.

101421* 2101421 * 2

De doucheinrichting volgens de uitvinding is enkelwandig en hij zodanig uitgevoerd dat het benutte waswater vrij kan uitstromen in een stortbak, zodat het nooit een hogere druk kan opbouwen dan het water in de koudwaterleiding. Ze heeft 5 daartoe als kenmerk, dat de douchebak is voorzien van een schuinte waarlangs het benutte waswater naar een stortbak stroomt en dat warmtewisselaar op de schuinte is geplaatst.The shower device according to the invention is single-walled and designed in such a way that the utilized washing water can flow freely into a cistern, so that it can never build up a higher pressure than the water in the cold water pipe. To this end, it is characterized in that the shower tray is provided with a slope along which the used washing water flows to a cistern and that the heat exchanger is placed on the slope.

Bekend is een doucheinrichting waarbij de warmtewisselaar 10 in een lager gelegen verdieping is geplaatst in de vorm van een dubbelwandige pijp, waarbij het benutte waswater via een binnenpijp vrij in een stortbak kan stromen, terwijl het koude water door de dubbele wand naar de doucheinrichting stroomt. Een op deze wijze uitgevoerde 15 warmtewisselaar is maar in een zeer beperkt aantal situaties inzetbaar, omdat vaak geen lager gelegen verdieping voorhanden is of omdat een lager gelegen verdieping niet toegankelijk is. Daarnaast vormt een op deze wijze uitgevoerde warmtewisselaar een geluidslek, dat 20 de met douchen gepaard gaande geluiden vrijwel onverzwakt doorgeeft aan de lager gelegen verdieping, wat i.h.a. ongewenst is. Een bijkomend voordeel van de inventieve doucheinrichting is daarom dat de warmtewisselaar in de douchebak is opgenomen en dat er bij de plaatsing van de 25 inventieve douchebak geen breekwerk noodzakelijk is, zodat hij feitelijk overal kan worden geplaatst. Een verder voordeel van de inventieve doucheinrichting is dat de warmtewisselaar eenvoudig te inspecteren en te reinigen is, omdat hij aan de oppervlakte ligt.A shower device is known in which the heat exchanger 10 is placed in a lower floor in the form of a double-walled pipe, wherein the utilized washing water can flow freely through an inner pipe into a cistern, while the cold water flows through the double wall to the shower device. A heat exchanger designed in this way can only be used in a very limited number of situations, because often no lower storey is available or because a lower storey is not accessible. In addition, a heat exchanger designed in this way forms a sound leak, which transmits the sounds associated with showering almost unimpaired to the lower floor, which is generally the case. is undesirable. An additional advantage of the inventive shower device is therefore that the heat exchanger is incorporated in the shower tray and that no breakage is necessary when the inventive shower tray is placed, so that it can in fact be placed anywhere. A further advantage of the inventive shower device is that the heat exchanger is easy to inspect and to clean, because it is on the surface.

3030

Een gunstige realisatie van de inventieve doucheinrichting, waarbij een minimum van het oppervlak door de warmtewisselaar in beslag wordt genomen, heeft als kenmerk dat een bodem van de douchebak een eerste, in een gebruikstoestand 35 althans nagenoeg horizontaal geplaatst vloerdeel omvat en 1014215 3 een tweede, in een gebruikstoestand schuin aflopend vloerdeel omvat, dat het afvoerorgaan in een laagste deel van het tweede vloerdeel is aangebracht en dat de warmtewisselaar het tweede vloerdeel deels bedekt, zodat vrijwel 5 al het benutte waswater over de warmtewisselaar stroomt.A favorable realization of the inventive shower device, in which a minimum of the surface is occupied by the heat exchanger, is characterized in that a bottom of the shower tray comprises a first floor part, which is at least practically horizontally placed in a position of use, and a second, in a position of use, sloping sloping floor part comprises that the discharge member is arranged in a lowest part of the second floor part and that the heat exchanger partly covers the second floor part, so that practically all the used washing water flows over the heat exchanger.

Een verdere gunstige uitvoeringsvorm van de inventieve doucheinrichting heeft als kenmerk, dat een verbinding tussen het eerste vloerdeel en het tweede vloerdeel een 10 richel omvat, voorzien van een uitstroomopening aan een hoogste deel van het tweede vloerdeel. Doordat nu vrijwel alle benutte waswater via de uitstroomopening in een lengterichting over de warmtewisselaar stroomt kan een optimale warmteuitwisseling plaatsvinden.A further favorable embodiment of the inventive shower device is characterized in that a connection between the first floor part and the second floor part comprises a ridge, provided with an outlet opening at a highest part of the second floor part. Since virtually all the used washing water flows over the heat exchanger in a longitudinal direction over the heat exchanger, optimum heat exchange can take place.

1515

Een verdere gunstige uitvoeringsvorm heeft als kenmerk, dat de uitstroomopening is voorzien van een zeefje. Hierdoor raakt de warmtewisselaar minder snel vervuild, terwijl het schoonmaken van het zeefje snel en eenvoudig kan 20 plaatsvinden. In een verdere gunstige realisatie is het zeefje uitneembaar uitgevoerd, zodat het eenvoudig kan worden afgeslagen of afgespoeld.A further favorable embodiment is characterized in that the outflow opening is provided with a screen. As a result, the heat exchanger becomes less contaminated, while cleaning the sieve can take place quickly and easily. In a further favorable realization, the screen is made removable, so that it can easily be knocked off or rinsed off.

Een verdere gunstige uitvoerinsvorm van de inventieve 25 doucheinrichting heeft als kenmerk, dat de warmtewisselaar een serpentinevormige metalen buis omvat. Benut waswater moet daarbij een veelvoud van dwars op de stroomrichting liggende buisdelen passeren, wat met veel turbulentie gepaard gaat, wat de warmteoverdracht bevordert en 30 vervuiling van de warmtewisselaar tegengaat.A further favorable embodiment of the inventive shower device is characterized in that the heat exchanger comprises a serpentine-shaped metal tube. Utilized washing water must thereby pass a plurality of pipe sections lying transversely to the flow direction, which is associated with a lot of turbulence, which promotes heat transfer and prevents contamination of the heat exchanger.

Hoewel een tijdens gebruik zichtbare warmtewisselaar niet storend hoeft te werken kan volgens een verder aspect van de uitvinding het tweede vloerdeel worden bedekt met een 35 rooster. Het voordeel is dat vervuiling van de 1014215 4 warmtewisselaar met bijvoorbeeld haren vrijwel niet kan plaatsvinden en dat de geperforeerde plaat enerzijds benut waswater doorlaat en anderzijds toch kan dienen als ondergrond voor objecten die tijdens het douchen van nut 5 zijn, zoals flacons met shampoo en doucheschuim en dergelij ke.Although a heat exchanger visible during use need not be disturbing, according to a further aspect of the invention, the second floor part can be covered with a grid. The advantage is that contamination of the 1014215 4 heat exchanger with, for example, hairs can hardly take place and that the perforated plate on the one hand allows used wash water to pass through and on the other hand can still serve as a surface for objects that are useful during showering, such as bottles with shampoo and shower foam. and such.

De uitvinding heeft bovendien betrekking op een douchebak, voorzien van een warmtewisselaar, geschikt voor toepassing 10 in een doucheinrichting als hiervoor beschreven.The invention also relates to a shower tray, provided with a heat exchanger, suitable for use in a shower device as described above.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van de volgende figuren, waarbij: 15 Fig. 1 schematisch een mogelijke uitvoeringsvorm van een doucheinrichting volgens de uitvinding weergeeft; Fig. 2 schematisch in bovenaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een douchebak volgens de uitvinding weergeeft; 20 Fig.3A schematisch een eerste doorsnede in langsrichting voor deze pitvoeringsvorm weergeeft;The invention will now be further elucidated with reference to the following figures, in which: 1 schematically represents a possible embodiment of a shower device according to the invention; Fig. 2 schematically shows a possible embodiment of a shower tray according to the invention in top view; Fig. 3A schematically represents a first longitudinal section for this wick lining;

Fig.3B schematisch een tweede doorsnede in langsrichting voor de douchebak weergeeft;Fig. 3B schematically represents a second longitudinal section for the shower tray;

Fig.3C schematisch een doorsnede in dwarsrichting van de 25 douchebak weergeeft;Fig. 3C schematically shows a cross-section of the shower tray;

Fig. 4 schematisch in bovenaanzicht een uitvoeringsvorm voorzien van een rooster weergeeft.Fig. 4 schematically shows an embodiment provided with a grid in top view.

30 Fig. 1 geeft schematisch een mogelijke uitvoeringsvorm van een doucheinrichting volgens de uitvinding weer, met een douchekop 1, aangesloten op een automatische mengkraan 2, die is aangesloten op een warmwaterleiding 3 en een koudwaterleiding 4. In koudwaterleiding 4 zijn verder 35 geplaatst een terugslagklep 5 en een eerste helft van een 1014215 5 warmtewisselaar. De tweede helft van warmtewisselaar 6 is aangesloten op een douchebak 7 die benut waswater opvangt. Na warmtewisselaar 6 stroomt het benutte waswater via een open stortbak 8 en via een stankafsluiter in het riool.FIG. 1 schematically shows a possible embodiment of a shower device according to the invention, with a shower head 1, connected to an automatic mixer tap 2, which is connected to a hot water pipe 3 and a cold water pipe 4. Furthermore, a non-return valve 5 and a non-return valve 5 are placed in cold water pipe 4. first half of a 1014215 5 heat exchanger. The second half of heat exchanger 6 is connected to a shower tray 7 which collects used wash water. After heat exchanger 6, the utilized washing water flows through an open cistern 8 and through a stench trap into the sewer.

5 Terugslagklep 5 en open stortbak 8 zijn als veiligheidsmaatregel opgenomen om te voorkomen dat benut water ooit in koudwaterleiding 4 zou doordringen.5 Check valve 5 and open cistern 8 are included as a safety measure to prevent used water from ever penetrating cold water pipe 4.

Bij het openen van automatische mengkraan 2 stroomt water 10 met een vooraf bepaalde temperatuur uit douchekop 1, welk water wordt opgevangen door douchebak 7. Dit benutte waswater stroomt door de tweede helft van warmtewisselaar 6 en verwarmt koud water dat door de eerste helft van warmtewisselaar 6 stroomt. Dit koude water warmt daarbij 15 op, wat tot resultaat heeft dat automatische mengkraan 2 minder warm water hoeft toe te voegen.When automatic mixer 2 is opened, water 10 flows at a predetermined temperature from shower head 1, which water is collected by shower tray 7. This utilized washing water flows through the second half of heat exchanger 6 and heats cold water passing through the first half of heat exchanger 6 flows. This cold water heats up 15, which results in automatic mixer 2 having to add less hot water.

Fig. 2 geeft schematisch in bovenaanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een douchebak 7 volgens de uitvinding 20 weer, omvattende een opstaande rand 10, een verhoogd eerste vloerdeel 11, een schuin naar een stortbak 12 aflopend tweede vloerdeel 13 en een richel 14 die eerste vloerdeel 11 en tweede vloerdeel scheidt. Benut waswater dat op eerste vloerdeel 11 wordt opgevangen loopt via een 25 uitneembaar in richel 14 geplaatst zeefje 15 naar tweede vloerdeel 13 en belandt in stortbak 12. Daarbij loopt het benutte waswater over een serpentinevormige buis 16, waarbij de binnenkant van buis 16 feitelijk de eerste helft van warmtewisselaar 6 vormt en de buitenkant van buis 6 de 30 tweede helft. Centraal in stortbak 12 is een klassiek doucheputje 17 met stankafsluiter geplaatst. Verder kan douchebak 7 als de voorschriften van de waterleidingmaatschappij dit eist zijn voorzien van een overloopgat 18, dat zodanig is geplaatst dat bij een verstopt putje 17 buis 35 16 nooit ondergedompeld kan raken in benut waswater.Fig. 2 schematically shows in top view a possible embodiment of a shower tray 7 according to the invention 20, comprising an upright edge 10, a raised first floor part 11, a second floor part 13 sloping down to a cistern 12 and a ridge 14 covering first floor part 11 and second floor board separates. Used wash water collected on first floor part 11 passes through a strainer 15 removably placed in ridge 14 to second floor part 13 and ends up in cistern 12. The used wash water passes over a serpentine-shaped pipe 16, the inside of pipe 16 actually being the first half of heat exchanger 6 and the outside of tube 6 forms the second half. A classic shower drain 17 with odor trap is placed centrally in cistern 12. Furthermore, if the requirements of the water supply company so require, shower tray 7 may be provided with an overflow hole 18, which is positioned such that with a clogged well 17 pipe 35 can never be immersed in used washing water.

1014215 61014215 6

Douchebak 7 kan met voordeel uit één stuk kunststof worden vervaardigd, met uitzondering van zeefje 15, buis 16 en doucheputje 17 die later worden aangebracht. Kunststof vormt een goede warmteisolator en de kostprijs van een zo 5 uitgevoerde douchebak is gunstig, waardoor het publiek eerder geneigd zal zijn een bestaande douchebak te vervangen door een volgens de uitvinding.Shower tray 7 can advantageously be manufactured from one piece of plastic, with the exception of sieve 15, tube 16 and shower drain 17, which will be fitted later. Plastic forms a good heat insulator and the cost price of a shower tray designed in this way is favorable, whereby the public will be more inclined to replace an existing shower tray with one according to the invention.

Fig.3A geeft schematisch een eerste doorsnede in langs-10 richting volgens een lijn AA' voor deze uitvoeringsvorm van douchebak 7 weer, met rand 10 en eerste vloerdeel 11. Douchebak 7 is bij voorkeur vervaardigd uit een plaat kunststof, zodat zich onder eerste vloerdeel 11 een holte 19 bevindt. Om het gewicht van een gebruiker van de 15 doucheinrichting te kunnen dragen is holte 19 daarom voorzien van een aantal verder niet aangegeven steunribben. Voor een goede afvoer van benut douchewater loopt eerste vloerdeel 11 met een helling van ongeveer 1% af van rechts naar links.Fig. 3A schematically shows a first cross-section along a line AA 'for this embodiment of shower tray 7, with edge 10 and first floor section 11. Shower tray 7 is preferably made of a sheet of plastic, so that under the first floor section 11 is a cavity 19. In order to be able to bear the weight of a user of the shower device, cavity 19 is therefore provided with a number of support ribs not further indicated. For good drainage of utilized shower water, first floor section 11 slopes down from right to left with a slope of approximately 1%.

2020

Fig.3B geeft schematisch een tweede doorsnede in langs-richting volgens een lijn BB' van douchebak 7 weer, met rand 10, zeefje 15, schuin aflopend tweede vloerdeel 13, serpentinevormige buis 16, stortbak 12, doucheputje 17 en 25 overloop 18. In deze uitvoeringsvorm is buis 16 op een koperen steunplaat 20 gesoldeerd, die de mechanische stabiliteit ten goede komt maar die vooral het rendement van de warmtewisselaar verder vergroot tot 40-50%. De aansluitingen 21 van buis 16 kunnen zijn voorzien van een 30 verder niet getoonde nippel met schroefdraad, waarop terwille van een eenvoudige aansluiting een flexibele waterleidingsslang kan worden geschroefd.Fig. 3B schematically shows a second cross-section along a line BB 'of shower tray 7, with edge 10, sieve 15, sloping second floor part 13, serpentine-shaped tube 16, cistern 12, shower drain 17 and overflow 18. In in this embodiment, tube 16 is soldered onto a copper support plate 20, which improves mechanical stability, but which in particular further increases the efficiency of the heat exchanger to 40-50%. The connections 21 of tube 16 can be provided with a threaded nipple, which is not shown further, onto which a flexible water supply hose can be screwed for the purpose of a simple connection.

Fig.3C geeft schematisch een doorsnede in dwarsrichting van 35 de douchebak weer, met rand 10, eerste vloerdeel 11 en 1014215 7 meandervormige buis 16. Voor een goede afvoer van benut douchewater loopt eerste vloerdeel 11 met een helling van ongeveer 1% af van rechts naar links.Fig. 3C schematically shows a cross-sectional view of the shower tray, with edge 10, first floor part 11 and 1014215 7 meandering pipe 16. For a good discharge of used shower water, first floor part 11 slopes down approximately 1% from the right to the left.

5 Fig. 4 geeft schematisch in bovenaanzicht een uitvoeringsvorm voorzien van een rooster 22 weer, welk rooster warmtewisselaar 6 en stortbak 12 met doucheputje 17 aan het oog onttrekt en plaats biedt aan diverse douche-attributen. Door de zijde voorzien van rooster 22 tegen een muur te 10 situeren neemt bovendien het benutbare oppervlak van de douchebak vrijwel niet af. Om rooster 22 een stabiele ligging te verschaffen is rand 10 bij voorkeur voorzien van een instulping conform de vorm van rooster 22. Het is natuurlijk ook mogelijk op een geheel analoge wijze de hele 15 douchebak te bedekken met een rooster, dat dan ten behoeve van een stabiele ligging in een instulping ligt die rondom in de buitenrand is aangebracht. Op die wijze kan het hele oppervlak van de douchebak worden benut. Bovendien kan zo de hoeveelheid opspattend water worden verminderd.FIG. 4 schematically shows in top view an embodiment provided with a grate 22, which grate conceals heat exchanger 6 and cistern 12 with shower drain 17 and offers space for various shower attributes. Moreover, by situating the side provided with grate 22 against a wall, the usable surface of the shower tray hardly decreases. In order to provide grate 22 with a stable location, edge 10 is preferably provided with a recess in accordance with the form of grate 22. It is of course also possible to cover the entire shower tray in an entirely analogous manner with a grate, which then for the purpose of a stable location in a recess that is arranged all around in the outer edge. In this way, the entire surface of the shower tray can be used. Moreover, the amount of splashing water can thus be reduced.

20 101421520 1014215

Claims

A shower installation, comprising a mixer tap, suitable for connection to a hot water pipe and a cold water pipe, a shower head, connected to the mixer tap and a shower tray with raised edges, provided with a drain member for draining used wash water, and a heat exchanger, for realizing a thermal contact between the cold water pipe and the utilized washing water, characterized in that the shower tray is provided with an inclination along which the utilized washing water flows to a cistern and that the heat exchanger is placed on the inclination.

2. Shower device as claimed in claim 1, characterized in that a bottom of the shower tray comprises a first floor part, which is at least substantially horizontally placed in a position of use, and a second floor part, which slopes downwards in a position of use, that the discharge member comprises a lowest part of the second floor part is arranged and that the heat exchanger partly covers the second floor part.

3. Shower device according to claim 2, characterized in that a connection between the first floor part and the second floor part comprises a ridge, provided with an outflow opening at a highest part of the second floor part.

4. Shower device according to claim 3, characterized in that the outflow opening is provided with a sieve.

Shower device according to claim 4, characterized in that the sieve is designed to be removable. 1014215

Shower device according to claim 2, characterized in that the heat exchanger comprises a serpentine-shaped metal tube.

Shower device according to claim 2 or 3, characterized in that the second floor part is covered with a grid.

Shower tray, suitable for use in a shower device according to any one of claims 1 to 7. 1014215